« Tu as vu ? »
Aihua Amelia baissa la voix de quelques tons et m'interrogea d'une voix grave et sombre.
« Non, je n'ai rien vu ! »
« Vraiment ? »
« Vraiment ! »
« Vraiment vraiment ? »
« Vraiment vraiment ! »
« Qu'est-ce que t'en penses ? »
« Pas mal, t'es assez dar... ing... »
Je me rendis soudain compte que je m'étais déjà trahi.
« Bon alors, c'est quoi ton évaluation ? »
Hein... elle ne devrait pas être furieuse contre moi en ce moment ? Qu'est-ce que veut dire cette attitude si calme !?
« Puisque tu as profité de moi, si tu ne me donnes pas une évaluation raisonnable... je vais te faire découvrir pourquoi on m'appelle la Chasseresse d'Hommes ! »
Pour être honnête, je veux vraiment savoir pourquoi elle porte ce surnom de Chasseresse d'Hommes.
« Des demandes particulières ? »
Je lui demandai ça pour pouvoir donner une évaluation plutôt arrangée à son avantage.
« Essaie de faire plus artistique, plus poétique, et tu devras aussi exprimer tout ce que tu as vu ! »
Quelle demande déraisonnable... comment un type normal pourrait-il rendre une scène de relevage de jupe poétique !!
Heureusement, je suis un vieux vétéran !
« Je n'ai fait qu'entrevoir un rayon de lumière qui semblait tombé des cieux, comme si le monde venait à peine de naître, et au sein de ce rayon vibrant et coloré, le plus éclatant d'entre eux forma une teinte arc-en-ciel pourpre ; cette brume pourpre monochrome avec une légère trace de saturation, et dans cette brume on distingue à peine cette tentation déchirante attirée tel un griffe vicieuse et diabolique ; la porte émanant une sainte lumière de pureté incapable de contenir les fissures les plus profondes venues des enfers, le parfum de l'intérieur m'a véritablement submergé, même si cette beauté défiant les cieux fut brève et momentanée, elle m'a laissé un sentiment de regret inoubliable, quand reviendra-t-elle jamais ! »
J'ai fait une description que je trouvais plutôt un peu en dessous de mes standards, j'espère qu'elle ne sera pas trop furieuse pour ça.
« Même moi qui ai grandi en Chine, je ne comprends pas tout à fait ce que tu racontes ! Mais ça a l'air quand même vachement impressionnant ! »
Aihua Amelia secoua la tête, perplexe, mais me fit quand même un pouce levé d'approbation.
« Je vais d'abord m'occuper de ce salaud de Wang Yi ! Quant à toi... considère ça comme un bonus spécial~ il n'y aura pas de prochaine fois, d'accord~ ? »
Au début je pensais me faire tabasser en règle ou au minimum me faire hurler dessus, mais comme on pouvait s'y attendre de la part de compagnons des Cinq Ordures Humaines !
Après avoir dit ça, elle se tourna vers le Démolisseur de Jupes tongxue et fonça vers lui.
Alors ce type, le Démolisseur de Jupes, s'appelle Wang Yi, hein.
Une mélodie fraîche et vibrante retentit soudain dans tout l'établissement via le système de diffusion, c'est la sonnerie de début de cours ; Ma Qing Xue et moi, l'entendant, nous précipitâmes vers la classe.
En entrant dans la classe en même temps qu'elle, à cet instant, la fille que j'avais agressée auparavant et qui envisageait de me poignarder courut soudain vers moi avec une aura d'intimidation.
« Comment ça se fait que vous soyez ensemble ? »
Arriver juste pour poser ce genre de question, ça ne te regarde pas, non... ?
« On s'est croisés par hasard en chemin. »
Je dis la vérité, et je pensais que Ma Qing Xue ne dirait pas non plus qu'elle m'attendait à l'entrée du petit quartier.
Elle lança un regard vers Ma Qing Xue qui hocha la tête, avant de retourner à sa place.
Je peux sentir toute son agressivité dirigée vers moi, son regard était comme si je lui avais volé quelque chose de très important pour toujours.
Cette personne... on dirait qu'elle éprouve des sentiments pour Ma Qing Xue qui vont bien, bien au-delà de la frontière entre personnes du même sexe.
Les ennuis ont déjà pris une ampleur de plus en plus grande.
Et après ce qui s'est passé hier après-midi, mon envie de rester loin de Ma Qing Xue avait depuis longtemps disparu, et ce qui a suivi c'est l'envie de me rapprocher d'elle, de la comprendre.
