Aller au contenu principal

Looking Forward to Another World

Chapitre 775

Looking Forward to Another WorldLooking Forward to Another World
Chapitre 775

Chapitre 775

Chapitre 775/778 — 100%~13 min de lecture2 460 mots

*Rumble—*

Ce jour-là, Orario fut de nouveau secouée par un tremblement de terre.

Tout comme lorsque Thanatos avait été renvoyé au Ciel et que son pilier de lumière de retour était apparu à Orario, ce soir-là, la ville fut une fois de plus ébranlée par une force terrifiante.

Les gens fixaient presque hébétés la direction du Quartier des Plaisirs, tombant dans un état second en voyant un dragon de foudre dorée s'élever du sol et s'élancer vers le ciel. Alors qu'il tordait son corps en vol, il semblait rugir en plongeant dans la nuit, illuminant le ciel entier.

Même si ce dragon de foudre dorée n'était peut-être pas aussi sacré et magnifique que le pilier de lumière du retour du dieu, il en était l'égal — il reliait le ciel et la terre, éclairait la nuit et les nuages, secouait la ville entière et bouleversait le cœur de tous ceux qui le voyaient.

À l'endroit où le dragon de foudre dorée était apparu, tout dans les environs avait déjà été aplati par l'onde de choc, ne laissant même pas de débris derrière lui.

Lorsque le dragon disparut, il ne resta qu'un cratère fumant.

*Clang !*

Une lance d'argent sectionnée virevolta longuement dans les airs avant de tomber dans le cratère, sa pointe se plantant dans le sol avec un bruit net.

« Urgh... Haa... »

Au milieu d'un gémissement faible, presque imperceptible, une main mal en point s'étira vers la lance, mais ne put l'atteindre. Juste après, le propriétaire de cette main tenta de se relever, mais il n'avait plus la force de le faire.

En y regardant de plus près, Allen, autrefois si féroce et meurtrier, gisait maintenant effondré dans le cratère, s'accrochant difficilement à la vie. Une blessure massive parcourait son corps, faillant le couper en deux, tandis que le sang jaillissait comme une source, teignant tout son corps de rouge et détrempant le cratère sous lui.

Allen, ayant l'air de mourir, gisait là, et quoi qu'il fasse, il ne pouvait plus se tenir debout.

*Click—*

Derrière lui, , son corps crépitant encore d'éclairs, rengaina lentement son épée, remettant Fool dans son fourreau.

Il tourna la tête et regarda l'homme-bête chat devant lui — tournant le dos, couvert de sang, mais rampant encore obstinément vers sa lance, tentant de la saisir et de se relever une fois de plus.

Un instant, une trace de distraction apparut sur le visage de car à cet instant, c'était comme s'il était revenu à l'époque où il venait d'atteindre le Niveau 4.

À cette époque, dans une ruelle sombre, il n'avait été rien de plus qu'une figure insignifiante face à Allen de Niveau 6, ne parvenant à porter un seul coup qu'en échangeant des blessures et en prenant son adversaire au dépourvu.

Maintenant, cependant, il était capable de le terrasser d'un seul coup d'épée, en sortant complètement indemne.

À cette réalisation, laissa échapper un soupir discret, mais bientôt, il retrouva son calme.

« Eh bien, ça règle le compte d'alors. »

« Dis à ta déesse de ne pas allonger la main trop loin. Taquiner un petit lapin inoffensif, c'est une chose, mais me provoquer, c'en est une autre. »

« S'il y a une prochaine fois, j'irai personnellement à Folkvangr la chercher. »

Après avoir laissé ces mots derrière lui, fit demi-tour et partit.

« ... »

Alors qu'il écoutait les pas s'éloigner derrière lui, Allen, rempli de refus et de rage, finit par cesser de bouger en perdant connaissance.

Peu de temps après, un groupe d'aventuriers de la Familia s'approcha prudemment de la zone et découvrit Allen gisant dans une mare de sang.

