« Ce plan à toi… pas cher mais efficace, n'est-ce pas un peu trop fou ? » dit-elle, le visage exprimant l'incrédulité.
« Sœur Jun, tu me connais, j'investis dans des projets à petit budget, » répondit Xu Qingyan sur un ton désolé. Après en avoir tant dit, pas la peine de faire semblant d'être gêné.
« Si tout échoue, contente-toi de m'indiquer la bonne direction, et je les trouverai moi-même. »
« Tu me prends vraiment pour une radine ? » Xiao Shujun lui lança un regard mécontent, mais ne put s'empêcher de rire peu après. Ce type était vraiment un personnage.
Il ne posait pas les questions qu'il ne fallait pas, faisant comme s'il n'était au courant de rien.
Ni ses actes ni sa parole n'étaient ceux d'un novice ; il dégageait un sens de la convenance et de la mesure en toute chose. Un brin mondain, il ne faisait pas le difficile quand il demandait un service, ce qui le rendait sincère.
Il avait un côté brut, honnête, qui rendait son charisme personnel palpable.
« Je n'oserais pas, Sœur Jun. Ta générosité est sans limite, » dit-il.
Un ricanement amusé, Xiao Shujun se marra et lui dit qu'il n'avait pas besoin de tant de flatterie.
« Ce n'est pas une question de générosité sans limite, mais il faut savoir rendre la pareille, » dit-elle.
Après avoir bavardé un moment, elle dit qu'elle devait rentrer pour réfléchir et qu'elle recontacterait Xu Qingyan dès qu'elle aurait des nouvelles. De toute façon, elle était débordée ce mois-ci, et lui n'aurait pas le temps de s'occuper de la société de production non plus.
« C'est vrai, » acquiesça-t-il.
« Tu as fait tous les papiers et certificats ? » demanda Xiao Shujun.
« Presque, » répondit Xu Qingyan. Il n'allait pas embêter les autres pour des choses qu'il pouvait régler lui-même.
Ce n'était pas exactement rendre un service… c'était plus comme exprimer sa gratitude, et tout s'était passé dans une atmosphère très confortable. Xu Qingyan avait obtenu ce qu'il voulait, ce qui pouvait se résumer à : tout le monde était content du résultat.
Bien qu'elle parlât de gratitude, la conversation avait été menée par Xu Qingyan pour l'essentiel. Après le repas, Xiao Shujun ressentit un subtil sentiment de respect et d'accomplissement.
Après le dîner, il regagna seul son logement temporaire.
Une fois lavé, Xu Qingyan s'assit comme d'habitude devant l'ordinateur pour travailler. Repensant aux sujets abordés pendant le repas, il se mit à songer.
Les trois poids lourds du sous-site, Ji, Lu et He, étaient en effet redoutables. Si Xu Qingyan devait passer par la voie officielle, il lui faudrait sans doute nouer de bonnes relations avec tous les trois.
Pour diverses raisons, Xu Qingyan était clairement inadapté au travail dans le système. En tant que force créative principale, obtenir un avis favorable des trois poids lourds était simple : il suffisait de bien faire son travail.
Quant au scénario, il fallait l'ajuster, ou plus exactement, l'épurer.
Les temps avaient changé, et avec les longs scénarios, le public manquait souvent de patience pour regarder. Autrefois, les séries pouvaient durer longtemps et être diffusées sur une longue période, mais plus maintenant.
« La Légende des Arts Martiaux » débutait par la crise du premier épisode, l'apparition de Guo Furong, mettant en valeur les caractéristiques de chaque membre de la distribution à tour de rôle.
Par exemple, Guo Furong sur le toit, la servante Xiao Qing jouant « Le Voleur et la Voleuse », qui fit accidentellement du bruit sur le toit, effrayant les gens en bas à l'Auberge Tongfu.
Au cours de leur joute verbale, une seule réplique chacun révélait leur identité et leurs traits.
