Dehors, le Château de l'Infini, au Village des Forgerons.
Alors que la lune cramoisie dans le ciel nocturne devenait plus brillante, un homme endormi dans une pièce se redressa brusquement, incapable de bouger le moindre muscle.
Tremblant de tout son corps, il lutta pour enfiler ses vêtements et gagna lentement la véranda qui menait à la cour. Malgré un corps au bord de la mort, il persista à rester assis au lieu de s'allonger, contemplant la lune tout en toussant.
C'est alors qu'Amane, l'épouse de Kagaya, entra dans la pièce avec les médicaments et se précipita pour le soutenir.
« Vous ne pouvez pas faire ça, Maître, vous ne pouvez pas sortir du lit maintenant ! »
La voix d'Amane était anxieuse et inquiète.
« Ne vous en faites pas pour moi, ce sera bientôt fini... »
Kagaya tapota calmement la main de son épouse et parla sur son ton habituel, doux.
« Je le sens, Kibutsuji Muzan est au combat. »
Tel un dernier éclat de lumière, la voix de Kagaya retrouva sa normale, plus tendue ni douloureuse, mais emplie d'un calme et d'une douceur indescriptibles.
« Je suppose que Son Excellence l'a déjà trouvé et se bat contre lui en ce moment même ? »
Kagaya ignorait l'issue de cette bataille, mais il savait que ce serait la dernière fois qu'il s'assoirait ici.
Si vainquait Muzan, la malédiction pesant sur la famille Ubuyashiki serait levée, et il pourrait surmonter sa maladie pour redevenir une personne normale.
Si ne parvenait pas à battre Muzan et que les démons l'emportaient définitivement, vu son état physique actuel, il mourrait probablement sur-le-champ.
Même si Muzan s'enfuyait et que la malédiction persistait, ce serait quand même sa dernière fois ici.
De plus, il avait le pressentiment que si Muzan n'était pas éradiqué avant l'aube, ce pourrait être aussi sa fin.
Si tel était le cas, en cet instant final, il préférait rester assis ici, au lieu de gîter au lit, à regarder la lune jusqu'à ce qu'elle cède la place au soleil du lendemain.
« C'est vraiment frustrant... » marmonna Kagaya pour lui-même. « À un moment où je ne peux pas me battre comme ces enfants, saisir une épée et combattre à leurs côtés... Je ne peux que rester assis ici tranquillement, à attendre l'issue... Les Ubuyashiki sont une famille maudite sous n'importe quel angle... »
« ...Ne vous faites pas trop de souci. » dit doucement Amane en soutenant son mari. « Grâce à Lord Tsugikuni, tout le monde a changé. S'il s'agit d'eux maintenant, ils peuvent sûrement l'emporter contre les Lunes Supérieures. »
« Hum... Je le crois aussi... »
Kagaya acquiesça avec une expression douce.
« Ils vaincront définitivement les démons, surmonteront cette tragédie millénaire, et remettront tout en ordre. »
« Tsugikuni Yoriichi, son apparition est un signe... une preuve... »
« Que ce soit celui de l'époque Sengoku ou celui de notre ère Taisho, c'est la même chose... »
Kagaya se tourna vers son épouse.
« Merci pour toutes ces années de dévouement, Amane. »
En entendant cela, Amane faillit ne pas retenir ses larmes un instant, mais heureusement, elle y parvint.
« Ne vous inquiétez pas, Maître... » dit lentement Amane. « La malédiction sera brisée dans notre génération. Que ce soit nous ou nos enfants, nous ne souffrirons plus à l'avenir. »
« Je le crois... » dit Kagaya avec un faible sourire. « J'ai toujours cru... »
À cet instant, le couple s'enlaça, assis sous la pleine lune, attendant en silence l'issue finale.
Peu de temps après, leurs enfants arrivèrent à leur tour, entourèrent leurs parents et les étreignirent sans un mot, attendant la victoire de .
