Bam !
[Pourquoi donc ! Si le Chasseur Han-yeol rejoignait le front, les sacrifices de nos subordonnés seraient dramatiquement réduits !]
Tout le monde, en Chine et au HUN, n'approuvait pas cette décision.
En particulier, Ferdinand, le commandant de la force de maintien de la paix cette fois-ci, était furieux contre la décision de l'officier, si peu conforme à son habitude.
[Il semble que le gouvernement chinois et les officiers tiennent le Chasseur Han-yeol en laisse…]
Le chevalier garde du corps de Ferdinand ne voulait pas le dire, mais il ne pouvait pas détourner les yeux, tant c'était évident.
[Merde. Alors même que nous parlons, d'innombrables Chasseurs, soldats et civils innocents meurent sur le front, et les officiers aux postes élevés font encore de la politique ?]
[Je suis vraiment désolé…]
Le chevalier garde du corps ne pouvait pas lever les yeux, honteux de ce spectacle pathétique, alors que rien de tout cela n'était de sa faute.
[Alors, que fait le Chasseur Han-yeol en ce moment ?]
[D'après le rapport qui vient d'arriver, il se promène tranquillement dans un parc.]
[Ha… merde…]
En réalité, Han-yeol n'était pas détendu du tout, mais les chevaliers de Saint-Jean ne pouvaient s'en remettre qu'à des informations imprécises, leur réseau étant limité.
[Ha… Je devrai porter plainte officiellement auprès des officiers plus tard, mais quelle est la situation sur le front en ce moment ?]
La question de Ferdinand assombrit encore davantage le visage du garde du corps.
[Ce n'est toujours pas brillant. Ils sont plus nombreux que nous, mais… nos pertes continuent de s'accumuler, alors le moral des Chasseurs est au plus bas.]
Ils ne tenaient le coup que parce qu'il y avait beaucoup de Chasseurs chinois. Si cela s'était passé en Russie au lieu de la Chine, ils n'auraient même pas tenu un mois. Cela ne signifiait pas que la Russie était inférieure à la Chine en termes de qualité des Chasseurs — cela voulait simplement dire que même la Russie ne pouvait rivaliser avec la Chine en termes de population. Seule la Chine pouvait gérer cette guerre sans fin, bien qu'elle pourrisse de l'intérieur à cause de ce conflit.
Han-yeol devait faire grand bruit sur le champ de bataille pour attirer l'attention des hyènes, mais il ne pouvait rien faire s'ils continuaient à s'y opposer.
« Bon, bien sûr, je devrais pouvoir avoir gain de cause si je le veux… »
Quoi qu'en dise qui que ce soit, il était le Chasseur le plus fort au monde. Même si la Chine et le HUN lui interdisaient de chasser, cela ne signifiait pas qu'il devait obéir à leurs ordres.
« Ce serait tellement ennuyeux. Je veux qu'ils s'agenouillent devant moi et me supplient de les aider… Mais je ne peux pas perdre de temps quand j'ai du travail à faire… »
C'était une situation plutôt délicate à bien des égards.
[Et si on faisait comme ça ?]
« Hein, quoi ? »
Dans des moments comme celui-ci, il pouvait compter sur Karvis.
[D'après ce que j'entends, ce n'est pas seulement le sud de la Chine que les armées balayent.]
Snap !
« Ah ha ! »
Après avoir écouté Karvis, Han-yeol claqua des doigts et son expression s'éclaira. Bien que ce fût une simple affirmation sans beaucoup de détails, Han-yeol était un homme doué de bon sens. Il était assez intelligent pour comprendre sans que Karvis n'ait à lui expliquer étape par étape.
[Oh mon dieu !]
[Qu'est-ce qui…]
[Qu'est-ce qui prend au Chasseur Han-yeol tout d'un coup ?]
[J-Je n'en sais rien…]
Cependant, quelques employées chinoises qui passaient par là furent surprises par le claquement de doigts retentissant de Han-yeol et ne subirent que des dégâts mineurs (?) qui raccourcirent leur espérance de vie d'une dizaine d'années.
« Héhéhé. »
Mais qu'elles l'aient fait ou non, Han-yeol appréciait vraiment l'idée de Karvis. Cela semblait être un bon moyen de mettre la Chine et le HUN, qui le surveillaient, sous ses pieds secrètement, sans avoir à intervenir directement.
En tant que Chasseur Maître-Rang Transcendant, Han-yeol n'avait pas besoin de s'embêter avec de telles complications. Il pouvait simplement utiliser sa propre force pour les punir. Cependant, une punition si facile ne ferait que donner au destinataire le sentiment que c'était injuste.
« Non, non, ce ne serait pas amusant. Je devrai broyer leur fierté petit à petit, pour qu'ils ne pensent pas que je suis injuste et n'osent plus m'offenser. »
Han-yeol avait déjà l'information selon laquelle le HUN avait récemment collaboré avec les hyènes pour mener secrètement des recherches sur une nouvelle façon de l'abattre.
