Après cela, grâce à la puissance exceptionnelle de Kagami, la bataille apparemment sans fin retrouva son cours normal. Le nombre d'ennemis diminuait peu à peu, et ceux qui combattaient pouvaient sentir la fin du combat approcher.
« Juste un peu plus ! Donnez tout ce que vous avez, tout le monde ! Mais n'en faites pas trop… Retirez-vous immédiatement si vous pensez que c'est impossible ! »
« N-… Ne me faites pas rire ! Qui a dit que c'était impossible ? J'ai encore des forces ! »
Comme s'ils voyaient le bout du tunnel, les Aventuriers remontèrent leur moral en se disant : « La bataille va bientôt se terminer, la victoire est certaine. » Pourtant, leurs corps épuisés les trahissaient malgré leurs encouragements. La plupart respiraient lourdement et arboraient des expressions douloureuses.
Ceux qui combattaient avaient déjà épuisé toute leur magie de soin et d'attaque. Ceux qui avaient vidé leur précieuse réserve de mana tenaient bon tant bien que mal et continuaient à combattre en première ligne en utilisant des objets de soin, qu'ils avaient réapprovisionnés en faisant des allers-retours entre Salumeria et la nature sauvage d'Atros.
Néanmoins, l'usage des objets de soin était intensif. L'utilisation continue fit que leurs effets s'affaiblirent progressivement, et à la fin, les Aventuriers qui comptaient sur ces objets ne purent que se retirer du front. Beaucoup s'étaient retirés, et ceux qui restaient n'avaient plus d'autre moyen de combattre dans cette bataille acharnée. Lorsque la situation commença à paraître désespérée, ils aperçurent enfin la fin. Il n'y avait aucune raison pour que cela ne remonte pas le moral des Aventuriers.
« Menou-chan… ça va ? Tch… Tu peux encore continuer ? »
Des gens comme Takako et Menou n'étaient pas en reste question présence imposante. Menou avait déjà utilisé toute sa puissance magique et avait commencé à combattre les Monstres au corps à corps en couvrant les arrières de Takako.
« Mais… c'est surprenant. Menou-chan, tu te débrouilles pas mal en taijutsu, dis donc ? Tu ferais un sacré rival. »
« Arrête de plaisanter, Takako-dono. Je n'ai fait que m'y essayer, et même si je combats à mains nues, ce n'est possible que dans cette bataille. Je suis bien inférieur à Takako-dono. »
Tout en parlant, ils virent la fin de la bataille enfin se profiler, ravivant une fois de plus leur esprit combatif.
« Rex-san ! Vous allez bien ? J'ai apporté de nouvelles potions ! » (Xant : L'original disait « Objet de soin »)
En même temps que ces mots, Tina, qui avait fait un aller-retour depuis la ville de Salumeria, se précipita vers Rex en tenant une grande quantité d'objets de soin, comme des bouteilles en verre remplies de liquide.
Contrairement à Takako et Menou, qui avaient encore l'énergie de se battre, Rex était déjà à ses limites. Il avait tenu assez longtemps pour que n'importe qui pense qu'il s'était bien battu jusqu'ici, mais Rex avait continué à combattre au premier rang.
Par conséquent, il avait puisé dans son endurance au point d'avoir besoin de son épée pour se tenir debout.
« Ça va… D'autres potions sont inutiles. Peu importe combien j'en bois, il n'y a aucun effet… ça me donne juste mal au ventre. »
« Si c'est le cas, retirons-nous. Nous ne ferons que courir au danger si nous restons ! »
« … Je refuse. Je suis le Héros. Du début à la fin……. Je dois porter les espoirs que tout le monde place en moi. Ce n'est pas seulement pour ces gars-là……. Il m'est impossible d'abandonner ! Je n'ai pas peur de la mort…… Je rassemblerai mon courage ! »
Alors il rassembla la force qu'il n'avait pas pu faire sortir jusqu'alors, et Rex tira l'épée qu'il avait plantée dans le sol. Mais immédiatement après l'avoir brandie, un léger choc traversa sa tête avec un léger « kon ».
Lorsqu'il parvint à regarder derrière lui, il vit une Krul légèrement en colère, qui tenait le bâton qui venait de frapper Rex.
« Il faut du courage pour s'enfuir. Au lieu de te battre en vain, laisse le reste à ceux qui peuvent encore se battre. Au minimum, laisse ton corps se reposer. Sûrement n'est-il pas nécessaire de continuer à te surpasser tout seul ? »
En disant cela, Krul s'éloigna de quelques pas de lui et pointa du doigt le centre du groupe de Monstres encore nombreux. Lorsque Rex regarda dans la direction qu'elle indiquait, il vit Kagami. Aussi vivant que jamais, il continuait à combattre les Monstres avec la même vigueur qu'au début de la bataille.
Parmi ceux qui étaient épuisés, seul Kagami avait continué à lutter comme toujours.
« … Qu'est-ce qu'il a ? Il ne s'est pas toujours battu tout seul ? »
« Plus tôt, Kagami-san a fait une pause comme une personne normale, tu sais ? Il a même dit : “Pfiou, je suis fatigué.” »
Rex laissa échapper un « Hein ? » et regarda Krul, absenteminded, avec une expression surprise. Comme si elle avait aussi vu Kagami, Tina acquiesça en soutenant Krul.
