« Zuo ne verse pas le sang facilement ; toi, tu fais exception. Allez, dis à ton oncle, comment as-tu réussi à lui parler ? »
Su Huai ne sut un instant s'il devait rire ou pleurer.
Putain, le fait d'avoir berné Zuo Zongcai pour qu'il se pointe te rend aussi heureux ? T'es quel genre de chien, toi ?
« Hem, hem ! »
Su Huai toussota, jeta un regard de côté : « On ne devrait pas d'abord aller voir Gu Jiuyue ? »
Cela voulait dire : « pas le moment, on en reparlera quand j'aurai le temps. »
Gu Tongshu comprit et fit signe à Andy : « Fais monter Yueyue, s'il te plaît. Qu'elle passe un moment avec ses camarades. »
Il ne fallut pas longtemps pour que Mademoiselle Gu soit aidée à descendre l'escalier.
Elle n'était pas assez malade pour avoir besoin d'un fauteuil roulant, mais avait encore l'air bien faible… La main sur la bouche, avançant lentement, elle ressemblait à Lin Daiyu.
« Ah ! Yueyue, ton teint est si pâle ! » « Ça va ? » « Viens là, assieds-toi, laisse-moi te regarder ! »
Les filles se rassemblèrent immédiatement, la regardant s'installer sur une chaise longue, puis formèrent un cercle et se mirent à jacasser.
« Je vais bien maintenant, »
Gu Jiuyue promena son regard sur le cercle, s'attardant un instant sur le visage de Su Huai, et répondit gaiement : « Merci à toutes d'être venues me voir. »
Huang Mengting n'avait vraiment pas de filtre ; elle alla tout balancer.
« C'était l'idée du délégué, il tournait autour du pot pour vouloir te voir, me faisant servir d'homme de paille, comme si j'allais pas comprendre ? »
Les yeux de Gu Jiuyue se plissèrent, elle vola un nouveau regard à Su Huai, la bouche étirée en sourire.
« Merci à toutes, je sais que vous vous souciez de moi. »
« Bien sûr, tu nous as manqué ! »
Les filles se mirent à discuter avec excitation, laissant Su Huai, Song Yao et Gu Tongshu assis à l'écart, dans une gêne palpable.
Song Yao avait l'air anxieux, se frottant les mains sans cesse, les yeux fuyants.
Il pensa : Tu devrais vraiment dire ça à voix haute ? Devant son père, en plus, marmonner à quel point le délégué s'inquiète pour elle… Huang Mengting, qu'est-ce qui t'a pris ?!
Le gamin était généralement sage, mais il ignorait que ni Su Huai ni Gu Tongshu ne prêtèrent grande attention à cette révélation.
Gu Tongshu l'avait devinée depuis longtemps ; il l'aurait empêchée s'il avait pu.
Quant à Su Huai, il s'en fichait – je suis déjà là, tu crois que j'ai peur que tu l'apprennes ?!
Les deux hommes échangèrent un regard et sourirent, l'un profond et introspectif, l'autre poli, mais aucun ne parla, laissant l'atmosphère glisser vers la gêne et la raideur.
Mais en fait… ce n'était pas si raide.
Le silence, c'est quelque chose qu'on redoute et qui met mal à l'aise, créant naturellement une atmosphère gênante et raide.
Mais si on s'en fiche, ou, autrement dit, si on a une peau assez épaisse, ce sont les autres qui finissent par se sentir gênés.
Or, les deux hommes avaient le cuir assez épais et semblaient capables de rester assis en silence avec un sourire pour l'éternité.
Alors, au final, ce fut le jeune Song qui ne tint pas et prit la fuite : « Moi… je vais aller les voir aussi… Huai, Gu, causez entre vous ! »
Une fois qu'il fut parti, Gu Tongshu se renversa enfin confortablement, posa les jambes, camouflant l'éclat dans ses yeux sous ses paupières baissées.
« Causer ? »
Su Huai continua d'afficher sa déférence : « Gu, ce serait un honneur de bénéficier de vos conseils. »
« Ha ! »
Gu Tongshu ricana, le coin de la bouche tressaillant : « Intéressant, tu n'as pas l'air du genre à te laisser impressionner… »
Su Huai cligna des yeux à tout va, le regard plein d'une sincérité limpide : « Je n'ai que du respect pour vous, mais il semble que vous ayez quelques malentendus à mon sujet… »
Dégueulasse !
T'es quel genre de chien, toi ?!
Gu Tongshu en avait vu des sans-gêne, mais Su Huai était un spécimen rare à l'âge de sa fille.
Néanmoins, Monsieur Gu, qui avait weathered maintes tempêtes, ne se pressa pas pour confronter Su Huai.
Au final, il se contenta de pouffer doucement, relevant les yeux : « Vraiment ? Tu as déjà songé à comment résoudre ces malentendus ? »
« Oui, »
Su Huai hocha la tête, son expression devenant quelque peu sérieuse.
Puis, juste au moment où Gu Tongshu s'apprêtait à écouter attentivement ses pensées, Gou Huai déclara comme s'il prêtait serment : « Je m'efforcerai d'être bon pour Gugu, de m'occuper d'elle et de l'accompagner plus attentivement. Ainsi, je crois que vous finirez par reconnaître le vrai moi et changerez d'avis ! »
Silence.
Dans ce petit coin du salon, une immobilité totale s'installa.
Les yeux de Gu Tongshu s'écarquillèrent, sa bouche s'entrouvrit, il fixa Su Huai droit devant lui, l'esprit rempli de charabia.