Aller au contenu principal

Leveling Up Alone

Chapitre 582

Leveling Up AloneLeveling Up Alone
Chapitre 582

Chapitre 582

Chapitre 582/589 — 99%~10 min de lecture1 988 mots

Kubera ramassa Char et Harkan, et les porta derrière le trône de Char, où se trouvait un petit autel peu remarquable.

Whoosh !

L'autel engloutit Char et Harkan, et brûla de flammes bleues intenses.

Krrr !

Avec cela, tout l'endroit se mit à trembler.

« Oh, ça réagit déjà. Il est enfin temps que mon partenaire, le Dragon de la Destruction, apparaisse devant moi. Hahaha ! C'est vraiment une bonne chose que le Dragon de la Destruction n'ait été que scellé et non détruit, puisque le seigneur précédent qui vivait ici n'était pas assez fort. Si ce Dragon de la Destruction avait été réellement tué, mon plan aurait pris des dizaines de milliers d'années de plus à s'accomplir. »

« Merdreeee ! »

Que Han-yeol hurle ou non, Kubera continua son monologue.

« Au début, je n'étais qu'un dieu stupide comme les autres, faisant de mon mieux pour gérer le pouvoir qui m'avait été confié. Cela me semblait la chose la plus naturelle à faire. Mais un jour, je me suis mis à me demander : qui suis-je ? Qu'est-ce que je fais à gâcher d'innombrables années à maintenir les règles et l'ordre ennuyeux entre les dimensions ? Alors, le Dragon de la Destruction m'a fait une proposition. Il a suggéré que nous détruisions complètement ce monde pour en créer un nouveau selon notre propre volonté. À cet instant, j'ai ressenti une étincelle et j'ai compris que c'était ce que je désirais vraiment. Gérer le monde créé par le Dieu de la Création est une tâche si ennuyeuse. Le Dragon de la Destruction deviendra le Dieu de la Destruction, anéantissant tout, et je deviendrai le nouveau Dieu de la Création, remodelant le monde déchu à neuf. »

Boom !

Avec le monologue de Kubera, l'attribut de contamination pur devint plus fort que n'importe quel attribut de contamination ordinaire que Han-yeol avait jamais ressenti.

Han-yeol eut l'impression qu'on lui arrachait le cœur de la poitrine en voyant le Dragon de la Destruction, qu'il avait scellé en sacrifiant sa vie en tant que Harkan, revenir à la vie.

[Khoooo !]

Krrr !

Le Dragon de la Destruction secoua les environs du seul fait de son rugissement.

'C'est trop tard.'

La tête de Han-yeol s'affaissa.

Kubera seul était déjà trop pour lui, et il semblait que gagner était en réalité impossible pour Han-yeol. Mais maintenant que le Dragon de la Destruction s'était joint à la partie, la situation paraissait sans espoir.

'Est-il inévitable que la dimension de Bastro et la Terre périssent toutes les deux ainsi ?'

En fait, tout cela aurait pu être impossible à arrêter depuis que Kubera, un dieu, était intervenu. Comment Han-yeol, un humain ordinaire (?) pouvait-il arrêter une entité qui se moquait des autres dieux et les maltraitait ?

[Han-yeol, il est trop tôt pour abandonner.]

[Khaha ! Bien sûr que oui.]

'H-Huh ?'

Juste au moment où Han-yeol allait perdre espoir, deux voix familières l'appelèrent.

Crack !

L'espace à côté de Han-yeol se déchira, révélant deux passages. Deux êtres qu'il connaissait très bien apparurent à l'intérieur.

[Khaha, cela fait longtemps que je ne suis pas venue dans le royaume intermédiaire.]

[Salut, Han-yeol. Ça fait un moment.]

« A-Astaroth-nim, et Lucifer-nim ? »

Les yeux de Han-yeol s'écarquillèrent. Il ne s'était pas du tout attendu à les voir apparaître.

[Qui ose lier mon Han-yeol de la sorte ?]

Shatter !

Astaroth appuya sa paume dans le vide et brisa la compétence Entrave lancée sur Han-yeol. Il fut stupéfait qu'un simple contact de la paume d'Astaroth puisse briser la compétence Entrave qui l'avait immobilisé.

Grâce à leur arrivée, Han-yeol retrouva un sentiment d'espoir.

