Aller au contenu principal

Living in the Beast World with a System

Chapitre 267

Living in the Beast World with a SystemLiving in the Beast World with a System
Chapitre 267

Chapitre 267

Chapitre 267/36374%~4 min de lecture733 mots

Peut-être pour masquer son propre malaise, Qing Cao tirailla la jupe d'herbe de Wu Yue et chuchota : « Yue, ces sangliers sont en train de manger. Profitons-en pour nous faufiler. »

Wu Yue se tourna vers elle avec un air impassible. « Évidemment qu'on se faufile. Mais tu ne devrais pas d'abord remettre ta peau de bête ? »

Qing Cao jeta un coup d'œil à la peau de bête qu'elle avait jetée de l'autre côté du bassin et répondit d'un air grave : « Non. On ne peut pas perdre une seule seconde. Il faut courir tant qu'on le peut encore. »

Wu Yue tomba dans le silence.

'Si je ne sentais pas ta chair dodue trembler sous mes doigts, j'aurais presque pu te croire.'

'Lâche. Tu as clairement peur d'approcher le champ de taros juste parce que ta peau de bête est trop près.'

'Mais bon...'

Wu Yue se frotta le nez en silence. Elle avait peur, elle aussi.

Elle regarda Qing Cao et demanda : « Tu comptes vraiment sortir comme ça ? En mode streap-tease ? »

Qing Cao fixa avec anxiété la famille de sangliers au loin. « Bien sûr que je sors comme ça. C'est quoi, le "streap-tease" ? Là, tout de suite, il faut sprinter. »

Wu Yue s'essuya le visage. « Manifestement, ma réflexion était trop limitée. »

Puis elle secoua sa propre jupe d'herbe et se prépara à se glisser derrière un gros rocher avant de prendre la poudre d'escampette.

« Awooo ! Yue, cours ! Les sangliers vont nous repérer ! »

Avant même qu'elle ne puisse mettre son plan de fuite à exécution, une boule de chair lui passa devant en hurlant de toutes ses forces.

Wu Yue fut un instant touchée, croyant que cette idiote s'était sacrifiée pour lui gagner du temps.

Mais Qing Cao fit soudain demi-tour et cria dans sa direction.

Wu Yue regarda la famille de sangliers qui fonçait droit sur elle.

Puis elle regarda la silhouette nue qui s'éloignait en courant au loin.

'Y a un truc que j'aimerais dire, mais je sais pas si je dois.'

Il n'y avait pas le temps de tergiverser. Wu Yue sauta hors du bassin et grimpa prestement sur la grosse pierre à côté d'elle.

Les sangliers, les yeux injectés de sang, percutèrent le rocher à répétition. Mais la pierre tint bon. Elle ne broncha pas d'un millimètre.

Wu Yue poussa un long souffle. « Au moins, ma vie est sauve pour l'instant. »

En observant la famille de sangliers s'écraser contre la pierre en contrebas, elle sentit sa tête commencer à pulser.

'Ces bêtes ont suivi un entraînement en technique de tête de fer ou quoi ?'

'Elles ne cessent de foncer dans le roc sans même sourciller. C'est du vrai talent.'

Elle se détendit légèrement et s'assit sur le gros rocher, les jambes molles.

Mais la seconde d'après, un mauvais pressentiment monta en flèche. La pierre sous elle se mit à bouger, glissant vers le bassin où nageaient les poissons à dents acérées.

Le visage de Wu Yue changea du tout au tout. Elle se redressa et regarda la famille de sangliers en bas.

Elle ne savait pas si c'était son imagination, mais elle aurait juré voir des rictus vicieux sur leurs groins de cochons.

« L'hôte ferait mieux de songer à comment se sauver, à présent. Quels rictus vicieux ? L'hôte croit-elle que ces cochons sont de la famille de Zhu Bajie ou quelque chose du genre ? »

Wu Yue se frotta le nez avec gêne, sentant la pierre bouger sous elle. Elle laissa échapper un soupir amer.

« Qing Cao, traitresse ! Tu t'es barrée à poil pendant tout ce temps et t'as même pas ramené du secours ? »

Au bout d'un long silence, le système intervint avec une remarque sarcastique. « Quoi, elle est allée chercher des renforts singes ? »

Wu Yue ricana. « T'es glacial, tu sais ça. »

« Yue ! N'aie pas peur ! Je suis là pour te sauver ! »

À cet instant, la voix de Qing Cao retentit comme un secours divin.

Wu Yue se figea.

'Faut pas déconner !'

Elle regarda dans la direction de la voix et se sentit complètement partir en vrille.

'Qing Cao, petite... !'

'Tu peux m'expliquer pourquoi t'es partie à poil et pourquoi tu reviens tout aussi à poil ?'

Traduit par Crimson Pavilion — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer