Lorsqu'il apprit qu'Orton et les autres avaient récupéré la faux du Démon Renard-Couteau et prévoyaient d'en faire une arme, Rocky se souvint soudain d'une autre chose — il possédait encore une dent de démon de haut niveau !
Il se rappela que lors de son premier voyage à la Cité Éternelle, pour vendre les minerais laissés par un Démon Rochegrise, il s'était rendu une fois à la Bourse de Chasse et y avait acheté une dent.
À l'époque, il comptait utiliser cette dent comme arme de corps à corps, mais elle révéla bien vite un sérieux problème. Ce ne fut que lorsque Monte le rejoignit que Rocky découvrit que la dent qu'il avait achetée pour quelques centaines de pièces d'or à peine provenait peut-être d'un démon de haut niveau !
Cette révélation l'avait terrifié. Il n'aurais jamais cru tomber sur un tel coup de chance inouï. Malheureusement, ses capacités étaient alors trop limitées pour savoir comment l'exploiter, même si la dent valait une fortune. Il n'eut d'autre choix que de la mettre de côté, et avec le temps, il l'oublia… jusqu'à maintenant, où il s'en souvint enfin.
Pourtant, face aux affirmations de Rocky, Orton et les autres restèrent sceptiques. Ce n'était pas qu'ils ne le croyaient pas, mais ils ne pouvaient tout simplement pas concevoir qu'une telle fortune puisse exister dans ce monde !
C'était une dent de démon de haut niveau ! En trouver une par hasard sur le marché et l'acheter pour quelques centaines de pièces d'or semblait une blague !
Alors quand Rocky raconta cette histoire, Orton et les autres ne le crurent pas.
De ce fait, Rocky n'eut d'autre choix que de demander à Liliya d'aller chercher la dent à la Cité du Faucon-Tonnerre pour prouver qu'il ne mentait pas.
Comme la Cité du Faucon-Tonnerre stationnait au-dessus du Village du Flanc-Arrière à ce moment-là, l'aller-retour en navire de reconnaissance ne prit guère de temps. En une heure environ, Liliya revint devant tout le monde et tendit une boîte en bois à Orton à son arrivée.
Prenant la boîte en bois rapportée par Liliya, Orton, Hammerfire, Pelaya et Aniye formèrent curieusement un cercle et ouvrirent lentement le couvercle…
Au fur et à mesure que la boîte s'ouvrait, une faible lumière bleue commença à s'en dégager. En voyant cette lumière bleue, ou plus exactement la dent qui l'émettait, Orton et les autres restèrent abasourdis !
Tenant la boîte en bois, Orton retint d'abord son souffle, puis se mit à respirer rapidement. Tout en haletant, il regarda autour de lui et vit que Hammerfire, Pelaya, et même la plus expérimentée Aniye, tous, comme lui, non seulement respiraient vite, mais fixaient aussi intensément la lumière bleue à l'intérieur de la boîte.
« C'est… »
« Cela pourrait vraiment être… »
« Oui, c'est forcément ça. »
« Cieux, c'est tout simplement incroyable ! »
Ils soulevèrent précautionneusement la dent azur hors de la boîte en bois, la traitant comme un trésor inestimable. Ils l'examinèrent avec soin en échangeant des paroles que les spectateurs ne pouvaient pas comprendre.
Ce ne fut qu'un bon moment plus tard qu'ils reprirent enfin leurs esprits et se tournèrent tous vers Rocky.
Fixé par quatre personnes comme s'il était une sorte de monstre, Rocky ressentit soudain un frisson dans le dos, allant jusqu'à avoir l'envie de fuir. Et avant qu'il ne puisse réagir, Orton et les autres l'avaient encerclé !
« Gamin, dis-nous la vérité, d'où genaulement vient cette dent ? » demanda Orton sans pouvoir se retenir en regardant Rocky.
Cette question déconcerta Rocky, car il venait d'expliquer en détail comment il s'était procuré la dent.