Depuis la chute des dragons, les seuls êtres capables de s'opposer aux dieux étaient les Grands Démons. Parmi eux, seuls les quatre démons les plus puissants pouvaient rivaliser avec les dieux. Parmi ceux-ci, Lucifer, originellement l'un des quatre démons suprêmes, et Astaroth, dont le rang avait récemment augmenté, étaient des démons de haut rang pleinement capables de défier les dieux.

« M-Mais pourquoi ? »

Cependant, Han-yeol ne comprenait pas pourquoi les deux Grands Démons, qui normalement ne pouvaient pas descendre dans le royaume intermédiaire, étaient soudainement apparus en même temps.

[Hahaha ! C'est simple, grâce à cette compétence Barrière.]

« Quoi ? »

[C'est exact, Han-yeol. La barrière de Kubera agit pour cacher ses pouvoirs divins, mais elle fait aussi en sorte que cette zone ressemble au monde démoniaque pour nous.]

« Hein ? »

On aurait dit un miracle. Han-yeol ne pouvait pas le croire. Comment la compétence Barrière que Kubera avait développée et perfectionnée pouvait-elle fournir le même environnement que le monde démoniaque ?

[Même ainsi, la raison pour laquelle nous avons pu apparaître ici est due à notre contrat. Aucun autre dieu, ni même un roi démon, ne le sait. Cela nous a aussi pris pas mal de temps pour percer la barrière et entrer.]

« Ah, je vois. »

Han-yeol fut soulagé en sentant qu'il pouvait désormais livrer un bon combat.

[Khoooo !]

Krrr !

Cependant, le fait que ce monstre de fin de partie, le Dragon de la Destruction, était en train de ressusciter, ne changeait rien.

[Oh wow, c'est donc le Dragon de la Destruction. J'ai un peu envie d'essayer de le combattre.]

[N'importe quoi, Lucifer. Tu sais qu'on est là pour arrêter Kubera, alors comment peux-tu dire ça ?]

[Pff, je dis juste que j'aimerais bien, pas que je vais le faire.]

[Hmph !]

Après avoir conclu un contrat avec le même humain, les deux avaient aussi développé une amitié personnelle. C'était une relation bien différente de celle d'avant, quand Astaroth vendait son corps.

[Han-yeol.]

« Oui, Astaroth-nim. »

[Même si nous sommes tous deux des Grands Démons, notre adversaire est un dieu déchu, donc nous devrons unir nos forces. Nous devrons te laisser le Dragon de la Destruction.]

« Je comprends. Je pense pouvoir faire au moins ça. »

[Haha, Han-yeol, tu n'es pas fiable, toi ?]

« Ahaha. »

Depuis le jour où Astaroth avait officiellement conclu un contrat avec Han-yeol, son affection pour lui avait atteint son apogée, la poussant à le traiter avec une grande familiarité. Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas vu Astaroth, mais pour une raison quelconque, il se sentait à l'aise avec elle, même si c'était une démone.

'Bien, je suis moi-même devenu un démon, alors je suppose que c'est logique.'

« Hoo, hoo, hmph. »

Slap !

Han-yeol se gifla les deux joues de ses deux mains. Il sentit ses joues chauffer.

« Reprends-toi, Han-yeol ! »

La forte gifle sur ses joues le ramena à la raison.

Son corps hurlait encore. Si c'avait été une douleur normale, un seul coup de soin aurait suffi, mais sa fatigue provenait de son corps qui se surchargeait en mana excessif.

'La meilleure chose à utiliser dans un cas comme celui-ci, c'est…'

Han-yeol sortit une pierre de mana de sa poche.

Il avait livré de nombreux combats par le passé, chassant non seulement des contaminants mais aussi des monstres libérés de l'attribut de contamination par le pouvoir de purification. Parmi eux se trouvait un monstre qui n'était pas aussi fort qu'Hydra, mais qui restait assez puissant.

Après avoir abattu ce puissant monstre, Han-yeol avait obtenu une pierre de mana de haut grade, un objet de valeur qui rapporterait une somme substantielle s'il était mis aux enchères sur Terre.

Crack !

Mais pour Han-yeol, c'était une bonne source de protéines (?).

'Absorption de Mana !'

Woooong !

Posséder cette compétence était l'une des trois raisons pour lesquelles Han-yeol était si bon en tant que Chasseur.

Même avec son taux de récupération de mana rapide grâce à sa compétence Marche, il y avait des moments où une consommation excessive de mana faisait chuter son mana brutalement. En fait, les autres chasseurs n'avaient d'autre choix que d'arrêter toute action et de se reposer s'ils étaient sur le point de manquer de mana. Cependant, peu importe la vitesse ou la fréquence à laquelle le mana de Han-yeol chutait, il pouvait toujours le restaurer grâce à sa compétence d'absorption des pierres de mana.

