Su Huai n'en pouvait plus : « Ça vaut dix repas de porc sauté à la ceinture. Balance, comment t'as atterri chez moi ? Tu fichais quoi ? »
L'expression de Chen Nuanhan changea, et le grief arriva illico.
« Tu m'engueules ! Je vais le dire à Maman ! »
Va te faire foutre !
De qui t'as piqué ça ? Dans notre vie d'avant, on n'avait pas ce genre de théâtre !
Pour en avoir le cœur net, Su Huai avala son humiliation et s'excusa illico : « Bon, bon, c'est ma faute. Raconte-moi ce qui s'est passé, et je t'offre un repas de hot-pot au mouton. »
« Haha ! »
Chen Nuanhan fut aux anges, puis se mit lentement à laver son honneur.
« Je suis pas entrée chez toi. Je passais juste par hasard devant le stand de crêpes de Maman, j'en ai acheté une, on a papoté un peu, et Maman m'a cordialement invitée à venir chez elle… »
T'es vraiment un chien !
Su Huai serra les dents jusqu'à les faire grincer, la vue lui troubla de colère.
Tu fais exprès de prendre le chemin des écoliers !
Ma mère tient son stand à l'entrée du Collège n°2, alors que chez toi c'est à l'est de la ville, directions diamétralement opposées. Si c'était pas fait exprès, vous vous seriez jamais croisées de vos vies !
Mais le numéro de Chen Nuanhan restait aussi convaincant que jamais.
« Dès que j'ai donné mon nom à Maman, elle a su qui j'étais. Su Huai, tu m'as pas vantée à la maison, par hasard ? »
Face à son regard lourd de sens, notre Frère Huai fut un brin gêné.
Strictement parlant, elle avait raison.
Dans sa vie d'avant, Su Huai s'était déjà fait avoir par Mme Mo Hongjuan dès l'entrée au lycée. Il ne se souvenait plus exactement comment ça s'était passé, mais il avait semblé l'apercevoir lors d'une réunion parents-profs, puis avait marmonné que la fille était très belle et demandé si c'était la plus belle de sa classe.
Alors le jeune Su, naïf et fanfaron, avait répondu : Elle est la plus belle de tout le bahut.
C'est là que les ennuis ont commencé.
« Mon fils, comment elle s'appelle ? »
« Chen Nuanhan ! Nuan comme doux et chaud, et Han comme la beauté de jade ! »
« Oh, on dirait que tu l'aimes bien pour de vrai ! Tu pourrais pas l'amener à la maison et en faire la belle-fille de ta mère ? »
« Non, c'est pas… »
Le timide Su Huai ne réalisa qu'au bac pourquoi sa prime avait baissé depuis ce jour-là, et pourquoi Mme Mo l'appelait sans cesse pour savoir où il traînait, avec qui, et quoi ils faisaient…
Bref, Mo Hongjuan s'était méfiée de Chen Nuanhan comme de la peste pendant trois bonnes années ; et dès la fac, elle s'était mise à le pousser : « Mon fils, comment ça va avec Nuannuan ? Quand tu l'invites à manger à la maison ? »
Su Huai y avait vraiment réfléchi, très sérieusement.
Puis, avant de lancer l'invitation, il s'était souvenu tout à coup des talents culinaires de sa mère, et son cœur était devenu d'un coup calme comme eau dormante et lui, saint comme un sage.
Donc, l'affection de Mo Hongjuan pour Chen Nuanhan était gravée dans ses os, coup de foudre dès la seconde où elle l'avait vue en seconde.
Mais, de peur de perturber les études de son fils, elle était restée sur ses gardes tout le lycée, puis avait totalement lâché les encouragements une fois à la fac, harcelant sans fin Su Huai : « Fais-moi honneur ! »
Pour l'amour du ciel, ton fils idiot est censé aller se battre avec Chen Nuanhan ?
C'est juste risible…
Pourtant, en contraste avec Chen Nuanhan qui jamais ne mit les pieds chez Su Huai, lui y était allé maintes fois, la chercher, la raccompagner, l'accompagner au resto, jouer…
Les parents de Chen Nuanhan étaient accueillants et prévenants, et traitaient Su Huai aux petits oignons, sans l'once d'un snobisme.
Mais en y repensant maintenant, d'un côté c'était bien grâce à leur bonne éducation, de l'autre ils avaient probablement déjà compris que ce n'était pas un gendre potentiel, juste un ami.
Mais maintenant, tout s'est inversé.
Chen Nuanhan, cette sacrée femme, a profité des vacances pour s'infiltrer chez l'autre… et elle a sans doute réussi.
Su Huai connaissait trop bien l'affection de sa mère pour Chen Nuanhan ; il pouvait maintenant se rappeler tant d'éloges – grande et belle, bons gènes, hanches larges pour pondre, allaitera sûrement bien, parents qui peuvent filer un coup de main pour le boulot…
Et maintenant, elle a sûrement ajouté « langue bien pendue et douée pour la causette » à la liste.
Su Huai n'avait aucun doute qu'avec son QE, si elle consentait à s'abaisser à la flagornerie, elle pouvait ensorceler qui elle croisait.
« Non, pourquoi j'irais parler de toi à la maison ? »
Les hommes doivent rester muets jusqu'à la mort ; Su Huai feignit le dédain, s'entêta.
« Elle va aux réunions parents-profs chaque année ; elle a dû voir ton nom ! T'étais pas dans les cinq premiers de notre classe en seconde ? Mais en terminale t'as dégringolé, et elle m'a même demandé : "C'est quoi le truc avec cette Chen Nuanhan ? Pourquoi elle a chuté presque à ton niveau ? Elle s'est mise à sortir avec quelque mauvais garçon ou quoi ?" »
Un tas d'inventions, culminant avec Su Huai qui retournait la situation.
