Aller au contenu principal

Looking Forward to Another World

Chapitre 86

Looking Forward to Another WorldLooking Forward to Another World
Chapitre 86

Chapitre 86

Chapitre 86/197 — 44%~10 min de lecture1 880 mots

À cet instant, Riezel resta stupéfait.

Il n'avait jamais imaginé que l'art de l'épée spécial qu'il avait découvert dans cette bibliothèque serait d'une telle envergure — un art de l'épée capable de transformer son corps comme un dragon.

Pratiquer l'escrime et devenir un dragon ? Quel genre de concept était-ce ?

Quoi qu'il en soit, sa première impression fut l'incrédulité, mais très vite, l'excitation pointa le bout de son nez.

Le fait que les prérequis pour pratiquer cet art de l'épée correspondent à son cas, exigeant des individus dotés d'une énergie magique abondante, l'intrigua d'autant plus. Les gens ordinaires n'auraient aucune chance de le maîtriser avec succès.

'Serait-ce que Yuri a choisi spécialement cet art de l'épée pour moi ?' ne put s'empêcher de penser Riezel, et il décida d'en demander la raison plus tard.

Pour l'instant, il brûlait d'impatience de voir et d'apprendre cet art de l'épée spécial. Quant à l'avertissement concernant la difficulté extrême de la pratique mentionné dans les notes, il choisit de l'ignorer.

Avec l'existence de « Fool's Obsession », sa vitesse de croissance et ses limites étaient considérablement repoussées. S'il ne parvenait pas à maîtriser cet art de l'épée, alors peut-être personne ne le pourrait.

Cependant, à mesure qu'il lisait davantage, ses sourcils se froncèrent, et l'excitation dans ses yeux s'estompa peu à peu.

'Putain... Cet art de l'épée manque en fait du style de respiration crucial ?' songea Riezel, interdit.

Oui, cet art de l'épée avait un défaut.

L'escrime se compose généralement de deux éléments essentiels — l'art de l'épée lui-même et la technique de respiration, également appelée style de respiration.

Tous les arts de l'épée de ce monde consistent à pratiquer des techniques d'épée tout en employant une technique de respiration spécifique pour stimuler l'énergie magique à l'intérieur de son corps. Cette approche renforce l'énergie magique, revitalise le corps et en augmente progressivement la puissance, étape par étape.

En d'autres termes, le style de respiration dans l'escrime était la clé permettant aux pratiquants de transcender l'ordinaire.

Sans style de respiration, n'importe quel art de l'épée n'était qu'une technique d'épée commune, un ensemble de mouvements ou de compétences. S'il pouvait contribuer au corps, il manquait de l'effet stimulant sur l'énergie magique et de l'effet raffinant sur le corps.

Naturellement, sans style de respiration, même en pratiquant un art de l'épée spécial, il était impossible de développer des capacités spéciales comme libérer du feu ou du vent dans ses tranchants. Il aurait même pu manquer l'efficacité de croissance étonnante dont on parlait.

Le Style de l'Épée du Dragon Sacré en la possession de Riezel était dépourvu de ce style de respiration crucial, ne laissant que des mouvements d'épée et des techniques d'épée.

Un tel art de l'épée spécial, loin d'être plus fort qu'un art de l'épée avancé, faisait pale figure même comparé à un art de l'épée élémentaire sans style de respiration accompagnateur.

En résumé, ce Style de l'Épée du Dragon Sacré n'était rien de plus qu'une déception.

'Pourquoi le style de respiration qui devrait être le plus important est-il absent ?' songea Riezel. 'Pourrait-il avoir été intentionnellement séparé et stocké ailleurs ?'

Si c'était vrai, cela ne voudrait-il pas dire que Yuri ne l'avait pas amené ici pour apprendre cet art de l'épée spécial ?

Riezel se sentit un peu confus.

'Peu importe, allons demander.'

Il décida de ne pas s'attarder là-dessus ; s'il y avait des questions, il irait simplement lui demander directement.

Cependant, Riezel décida de mémoriser le Style de l'Épée du Dragon Sacré. Avec sa mémoire extraordinaire, même s'il ne sortait pas le livre de la bibliothèque, il pouvait en rappeler tout le contenu après y avoir passé un peu de temps.

