Disclaimer : L'intrigue, les personnages et les opinions présentés dans ce roman sont purement fictifs et ne représentent pas nécessairement les opinions de Wuxiaworld, de nos traducteurs ou de nos partenaires.
Han-yeol aurait pu être qualifié de traître à une époque où les pays avaient fermé leurs frontières, mais tout cela l'indifférait au plus haut point.
« Être patriote est aussi une maladie mentale… » ?
Telle était l'opinion sincère de Han-yeol. Il estimait qu'un Chasseur faisait déjà tout pour son pays s'il ne cherchait pas à frauder le fisc et s'acquittait loyalement de ses impôts. Tout le reste relevait des convictions personnelles de chacun, et personne n'avait son mot à dire là-dessus.
Mariam traduisit les paroles de Han-yeol à Tayarana.
[Bien sûr, je vous donnerai l'objet unique et vous accorderai le statut de membre spécial qui vous octroie une liberté totale,] dit Tayarana.
— Tayarana-nim a dit qu'elle vous donnera l'objet unique et vous accordera un statut de membre spécial qui vous accorde une liberté totale, traduisit Mariam.
— Haha, dans ce cas, les conditions ne sont pas si mal pour moi. Quand signons-nous le contrat ? demanda Han-yeol.
[Règle les détails avec Mariam,] dit Tayarana.
— Vous pouvez discuter du reste des détails concernant le contrat avec moi, dit Mariam.
[Mariam, appelez-moi quand vous avez fini,] dit Tayarana.
[J'ai bien compris, Tayarana-nim,] dit Mariam.
Après avoir confié le reste du travail à Mariam, Tayarana se leva de son canapé et quitta le salon.
Han-yeol et Yoo-bi se levèrent également de leurs sièges. En Corée, il est d'usage de se lever lorsqu'une personne âgée ou de rang supérieur se lève.
Han-yeol savait que Tayarana avait le même âge que lui, mais il avait du mal à le croire. Toutes deux avaient une prestance si différente.
« Comme prévu… la royauté… a une aura différente », pensa Han-yeol.
Il ne pouvait pas utiliser Yeux de Démon à cause de sa particularité qui faisait briller ses yeux en rouge, mais il pouvait dire qu'elle était au moins deux niveaux plus forte que lui. Il l'avait vue combattre les terroristes, après tout.
« Bien, je suis certain que Tayarana n'est pas une Chasseuse de rang Maître, mais elle a mentionné qu'elle était une Chasseuse de rang S », pensa Han-yeol en rappelant les informations qu'il connaissait sur elle.
Une Chasseuse de rang S occupait déjà une position où elle pouvait facilement obtenir toutes les richesses et trésors qu'elle souhaitait. En fait, le rang S pouvait être considéré comme l'apogée des Chasseurs, puisque les Chasseurs de rang Maître relevaient de l'anomalie.
Sans compter que Tayarana était considérée comme la personne la plus noble d'Égypte, un pays où le système de castes était rétabli. Les Égyptiens la vénéraient comme une enfant venue du ciel. Cela rendait d'autant plus mystérieux qu'une personne de son statut vienne personnellement jusqu'en Corée, et c'était un mystère encore plus grand qu'elle recrute Han-yeol pour son groupe de raid.
Les négociations entre Han-yeol et Mariam concernant le contrat débutèrent enfin après le départ de Tayarana. Horus était le nom exact du groupe de raid privé que Tayarana possédait et utilisait pour entrer en Corée, bien qu'ils aient menti sur leur identité avant cette négociation.
« Nous, le groupe de raid Horus, estimons hautement les capacités de Han-yeol-nim. Bien sûr, nous valorisons grandement vos diverses compétences de soin et de soutien, mais le groupe de raid Horus place encore plus haut le sens du combat et la maîtrise que vous avez démontrés en chassant seul les Traqueurs Terrestres. C'est pourquoi nous, le groupe de raid Horus, avons décidé de ne pas vous cantonner à un rôle purement soigneur ou soutien, mais de vous laisser libre de vos mouvements et de faire ce que vous voulez pendant une chasse. Nous vous offrons également la liberté de faire ce que vous voulez durant les périodes où vous n'avez pas de raids programmés avec nous », expliqua Mariam.
« Hmm… » marmonna Han-yeol.
