Lorsqu'ils quittèrent la cathédrale, il était déjà midi passé.
S'ils avaient été dans le monde des humains, ce serait l'heure du déjeuner.
Cependant, comme les fées n'avaient pas besoin de manger, et qu'Aurora comme Oberon n'envisageaient même pas l'idée de se sustenter, une fois leur conversation terminée, Aurora ne retint pas et les autres plus longtemps, et Oberon proposa immédiatement de se mettre en route, sans perdre de temps.
Mais cela fit jeter à Artoria, qui connaissait la véritable identité de , un regard inquiet, et elle lui demanda même discrètement s'il ne voulait pas profiter de l'occasion pour prendre un repas.
, toutefois, ne donna pas suite à la suggestion, principalement parce qu'il pouvait utiliser la magie pour maintenir son état, de sorte que manger ou non n'avait pas vraiment d'importance pour lui.
De retour à Camelot, utilisait déjà la magie pour se passer de nourriture, ce qui explique pourquoi les fées du palais royal n'avaient pas soupçonné qu'il était humain.
Morgan, en revanche, lui faisait envoyer des repas de temps à autre, sous prétexte de lui faire goûter quelque chose de différent, mais avait toujours eu le sentiment que la sorcière avait deviné qu'il était humain et lui envoyait la nourriture pour cette raison.
En d'autres termes, Morgan savait pertinemment que n'était pas l'Enfant de la Prophétie, et qu'il n'était pas une fée dès le début.
Outre Artoria et Morgan, le seul autre qui avait probablement percé l'identité de dès le début était ce taré de Beryl, qui était allé le dire à Tristan.
Même si Oberon était un Serviteur de l'Histoire Humaine Propre, il ne semblait pas avoir vu clair dans l'identité de ni réalisé qu'il était humain.
Dans ces conditions, ne vit pas d'inconvénient à cacher la chose un peu plus longtemps, continuant à recourir à la magie pour tenir le coup.
Ainsi, , Artoria et Oberon quittèrent ensemble la Cathédrale du Frêne, quittèrent Salisbury entièrement, et prirent la direction de la prairie au-delà.
« Summon Monster 2nd. »
Alors que psalmodiait la magie d'invocation, un cercle magique apparut sur la prairie, et un cheval blanc à huit pattes connu sous le nom de Sleipnir en jaillit, atterrissant devant eux.
« Create Greater Item. »
lança alors une magie de création, faisant apparaître un carrosse et l'attelant au Sleipnir.
Un carrosse luxueux prit forme, arrachant à Oberon un claquement de langue admiratif.
« C'est ta magecraft ? Elle a vachement de la gueule ! Comme on s'y attend d'un magus ! »
En disant cela, Oberon avait déjà réduit son corps à une forme minuscule et avait sauté sur Blanca.
« Moi aussi, je suis un magus, tu sais... » marmonna Artoria sur le côté.
Lorsqu'ils avaient quitté la cathédrale, Aurora avait proposé de leur arranger des montures s'ils n'avaient pas leur propre moyen de transport, mais avait décliné l'offre.
Cependant, comme il pouvait créer son propre carrosse par la magie, il n'avait besoin de personne pour lui préparer une monture, si bien que tous trois quittèrent simplement Salisbury et s'engagèrent dans les plaines du sud.
C'était la première fois qu'Oberon voyait utiliser la magie, donc naturellement, il était un peu curieux.
Quant à Artoria, qui avait déjà vu la magie de à plusieurs reprises, elle marmonna un moment avant de se tourner vers Oberon.
« Au fait, où est-ce qu'on se dirige exactement ? »
Puisque c'était Oberon qui avait suggéré de bouger vite, ni ni Artoria n'avaient encore demandé quel était son plan réel.
« On va chercher nos alliés. » Oberon répondit gaiement.
« Des alliés ? » Artoria cligna des yeux, puis comprit vite. « Tu veux dire ces forces opposées à la Reine qu'Aurora a mentionnées ? »
Aurora avait dit que le Clan du Roi au nord, les rebelles de Sheffield, et l'Armée de la Table Ronde à Londinium étaient des forces opposées à Morgan, ce qui en faisait définitivement des alliés potentiels.
Comme le dit l'adage, l'ennemi de mon ennemi est mon ami.
Donné qu'Artoria avait déjà accepté l'aide d'Aurora et d'Oberon, elle n'avait aucun problème à en accueillir davantage.
Cependant, Oberon secoua la tête.
« Non, pas eux. Même s'ils sont définitivement le genre de gens qu'on devrait essayer de rallier, ceux dont je parle sont bien plus spéciaux. »
« Spéciaux... alliés ? » Artoria inclina la tête. « Qui sont-ils... ? »
Avant qu'Oberon ne puisse répondre, prit soudain la parole.