Des cris de choc incrédules résonnèrent bientôt dans les environs, durant longtemps.

===

*Swish !*

Avec un léger bruit d'air fendu, la silhouette de réapparut devant Belit Babili.

À cet instant, Belit Babili avait complètement changé d'apparence.

Pendant que et Allen s'étaient livrés à un combat acharné — transformant tout le Quartier des Plaisirs en champ de bataille et l'aplatissant progressivement — Belit Babili était peut-être resté le seul bâtiment intact.

Mais maintenant, de la fumée noire s'en échappait de toutes parts, et les murs à chaque coin avaient été pulvérisés, révélant les couloirs chaotiques à l'intérieur.

« Hum, ils ont vraiment fait un sacré bazar... »

Un éclat translucide scintilla dans les yeux de alors qu'il observait la situation à l'intérieur de Belit Babili.

Ottar et les autres avaient déjà cessé de se battre et gardaient maintenant le dernier étage de Belit Babili. Autour d'eux gisaient les membres de la Ishtar Familia, tous assommés.

Pendant ce temps, avait rattrapé Ishtar, et toutes deux parl 이제는 de quelque chose — l'une souriant faiblement, l'autre remplie de peur.

« Donc les choses se sont calmées par ici... »

porta à nouveau son regard vers la direction de l'autel, où un autre combat avait éclaté de manière inattendue.

Bell s'était libéré on ne sait comment et avait fait irruption dans l'autel, où il était maintenant engagé dans un combat féroce avec Aisha.

Tous deux étaient de Niveau 3, mais bien que l'un vînt tout juste de monter de niveau alors que l'autre avait déjà poussé ce niveau à ses limites, Bell — étant le seul en dehors de dont les capacités de base pouvaient toutes dépasser leurs limites — possédait des capacités de base accumulées de ses niveaux précédents, si bien que même face à Aisha, il n'était pas désavantagé, les deux étant bloqués dans un combat à égalité.

Quant aux autres berberas, ils étaient introuvables — très probablement, ils avaient fui.

C'était compréhensible.

D'abord, il y avait eu le combat entre et Allen qui avait aplati le Quartier des Plaisirs, suivi par Ottar et les autres faisant irruption dans Belit Babili et acculant Ishtar, donc il y avait certainement beaucoup qui, par peur, avaient choisi de s'enfuir.

En conséquence, à l'intérieur de l'autel, en dehors de Bell et Aisha qui se battaient, seule Haruhime restait, ligotée et pleurant sans défense.

« ... Ne t'inquiète pas. Tu seras sauvée bientôt. »

Voyant la scène, marmonna pour lui-même.

Il n'avait pas l'intention d'interférer davantage car il savait que, quoi qu'il arrive, Haruhime serait libérée.

La magie de Haruhime était extrêmement puissante — si puissante qu'elle frisait l'injustice.

Un boost de niveau sans conditions — un tel effet, peu importe à qui il était appliqué, suffisait à accorder une amélioration digne d'une transformation.

Puisque cette magie ne limitait pas les niveaux, que la cible soit de Niveau 1 ou de Niveau 10, toutes seraient élevées également d'un niveau. Malheureusement, l'effet était fixe, donc même si le niveau du lanceur augmentait ou si ses capacité de base, MAG, s'amélioraient, l'effet lui-même ne changerait pas, bien que la croissance du lanceur affecterait la durée et le temps de recharge de la magie.

Par exemple, Haruhime, n'étant que de Niveau 1, pouvait maintenir Uchide no Kozuchi pendant quinze minutes après l'avoir lancé, et une fois utilisé, il nécessitait un temps de recharge de dix minutes avant de pouvoir être relancé.

En revanche, était déjà de Niveau 8, et son MAG accumulé était pratiquement absurde. Combiné avec Mage et Magic Chant, lorsqu'il activait Uchide no Kozuchi, même avec une consommation minimale de mental, il pouvait maintenir l'effet pendant plus d'une heure et demie, tandis que le temps de recharge était de moins de dix secondes. S'il était prêt à dépenser une grande quantité de mental, la durée pouvait être étendue encore davantage.