Han-yeol fit semblant de garder son calme en surface, mais il ressentit une certaine surprise intérieure. Il avait cru que le groupe de raid Horus ne lui proposait de le recruter qu'en raison de ses compétences de soin et de soutien, qu'il s'était efforcé de mettre en avant. Or, ils l'estimaient à un niveau bien supérieur à ce qu'il avait imaginé au départ.
Han-yeol, un peu choqué par cette offre inattendue, demanda : « Pouvez-vous m'en dire plus ? »
« Il s'agit d'une offre personnelle de Tayarana-nim, veuillez donc la considérer comme une offre formelle. Notre groupe de raid Horus souhaite recruter le Chasseur Han-yeol-nim en tant que Vice-Commandant et Opérateur Spécial du groupe de raid », dit Mariam d'un air sérieux.
« Vice-Commandant ?! » Han-yeol ne put s'empêcher de ressentir un choc.
Puis Mariam continua : « Et la part des pierres de mana et des cadavres de monstres sera portée à 2,8 fois. Par-dessus cela, j'ai expliqué plus tôt que nous n'interférerions pas avec vos activités personnelles en dehors des chasses de raid régulièrement programmées. De plus, nous vous accorderons l'autorité de choisir n'importe qui dans le groupe de raid pour vous accompagner lors de vos chasses personnelles. Soyez tranquille quant à leurs compétences. Ce sont tous de grands guerriers égyptiens, ils ne manqueront pas de talent. »
« C-c'est sérieux ? Est-ce vraiment une offre valable ? » marmonna Han-yeol, surpris.
Il ne pouvait pas croire aux conditions que le groupe de raid Horus lui proposait, même s'il les entendait de ses propres oreilles. Leur offre était totalement inédite dans le milieu.
« Heh, vous êtes surpris comme prévu », dit Mariam en souriant.
Snap !
Mariam claqua des doigts avant qu'une femme vêtue d'une tenue traditionnelle égyptienne n'entre et lui tende une enveloppe jaune. Puis elle tendit l'enveloppe jaune à Han-yeol et dit : « Voici notre contrat officiel, veuillez y jeter un œil. »
« Ah, merci », répondit Han-yeol avant d'ouvrir l'enveloppe jaune que Mariam lui avait tendue.
L'enveloppe jaune contenait trois contrats, chacun de dix pages. L'un était rédigé en coréen, un en anglais et le dernier en arabe.
L'anglais restait la langue universelle du monde malgré les changements drastiques qu'il avait subis au fil des ans. C'était parce que les États-Unis restaient le pays le plus puissant du monde, même s'ils avaient perdu la majeure partie de leur influence passée et que leur idéologie avait viré à un nationalisme conservateur.
Les États-Unis avaient l'habitude de faire la police du monde, étendant leur influence en stationnant leurs armées dans de nombreux pays, mais ils furent aussi les premiers à changer instantanément et à adopter une posture plus conservatrice lorsque l'apparition des pierres de mana rendit le pétrole obsolète et mit fin à l'ère pétrolière. Ils furent les premiers à développer la technologie de raffinage des pierres de mana et à former d'exceptionnels Chasseurs pour se positionner comme la nation la plus puissante pendant que la Chine luttait contre ses propres affaires internes.
Actuellement, les États-Unis étaient encore plus terrifiants qu'avant car « Fabriqué aux USA » était la norme industrielle pour tout l'équipement des Chasseurs utilisant des pierres de mana. En fait, le reste du monde suivait la norme industrielle qu'ils avaient établie.
C'était la preuve de la supériorité technologique des Américains. Armés de leur nouvelle supériorité technologique, les Américains passèrent de la police du monde au monopole des grands marchés en s'assurant qu'aucun commerce ne pouvait avoir lieu entre d'autres pays sans leur implication.
Les États-Unis commencèrent à exercer encore plus d'influence dans le monde que jamais auparavant, maintenant que la Chine et la Russie flanchaient, laissant les Américains sans contrôle.
« Hmm… » marmonna Han-yeol en parcourant le contrat.
Naturellement, il ne regardait que le contrat rédigé en coréen. Il ne parlait pas correctement anglais, sans parler de l'arabe, donc ils n'avaient pas eu à préparer trois contrats différents.
