Su Huai ne reconnut ni le modèle ni l'année de la Maybach, mais elle lui parut plus discrète qu'il ne l'avait imaginé.
Oui, c'était ça, étant donné la fortune de Gu Tongshu, rouler en Mercedes Maybach relevait effectivement de la discrétion.
Alors où était l'arrogance ?
Su Huai, perplexe, scruta et rescruta jusqu'à ce qu'il aperçoive la plaque d'immatriculation et eut enfin le fin mot de l'histoire.
Capitale impériale A*80518 !
Zhang Yaowen, craignant que Su Huai ne soit trop jeune pour saisir les subtilités, lui expliqua spécialement : « Il ne mérite même pas d'arborer cette plaque !
Quand les plaques de la série 92 ont commencé à être délivrées, le département des transports a spécialement réservé les séquences Capitale impériale A80, A81, A82 pour l'usage du Bureau central, de l'Administration d'État, etc.
Au début, la plaque Capitale impériale A80 équipait les véhicules administratifs de niveau vice-ministre et au-delà, tandis que des plaques comme Capitale impériale A88888 étaient mises à la disposition du public.
Donc Capitale impériale A8, c'est rien, mais A80, c'est imposant, ça commande le respect partout où ça passe.
Bon, les temps ont changé, ça ne sert plus vraiment à rien, mais il adore faire le paon.
Quand Gu Tongshu a mis la main sur cette plaque en l'an 2000, putain comme il était arrogant, il roulait sans jamais lever les vitres, lunettes de soleil, coude dehors par la fenêtre en plein hiver, se prenant pour Tony Leung de la Capitale, alors qu'il ressemblait plutôt à Yu Hua… »
Pfft !
Zhang Yaowen faillit faire craquer Su Huai, putain que c'était drôle.
Plein de raisins verts et sans le cacher le moins du monde, en plus sa description vivante et colorée avait un petit goût de Guo Degang, il a dû écouter beaucoup de xiangsheng.
« Mhm, mhm, mhm ! »
Su Huai acquiesça frénétiquement, se mordant la lèvre pour retenir son rire, n'osant pas croiser le regard.
Le vieux Zhang, c'était quasiment Chen Nuanhan.
Le vieux Gu, naturellement, ça matche avec Gu Jiuyue.
Zhang Yaowen, qui veut toujours en découdre avec Gu Tongshu, avec son air rancunier et mécontent, ressemble trait pour trait à Chen Nuanhan.
On ne peut dire qu'une chose : même les gens les plus intelligents ont des obstacles qu'ils ne peuvent pas franchir, et une rancune, ça ne raisonne pas.
…
Le deuxième étage arriva vite, et dès que Zhang Yaowen frappa à la porte, il devint instantanément respectueux.
« Monsieur Wang, c'est le petit Zhang qui vient scrounger un repas, j'espère ne pas déranger ! »
« Tu serais venu si ça dérangeait ? »
Le vieux Monsieur Wang n'était pas très aimable, mais on voyait qu'il connaissait bien Zhang Yaowen.
Après avoir attendu la fin de leur échange, Su Huai s'inclina promptement et dutement : « Professeur Wang, je suis venu voir Gu, et désolé de vous déranger encore, vous et le professeur Cheng. »
« Oh ?! »
Les yeux du vieux Monsieur Wang s'écarquillèrent, il scruta Su Huai avec surprise, de la tête aux pieds, de gauche à droite… la perplexité écrite sur tout son visage.
Étrange, comment se fait-il qu'il soit soudain si poli aujourd'hui ?
L'éminent académicien monta immédiatement la garde et s'écarta décisivement : « Entrez, entrez, pourquoi bloquer l'encadrement ? Yueyue, Su Huai est là ! »
Sa façon de hausser sa vigilance en gardant ses distances indiquait quelle place il occupait dans la maison…
Pathétique, vraiment.