Sa compétence d'auto-guérison le rendait aussi presque physiquement immortel. En plus de cela, il avait aussi la compétence de restauration de mana, donc la seule façon de le battre était de le tuer instantanément du premier coup. En ce sens, ce n'était pas une exagération de dire que les capacités de Han-yeol étaient frauduleuses.

'Mais à quoi bon si je ne peux rien faire parce que mon adversaire est trop fort ?'

[Heureusement, Lucifer et Astaroth sont venus aider, donc nous pouvons souffler un peu,] dit Karvis.

'Je suppose.'

« Hé, Tia… Ah, c'est vrai, elle n'est plus là… »

Han-yeol prononça le nom de Tia par habitude, mais réalisa un peu tard qu'elle n'était plus dans ce monde.

Ses poings serrés tremblèrent. Il sentit la colère qu'il avait oubliée remonter à nouveau.

« Argh ! »

Une énergie noire commença à tourbillonner autour de Han-yeol, tant il était en colère.

Tous les humains avaient des émotions négatives et positives, mais seuls quelques élus pouvaient matérialiser ces émotions lorsqu'elles atteignaient leur paroxysme. Cependant, être parmi ces élus n'était pas toujours une bonne chose. Surtout quand les émotions négatives se matérialisaient, n'importe qui pouvait être consumé par ces mêmes émotions.

Alors que Han-yeol s'efforçait de réprimer sa colère du mieux qu'il pouvait, Astaroth s'approcha de lui pour changer sa ligne de conduite.

[Han-yeol, concentre-toi.]

« Argh, oui ? »

[La colère peut te consumer, mais tu peux aussi l'utiliser comme force.]

« M-Mais… »

Han-yeol ne pouvait pas accepter facilement le conseil d'Astaroth. Pour lui, l'énergie noire matérialisée de la colère ne faisait que lui faire perdre sa rationalité et partir en vrille, augmentant temporairement sa puissance mais conduisant finalement son corps à s'effondrer. Han-yeol avait du mal à croire qu'une chose si incontrôlable puisse être une source de force.

[C'est naturel d'être sceptique, mais fais-moi simplement confiance, Han-yeol.]

« Ah… »

Astaroth était si amicale que Han-yeol oublia un instant qui elle était.

[Kehe, c'est intéressant. Je savais que tu étais un sacré bonhomme, mais je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi incroyable. Vraiment digne d'un humain ayant conclu un contrat avec le Roi Démon.]

« Hein ? »

D'Astaroth à Lucifer, Han-yeol ne comprenait pas ce qu'ils disaient.

[Nous avons tout vu. Nous avons été témoins de ta transformation en démon dans un accès de rage.]

« Ah, je vois. »

[Si tu n'avais vraiment aucun talent, ton mana serait parti hors de contrôle dès le début du processus de démonisation, et tu serais mort sans laisser de trace.]

« Huh ! »

C'était définitivement choquant.

Han-yeol écarta les mains pour voir s'il était vraiment en vie, ou s'il était déjà mort et devenu un esprit.

'Ouf, au moins je suis encore en vie.'

En se voyant avec ses Yeux Démoniaques, il était clairement encore un être humain normal.

Il poussa un immense soupir de soulagement. Mourir au combat était une chose, mais mourir consumé par un pouvoir hors de son contrôle était quelque chose qu'il voulait éviter à tout prix.

[Khehe, Han-yeol est vraiment un humain amusant.]

Astaroth trouvait mignon que Han-yeol panique tout seul.

« D-Donc tu dis que si je me concentre, je peux faire de cette démonisation quelque chose de complètement mien et l'utiliser à mon avantage ? »

[Bien sûr. Tu as déjà surmonté la démonisation une fois, ce qui signifie que tu as le talent pour la contrôler.]

Juste au moment où Astaroth finissait, Lucifer intervint.

[C'est exact. Hehehe. J'ai vécu dans le monde démoniaque pendant d'innombrables années, observant des êtres du monde humain et de divers royaumes intermédiaires, mais je n'ai jamais vu qui que ce soit résister à la démonisation comme tu l'as fait. Es-tu vraiment humain ?]

C'était une question que Han-yeol recevait souvent, et pas seulement de la part de Lucifer.

« Bien sûr que je le suis… »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.