Sss ! Bang !
Han-yeol tira son épée et sa chaîne, sauta en l'air et fonça sur l'Empereur Qin.
[Tsk, tsk, comment comptes-tu accomplir quelque chose avec cette impatience qui est la tienne ?]
L'Empereur Qin se contenta de fixer Han-yeol, les mains dans le dos.
« Ahhh ! »
Han-yeol n'avait jamais été aussi sérieux.
« Il est tout aussi fort que Craspio, et même si je suis plus fort qu'avant, je n'ai toujours pas l'assurance de l'emporter. Je devrai tout donner. »
Il ménageait habituellement ses adversaires, certain de les battre, mais il ne prenait jamais à la légère un ennemi capable de le tuer à la moindre erreur.
Whoosh !
Après s'être approché de l'Empereur Qin grâce à son Propulseur Vibratoire, il abattit son épée de toutes ses forces.
« Tranche-Tête ! »
[Oh, tu te débrouilles plutôt bien avec une épée, ce qui te distingue de la plupart des idiots de cette époque.]
Clang !
« Agh ! »
Au moment où l'épée de Han-yeol se trouvait juste devant ses yeux, bien que l'Empereur Qin gardât les mains dans le dos, il porta son épée en avant, bloquant aisément celle de Han-yeol.
[Mais la pointe de ton épée est un peu simple et grossière. Je vais te faire goûter un peu à mon escrime, au prix de ta vie.]
« Ferme-la ! »
« Merdre. Pourquoi méprise-t-il l'escrime des autres, exactement comme le Président Woo ! »
Bien qu'il utilisât une épée, il n'était techniquement pas un épéiste.
« Ne me traite pas comme le reste de vous, imbéciles qui risquent votre vie pour une épée ! »
Clang, clang, clang !
Han-yeol était furieux. Il brandissait son épée si vite qu'on ne pouvait la suivre à l'œil nu.
[Oh wow, je croyais que tu n'étais que fort, mais tu sais aussi manier ton épée vite. Pas mal.]
« Merdre, je ne le touche pas ! »
Même si Han-yeol donnait le maximum, l'Empereur Qin ne parait ses coups que d'une main, avec aisance.
[C'est tout ce que tu as ? Tsk, tsk, quelle déception. J'en attendais plus de toi, vu qu'on t'appelait un sacré combattant. Tu as beaucoup de puissance, mais c'est tout ce que tu parviens à utiliser. Tu n'es qu'un humain fou vivant dans cette époque, après tout. Quel gâchis. Un humain volontaire est plus utile qu'un guerrier en terre cuite, mais… je suppose que je devrai juste te tuer, te transformer en guerrier en terre cuite et faire de toi mon fidèle serviteur.]
« Ferme-la, tas de boue ! »
Tchac !
Explosant de rage, Han-yeol hurla et projeta sa main gauche en avant.
[Hein ?]
L'Empereur Qin parut un instant décontenancé par l'acte bizarre de Han-yeol qui, en plein combat à l'épée, projetait soudain une main vers l'avant.
« Onde de choc ! »
Pangggg !
Une onde de choc, une puissante force vibratoire contenant une énergie considérable, jaillit instantanément de la main tendue de Han-yeol et enveloppa l'Empereur Qin.
Bien qu'elle parût n'être qu'une simple vague, l'onde de choc contenait une pression énorme et avait le pouvoir de comprimer et tuer sur le champ quiconque se protégerait avec n'importe quelle quantité de mana.
[Jolie attaque surprise.]
« Merci, Karvis. »
Karvis ne se contentait pas d'encourager Han-yeol. Son véritable but était de le maintenir concentré au maximum et de l'empêcher de commettre des erreurs.
Chhhh !
[Ha, as-tu vraiment cru pouvoir me blesser avec une compétence aussi faible ?]
« Tsk, je m'en doutais. Je ne peux pas lui nuire avec une simple compétence. »
[Oui, il semblerait. Ce que j'ai compris de son attaque, c'est que son corps est fait de terre, donc il semble résistant aux attaques normales.]
« Hein, résistant à l'attaque elle-même ? »
Han-yeol regarda Karvis, stupéfait, après son rapport.
