Su Huai accrocha tout de suite avec Li Ziqi, qu'il rencontrait pour la première fois, alors que Cheese, qui était déjà venu plusieurs fois, n'était toujours pas familier avec elle…
La différence ne tenait pas à la sincérité, mais à une stratégie d'« attaque par réduction de dimension ».
Avant d'entrer dans la pièce, Su Huai ôta son coupe-vent et le posa sur son bras, murmurant : « Grand-mère n'est pas encore couchée, j'imagine ? »
Li Ziqi ne comprit pas tout de suite et ne saisit pas pourquoi il retirait son manteau.
Su Huai sourit sincèrement et dit : « Les aînés ne comprennent pas toujours le sens de la mode des jeunes ; j'ai peur de la brusquer, alors elle pourrait croire que je ne suis pas quelqu'un de bien… »
Regardez un peu, quelle prévenance !
En un instant, la Cote de Faveur de Li Ziqi pour Su Huai explosa, ce qu'elle exprima sans détour par une phrase : « Assieds-toi, je vais aller préparer encore un ou deux plats pour toi. »
« D'accord, vas-y, je vais discuter avec grand-mère. »
Su Huai entra dans la pièce principale et vit la vieille dame appuyée sur l'encadrement de la porte de la chambre intérieure ; il s'approcha vivement et s'accroupit pour lui prendre la main.
« Grand-mère, je m'appelle Su, comment vous sentez-vous ? »
« Ah ? »
La vieille dame fut un peu décontenancée par la familiarité de Su Huai, car elle n'avait jamais croisé ce genre de type !
Pourtant, Su Huai était bel homme : son apparence n'avait pas encore été finalisée, mais la base dépassait déjà 85, et sa peau était particulièrement belle, si bien qu'on pouvait à juste titre le qualifier de beau gosse.
Et un jeune homme beau et enthousiaste est toujours bien accueilli, aussi la grand-mère sourit-elle et se mit à discuter avec lui, nerveuse, en gloussant.
« Oui, oui, je vais bien… Vous venez d'où ? »
« Grand-mère, je viens du Nord-Est, d'un endroit où l'hiver neige abondamment. Vous avez déjà vu de la neige ? »
« Oh, c'est rare ! La dernière fois, c'était il y a plusieurs ans, ça couvrait presque le doigt entier… »
Bavardant sans but et digressant, Su Huai trouvait toujours des sujets et s'immisça peu à peu dans leur vie, comprenant la situation de la grand-mère et de sa petite-fille.
La montagne était froide et rude, mais elles s'y étaient depuis longtemps parfaitement intégrées, traitant la dureté comme une forme de loisir.
« Ni'er a eu une vie dure ! »
La grand-mère soupira ainsi, d'une voix douce, chargée d'une tristesse résiduelle.
« Son mari est mort jeune ; sa belle-mère la maltraitait, la fourrait dans un fossé et la battait. Nous, le vieux couple, n'avons pu que la reprendre, mais nous ne nous en sommes pas bien occupés.
Son grand-père n'a pas survécu à l'hiver 2001, et depuis, on se débrouille toutes les deux dans cette montagne, menant une vie dure !
J'ai dit à Ni'er d'étudier sérieusement, des gens bienveillants étaient prêts à payer sa scolarité, mais elle est partie travailler dès la fin du collège… Hélas ! »
Le lourd soupir de la vieille femme semblait encore regretter la situation.
Su Huai la consola : « Les études demandent un dévouement total, Jiajia a du caractère ; elle ne pouvait pas compter sur le soutien d'autrui pour étudier sereinement trois ans de lycée et quatre ans d'université… »
Li Ziqi sortit soudain la tête de la cuisine et cria : « C'est juste que je n'étais pas douée pour les études, pas la peine de m'endormir avec du sucre ! »
Son visage était rouge, pourtant son attitude était étonnamment féroce, vraiment intéressante.
Su Huai ricana et बदलit adroitement ses mots : « Ça doit aussi tenir au talent ; ton talent est dans le travail manuel, et tu as un petit déficit pour les tâches intellectuelles… »
Cette manière de converser mit Li Ziqi plus à l'aise.
« C'est ça, je suis super efficace au travail ! »
Su Huai la regarda hacher je ne sais quoi avec entrain, encore plus adroite et habile que sa propre mère, et il sut qu'elle était quelqu'un qui avait véritablement goûté aux épreuves de la vie.
Bien sûr, il y avait aussi la question du talent.
La mère de Su Huai, Mo Hongjuan, vendait des crêpes sur un étal de rue depuis des années et n'avait maîtrisé que l'art du rouleau de crêpe aux fruits ; les plats qu'elle cuisinait à la maison étaient si mauvais que même un bon chien les aurait refusés : Su Huai avait douloureusement mangé cette tambouille pendant des ans, et rien que d'y repenser maintenant lui donnait mal à la tête.
Alors que Li Ziqi cuisinait avec méthode et rythme, un spectacle réjouissant.
Su Huai y jeta quelques coups d'œil et continua à discuter avec la vieille dame.
« Un journaliste bienveillant nous a aidées à publier un article ; on a survécu grâce au gouvernement… »
La vieille dame sortit de sa peine et, tenant la main de Su Huai, lui montra les journaux qu'elle avait conservés.
Les articles dataient de l'été 2002, où le reporter dépeignait vivement la vie de la grand-mère et de sa petite-fille en difficulté. Par la suite, la ville incluait la grand-mère dans son programme d'aide sociale, l'école exemptait Li Ziqi de ses frais divers, et des gens bienveillants de la communauté la finançaient pour qu'elle poursuive ses études…
C'était en fait assez similaire à Hua Qianqian de sa classe ; la différence était que Hua Qianqian avait un plus grand talent pour les études, tandis que Li Ziqi était plus résolue, pressée de plonger dans le creuset social dès ses quatorze ans.
Cependant, ce qui la distinguait des innombrables filles ouvrières ordinaires, c'est qu'elle essayait toujours diverses possibilités et osait agir sur ses idées.
S'inscrire à un cours de musique comme serveuse, s'infiltrer dans la nuit pour devenir DJ : ce niveau de détermination, combien d'hommes le possèdent ?
Il y a une part de hasard dans la réussite d'une personne, mais les gens qui réussissent ont tous une forme d'inévitabilité.
Certes, le Su Huai de la vie précédente ne possédait pas cet esprit de « se battre bec et ongles ».
« Tu es une pragmatique typique », dit Su Huai en souriant, en regardant Li Ziqi.
« Hum, et alors ? »
Elle se tourna, surprise, les baguettes dans la bouche.
Su Huai poursuivit : « Mais le cœur de tes vidéos est un romantisme extrême, donc tu es très remarquable, avec un tempérament artistique classique à la fois pragmatique et romantique. »
Le visage de la grande sœur rougit sous le compliment.
Une partie de la raison venait du sourire de Su Huai, qui était tout simplement trop beau maintenant.
Cheese observait en silence sur le côté, soupirant lui aussi en silence : Putain, je n'arriverai jamais à apprendre ça !
Li Ziqi n'y croyait pas tout à fait, ou plutôt, elle avait du mal à y croire, aussi questionna-t-elle franchement : « Vraiment ? J'ai l'impression que tu me passes de la pommade… »
« Vraiment. »
Su Huai expliqua posément et apporta vite la preuve.
« Regarde, tu n'as pas appris la musique par passion, mais parce que DJ rapportait plus que serveuse, non ? »