Mais je n'osais pas vraiment l'approcher, d'abord parce que j'ai peur de la blesser à nouveau, et ensuite à cause de cette petite amie qu'on peut décrire comme « tyrannique », si elle l'apprenait, nous serions tous les deux en grand danger.
Bien que Ma Qing Xue ait un TDI, la direction dans laquelle sa maladie évolue ne devrait pas aller jusqu'à vouloir blesser les autres, sur ce point j'ai pas mal estimé après deux jours passés avec elle.
Tant que je peux tenir encore un mois, je serai en sécurité...
Pour moi et cette personne, nous avons fait une promesse l'un à l'autre.
Si je parviens à m'échapper de son emprise, et à maintenir cette fuite pendant un mois, elle ne me retrouvera plus jamais.
Et l'inverse est vrai aussi, si je me fais attraper, je ne devrai plus jamais quitter son côté.
« Si tu romps ce contrat~ je t'enfermerai dans notre nid d'amour, d'accord~ ? Jusqu'à ta mort je prendrai soin de toi~ jusqu'à ta mor... non, c'est jusqu'à ta mort que tu devras toujours, toujoooours, toujooooours être avec moi ! »
« Je t'aaaaaime~ alors profite bien de cette chance~ »
Je me rappelai ses mots et mon corps frissonna de froid.
« Zhang Jian, qu'est-ce qui t'arrive ? Ton visage n'a pas l'air très bon... ? »
« C'est rien, je suis juste un peu malade. »
Répondant distraitement à Ma Qing Xue, je m'assis à nouveau monotone sur ma place.
Le cours se déroula comme d'habitude, passant normalement en un clin d'œil.
Juste quand le cours se termina, j'allais fuir rapidement vers les toilettes pour me cacher de Ma Qing Xue quand la sonnerie retentit.
« Deuxième année classe trois, élève Zhang Jian de la deuxième année classe trois, veuillez vous rendre immédiatement au Conseil des Élèves. »
Pourquoi le Conseil des Élèves me cherche ? Dans cette école avec pratiquement un nombre gargantuesque d'élèves, me chercher spécialement moi me donne un très mauvais pressentiment.
« Heu, c'est où le conseil des élèves, quelqu'un peut me le dire ? »
« En bas à droite, le bâtiment de trois étages qui ressemble à un pavillon. »
Ayant obtenu la destination, je descendis le bâtiment scolaire, et à ma droite il y a un petit pavillon qui contraste fortement avec les designs des bâtiments qui l'entourent.
Et sur le pavillon il y a une enseigne qui indique : « Bureau du Conseil des Élèves de Su Hua ».
Comme on peut s'y attendre de la part du Conseil des Élèves qui détient un pouvoir énorme dans l'école, ça montre bien la différence d'égalité des pouvoirs entre les uns et les autres..........
En entrant dans le pavillon, l'avis sur la porte indiquait que le département lycée est au troisième étage, le deuxième pour le collège, et quant au premier niveau.....
C'est en fait une cantine, la cantine spécialement construite pour le conseil des élèves, utiliser un étage entier rien que pour une cantine doit être plutôt luxueux à l'intérieur, c'est vraiment enviable !
Attends... non, c'est un tel gâchis !!
Avec un mélange d'envie et de sentiments haineux, je montai au troisième étage, et la salle du Conseil des Élèves est au bout du couloir. Les pièces environnantes sont comme des salles de réunion, salles d'information, etc.
(TL : l'auteur a fait une erreur ici, ZJ n'était pas au collège ? Tant pis)
Mais j'ai vu quelques pièces parmi elles qui servaient à des fins totalement inconnues.
Genre une salle de jeux, une salle de bain, même un salon de repos.......
Donc vous venez à l'école pour étudier ou pour vous la couler douce !?
Bam ! Bam ! Bam !
Je frappai doucement à la grande porte de la salle du Conseil des Élèves. Mais en moi, mon niveau de râle avait presque atteint son point d'ébullition, et j'avais vraiment envie de défoncer la porte de toutes mes forces à cet instant.
« Entrez. »
Une voix de femme extrêmement claire répondit aux coups.
« Je suis Zhang Jian, vous me cherchez pour... ? »
(TL : ZJ parle de façon plutôt informelle ici)
En entrant, je remarquai la décoration luxueuse de la pièce, et une personne qui ressemblait à une jeune fille riche issue de ces anciennes générations de grandes familles était assise sur le fauteuil et me souriait en me regardant.
« Bon après-midi, je suis la Présidente du Conseil des Élèves, Sun Li Hua. »
Elle prit gracieusement une tasse de thé sur la table et en but une gorgée, tout en me faisant une petite présentation.