Dès que eut dit cela, Artoria et Oberon se figèrent tous les deux.
Un point d'interrogation aurait pu flotter au-dessus de la tête penchée d'Artoria.
« Tu connais Chaldea ? » demanda Oberon, regardant avec surprise.
« Quelque chose comme ça. » acquiesça calmement. « C'est l'organisation de l'Histoire Humaine Propre qui protège l'ordre humain — j'en ai beaucoup entendu parler. »
Dans l'Histoire Humaine Propre, il existait une organisation spéciale à l'abri de l'ingérence de toute nation.
Elle avait été établie pour assurer la continuation durable et résiliente de l'histoire humaine. À cette fin, des experts de tous les domaines, qu'ils soient spécialisés en magecraft ou en science, avaient été rassemblés, formant un collectif dédié à la protection de l'histoire humaine.
C'était un institut de recherche.
C'était aussi un observatoire, une installation astronomique.
Sa mission était d'observer ce monde — un monde qui ne pouvait être pleinement compris par la seule magecraft, ni entièrement mesuré par la seule science. Lorsque surgissaient des changements menaçant l'extinction de l'humanité, l'organisation intervenait et agissait pour protéger l'histoire humaine.
Elle était connue comme l'organisation pour la préservation de l'ordre humain — Chaldea.
En tant que transmigré, en avait certainement entendu parler depuis longtemps.
C'était, après tout, l'organisation à laquelle appartenait le protagoniste original, et elle avait servi à maintes reprises de scène principale où se déroulaient bon nombre des événements majeurs de ce monde.
Plus important encore, le protagoniste original était un Master de Chaldea.
Un Master désignait un magus ayant conclu un contrat avec un Servant et capable de le commander. La méthode de Chaldea pour intervenir dans l'histoire humaine et sauvegarder les fondations de l'humanité reposait principalement sur ces Masters et leurs Servants.
« Lorsqu'une menace qui met en péril l'Histoire Humaine Propre apparaît, le Master de Chaldea se présente avec le Servant qu'il a invoqué. Ils enquêtent et scrutent le lieu où le danger est apparu, y interfèrent, et si nécessaire, ont même recours à des mesures extrêmes — comme éliminer directement un Lostbelt et restaurer une Singularité dans l'histoire humaine. »
expliqua à Artoria.
« Ils sont Chaldea, et le voyageur étranger mentionné dans la prophétie du Clan du Miroir en fait aussi partie. »
En entendant cela, les yeux d'Artoria s'élargirent légèrement.
« Alors... le voyageur étranger dont ils parlaient est quelqu'un envoyé par Chaldea ? »
Artoria avait enfin compris qui était réellement le voyageur étranger de la prophétie — celui qui devait l'aider.
acquiesça et répondit avec certitude.
« Ils ont déjà purgé plusieurs Singularités, restauré l'humanité encore et encore, même la sauver purement et simplement. Ils ont conquis cinq Lostbelts aussi. »
« Maintenant, l'Histoire Humaine Propre est sur le point de s'effondrer à cause de ce monde anormal qu'est Féerie-Bretagne. Les choses étant ce qu'elles sont, Chaldea a dû déjà remarquer qu'il y a un problème. »
« Pour cette raison, le Master de Chaldea s'est probablement déjà infiltré en-Bretagne et a pénétré dans ce Lostbelt. »
Enfin, révéla à Artoria quelque chose de la plus haute importance.
Dans l'œuvre originale, c'était avec l'aide de Chaldea qu'Artoria avait entrepris son pèlerinage, emprunté la voie du sauveur, et accompli finalement sa mission — apporter le salut à Féerie-Bretagne.
Strictement parlant, ils étaient ses compagnons de destin — des gens en qui elle pouvait avoir une confiance absolue.
En passant, la faction à laquelle appartenait Beryl avait été essentiellement une ennemie de Chaldea, si bien que les deux camps étaient opposés.
Oui, Beryl venait aussi de l'Histoire Humaine Propre, mais il avait été un antagoniste à tous égards, se dressant contre Chaldea.
« Tu en sais long, tout de même... »
Debout à côté, Oberon adressa à un regard chargé de sous-entendus en disant cela.
« Pas tant que ça... » répondit calmement, son expression restant inchangée. « Tu en sais pas mal toi-même, non ? »
« Pas autant que toi. » Oberon parla avec une pointe d'implication. « Au début, je pensais que tu étais pareil que Chaldea — juste un autre helper de l'Histoire Humaine Propre. J'ai même cru que tu pouvais faire partie de Chaldea toi-même, mais à présent, il semble que tes origines aillent encore plus loin que je ne l'imaginais, . »
En entendant cela, porta son regard vers Oberon et se contenta de sourire.
