À l'entente de la question de Muzan, inclina légèrement la tête.
« À ce stade, tu demandes encore pourquoi ? Cela a-t-il seulement de l'importance ? »
Les paroles de firent apparaître de nombreux vaisseaux sanguins dans les yeux de Muzan.
« Je veux juste survivre ! Qu'ai-je fait de mal ?! » hurla Muzan de colère.
En un sens, Muzan était tout à fait innocent.
Avant même sa naissance, l'ombre de la mort s'était enroulée étroitement autour de lui.
Dans le ventre de sa mère, il était si faible que son cœur s'arrêta plusieurs fois. Bien qu'il soit finalement né par pure chance, il se trouvait dans un état proche de la mort apparente et faillit mourir juste après sa venue au monde.
Bien qu'il se soit désespérément accroché à la vie et ait réussi à survivre, on lui diagnostiqua une maladie incurable et on lui dit qu'il ne vivrait pas au-delà de vingt ans.
S'il était mort alors, il aurait été quelqu'un à la vie tragique, une âme pitoyable pour qui d'innombrables personnes auraient éprouvé de la pitié.
En ce sens, Muzan était effectivement très innocent.
« Tu as sacrifié trop de vies juste pour rester en vie. » dit calmement. « Ta vie est-elle la seule qui compte, tandis que celles des autres sont sans valeur à tes yeux ? »
Muzan marqua une pause d'une seconde avant d'éclater de rire — un rire exagéré, sauvage.
« Tu veux dire que sacrifier la vie des autres pour survivre est mal ? » dit Muzan avec un rictus. « Qu'en est-il des humains ? Ne commettent-ils pas la même chose que moi ? »
« Eux aussi mangent de la viande pour survivre, ils tuent des êtres vivants, posent les cadavres d'animaux sur leurs tables comme nutriments pour se maintenir en vie, les dévorent. »
« Ce qu'ils peuvent faire, pourquoi ne le pourrais-je pas ? »
« Simplement parce qu'ils cuisinent leur nourriture pour qu'elle paraisse moins sanglante, ils ne seraient pas dans le tort ? »
« Ou dis-tu que parce qu'ils mangent des animaux au lieu d'humains ? »
« Mais je ne suis pas humain non plus ! Je suis un démon ! À mes yeux, les humains ne sont que des animaux qui parlent ! »
Muzan hurla sur avec une expression furieuse.
« Pourquoi ?! Pourquoi est-ce mal pour moi de vouloir survivre ?! »
Clairement, Muzan était encore rempli de ressentiment face à son sort actuel.
Malheureusement, ses paroles ne lui valurent que le regard glacial de .
« Si tu ne parviens vraiment pas à comprendre, laisse-moi le formuler plus brutalement... »
Regardant Muzan calmement, commença à expliquer.
« C'est parce que tout le monde veut te voir mort et que personne ne veut te voir survivre, donc quelle qu'en soit la raison, c'est le seul dénouement possible. »
« En bref, tout le monde s'en fiche éperdument de toi. »
À ces mots, l'expression de Muzan se figea.
« Tu aurais dû y penser depuis longtemps. »
continua, sa voix devint glaciale.
« Depuis que tu as commencé à tuer les autres sans raison, ils ont tout le droit de te tuer sans raison non plus. »
« En fait, la raison a toujours existé ; tu as juste refusé de la considérer comme valable. »
« Oui, je comprends, tu n'es pas humain. Mais tu sais... si tu peux tuer des humains, et que les humains peuvent tuer des animaux, pourquoi ne pourrions-nous pas te tuer toi aussi ? »
« Avec quelqu'un d'aussi sanguinaire que toi, parler de haine profonde est probablement au-delà de tes capacités. Essayer de t'expliquer les liens familiaux serait une perte de temps puisque tu les trouverais étranges, n'est-ce pas ? Alors, je n'irai pas plus loin. »
« Cependant, il y a une seule chose que tu dois saisir... »
« Tu ne devrais simplement pas exister en ce monde. »
énonça chaque mot délibérément.
« Ta mort donnera à plus de gens la chance de continuer à vivre, au lieu qu'un jour ils perdent inopinément ce qu'ils ont de plus précieux, comme tu vois ta propre vie. »
Alors que les paroles de atteignaient les oreilles de Muzan, ce dernier tomba dans un silence complet.
À cet instant, l'expression de Muzan cessa d'être remplie de colère, de haine ou de ressentiment. Au lieu de cela, pour une raison inexplicable, un calme profond s'installa en lui.
Comme Tamayo et Yushirou sortaient en trébuchant d'un tas de décombres, l'air échevelés en assistant à la scène, ils tombèrent eux aussi silencieux.
Surtout Tamayo, une femme qui nourrissait une haine vieille de plusieurs siècles envers Muzan, observait le démon qui avait été l'objet de sa haine pendant si longtemps n'avoir plus que sa tête maintenue dans la main de .
Bien que ses yeux brillassent d'une intense satisfaction, Tamayo serra les poings et se trouva incapable de parler pour des raisons qu'elle ne pouvait expliquer.
Dans ce moment tendu et silencieux, retourna sa main vide et récupéra le Lys Araignée Bleue de son espace de stockage.
« Pour chaque commencement, il y a une fin... Après mille ans, il est temps pour toi d'expier tes péchés. »
relâcha le Lys Araignée Bleue, le laissant tomber au sol.
Soudain, une flamme s'alluma à partir de la fleur bleue, la consumant en cendres.
À cette vue, les pensées confuses dans l'esprit de Muzan semblèrent s'évanouir comme si son âme avait été complètement vidée, le laissant fixer le Lys Araignée Bleue en combustion, les vaisseaux sanguins dans ses yeux s'estompant progressivement.