Le Bavard dit : « Un chat vous fait peur comme ça, comment allez-vous tenir l'auberge et faire le guet la nuit ? »
Bai Zhantang répondit : « Tu n'es que le cuisinier, qu'est-ce que ça te fait ? »
Le Lettré commenta : « Ce serait incorrect, le maître a dit un jour… »
Tous s'écrièrent : « Allez ! Allez faire les comptes ! »
Le premier acte contenait déjà beaucoup. Et puis, Guo Furong passa de jeune fille riche à ouvrière ménagère, ce qui n'est qu'une histoire typique de noblesse déchue.
À l'époque, certains n'aimèrent pas, pensant que c'était un problème des acteurs eux-mêmes, comme la jeune fille pas assez jolie, l'aubergiste Tong pas assez jolie, et plein d'autres plaintes.
En réalité, même si ces répliques semblent datées, leur essence reste intemporelle. Même aujourd'hui, elles ne seraient pas considérées comme ennuyeuses, juste que parfois, quelques mots à la mode peuvent paraître « froids ».
Pour relancer une sitcom qui pourrait paraître un peu rance, on peut choisir des acteurs, remplacer des synonymes — c'est-à-dire mettre le vocabulaire au goût du jour — et raccourcir l'intrigue.
Combiner deux épisodes en un, peut-être même trois ou quatre en un, pas besoin de considérer ce qui suit l'épisode quarante. Au maximum, la compresser en vingt, voire à peine plus d'une douzaine d'épisodes.
La perfection n'est pas le but ; avoir un point d'ancrage solide suffit.
En comptant tout ça, le coût n'est pas très élevé. Xu Qingyan pourrait même se payer une équipe pour commencer le tournage, mais pas la peine de porter tout le fardeau seul ; il restait essentiel de trouver des gens compétents pour l'aider.
Une équipe de tournage fait inévitablement face à des problèmes quotidiens. Du plus petit — des repas en boîte avariés — au plus grave — un acteur blessé —, un scénariste semi-professionnel, autodidacte, peut-il tout gérer ?
C'était déjà une production à petit budget, et bien qu'il ne s'y connaisse pas beaucoup en réalisation, il attendait du réalisateur qu'il l'écoute. Avec de telles exigences et conditions, il ne pouvait chercher qu parmi les réalisateurs étudiants et jeunes.
D'où l'importance de Xiao Shujun.
Quant à savoir si elle utilisait des relations personnelles ou autre chose pour lui trouver un réalisateur docile, ce n'était pas à Xu Qingyan d'y penser. Tant qu'ils étaient utiles, ça suffisait.
À ce stade, les préparatifs préliminaires pour « La Légende des Arts Martiaux » étaient déjà très clairs, il ne restait plus qu'à attendre la fin du Nouvel An.
Si ça se tournait, ce ne serait pas vraiment considéré comme une série télévisée, mais plutôt comme une web-série rapide et efficace. Dans cet esprit, Xu Qingyan avait d'ailleurs déjà demandé et obtenu le compte de censure pour web-série dès le début.
Les héros ne demandent pas leurs origines, et il n'y a rien de mal avec les web-séries non plus.
Avant, les dramas coréens parlaient tous de famille et de vie quotidienne ; maintenant, c'est vengeance et suspense dans les années 80. Dans l'industrie actuelle du film et de la télévision du pays Xia, y a pas le temps de regarder vos dramas dilués.
Parfois on ne peut pas penser qu'à soi ; il faut aussi considérer l'état actuel de l'industrie. Seul l'adaptable survit.
Tap, tap, tap.
Xu Qingyan'ouvrit Word et écrivit le scénario jusqu'à trois heures du matin.
Sentant la fatigue venir, il prit son téléphone pour répondre aux messages.
Tous les trois s'en fichaient un peu du réveillon, ou peut-être simplement que les trois n'avaient pas un fort sens du rituel. Que ce soit Pei, Lin ou Xu Qingyan, ils ne prenaient presque pas le réveillon au sérieux.
… Probablement parce qu'ils ont peu d'amis et sont aussi occupés la plupart du temps.
De nos jours, le réveillon est devenu commercial et n'a plus rien de si spécial. La plupart des employés de bureau n'auraient même pas l'idée de sortir, sauf pour les besoins cérémoniels de leur petit ami ou petite amie.
La soi-disant liesse n'est rien d'autre que jeter une brique dans une mare stagnante, une brique qu'il faut en plus acheter à prix d'or.