Pas seulement la famille Ubuyashiki, mais tous ceux qui suivaient cette bataille finale étaient dans le même état, chacun à sa manière, guettant le dénouement final.
Y compris les membres du Corps des Pourfendeurs actuellement piégés dans le Château de l'Infini, tous étaient pareils.
Gyoumei et Shinobu, qui combattaient la Deuxième Supérieure Douma, priaient en silence dans leur cœur.
Kyoujurou, engagé dans une lutte acharnée contre la Troisième Supérieure Akaza, affirma fermement en son for intérieur.
Sanemi et Giyuu, aux prises avec les clones de la Quatrième Supérieure Hantengu tout en cherchant son corps principal, hurlaient en leur for intérieur tandis qu'ils maniaient leurs lames.
Obanai et Tengen, piégés par l'Art Démoniaque de Sang de Nakime et luttant sans cesse à travers un terrain changeant, priaient aussi.
Mitsuri, qui avait décapité d'innombrables tigres et poussé la Sixième Supérieure Torasei au bord du gouffre, de même que Muichirou, priaient les cieux.
Hurlant ensemble, Zenitsu et Inosuke, bien que couverts de blessures, refusaient d'abandonner et continuaient de charger vers la Septième Supérieure Kaigaku.
Tanjirou se transforma en flammes, mais celles-ci n'étaient plus les flammes destructrices d'avant. Elles irradiaient des températures élevées et une teinte rougeâtre comme le soleil, semblables aux flammes solaires qui purifiaient tout.
À cet instant, Tanjirou libéra enfin le « Hinokami Kagura (Respiration du Soleil) », transmis de génération en génération dans la famille Kamado depuis Yoriichi.
La voix de Tanjirou, portée par les flammes du soleil, résonna jusqu'au ciel.
Un rugissement tonnerre éclata, faisant trembler toute la structure en forme de falaise.
Au sommet, une onde de choc explosa, se propageant vers l'extérieur comme une tempête, comme capable de déchirer le ciel et la terre.
Au sommet de l'endroit appelé le trône, et Muzan s'affrontaient sans relâche.
*BOUM !* *BOUM !* *BOUM !* *BOUM !*
L'un enveloppé de flammes, l'autre maniant des fouets de chair lamellée d'une férocité frénétique — ils percutaient, libérant un impact stupéfiant.
Dans le processus, le sol se rompit sous leurs pieds, projetant éclats de roche et débris dans les airs.
Yushirou protégea Tamayo, hurlant par-dessus les vents tumultueux et les ondes de choc.
« C'est trop dangereux ici ! Il faut battre en retraite ! »
Yushirou saisit Tamayo, prêt à l'entraîner loin, mais malheureusement, elle secoua son emprise, bravant la tempête avec courage.
« Non ! Je dois rester et regarder ! »
Tamayo cria, son regard ne quittant pas le champ de bataille.
Oui, comment aurait-elle pu partir maintenant ?
Kibutsuji Muzan, l'abomination qui avait altéré sa propre existence, un être monstrueux qui avait infligé un chagrin inoubliable à elle-même et aux autres, était maintenant traduit en justice.
Il avait massacré trop de vies.
Il avait créé trop de tragédies.
Son existence même était le plus grand péché du monde.
Maintenant, un homme portant le nom de « Tsugikuni Yoriichi » s'apprêtait à le vaincre, à l'anéantir, à venger ce démon.
Comment aurait-elle pu partir à un moment si crucial ?
Elle avait rêvé de cet instant chaque jour.
Elle croyait que chaque humain combattant ce soir, tous ceux qui étaient au courant de cet événement, et tous ceux qui suivaient le déroulement de la bataille attendaient la mort de Muzan.
En tant que témoin la plus proche, comment aurait-elle pu s'en aller et tout manquer ?
Tamayo serra fortement les poings, les ongles s'enfonçant dans ses paumes jusqu'à faire couler le sang, le laissant s'écouler librement.