« Pourriez-vous s'il vous plaît fermer la porte, d'accord ? »
Continuant à me parler poliment avec son sourire, je trouve que cette Présidente du Conseil des Élèves semble plutôt compréhensive.
Fermant la porte soigneusement, sous son geste je choisis alors une place au hasard pour m'asseoir, en attendant qu'elle m'explique le but de m'avoir fait venir.
« Depuis deux jours récemment, les élèves garçons de mon école ont vu leur état mental se dégrader rapidement sans raison apparente. Après le diagnostic initial de l'infirmerie, il est apparu que leur vitalité était extrêmement faible, et après notre enquête, tous les soupçons pointaient vers quelqu'un connu sous le nom du Gardien de la Bibliothèque Interdite. Est-ce que l'élève Zhang Jian sait quelque chose à ce sujet ? »
On dirait que c'est définitivement le « bon » travail de mes xiao di cette fois-ci ! Je ne leur en veux pas de partager ces ressources, mais qu'ils ne balancent pas mon nom en faisant ça !!
(TL : xiao di = quelqu'un sous vos ordres, dont vous êtes le chef)
« Non, Présidente, je ne sais rien là-dessus. »
Je souris légèrement, comme si cette affaire n'avait absolument aucun lien avec moi.
La Présidente semblait savoir que je n'avouerais pas, car elle chercha alors tranquillement quelque chose dans le tiroir de la table.
« C'est ça ? Tu reconnais ces trucs ? »
Elle sortit alors quelques livres et les agita devant moi.
Ce sont les cinquante-six races, comme prévu c'est eux qui ont fait ces actes, hein !!
« Présidente, sortez pas ce genre de cochonneries pour essayer de marchander avec moi, je me laisserai pas séduire par vous pour devenir un bouc émissaire ! Je n'ai absolument aucun intérêt pour ce genre de choses ! »
J'avais prévu de faire l'idiot jusqu'au bout, si j'avouais ça, ma vie scolaire est foutue.
Car après la fin d'aujourd'hui ce sera enfin considéré comme seulement mon troisième jour d'école !!!!
« Mais, d'après ce que je sais, tu es l'un des Cinq Ordures Humaines de l'école, le genre qui serait le plus susceptible d'être le premier viré de l'école ! »
« Aussi, selon des sources proches, tu devrais aussi savoir c'est quoi le Propagateur de Lumière Sainte et l'Illumination du Sage, non ? »
Ce putain de sources proches, c'est forcément l'œuvre de ce salaud de Démolisseur de Jupes, Wang Yi !
Où est le niveau de base de confiance entre ordures humaines ?
« C'est exact, c'est moi. Mais la distribution de ces trucs n'a rien à voir avec moi, enquêtez là-dessus ! »
Sous la présence claire de preuves tangibles, même moi je ne pouvais plus continuer à résister, maintenant ce que je dois faire c'est plaider pour la clémence auprès des autorités.
« Mais, la source vient de toi, sur ce point, je ne me suis pas trompée, non ? »
« Mm... je ne referai plus jamais la même erreur, j'espère que la Présidente me donnera une autre chance pour ça ! »
« Les chances sont faites pour être données aux humains, et toi, tu n'es qu'une ordure humaine, une ordure humaine~ »
La Présidente du Conseil des Élèves garda ce ton indifférent en parlant avec ce sourire chaleureux, mais ses intentions malveillantes étaient déjà clairement exposées.
Il faut que je trouve vite une idée !!
« Bon, alors qu'est-ce que je dois faire pour que vous me pardonniez ? »
« C'est très simple, dans quelques jours il y aura une rencontre sportive commune entre le Lycée Expérimental et Su Hua, je veux que vous leur fassiez perdre toute leur vitalité ! »
Ça y est ! La bataille politique de ceux qui détiennent le pouvoir.... et j'ai l'air de devenir l'un de leurs sacrifices.
« Soyez tranquille, cette mission sera accomplie sans accroc ! »
« Très bien, tu as prouvé ta valeur, l'écart entre le Lycée Expérimental et nous n'est pas si significatif, mais leur puissance souterraine n'est pas à sous-estimer. »
« Ils ont les Quatre Rois Crapuleux, et nous avons les Cinq Ordures Humaines, si c'est une question de quantité alors je pense qu'on a l'avantage dans ce domaine. »
« La Présidente est vraiment sage~ »
Je tentai rapidement de cirer les pompes de la Présidente, car ça ne serait que de bonnes nouvelles pour moi si j'avais de bonnes relations avec le Conseil des Élèves, jamais une mauvaise chose !