Juste comme ça, la force du lanceur fonctionnait exactement de cette manière — elle n'influençait que la durée et le temps de recharge d'Uchide no Kozuchi, tandis que l'effet lui-même restait inchangé : accorder un boost de niveau et élever la cible d'un niveau.

Même ainsi, même lorsqu'il était utilisé par Haruhime — ne permettant que quinze minutes de boost de niveau — c'était déjà extraordinaire.

Sans elle, Phryne, à peine Niveau 5, n'aurait jamais pu agir avec arrogance face à de Niveau 6.

Sans elle, Argana, au Niveau 6, n'aurait pas pu se battre à égalité avec , qui pouvait défier des adversaires au-dessus de son niveau.

Pour cette raison, avait toujours cru qu'Uchide no Kozuchi était la magie la plus cheatée du monde de Danmachi, car sans elle, Bell n'aurait jamais accompli tant de défis, d'aventures et de miracles étonnants dans l'œuvre originale.

Et c'était aussi pour cela qu'après avoir appris Lost Truth, avait immédiatement cherché à acquérir cette magie, car avec elle, il n'avait plus à s'inquiéter que des techniques comme la Respiration du Soleil ou d'autres Styles de Respiration deviennent progressivement des méthodes de combat ordinaires après avoir atteint un certain niveau.

Peu importe à quel point son niveau montait, cette magie pouvait encore l'élever d'un niveau supplémentaire. Elle pouvait aussi être utilisée sur les autres, fournissant un soutien et une amélioration étonnants. En comparaison, même des magies exceptionnelles comme Ariel et diverses magies d'amélioration de la Magie de Rang étaient laissées loin derrière.

C'était précisément pour cela qu'Haruhime avait été ciblée par cette déesse malveillante.

Les autres pourraient ne pas savoir ce qu'Ishtar planifiait, mais le comprenait clairement.

« Peu importe à quel point Uchide no Kozuchi est cheaté, elle a quand même un défaut assez inévitable — ou plutôt, une limitation. Mis à part la durée et le temps de recharge, elle ne peut affecter qu'une seule personne à la fois, donc avec un lancer, une seule personne peut obtenir ce boost de niveau. »

Inutile de dire que c'était la plus grande différence entre et Haruhime.

Des problèmes comme la durée et le temps de recharge pouvaient toujours être progressivement améliorés à mesure que le niveau du lanceur augmentait ou que son MAG grandissait, mais la limitation sur le nombre de cibles ne pouvait pas être résolue simplement en augmentant le niveau ou le MAG.

n'avait réussi à la surmonter qu'en combinant Uchide no Kozuchi avec d'autres magies, permettant à cette magie monocible d'affecter plusieurs personnes.

Haruhime, cependant, ne pouvait pas le faire — du moins pas encore.

Parce qu'elle ne possédait qu'Uchide no Kozuchi et n'avait éveillé aucune autre magie pour la compléter, son effet de boost de niveau monocible était loin d'être suffisant face à la Familia.

Même si le membre le plus fort de la Ishtar Familia, Phryne, était élevée au Niveau 6, quelle différence cela ferait-il ?

Même avant maintenant, la Familia avait déjà pas moins de trois cadres à ce niveau. Il faut se souvenir que les frères Gulliver, en travaillant ensemble, pouvaient gérer un Niveau 6 ou même plus d'un, sans parler de ce qu'au-dessus d'eux tous se dressait encore le pic insurmontable connu sous le nom de King.

Par conséquent, un boost de niveau monocible ne pourrait jamais satisfaire les ambitions d'Ishtar, car ce qu'elle voulait, c'était que tout le monde reçoive cette magie. Seulement alors la Ishtar Familia aurait une chance contre la Familia.

Malheureusement, il existait réellement une méthode dans ce monde pour faire en sorte que la magie d'une renard affecte plusieurs personnes.