« Je suppose que je n'ai pas d'autre choix que d'étudier l'anglais et l'arabe à partir de maintenant », pensa-t-il.
L'anglais étant la langue universelle, l'apprendre ne pouvait qu'être un atout pour lui. Quant à l'arabe, il devait l'étudier puisqu'il allait passer du temps avec des Égyptiens désormais, et sa fierté ne lui permettait pas de dépendre d'interprètes en permanence.
« Hmm… Les conditions sont exactement ce que vous avez dit. Au fait, quand vous avez dit que je pouvais emmener n'importe quel Chasseur égyptien du groupe de raid… Est-ce que cela veut dire que je peux diriger mon propre groupe de raid avec eux… ? » demanda Han-yeol.
C'était un sujet très sensible, alors Han-yeol voulait éclaircir ce point.
« C'est exactement cela. Tayarana-nim est extrêmement occupée, elle ne peut donc pas chasser souvent, mais cela ne signifie pas que vous, Chasseur Han-yeol-nim, devriez vous associer à d'autres imbéciles… Surtout ces Chasseurs coréens, en qui on ne peut pas avoir confiance », dit Mariam.
« Haha… Je me déteste de ne pas pouvoir réfuter cela… » pensa Han-yeol. C'était un fait que même lui ne faisait pas confiance aux Chasseurs coréens.
D'un seul coup d'œil, il pouvait dire que les Chasseurs gardant ce manoir suffisaient à former plusieurs groupes de raid.
« Pouvoir traiter les Chasseurs comme ses serviteurs personnels… Est-ce que Tayarana est si incroyable ou est-ce simplement dû à leur culture ? »
Han-yeol ne put s'empêcher de se le demander, car même les Chasseurs de rang F devaient être payés au moins cent millions de wons pour être engagés comme gardes du corps personnels. Or, les Chasseurs égyptiens gardant cet endroit semblaient être au moins de rang C, d'après la quantité de mana qu'ils dégageaient.
« Incroyable, tout simplement incroyable… ! » s'exclama Han-yeol intérieurement avec admiration.
Han-yeol n'aurait pas sourcillé s'ils avaient essayé de le contrôler par la force, puisqu'il allait de toute façon devenir plus fort. Cependant, le fait qu'ils le traitent avec respect et lui fourrent de l'argent dans les poches le rendait ridiculement docile.
Han-yeol commença à penser qu'il ne devait pas se contenter de sa richesse actuelle, qui allait bientôt atteindre 1 trillion de wons, et qu'il devait viser plus haut. Gagnant une ambition nouvelle, il se dit : « Au lieu de simplement devenir le meilleur chasseur de Corée… Je devrais aussi essayer de viser l'homme le plus riche de Corée. »
Il raffermit sa résolution pour atteindre ce nouvel objectif, car un homme doit au moins essayer de tenir sa parole s'il dit qu'il fera quelque chose.
Il ressentit de l'excitation à l'idée de devenir non seulement le meilleur Chasseur de Corée mais aussi l'homme le plus riche quand…
Mariam dit soudain : « Oh, j'ai presque oublié la dernière partie de l'accord. »
Snap !
Mariam claqua à nouveau des doigts et fit signe aux deux servantes d'apporter une lourde boîte en bois d'apparence fort luxueuse.
Les oreilles sensibles de Han-yeol captèrent le bruit de tintement chaque fois que la boîte bougeait, et il comprit que c'était le son du métal heurtant les coins de la boîte. Il se demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »
Kwang !
La boîte en bois fit un bruit sourd lorsque les deux servantes la posèrent sur la table, et le son seul montrait à quel point elle était lourde.
Han-yeol s'attendit immédiatement à ce que la boîte soit probablement remplie de toutes sortes d'objets inhabituels. Il demanda rapidement : « Qu'est-ce que c'est ? »
« C'est l'objet unique que nous avons promis de vous donner. Vous donner cet objet sera un coup dur pour notre groupe de raid, mais cela prouve à quel point Tayarana-nim vous estime, Han-yeol-nim. De plus, cet objet unique semble correspondre parfaitement au style de combat de Han-yeol-nim. Ce peut être une perte pour nous, le groupe de raid Horus, de perdre cet objet, mais ce n'est pas un fardeau qui affecterait Tayarana-nim, alors acceptez notre cadeau sans inquiétude », expliqua Mariam.