« Ne devrais-je pas être celui qui dit ça ? » répondit aussi calmement qu'avant. « Ton passé est probablement plus profond que quiconque ne pourrait jamais le deviner, n'est-ce pas ? »
se tut également.
Soudain, tous deux sombrèrent dans le silence, faisant naître une atmosphère étrange entre eux.
Juste à ce moment, Artoria prit enfin la parole.
« ...Et moi qui croyais que mon passé était déjà assez mystérieux et compliqué. Il s'avère que je suis en fait la plus simple du lot ? »
En parlant, son expression était d'une impuissance indescriptible, ce qui fit cligner des yeux et Oberon, puis sourire.
« Pas du tout, pas du tout. On n'est rien à côté de toi, Lady Sauveuse du futur. » dit Oberon en grinçant. « Aller, reprends-toi. On compte tous sur toi. »
Artoria deixou échapper un doux reniflement et détourna la tête, l'air de ne plus avoir envie de parler.
jeta un coup d'œil à Artoria, puis se tourna à nouveau vers Oberon et prit la parole.
« Puisque tu dis vouloir trouver Chaldea, est-ce que ça veut dire que Chaldea est déjà venu dans ce Lostbelt ? »
Oberon donna naturellement une réponse affirmative à cette question.
« Tu sais, c'est une info que j'ai eu du mal à rassembler... » soupira Oberon, désemparé. « Bon, si rien d'imprévu ne s'est passé, Chaldea devrait être arrivé maintenant. »
acquiesça sans surprise, puisque ce timing correspondait exactement à ce qu'il avait prédit quand il était encore au palais royal.
Peu après son mariage avec Morgan, Chaldea était bel et bien arrivé en Féerie-Bretagne. Selon l'œuvre originale, l'endroit où Chaldea avait atterri après son arrivée en Féerie-Bretagne aurait dû être la Forêt Sans Nom mentionnée précédemment.
« Allons-y. Je vous y emmène. »
En disant cela, Oberon, chevauchant Blanca, s'envola en avant.
et Artoria montèrent dans le carrosse l'un après l'autre et, tirés par le blanc Sleipnir, suivirent Oberon.
Bientôt, le roulement des roues résonna le long de la route hors de Salisbury, soulevant des nuages de poussière derrière le carrosse.
« Voyageur étranger, hein... »
Artoria, assise à l'intérieur du carrosse, regarda par la fenêtre et se remémora la prophétie du Clan du Miroir.
Il était dit que l'Enfant de la Prophétie entreprendrait un pèlerinage avec l'aide d'un voyageur étranger et deviendrait finalement le sauveur de la Bretagne, renversant le faux roi et étant couronné vrai roi.
Artoria avait autrefois espéré et imaginé quel genre de voyageur étranger l'assisterait.
Elle n'avait pas d'amis, ou plutôt, pas de vrais amis — seulement des camarades d'enfance fées du village de Tintagel qui faisaient semblant d'être ses amies mais ne se souciaient jamais vraiment d'elle.
À cause de cela, sachant qu'elle aurait un jour des compagnons partageant ses idées, elle imaginait naturellement quel genre de personnes ils seraient.
Si c'avait été son ancien moi, au moment où elle s'était mise en quête du voyageur étranger, elle aurait probablement été nerveuse et mal à l'aise, mais maintenant...
« J'ai déjà des compagnons partageant mes idées... »
Artoria pensa en elle-même tout en regardant , assis à côté d'elle.
remarqua son regard et demanda avec une certaine perplexité.
Artoria secoua la tête et sourit doucement.
Malgré ses mots, un net air d'affection apparut dans les yeux d'Artoria, qui n'y avait jamais été auparavant.
Elle ne dirait pas à que la nuit précédente, quand elle avait rêvé de la version Histoire Humaine Propre d'elle-même, elle avait aussi rêvé de lui — rêvé qu'il redevenait un soleil, illuminant le chemin sous ses pieds et protégeant son voyage.
Grâce à cela, elle avait pu observer la vie de l'autre version d'elle-même. Sinon, elle aurait depuis longtemps été écrasée sous la lourde pression que cela apportait.
Pendant que le groupe de partait, plusieurs silhouettes apparurent sur la côte d'une forêt à la frontière lointaine.
Ils semblaient avoir traversé depuis l'autre côté de la mer, mais dès qu'ils eurent atterri, ils furent immédiatement enveloppés dans un épais brouillard.
« ...C'est le Lostbelt de Bretagne ? »
Quelqu'un parmi eux parla.
« Je ne vois rien... ce brouillard est si épais... »
Une autre voix suivit.
« Attendez, laissez-moi d'abord scruter les environs. »
Une voix juvénile retentit, accompagnée des doux bips d'un équipement mis en marche.