« Je dois voir ce monstre mourir ici, sous mes yeux ! »
Pour elle, c'était un droit et un honneur qui lui étaient réservés seuls.
Des siècles plus tôt, elle avait failli assister à l'épée de Yoriichi mettre fin à la vie de Muzan.
Des siècles plus tard, la voilà, prête à le voir se produire réellement.
Avec cette détermination, Tamayo refusa de reculer d'un seul pas et affronta la tempête, son corps exposé à l'assaut. Même si des débris volants lui frappaient le front, même si des gravats lui lacéraient les cuisses, et qu'elle était trempée de sang de la tête aux pieds, elle ne reculerait pas.
Yushirou regarda Tamayo serrer les dents et endurer tout cela, profondément ému. Ne cherchant plus à la conseiller ni à l'arrêter, il resta à ses côtés face au vent déchaîné, persévérant en silence.
Soudain, un nouveau grondement éclata, libérant une onde de choc encore plus violente qui balaya les deux personnes qui avaient si âprement résisté.
Au milieu de l'onde de choc, les silhouettes de et Muzan apparurent en un éclair.
Hurlant de colère, Muzan agitait sauvagement ses fouets fins, semblables à des vrilles, en direction de .
Les moyens d'attaque principaux de Muzan étaient au nombre de deux.
L'un consistait à transformer son corps physique, changeant ses deux bras en fouets polyvalents, aussi solides que le roc, à la fois défensifs et offensifs.
Non seulement leur portée d'attaque était extrêmement large, mais les protubérances lamellées qui les couvraient pouvaient aussi changer de position et de forme à volonté, fouettant à une vitesse incroyable.
Normalement, même ceux qui avaient utilisé le Monde Transparent auraient du mal à réagir, tant leur puissance destructrice et leur vitesse étaient étonnantes, capables de détruire aisément une maison d'un seul coup.
En fait, la puissance et la vitesse d'attaque étaient telles que même Yoriichi à son apogée aurait frémi en les rencontrant pour la première fois, ce qui montre la puissance pure de ces fouets.
De plus, comme ces fouets contenaient le sang de Muzan, ils étaient capables de détruire les cellules de leur cible à sa volonté et, en théorie, causeraient la mort instantanée de quiconque serait frappé.
Sans parler des nombreuses « bouches » sur les fouets qui généraient une immense succion pendant les attaques, créant des tourbillons dans l'air, immobilisant ceux qui étaient à proximité, et déchirant tout, les rendant encore plus mortels.
Compte tenu de cela, les bras de Muzan étaient clairement ses armes les plus mortelles, et aucun humain de chair et de sang n'oserait se faire toucher par eux, pas même effleurer.
Malgré cela, sa seconde méthode d'attaque était tout aussi redoutable.
C'était ce que Muzan faisait à l'instant — agitant frénétiquement plusieurs fouets fins, semblables à des vrilles et lamellés, qui s'étendaient de son corps vers son adversaire.
Non seulement chacun de ces fouets fins se déplaçait à une vitesse stupéfiante, imperceptible même pour le Monde Transparent, mais, comme ses fouets-bras, ils portaient aussi son sang, de sorte qu'un seul coup détruirait les cellules et mènerait à la mort.
Le corps de Muzan comptait au total dix-sept de ces fouets fins — neuf sur la partie supérieure et huit sur la partie inférieure.
Qui plus est, la vitesse des fouets fins de la partie inférieure surpassait celle de ceux de la partie supérieure, générant des bangs soniques capables de fracturer aisément le sol lors des attaques — démontrant clairement leur puissance terrifiante.
Actuellement, Muzan contrôlait ces dix-sept fouets fins, attaquant avec une force maximale et sans pitié.
Pris dans les tourbillons soudains et les bangs soniques provoqués par les fouets de Muzan, sentit ses mouvements ralentir et se retrouva soumis à des attaques de toutes parts.
Un nouveau rugissement tonnerre résonna une fois de plus.