« Je l'ai vraiment achetée moi-même. »
« Jeune Seigneur de Cité, vous nous prenez pour des étrangers ? Dites-nous, est-ce un héritage de vos parents ? »
« Ce que mes parents m'ont laissé a été escroqué depuis longtemps, celle-ci, je l'ai vraiment achetée. »
Face au groupe, Rocky ne savait vraiment plus quoi dire. Il avait dit auparavant qu'il avait acheté une dent de démon de haut niveau et ils ne l'avaient pas cru ; maintenant qu'il apportait la dent, ils doutaient encore.
« Vraiment achetée ? »
Voyant Rocky presque en larmes, Orton et les autres échangèrent un regard avant que l'incrédulité ne se lise sur leurs visages.
« C'est vraiment… vraiment… incroyablement chanceux… »
« Inimaginable, tout simplement inimaginable. »
« Une telle chance… il n'y a tout simplement pas de mots pour la décrire… »
« Cela pourrait aussi être un cas où même un chat aveugle finit par attraper une souris morte de temps en temps, peut-être que ce gamin a vraiment eu la tarte qui tombe du ciel. »
Après s'être regardés, Orton et ses compagnons ne purent s'empêcher de commenter.
Leurs réactions laissèrent Rocky complètement perplexe, mais avant qu'il ne puisse poser des questions, Aniye prit la parole la première.
« Rocky, sais-tu de quel démon provient cette dent ? »
« Je ne sais pas. »
Se tournant vers Aniye, Rocky secoua vigoureusement la tête comme un tambourin, ignorant véritablement l'origine de la dent. Pas lui seul, même Monte, qui était Chasseur de démons, ne faisait que supposer que la dent pouvait appartenir à un démon de haut niveau, sans rien savoir de plus.
Alors qu'il secouait la tête à répétition, Aniye sourit, puis expliqua : « Cette dent provient bien d'un démon de haut niveau, non, ce n'est pas tout à fait exact… »
« Cette dent s'appelle la Croc Azur et vient d'un démon nommé Léviathan. Bien sûr, que ce soit le nom de la dent ou celui du démon, très peu de gens les connaîtraient. »
« Je n'en ai jamais entendu parler… »
Lorsque Aniye dévoila le nom de la dent, puis mentionna le démon Léviathan, Rocky réfléchit un instant, puis hocha la tête à plusieurs reprises. Il avait une assez bonne connaissance des démons grâce à ses fréquentes discussions avec Monte, le Chasseur de démons, mais ces deux noms, il ne les avait jamais croisés.
De plus, après avoir entendu ces deux noms, Rocky ressentit quelque chose d'étrange.
Le nom Croc Azur était assez ordinaire et approprié, puisque la dent émettait naturellement une faible lumière bleue ; utiliser « azur » pour la décrire ne semblait pas exagéré. En revanche, le nom Léviathan était un peu bizarre…
« Quoi, tu trouves le nom bizarre, toi ? »
Comme s'il avait perçu les pensées de Rocky, Aniye posa la question juste au moment où Rocky commençait à s'interroger sur le nom Léviathan.
« Oui. » Rocky acquiesça en réponse : « Ça ne sonne pas comme un nom de démon. »
« Hé hé hé… »
En entendant cela, Aniye rit doucement, puis hocha la tête en disant : « Tu as raison, Léviathan ne sonne pas comme un nom de démon. En fait, la raison pour laquelle on a donné un tel nom à ce démon était pour le distinguer des démons ordinaires. »
« Distinguer ? Pourquoi ? »
« Parce que le démon Léviathan est le seul de son espèce. »
« Le seul… ? »
Regardant Aniye avec hébétude, Rocky cligna des yeux et lécha ses lèvres, se sentant soudain un peu confus. Il avait l'impression de ne pas bien saisir le sens des paroles d'Aniye.
Le seul ?
Que signifiait « le seul » ?