Dans le salon modeste, Gu Jiuyue qui lisait près de la fenêtre leva la tête immédiatement au bruit, sur le point de se lever pour aller l'accueillir, puis se raidit soudain, se retournant vers son père.
Gu Tongshu, tenant une tasse de thé sur le point de boire, figea en l'air.
Un léger tremblement dans la main, un tressaillement au coin de l'œil, son expression se durcit vite.
Le petit toutou !
Tu m'as poursuivi jusqu'à ma porte ?!
Cependant, la colère ne dura qu'un instant, ne laissant filtrer qu'une lueur, car le self-control de Monsieur Gu restait solide ; il ne pouvait pas laisser sa petite veste matelassée savoir qu'il haïssait encore le toutou.
Alors, Gu Tongshu posa sa tasse et se leva avec une surprise feinte : « Eh ? Le petit Su est là ? Ma chère fille, tu l'as invité quand ? Pourquoi t'as pas prévenu ton papa ? »
Son jeu méritait un Oscar, même Gu Jiuyue ne remarqua rien de particulièrement anormal.
Bon, le choc précédent était compréhensible, vu l'historique déplaisant et la fierté de Gu, se sentir un peu mal à l'aise intérieur était excusable.
Gu Jiuyue acquiesça satisfaite : « Je l'ai pas spécialement invité, je lui ai juste dit que j'étais rentrée. »
Gu Tongshu n'en crut pas un mot et rit à sec : « Haha, le petit Su se soucie vraiment de toi, il est assez attentionné… »
« Mhm, mhm. »
Gu Jiuyue répondit par politesse et s'en alla joyeusement du salon.
« Su Huai, t'es là ? »
En suivant du regard la silhouette de sa fille qui s'éloignait, Gu Tongshu serra fort les dents, les joues gonflées.
Mais il ne pouvait qu'endurer.
Pouah…
Il expira longuement un souffle d'air vicié, sourit d'un air forcé, sentit ses muscles faciaux se raidir, alors il les frotta vite fait de la main.
Non, il ne devait pas laisser sa fille chérie être triste, il endurerait encore un peu !
Gu Tongshu se raidit et se dirigea vers la porte du salon pour attendre l'arrivée du toutou.
Cependant, quand Su Huai fit le tour par l'extérieur, au premier contact visuel entre les deux, les défenses de Gu Tongshu furent de nouveau percées.
Difficile à décrire exactement quel genre de regard ils échangèrent, quel genre de sentiments cela suscita chez les deux parties.
Du point de vue de Su Huai, il répondit à Gu Jiuyue puis tourna immédiatement la tête, portant son regard sur Gu Tongshu.
Au moment de la collision des regards, Su Huai courba légèrement le coin de la bouche, haussa imperceptiblement les sourcils, dégageant une aisance décontractée et une posture supérieure qui n'avait rien d'étonné.
Gu Tongshu comprit sur-le-champ : Effectivement, ce putain de toutou savait qui j'étais depuis le début, il m'a reconnu dès qu'il a joué la comédie !
Malgré ses soupçons, ce n'est qu'à présent qu'il en eut la certitude.
Les yeux peuvent véhiculer beaucoup d'informations, et avec les micro-expressions, il n'y avait pas d'erreur possible.
Mais ce n'était pas encore le point crucial ; Gu Tongshu s'y attendait, ce qui le fit vraiment rageur, ce fut l'absence de toute expression contrite dans les yeux de Su Huai, sa fermeté composée, un regard direct et intransigeant.
Qu'est-ce que c'était que ça ?
C'était un défi !
Alors le regard de Gu Tongshu devint glacial.
Son visage arborait un sourire, courtois avec une pointe de chaleur, réservé pourtant poli, tout à fait conforme à son comportement habituel.
Mais seul Su Huai, face à lui, put détecter le froid glacial au fond des yeux de Monsieur Gu, pas de la haine, mais une hostilité pure.