« Merdre, j'ai vu des gens résistants à certaines choses, mais jamais quelqu'un qui résiste à une attaque entière. »
[Eh bien, c'est un monstre.]
« Tsk, j'imagine. »
L'étude des monstres se menait à l'échelle mondiale.
Quels que fussent les efforts des plus grands esprits pour collaborer, tout ce qu'ils avaient pu déterminer étaient diverses méthodes pour utiliser les carcasses de monstres. En d'autres termes, ils n'avaient percé les choses qu'en surface et n'avaient rien appris de l'origine des monstres.
Comme cela touchait au mana, ils menèrent même des recherches sur des Chasseurs non-combattants, mais il n'y eut guère de progrès. Pour cette raison, la question du pourquoi devenait dépourvue de sens concernant les monstres.
Entre humains et monstres, c'était tuer ou être tué, et les utiliser pour la nourriture ou la civilisation. C'était tout ce qu'il y avait à leur relation.
La relation entre Han-yeol et l'Empereur Qin n'était pas différente, même s'ils menaient une conversation très humaine.
« Alors, que fais-je maintenant ? »
Han-yeol aurait pu y réfléchir et trouver une solution, mais Karvis était plus sage que lui, donc la méthode la plus efficace consistait à ce que Han-yeol combatte et Karvis réfléchisse.
[Il doit avoir une faiblesse. Tous les monstres de ce monde en ont une.]
« Comme les golems. »
[C'est exact.]
« Eh bien, je m'attendais à autant de difficultés. »
Clang, clang.
Han-yeol fit tintinnabuler sa chaîne par habitude. Quand il se concentrait sur quelque chose, sa main se mettait à bouger plus vite d'une manière ou d'une autre.
[Comme c'est décevant. Tu n'as aucune fierté pour ton épée. Quand on utilise une épée, on devrait au moins se battre jusqu'au bout avec une épée, mais tu profanes le noble art de l'escrime d'une façon aussi méprisable.]
« Ferme-la. Dans un combat, il n'y a que la vie et la mort. C'est parce que tu chipotes sur ce genre de choses que la dynastie Qin n'a pas duré plus de trois générations après avoir unifié la Chine et s'est effondrée en trente ans. »
[Comment oses-tu !]
L'Empereur Qin fut furieux de la provocation de Han-yeol.
En fait, il avait appris l'histoire de la dynastie Qin qu'il avait fondée peu après son retour à la vie. Même après sa mort soudaine, il était furieux de découvrir que l'empire pour lequel il avait tant œuvré à l'unification avait duré moins de cent ans, sans parler de mille.
[Tu viens de rompre ma promesse de te tuer sans douleur.]
Tchac !
L'Empereur Qin leva son épée haut.
« Hein ? »
[J'ordonne de punir l'insensé qui ose défier le Fils du Ciel.]
Gooo !
Alors que l'Empereur Qin continuait de parler, un puissant mana afflua dans toutes les directions.
[Édit de l'Empereur !]
Kwang !
De puissants éclairs s'abattirent sur Han-yeol de toutes parts.
« Ugh, qu'est-ce que c'est que ça ?! »
Han-yeol pensait que l'Empereur Qin ne se battait qu'à l'épée jusqu'au bout, comme le Président Woo, mais il avait tort. Il était d'un tout autre niveau que le Président Woo.
Dans un monde centré sur les compétences, il n'était pas facile de se battre à l'épée seule. Il était l'enveloppe de l'Empereur Qin, mais à son cœur, il était un monstre né de désirs pervers. Naturellement, il possédait une variété de capacités, mais Han-yeol avait négligé ce fait.
[Hein ?]
Whoosh !
« Huff, huff ! C-C'était juste ! »
[Haha, sans moi, tu serais dans de beaux draps, pas vrai ?]
« Ah, oui. Merci Delfusia. »
[Héhé, du coup tu vas passer une journée entière à traîner avec moi comme promis, hein ?]
« Y-Yeah… Je jouerai avec toi pendant une journée entière quand j'aurai fini tout mon travail. »
[Yay !]