« Chen, te mets pas en tête un instant que t'as une once de place dans le cœur de ma mère. Prends pas son visage poli pour du sérieux ; elle a toujours pensé que t'étais une mauvaise fille… »
« Hahahahaha ! »
Chen Nuanhan riait si fort contre le dossier du taxi que des larmes lui pendaient aux yeux.
Su Huai se sentit si coupable qu'il faillit ne pas tenir son expression.
Mais c'était aussi son test, il voulait vraiment savoir de quoi sa mère avait causé avec Chen Nuanhan, or Mme Mo n'avait rien dit de Chen Nuanhan jusqu'ici, donc impossible de le savoir.
Du coup, il ne pouvait qu'essayer de provoquer Chen Nuanhan pour vérifier quelques unes de ses déductions indirectement.
Résultat… Cette petite garce a bien appris à être maline.
Elle riait comme une folle mais ne réfutait pas du tout les calomnies de Su Huai, et au lieu de ça, son humeur devenait plus jubilatoire, rayonnante de bonheur.
Putain !
Le cœur de Su Huai ne cessait de couler.
Vu la situation, c'est clair qu'il a perdu pour la maison !
« Tu te fous de ma gueule, là ! »
Gou Huai, vexé et embarrassé, se leva et sortit.
« Porte Nord ou Porte Sud ? Dépêche-toi, j'ai prévu de jouer, me prends pas la tête ! »
La deuxième provocation ne porta toujours pas ses fruits.
Su Huai était culotté, mais Chen Nuanhan restait calme comme un vieux chien.
Posant le menton sur ses mains, elle répondit en souriant : « Porte Est du District Nord 1, bien sûr ! En tant que bonne amie, je dois livrer ta couette d'amour au pied de ton immeuble. Vite, vite, j'arrive presque ! »
C'est encore la fille qui était un monstre de stress aux émotions bipolaires ?!
Su Huai prit une bouffée d'air glacé, pressa le pas, et son expression devint d'une gravité extrême.
Arrivé à la grille de l'école, juste à temps pour croiser son taxi, Su Huai attrapa sa grande couette, prêt à partir, mais elle descendit de la voiture aussi.
« Aide-moi avec ma valise ! »
Su Huai resta coi : « Attends, pourquoi tu descends ? Fonce direct à la Porte Sud du campus principal… Comment tu vas rentrer avec tout ce bazar ? »
Chen Nuanhan cligna des yeux, un sourire malin et charmeur s'épanouissant sur son visage plein d'espoir.
« C'est toi qui vas m'emmener ! Tu veux toujours tes muamua ? »
Attends, c'est quoi cette puissance offensive ?
Soudain elle a doublé ?!
En un instant, Su Huai réalisa le changement chez Chen Nuanhan ; elle était devenue plus affirmative qu'avant les vacances, et il semblait y avoir une pointe de cartes sur table,
C'était parce que j'étais parti en voyage avec Gu Jiuyue ?!
Avant que Su Huai n'ait le temps de comprendre, Chen Nuanhan lui choppa la main, lui fourra la poignée de la valise dedans, s'affala son sac à dos sur les épaules, puis sorti un sac de fruits de la banquette arrière.
« Go go go ! Les fruits c'est pour toi, pommes et poires du Yanbian, ça fait longtemps que t'en as pas mangé, non ? »
Elle était vive et solaire, et en marchant sa queue de cheval derrière la tête rebondissait énergiquement, ramenant Su Huai à l'après-midi de sa rentrée en seconde quand il l'avait vue pour la première fois.
À l'époque, elle portait un jean, un tee-shirt court, et avait toutes ses mèches attachées sur le sommet de la tête, dévoilant un visage presque parfait, puis avait tourn la tête d'un coup et sa queue de cheval avait fouetté Su Huai en plein air…
À 35 ans, Su Huai avait passé l'âge où voir une jolie fille le clouait sur place, mais les souvenirs de jeunesse restaient exactement la joie la plus indélébile dans le cœur d'un vieux.
Su Huai l'examina par derrière et comprit que cette fille était venue préparée.
Un tee-shirt court, dévoilant une bande de taille.
Un jean moulant qui mettait en valeur des fesses incroyablement fermes.
Une queue de cheval haute, coiffure qu'elle n'avait pas changée en trois ans de lycée, mais qu'elle attachait rarement à la fac…
Hé, tu testes le Maître du Feu-Follet des Mers avec ça ?
Su Huai ne put s'empêcher de ricaner, accéléra le pas et la rattrapa, marchant côte à côte.
Tant que je suis un hétéro assez obtus, tous tes coups toucheront du coton.
Su Huai décida de jouer le jeu.
Puis, à peine avaient-ils fait quelques pas, que quatre filles du terrain de badminton sur le côté sortirent et elles se rentrèrent dedans de face.
À la rencontre de leurs regards, elles se turent net, mais Chen Nuanhan prit l'initiative de saluer.
« Salut, ça va les filles ! »
Crac !
La mâchoire de Su Huai toucha le sol.
Chen Lan, Huang Mengting, Lu Yu, Petit Cochon Rose… Vous fichez quoi là si vous rentrez pas ?!
Petit Cochon Rose regarda Chen Nuanhan avec circonspection, puis scruta Su Huai avec sa grande couette sur le dos, et finit par le saluer timidement : « Délégué, tu… ramènes un pote au dortoir ? »