Environ une demi-heure plus tard, il ferma les yeux, rappela les informations mémorisées, en confirma l'exactitude, remit le livre du Style de l'Épée du Dragon Sacré sur l'étagère, et partit.

À cet instant, le ciel était encore matin.

Après avoir quitté la bibliothèque, Riezel avait d'abord prévu d'aller directement trouver Yuri. Cependant, considérant qu'elle recevait probablement un invité à ce moment-là, il abandonna ce projet et se dirigea vers la cour.

Il voulait pratiquer le Style de l'Épée du Dragon Sacré dans la cour un moment, pour voir s'il y avait quelque chose de spécial dans cet art de l'épée spécial qui manquait du style de respiration crucial.

N'ayant rien d'autre à faire et pas de donjon à défier dans ce monde, Riezel ne pouvait utiliser que cette méthode pour s'entraîner et vérifier, tout en passant le temps.

Cependant, juste au moment où il descendait l'escalier, s'apprêtant à aller au premier étage, il fut intercepté par quelqu'un.

Un homme d'âge moyen à barbe, vêtu comme un intendant et ressemblant quelque peu à un marchand avisé, barra la route à Riezel.

Riezel s'arrêta net, regardant l'homme à l'allure de marchand.

« Je suis l'intendant de la famille Basolo. »

L'intendant de la famille Basolo s'inclina devant Riezel, le visage plein de sourires, mais son ton portait une arrogance imperceptible.

« Famille Basolo ? » Riezel haussa les sourcils.

N'était-ce pas la famille à laquelle appartenait le fils que Yuri n'appréciait pas particulièrement ?

« Avez-vous affaire à moi ? » demanda Riezel franchement, sans afficher d'hostilité mais sans être excessivement humble non plus.

« Il y a effectivement une chose... »

L'intendant, voyant le calme de Riezel, parut un peu déçu, mais continua de sourire.

« Jeune Maître, puisque vous pouvez vous déplacer librement ici, votre statut devrait être assez élevé, non ? »

« Je ne suis qu'un invité ici, résidant temporairement. Rien à voir avec le statut. » Riezel répondit indifféremment. « Si vous avez quelque chose à dire, dites-le directement, pas besoin de tourner autour du pot. »

« Dans ce cas, je vais être direct. »

L'intendant s'approcha soudain avec un sourire, tendant une lourde bourse à Riezel.

« Veuillez accepter ceci, Jeune Maître. »

En voyant la bourse, le cœur de Riezel fit un bond.

Bien qu'il n'ait pas vu ce qu'il y avait à l'intérieur de la lourde bourse qu'il tenait, d'après le toucher, il s'agissait probablement de pièces, comme la monnaie qui circulait à Orario. Il avait apporté de l'argent auparavant, donc il pouvait naturellement juger au toucher ce qu'il y avait dedans.

« Que signifie cela ? » Riezel brandit la lourde bourse dans sa main, un éclat d'intrigue dans les yeux tandis qu'il fixait l'intendant.

L'intendant ne sembla pas le remarquer et se contenta de caresser sa barbe, souriant.

« Ce n'est qu'un petit acompte ; vous pouvez en faire ce que vous voulez. » dit l'intendant avec un sourire excusé. « Si vous trouvez que ce n'est pas assez, vous pouvez me fournir un peu d'information, et j'en ajouterai certainement un peu plus. »

« De l'information, hein ? » Riezel leva un sourcil. « Par exemple ? »

« Par exemple, des informations liées à la marquise Frenzel... »

L'intendant cligna des yeux, affichant une expression de « tu sais ce que je veux dire ».

« Cela peut être n'importe quoi, des passe-temps personnels aux secrets de famille. Tant que vous êtes prêt à le révéler à notre famille Basolo, mon jeune maître vous récompensera généreusement. »

En entendant cela, Riezel comprit exactement quelle était l'intention de l'intendant de la famille Basolo.

Il voulait recueillir des informations sur Yuri.

Que ce soit des passe-temps personnels ou des secrets de famille, tout l'intéressait. Quant à la raison pour laquelle il rassemblait ces informations, il n'était pas difficile de deviner que ce n'était pas pour de bonnes intentions.