« Grâce à la compétence de Kagami-san, s'il fait une pause, il guérit sans avoir besoin d'objets de soin… C'est sacrément fourbe, tu sais. Mais cette personne s'est battue en comptant sur tout le monde. »
Pour parler des pauses qu'avait prises Kagami, c'était simplement parce qu'il croyait en ceux qui se battaient pour lui. Il pensait qu'ils pourraient tenir sans lui en donnant le meilleur d'eux-mêmes, alors Kagami fit une pause et s'allongea sur ce « champ de bataille de confiance » tout en veillant sur tout le monde pendant qu'ils se battaient.
« Je ne fais pas le poids… face à ce type. »
Après avoir dit cela avec un sourire, Rex replanta son épée dans le sol une fois de plus, et relâcha sa posture.
« C'est… la vérité. Être niveau 999, c'est vraiment incroyable. »
Tina marmonna en appui tout en regardant Kagami combattre rapidement.
« Non… ce qui est vraiment incroyable chez lui, ce n'est pas son niveau élevé. Il a le pouvoir de faire les choses sans être lié par les actions des autres, comme si c'était naturel. »
Krul acquiesça aussi aux mots de Rex, disant « C'est… vrai, » tout en observant Kagami qui continuait à se battre.
« Ne sois pas stéréotypé… ? Je vois. Maintenant je comprends le sens de ces mots d'avant. »
Pensant qu'il pouvait laisser ça à Kagami, qui éliminait les Monstres les uns après les autres dans une zone loin de lui, il s'effondra au sol.
La plupart des Aventuriers alliés étaient blessés, et même s'ils étaient près d'être vaincus, environ 90 % de la troupe de Monstres avait disparu. Même s'il en restait encore grosso modo 10 %, il en vint à penser que Kagami s'en sortirait d'une manière ou d'une autre.
« Ara… tu fais une pause ? Bon travail là-bas. »
La lente Palna apparut à côté de Rex, tenant une grande quantité de potions dans ses mains.
« Il l'a vraiment fait… d'une manière ou d'une autre. »
Palna marmonna tout en regardant le Kagami qui se battait encore.
« Même s'il a autant de pouvoir, sa façon d'agir… on dirait qu'il est un allié des Démons. »
Bien qu'elle soit surprise par la scène incroyable qui se déroulait sous ses yeux, elle marmonna cela avec mécontentement, comme si elle n'y adhérait pas.
« Si tu ragotes là-dessus… ça te retombera dessus. »
Au bout d'un moment, Takako et Menou titubèrent jusqu'au groupe de Rex et leur stock de potions, comme si leur endurance avait été complètement épuisée.
« Pff… comme prévu, c'est inutile. Tina-chan, c'était ça ? Tu as mis des potions de côté pour nous… ? »
Après avoir vu « l'image défaite » de Takako, complètement épuisée d'avoir utilisé toute son énergie, Tina ouvrit précipitamment une des potions et la lui tendit. Bien que Takako la vidât d'un trait et en utilisât plusieurs autres ensuite, elle ne guérissait pas visiblement.
« Comme prévu, c'est déjà inutile pour m-moi. »
En disant cela, Takako s'effondra à côté de Menou. Alors que Takako se retirait rapidement, Palna regarda Menou, épuisé, récupérer son mana et commença à diriger sa paume vers lui, pensant « Ne serait-ce pas facile de le tuer maintenant ? »
« Au minimum, s'il vous plaît, écoutez l'histoire de Kagami-chan. »
Cependant, son corps se raidit et elle retira sa main, malgré l'air d'avoir quelque chose à dire, immédiatement après avoir été interpellée par Takako-chan, qui semblait l'avoir complètement vue à travers.
« J'ai hâte… de ce qui arrive bientôt. »
Comme si ses propres sentiments s'étaient apaisés, Palna mordit sa lèvre et marmonna cela.
Pendant cet échange, Kagami avait vaincu un Monstre après l'autre. C'était déjà presque fini lorsque les cris de victoire des Aventuriers de Salumeria retentirent.
« C'est embêtant… nous devons passer à la Rue du Scénario. »
À ce moment-là, alors que personne là-bas ne comprenait le sens des mots qu'ils venaient d'entendre, un bruit qui résonna directement dans la tête de tous put être entendu. Bien que Rex ait cru à une hallucination auditive, il conclut que ce n'en était pas une en remarquant que les gens autour de lui devenaient perplexes de la même manière.
« … Q-… Quoi… c'est que ça. »
Immédiatement après que le surpris Rex eut marmonné cela, tous ceux qui étaient là pâlirent.
Les vibrations qui avaient presque ressemblé à des coups de canon n'étaient que des 【Pas】. La source était un corps couvert d'armure, assez pour leur faire penser qu'aucune attaque ne pourrait l'endommager, quel que soit le moyen utilisé. Il était assez grand pour se tenir plus haut que les nuages. Un Monstre géant, dix fois plus grand qu'un Cyclope, venait de la direction du Château du Roi Démon, et avançait lentement vers Salumeria.