C'était comme si sa vie, ses rêves, son tout, avaient disparu avec la fleur en flammes.
Dans son dernier instant, Muzan ne prononça qu'une seule phrase.
« ...Je suis un démon, mais je ne suis pas un monstre... »
Muzan fixa et parla sincèrement, lentement.
« À mes yeux, toi et Tsugikuni Yoriichi êtes les vrais monstres... »
Malheureusement, les paroles de Muzan ne provoquèrent aucune réaction psychologique chez .
« Merci du compliment. »
Après que eut répondu calmement au « compliment » de Muzan, une fluctuation rouge émana de sa main, formant des ondes cramoisies qui enveloppèrent le cube de barrière.
Dans l'instant suivant, la tête de Muzan, enfermée dans le cube de barrière qui le retenait prisonnier, fut instantanément décomposée en néant par la Magie de Décomposition de .
Comme du verre brisé, cette scène aboutit à la disparition complète de Muzan de ce monde.
Le silence régnait sur les ruines.
se tourna calmement, rengaina lentement Hermit qui émettait une haute température dans son fourreau, comme s'il avait accompli quelque chose d'insignifiant.
Tamayo et Yushirou regardèrent le dos de , ressentant un mélange d'émotions.
Yushirou marmonna dans un état second.
Tamayo ferma les yeux, sa voix teintée de chagrin et de deuil.
« Tout... prend enfin fin... »
Au moment même où Muzan était instantanément désintégré en néant par la Magie de Décomposition de , disparaissant complètement de ce monde, à l'intérieur du Château de l'Infini, d'innombrables démons qui combattaient férocement contre le Corps des Pourfendeurs de Démons se figèrent sur place.
Ils restèrent immobiles.
Ils perdirent leur aura.
Alors que le sang de démon en eux disparaissait rapidement à une vitesse étonnante, ils cessèrent d'exister en tant que créatures connues sous le nom de démons.
Un par un, ils se transformèrent en cendres, se dissipant progressivement comme s'ils étaient illuminés par la lumière du soleil, disparaissant sans laisser de trace en un clin d'œil.
Chaque membre du Corps des Pourfendeurs de Démons, qui s'était vaillamment battu dans le sang, se regarda, incapable de sortir de sa stupeur pendant longtemps.
Au bout d'un moment, quelqu'un parla enfin comme s'il sortait d'une transe.
Une telle voix réveilla tout le monde.
Ils commencèrent à laisser tomber leurs armes, des larmes coulant peu à peu sur leurs visages.
Immédiatement après, des acclamations assez puissantes pour briser le plafond éclatèrent, amenant tous les membres du Corps des Pourfendeurs à soit crier, soit s'embrasser, leurs visages remplis d'excitation et de joie.
« Kibutsuji Muzan est mort ! »
Alors que tous pleuraient et riaient, de nombreux Corbeaux Kasugai volèrent également autour, propageant la nouvelle.
« L'Instructeur en chef Tsugikuni Yoriichi a vaincu Kibutsuji Muzan ! »
« Kibutsuji Muzan est vaincu avec succès ! »
« Kibutsuji Muzan est vaincu avec succès ! »
Dans les voix perçantes des Corbeaux Kasugai, ne restait qu'une seule phrase — « Kibutsuji Muzan est vaincu avec succès ! »
Mitsuri acclama, entourée des cadavres de nombreux tigres.
Muichirou afficha aussi une expression excitée, chose rare.
« Namu Amida Butsu... »
Juste au moment où Gyoumei sortait de l'étang aux lotus, il entendit la nouvelle et joignit immédiatement les mains, des larmes coulant sur son visage.
« Il l'a fait... Grande Sœur... »
Shinobu se tenait à côté de Gyoumei, tenant l'éventail en fer doré de Douma, et pour la première fois, un sourire sincère se forma sur son visage.
Obanai s'arrêta, défaisant les bandages qui avaient été enroulés autour de sa bouche.
« Vraiment... tout à fait splendide, Instructeur en chef ! »
Tengen éclata de rire devant Obanai.
Sanemi tenait la tête d'un petit démon, observant en silence plusieurs Corbeaux Kasugai voler dans les airs.
« Seigneur Instructeur en chef... Impressionnant. »
Même Giyuu, après un moment de silence, fit une telle déclaration.
Tanjirou, Zenitsu et Inosuke gisaient meurtris au sol, regardant le ciel avec de larges sourires.
Enfin, Kyoujurou émergea de l'arène détruite, traînant un bras blessé, son visage résolu orné d'un sourire assez radieux pour tout illuminer.
« Bien joué, jeune Tsugikuni... »
Se remémorant le jeune homme incroyable qui avait un jour déclaré dans le Train de l'Infini le protéger, Kyoujurou sentit qu'il n'oublierait probablement jamais cette rencontre ce jour-là.
À cet instant, chaque membre du Corps des Pourfendeurs de Démons acclama et se réjouit, sans s'arrêter pendant longtemps.
Pendant ce temps, au Village des Forgerons.
À présent, le soleil s'était déjà levé.
À cet instant, Amane et ses enfants versèrent des larmes de joie car Kagaya se leva sans difficulté ni aide.
Lorsqu'ils virent sa silhouette, les traces de décomposition sur son corps disparurent progressivement.
Sentant la force et la vitalité perdues depuis longtemps couler à nouveau en lui, Kagaya réalisa pour la première fois qu'il pouvait bouger simplement parce qu'il était encore en vie.
« Il... Il a gagné... Il a gagné... »
Kagaya sourit, des larmes coulant sur son visage.
Après un millénaire, la malédiction de la famille Ubuyashiki disparut enfin ce jour-là.
Sous la lumière du soleil, Kagaya et sa famille s'embrassèrent, accueillant un jour nouveau et vibrant avec des larmes de joie.