Gulp… !
Avec un gros bruit de déglutition, Han-yeol s'exclama intérieurement : « C-c'est un objet unique ! »
Il avait entendu plusieurs histoires sur l'existence d'objets uniques lorsqu'il travaillait comme Porteur, mais ils étaient si rares qu'il n'en avait jamais vu un en personne. En fait, c'était un fait bien connu que seuls quatre des six Chasseurs de rang Maître en Corée possédaient un tel objet, tant il était rare et difficile à en obtenir un.
Bien sûr, seules quelques personnes triées sur le volet savaient vraiment si seulement quatre des six Chasseurs Maîtres possédaient réellement des objets uniques ou s'il y en avait plus que le grand public n'en connaissait.
« Veuillez l'ouvrir. Un trésor doit être ouvert par son légitime propriétaire avant de devenir un véritable trésor », dit Mariam.
« D'accord », répondit Han-yeol en soulevant nerveusement le lourd couvercle de la boîte en bois.
Cric…
Le couvercle s'ouvrit pour révéler…
« Whoa ?! » s'exclama Han-yeol.
« Wow ! C'est incroyable ! » s'exclama Yoo-bi, émerveillée.
Han-yeol était si surpris que sa bouche resta grande ouverte. Il était vrai que l'objet unique lui allait à la perfection.
Yoo-bi avait aussi appris l'existence des objets uniques, elle savait donc qu'il s'agissait d'objets d'une valeur incroyable. Cependant, elle ne ressentit ni envie ni cupidité particulière. C'était un objet hors de sa portée, elle ne ressentit donc que du bonheur pour Han-yeol.
« Vous me donnez vraiment ceci ? » demanda Han-yeol.
« Oui, considérez-le comme un acompte pour rejoindre notre groupe de raid Horus. Ne vous sentez pas trop redevable de l'accepter. Après tout, seul le Chasseur Han-yeol-nim est autorisé à utiliser cet objet unique », dit Mariam.
« Eh bien… Je suppose que vous avez raison », dit Han-yeol.
Han-yeol regarda l'objet unique qui ressemblait à une chaîne, dégageant une teinte bleue qui semblait l'appeler. On aurait dit qu'il l'appelait à l'utiliser au plus vite.
« Incroyable… Où l'avez-vous trouvé ? » demanda Han-yeol.
Mariam parut extrêmement fière avant de répondre : « Heh... J'aimerais pouvoir vous raconter l'histoire depuis le début, mais je devrai la résumer car nous manquons de temps. Ce trésor a été trouvé dans la chambre du pharaon de la treizième pyramide, mais peu de gens étaient assez habiles pour utiliser une chaîne. Ce n'était qu'un outil lourd et encombrant quand nous avons fait essayer à quelqu'un de compétent avec le fouet. Nous avons jugé que c'était un trésor rare quand nous avons vu le mana subtil qu'il émettait. »
« Ah, c'est une possibilité », répondit Han-yeol.
Il pensa : « Comme prévu, l'Égypte est un paradis pour les objets uniques. »
L'Égypte était l'un des rares pays qui s'en sortaient bien avant l'apparition des Portails Dimensionnels.
Ils n'avaient pas réussi à prospérer malgré être un pays producteur de pétrole, principalement à cause de leur instabilité politique, endurant des conflits externes et internes sans fin. Au final, le pays fut freiné par ses problèmes. Il devint un pays du tiers-monde alors qu'il était le berceau de la riche histoire de l'ancienne civilisation égyptienne.
Cependant, tout changea après l'apparition des Portails Dimensionnels.
« Il y a des terrains de chasse dans chaque pyramide d'Égypte. Les terrains de chasse formés de la Pyramide 1 à la Pyramide 112 sont déjà fort précieux, et ce sont des terrains de chasse lucratifs qui recèlent encore des secrets et mystères non élucidés. C'est pourquoi il ne faudra pas longtemps avant que l'Égypte ne retrouve sa gloire d'antan », déclara fièrement Mariam.
C'était exactement ce que disait Mariam. Il y avait au total 112 pyramides en Égypte, et,驚くべきことに, un terrain de chasse s'était formé dans chacune de ces pyramides.