L'attaque foudroyante de l'Empereur Qin prit Han-yeol au dépourvu, et s'il avait été touché directement, cela ne l'aurait pas tué, mais il aurait été grièvement blessé. Delfusia n'avait même pas encore été invoquée, mais elle utilisa au hasard sa compétence de déplacement à courte portée pour sauver Han-yeol du danger.
[Ce genre de marché est toujours le bienvenu !]
« Pfiou, c'était juste. Heureusement que j'ai fait un marché avec elle : si elle me sauve la vie une fois, je passerai vingt-quatre heures à jouer avec elle. »
Ce marché était comme une police d'assurance que Han-yeol avait souscrite au cas où quelque chose de vraiment terrible arriverait. Il sentait que ses ennemis devenaient plus forts, et qu'il se produirait clairement quelque chose au-delà de ses capacités. C'était bien plus tôt que prévu, mais le marché en valait la peine.
« Je ne peux pas baisser ma garde. Reprends-toi, Han-yeol ! »
Clac !
[Oh, pas mal. J'ai attaqué et t'ai pris au dépourvu, mais tu as réussi à l'esquiver.]
L'Empereur Qin était définitivement surpris cette fois. Il percevait que Han-yeol possédait une sorte de pouvoir caché, puisqu'il avait esquivé son attaque parfaitement visée.
[Eh bien, je suppose que tu devrais être capable de faire quelque chose comme ça, puisque tu prétends être le plus fort du monde.]
Même dans une telle situation, l'Empereur Qin restait décontracté. Faire des tours était facile pour lui aussi, et quant aux tours cachés, il pouvait les deviner et les surmonter.
[C'est à mon tour.]
« Hein ? »
Swoosh !
Avant qu'il ne puisse répondre, l'Empereur Qin fit le premier mouvement.
« Agh ! »
[Allez, jouons avec nos épées !]
Clang, clang !
Bien que l'Empereur Qin eût un large éventail de capacités, il était surtout connu pour son escrime, ainsi que pour sa constitution physique écrasante.
[Où bloques-tu ? J'attaque d'en bas !]
« Ugh, je le sais même sans que tu le dises ! »
Il n'avait jamais affronté une telle escrime spectaculaire. Sa puissance et sa vitesse écrasantes suffisaient à tenir Han-yeol en haleine, mais ce n'était pas tout.
Tchac !
« Hein ? »
[Sèche et meurs ! Tempête de sable !]
Whoosh !
« Argh ! »
Une puissante tempête de sable jaillit de la main de l'Empereur Qin. Ce n'était pas une simple tempête de sable, mais une tempête massive capable de tout déchirer.
« Bouclier de Force ! Merdre, le Bouclier de Force ne suffira pas. Il faut que je sorte d'ici d'abord ! »
L'Empereur Qin était un adversaire redoutable que même Han-yeol trouvait difficile.
[Où crois-tu fuir ? Je vois ce que tu comptes faire rien qu'à l'expression de tes yeux.]
« Comment peut-il être plus habile que moi qui ai vécu en tant que Harkan dans le passé ! »
Han-yeol avait envie de hurler. En termes de simple expérience dans ce monde, l'Empereur Qin était naturellement plus habile. Il avait passé sa vie entière sur les champs de bataille et transformé la dynastie Qin en empire unifié. Cependant, Han-yeol avait aussi passé longtemps sur les champs de bataille en tant que seigneur de la Dimension Bastro. Néanmoins, l'habileté de l'Empereur Qin le submergeait.
Pat !
« Hein ? »
[Attrapé.]
« Ugh, merdre ! »
L'Empereur Qin avait visé l'instant exact où Han-yeol allait s'enfuir, et il attrapa avec succès le bras de Han-yeol.
[Meurs déjà. Mort Sèche !]
Ssshhhh !
« Hein, il pompe l'eau de mon corps ? »
Il avait vu la technique quelques fois à la télé. Un coup de cette attaque drainait toute l'eau du corps, donc le seul moyen d'y échapper était de ne pas se faire attraper en premier lieu, puisque la majeure partie du corps humain était constituée d'eau. Cependant, le bras de Han-yeol était déjà saisi.
« Ah, c'est vrai. Tiens, prends ça. Explosion de Mana ! »