Repensant au mécontentement de Yuri quand elle avait appris qu'on lui rendait visite, Riezel la comprit soudain un peu mieux.

Sans aucun doute, la famille Basolo devait faire ce genre de choses assez souvent.

« D'accord... » Riezel esquissa un sourire, empochant la lourde bourse. « Bien que je ne connaisse aucun secret de famille, je connais un passe-temps personnel de Yuri — je veux dire, de la marquise Frenzel. »

« Quel est-il ? » L'intendant s'anima instantanément.

« La marquise Frenzel semble apprécier de boire du thé noir aux saveurs uniques. » dit Riezel sans expression. « Comme le genre très amer... Elle semble assez friande. »

« Du thé noir très amer, hein ? » L'intendant fut légèrement stupéfait. « Y a-t-il des gens qui apprécient vraiment le thé amer ? »

« C'est pour ça que je l'ai appelé unique. » Riezel ricana. « Si quelqu'un peut accompagner la marquise Frenzel pour son thé de l'après-midi favori, son humeur sera assurément excellente. »

« Je vois... » L'intendant acquiesça avec compréhension, puis sourit. « Merci pour l'information, Jeune Maître. Je reviendrai vous voir la prochaine fois. »

Sur ces mots, l'intendant partit avec entrain, ne laissant que Riezel derrière lui.

« Donc, c'est ça la noblesse de ce royaume, hein... » marmonna Riezel en regardant la silhouette de l'intendant s'éloigner.

Dans son ton se mêlaient agacement et sarcasme.

L'attitude et le comportement de l'intendant lui rappelèrent une fois de plus certaines expériences désagréables de sa vie précédente.

« Tch, peu importe, ça ne me regarde pas. » Riezel fit demi-tour et partit.

Pour l'instant, il voulait juste pratiquer l'escrime ; ainsi, il pourrait chasser correctement la légère frustration qui s'accumulait dans son cœur.

Dans la cour, près du pavillon, Riezel maniait une épée en bois, dansant avec l'épée avec habileté.

Il commença par un coup descendant, suivi d'un relèvement rapide et d'une taille en diagonale. Après un retour vif, il exécuta une puissante estocade, faisant siffler l'air.

Alors qu'il maniait l'épée, non seulement sa vitesse était surprenamment rapide, mais il y avait aussi une impression de momentum puissant et forcé. Qu'il taille ou qu'il estocade, on avait l'impression d'une explosion de puissance.

Quand Riezel s'arrêta enfin, il réalisa que pratiquer l'escrime de cette manière l'avait laissé trempé de sueur après une seule session.

'Ce Style de l'Épée du Dragon Sacré n'est pas une blague...' commenta Riezel intérieurement, quelque peu émerveillé. 'Pouvoir utiliser tous les muscles avec seulement quelques mouvements et avoir une telle technique d'application de la puissance merveilleuse, pas étonnant qu'il soit considéré comme un art de l'épée spécial.'

Examinant les effets de l'entraînement avec le Style de l'Épée du Dragon Sacré, Riezel fut surpris de son efficacité.

Riezel ressentit à la fois de l'étonnement et du regret.

'Continuer, même à mon niveau, pourrait avoir quelques avantages, non ?'

Il s'émerveilla de cette pensée et ressentit une pointe de déception.

'Malheureusement, le style de respiration le plus important manque ; sinon, cet art de l'épée serait incroyablement fort.'

Sans le style de respiration, il ressentait encore certains avantages, mais il se demandait encore si l'absence du style de respiration était intentionnelle ou accidentelle.

Tout en pratiquant, Riezel réfléchissait distraitement à cette question. Cependant, au bout d'un moment, il remarqua une agitation soudaine.

« Je n'abandonnerai pas ! Mademoiselle Yuri ! »

Un jeune homme vêtu en noble apparut soudain à la porte du manoir, hurlant vers l'intérieur. L'intendant louche d'avant l'accompagnait, apportant son soutien.

Riezel interrompit son mouvement, observant le jeune homme vêtu en noble.

Le jeune homme continua de hurler et de faire du tapage, sollicitant l'aide de son escorte.

Peu de temps après, Yuri sortit du manoir.

Cependant, son expression ne semblait pas très heureuse.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.