Les messages de Pei Muchan étaient assez ordinaires, genre découverte d'un nouveau resto. Mais ils ne faisaient pas de livraison ; sinon, elle aurait fait livrer. Elle n'avait pas le choix, elle devait y aller en voiture tous les jours pour manger.
Xu Qingyan lut les mots « y aller en voiture tous les jours pour manger » et ne put s'empêcher de rire.
Il n'arrivait pas à imaginer comment une dame aussi cool et distante utiliserait le mot « peiner » pour quelques bouchées, conduisant par le froid glacial pour retourner au studio.
En y réfléchissant un instant, il cessa de sourire.
Sortir manger seul aussi, ça faisait plutôt…
Avec des sentiments mêlés, Xu Qingyan répondit à quelques messages, puis se lava et s'allongea sur le lit. Il éteignit la lumière et fixa le plafond, les yeux encore ouverts.
Soudain, il voulut rentrer.
Le lendemain.
Pas le temps pour de longs sentiments ; des centaines de personnes rassemblées, un vacarme de voix, et les oreilles de Xu Qingyan faillirent en saigner.
La chanteuse et l'actrice avaient fait des milliers de kilomètres jusqu'à Chang'an, ainsi que d'autres acteurs de l'ombre comme les créateurs d'effets spéciaux et l'équipe de tournage navette, qui arrivèrent sur place les uns après les autres.
Comme Wang Duling, la danseuse principale de la danse tourbillonnante, une fée au sommet de la montagne en danse classique, et lauréate du prix Magnolia. Dès sa sortie de l'école, elle enchaînait les récompenses, et sa danse « Dragon Nuageux » avait été saluée comme inégalée.
Quant à comment il savait ça, c'était la directrice de la danse Xiao Shujun qui le lui avait dit lors d'une discussion anodine. Pourquoi la directrice de la danse surbookée avait le temps de discuter ne le regardait pas.
Après le Jour de l'An, les acteurs du sous-site se précipitèrent au sous-site de Chang'an pour les répétitions. Les numéros qui avaient passé l'inspection avaient déjà été bien rodés en avant-première.
Ceux qui arrivaient allaient en gros y rester un mois, à répéter chaque jour jusqu'à ne plus faire d'erreurs. Après trois ou quatre répétitions générales complètes, ils enregistreraient une version de secours.
Le Gala du Nouvel An de la chaîne centrale était en direct et ne pouvait se permettre aucune erreur.
Le directeur adjoint He Guojin prit la parole, offrant quelques lieux communs encourageants.
Sur la signification du Gala du Nouvel An, et le plan général du mois. Qui les nouveaux acteurs devaient écouter, qui contacter en cas de problème, et puis quelques mots finaux d'encouragement.
« Dans quatre jours, nous aurons notre première répétition générale. D'abord, je veux remercier les jeunes amis présents et tous les acteurs, réalisateurs et membres du staff ici, » dit-il.
« Permettez-moi de vous présenter notre réalisateur en chef, Ji Shi'an, » continua-t-il.
Ji Shi'an se leva et salua légèrement de tous côtés en guise de bonjour. Des centaines de personnes regardaient, principalement des acteurs clés tant devant que derrière la caméra.
Les applaudissements emplirent la salle.
« Directeur de l'équipe technique Lu Liangsheng, directrice de l'équipe danse Xiao Shujun… » He Guojin égrena un nom, une personne se leva pour saluer, et les applaudissements suivirent.
Sur le côté, les caméras de la chaîne centrale étaient installées, sans doute pour monter sept ou huit minutes dans les coulisses du Gala du Nouvel An. C'était devenu une tradition, filmé pour les archives.
Bien que beaucoup se levassent au milieu des applaudissements, seulement trois ou quatre apparaîtraient réellement dans le documentaire de la chaîne centrale. Après le tournage formel, il y aurait des interviews.
Soudain, He Guojin cita le nom de Xu Qingyan.
« Et n'oublions pas le membre le plus jeune de notre équipe créative, l'un des planificateurs clés de notre programme principal, le camarade Xu Qingyan, » dit-il.