« Hmm, la température est modérée, l'humidité est normale, mais d'après ces chiffres, ce brouillard n'est pas de la simple vapeur d'eau. De plus, la concentration d'énergie magique dans l'air est anormalement élevée. Si elle est aussi dense, beaucoup de Mystères anciens pourraient encore subsister sur cette terre, alors tout le monde, soyez prudents. Ne baissez pas votre garde. »
En avertissant les autres, la voix juvénile était emplie d'une sagesse surprenante, dégageant un sentiment de maturité précoce.
Acquiesçant à l'unisson, les deux autres montrèrent clairement du respect pour les conseils de la voix juvénile, semblant même faire entièrement confiance à son évaluation et à sa mise en garde.
Cependant, juste au moment où les trois allaient bouger, une quatrième voix surgit soudain.
« ...Je suis attristé. Je suis juste là à côté de vous tous, et pourtant aucun de vous n'a remarqué ma présence ? »
En entendant cela, les trois furent saisis de surprise.
Aux exclamations du trio, le maître de la quatrième voix rit.
« Oui, le Chevalier Tristan, répondant à l'appel. »
Une belle mélodie de harpe se mit bientôt à jouer, résonnant à travers le brouillard épais.
Alors que le chevalier qui s'appelait Tristan grattait sa harpe, il apporta de la joie aux trois.
Cependant, ils ne remarquèrent pas le brouillard s'épaissir autour d'eux, et silencieusement, certaines ombres sombres s'approchèrent, se déplaçant lentement vers l'endroit où ils se tenaient.
Il était situé au sud-ouest de Féerie-Bretagne, au coin le plus éloigné de l'île, près de la côte.
Bien sûr, elle ne s'appelait pas Forêt Sans Nom parce qu'elle n'avait pas de nom.
« Est-ce vraiment une forêt qui fait complètement tout oublier aux gens, même leur nom, et dont on ne revient jamais ? »
Artoria marmonna pour elle-même dans le carrosse, répétant l'introduction qu'Oberon avait donnée.
Oberon acquiesça en signe de reconnaissance.
À cet instant, il chevauchait toujours Blanca mais était déjà entré dans le carrosse et se tenait devant et Artoria.
« Que l'on soit fée ou humain, quiconque entre dans cette forêt s'égare progressivement dans le brouillard épais et oublie tout sur le chemin, jusqu'à ne plus pouvoir se souvenir de son propre nom. C'est pourquoi on l'appelle la Forêt Sans Nom — un endroit où l'on entre et d'où l'on ne revient pas, une forêt où l'on perd son nom. »
C'était le pire territoire féerique de Bretagne.
C'était le plus craint, la zone morte la moins accueillie pour les fées.
Du moins, pour les fées, ce n'était pas différent d'un piège mortel.
« Quand une fée perd son nom, elle perd le sens de son existence et même le concept de son existence. À la fin, elles se flétrissent complètement ou se transforment en Moss maudites — errant sur la terre de Bretagne jusqu'à ce qu'elles soient détruites pour trouver la rédemption. »
Poursuivit Oberon en expliquant distraitement.
« Et c'est l'endroit terrifiant où nous nous dirigeons. Comment vous sentez-vous ? »
Honnêtement, il n'y avait pas besoin de le dire.
Artoria serrait maintenant fermement le Bâton de Sélection, l'air réticente.
Puisque la Forêt Sans Nom était un puissant dissuasif pour les fées, la peur qu'elle provoquait était clairement bien plus forte que celle ressentie par les humains.
Du moins les humains ne se transformaient pas en Moss ni en créatures maudites simplement parce qu'ils perdaient leur mémoire ou leur nom, mais les fées étaient différentes.
À moins de vouloir mourir, elles n'oseraient jamais approcher la Forêt Sans Nom.
« Chaldea... a vraiment atterri dans un endroit comme ça ? » Artoria afficha une expression contrariée.
« J'aimerais pouvoir dire non, mais malheureusement, c'est la vérité. » haussa les épaules Oberon. « D'après ce que je sais, récemment, le seul endroit où des objets dérivants non identifiés ont échoué était la côte près de la Forêt Sans Nom — c'est probablement le navire de Chaldea. »
En d'autres termes, à moins d'abandonner l'idée de trouver Chaldea, ils n'avaient pas d'autre choix que d'aller à la Forêt Sans Nom.
« Ça va pour vous deux ? » demanda Oberon avec une expression sérieuse. « J'ai des moyens d'éviter d'être affecté par la Forêt Sans Nom, mais vous deux ? »
À cette question, Artoria hésita parce qu'elle n'était pas sûre d'être affectée par la Forêt Sans Nom.
, de son côté, était confiant que cela n'affecterait pas sa mémoire.
Cependant, juste au moment où il allait parler, un bruit étrange survint soudain, captant son attention.