C'était un objet connu sous le nom de « Pierre Meurtrière », exclusif aux renards.

Lors d'une pleine lune, à travers un rituel, l'âme d'un renard capable d'utiliser une magie rare pouvait être scellée à l'intérieur, la transformant en un objet magique similaire à une épée magique.

Une épée magique permettait à quiconque la maniait de libérer la magie scellée en elle, et la Pierre Meurtrière fonctionnait de la même façon, permettant à quiconque la possédait de déclencher la magie scellée à l'intérieur.

Si l'âme d'Haruhime était scellée dans une Pierre Meurtrière lors du rituel de pleine lune, et que la pierre était ensuite brisée et ses fragments distribués parmi tous les membres de la Ishtar Familia, ceux portant ces fragments pouvaient activer collectivement le pouvoir d'Uchide no Kozuchi et obtenir un boost de niveau de masse.

Oui, c'était le plan d'Ishtar — sacrifier un membre pour produire en masse des objets magiques contenant une magie de niveau cheat, transformant ainsi toute la Ishtar Familia.

Haruhime elle-même en serait le prix, réduite à une coquille vide sans âme.

Si cela arrivait, même n'aurait aucun moyen de la sauver.

La magie de résurrection ciblait l'âme, mais sans âme, la magie de résurrection ne pouvait pas prendre effet.

Heureusement, tout allait bientôt se terminer.

« Fini — cette idiote d'Ishtar a vraiment choisi la mauvaise personne pour s'amuser. »

« Sa familia est foutue aussi, et le Quartier des Plaisirs va disparaître pour de bon. »

« Ensuite, tu iras où tu devais aller. »

« Comme prix pour avoir obtenu ta magie, c'est à peu près tout ce que je peux faire pour toi. »

En vérité, avait une fois envisagé d'amener Haruhime à la Familia, car avec la protection de la Familia, même si Haruhime possédait une magie aussi convoitée et cheatée, personne n'oserait la cibler ouvertement. Comparée à la Hestia Familia, la Familia pouvait indubitablement lui offrir une plus grande protection et sécurité.

Cependant, après mûre réflexion, abandonna l'idée.

D'abord, il avait déjà appris la magie d'Haruhime.

Puisque son seul trait distinctif était Uchide no Kozuchi, si elle rejoignait la même familia que lui, ses talents seraient inévitablement éclipsés par lui, qui possédait une version supérieure d'Uchide no Kozuchi, la réduisant à peu plus qu'une mascotte protégée.

Ensuite, bien que la Familia soit grande et puissante, elle n'était pas sans attentes et responsabilités. Même si ce n'était qu'une possibilité, elle pourrait ne pas être capable de suivre les autres membres et pourrait être méprisée par des gens comme Bete.

Troisièmement, elle aspirait à un héros qui pourrait la sauver, et ne pouvait malheureusement pas devenir ce héros car il ne pouvait pas rester dans ce monde pour toujours et était destiné à la laisser derrière lui.

Son passé méritait la sympathie, et elle aurait besoin d'un environnement chaleureux pour l'accepter, prendre soin d'elle et lui permettre de grandir, mais la Familia n'était hélas pas un tel endroit, car ses membres ne se contentaient pas de prendre soin des autres — ils attendaient de chacun qu'il coure et se batte ensemble.

En contraste, bien que la Hestia Familia soit petite, elle avait son ami d'enfance et un héros qui brillerait devant elle et ne l'abandonnerait jamais.

Et Hestia, la Déesse du Foyer, était une gardienne de la maison — parfaite pour quelqu'un comme Haruhime, qui avait besoin de chaleur et d'appartenance.

« Bon, c'est l'heure de se retirer. »

sourit faiblement, fit demi-tour et s'apprêta à partir, mais à cet instant précis, derrière lui, une ombre massive et déformée apparut soudainement et l'engloutit.

===

[Un chapitre bonus pour 300 Power Stones.]

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.