Ce n'était pas quelque chose que son équipe de renseignement lui avait dit. Cela venait de Tayarana en Égypte.
« Tsk, quel tas d'idiots. Vous préparez secrètement une arme secrète pour me vaincre, et pourtant vous avez choisi une Égyptienne comme chercheuse principale pour quelque chose d'aussi important ? »
Bien sûr, ils n'avaient pas mis une chercheuse égyptienne à la tête sans préparation ni réflexion. Ils avaient doublé ou triplé la défense et mis en place une surveillance jour et nuit pour s'assurer qu'aucune information ne fuit. Cependant, ils n'avaient pas réalisé jusqu'où les capacités télépathiques de Mariam étaient allées.
En tant que personne dotée de capacités télépathiques de niveau maître, elle était assise en Égypte et communiquait secrètement avec le chercheur principal égyptien en Suisse, lui rapportant tout en détail.
Leur sécurité physique était impeccable, mais le HUN n'avait pas anticipé cet aspect des capacités de Mariam. Cependant, ils n'étaient pas complètement sans défense. Ils avaient quelqu'un collé à Mariam en permanence pour la surveiller et s'assurer qu'elle n'allait pas en Suisse, mais cela s'avéra inutile. C'est ainsi que Han-yeol put percer à jour les plans intérieurs du HUN.
[Tsk, tsk, peu importe à quel point ils veulent vaincre Han-yeol-nim, ils partagent des compétences fondamentales avec une race inconnue et mènent des recherches conjointes. Selon le rapport envoyé par le chercheur égyptien, les sorciers hyènes n'ont transmis aucune de leurs compétences fondamentales.]
« Tsk, je sais. Les humains font toujours semblant d'être si malins, mais parfois, c'est la race la plus stupide au monde. »
[Han-yeol-nim est aussi humain. Oh, peut-être que c'est pour ça… ]
« C'est pour ça, quoi ? »
[Je n'ai rien dit.]
« Même si tu n'as rien dit, j'ai quand même compris ! »
[Oh wow, tu saisis de plus en plus vite.]
« Hé ! »
Han-yeol et Karvis formaient un duo qui finissait toujours par partir en hors-sujet après une bonne conversation.
*
Thump, thump, thump !
[Merde, ils reviennent encore !]
Whoosh !
Les troupes de Chasseurs gardant Tuyen Quang, la ligne de défense clé du Vietnam, étaient excédées par la vue des monstres qui chargeaient sur eux, insensibles aux pièges qu'ils avaient tendus.
Kwang !
« Kheee ! »
« Khoooo ! »
Même s'ils étaient des monstres, ils ne pouvaient pas être totalement indemnes après avoir été pris dans une bombe de mana piège d'une telle puissance létale et destructrice.
« Khaaa ! »
Boom !
Un monstre géant ressemblant à un éléphant, nommé Marmokal, ne survécut pas à l'explosion et s'effondra au sol. Il ne mourut pas sur le coup, mais il fut blessé de telle sorte qu'il ne pourrait plus jamais combattre.
Malgré ce succès, le commandant des Chasseurs vietnamiens observant les pièges n'était toujours pas satisfait.
[Argh, je n'arrive pas à croire qu'on doive utiliser toutes ces bombes de mana coûteuses rien que pour éliminer ces salauds !]
Même si un ou deux Marmokals de plus étaient abattus, le sourcil du commandant de la ligne de défense restait froncé et refusait de se détendre. Après tout, le rôle des Marmokals s'apparentait davantage à celui de tanks, encaissant de leur corps l'impact des bombes de mana et des autres pièges. Ils n'avaient pas beaucoup de puissance de combat au départ, vu qu'ils avaient juste beaucoup d'endurance.
Après être tombés dans les pièges vietnamiens à plusieurs reprises, les monstres utilisèrent intelligemment les Marmokals, qui n'étaient pas vraiment des combattants, pour absorber l'impact des pièges en première ligne. Les effets furent grands, et les monstres percèrent la ligne de défense sans utiliser trop de monstres combattants.
Leur première et leur deuxième ligne de défense avaient déjà été percées.
[Commandant, les lignes de bombes de mana ont été percées à quatre-vingts pour cent.]
[Argh !]
« Merde, il ne reste pas tant de bombes de mana que ça ! »
En premier lieu, stocker suffisamment de ces puissantes bombes de mana pour durer indéfiniment n'était tout simplement pas faisable pour le trésor national du Vietnam. En plus de cela, les monstres étaient plus intelligents que prévu, et la ligne de défense vietnamienne avait été percée un peu partout. Ils avaient déjà perdu trente pour cent de leur territoire septentrional au profit des monstres.
Le commandant serra les dents et fixa les monstres noirs qui se rassemblaient avec un regard meurtrier.
[Tout le monde, préparez-vous au combat.]
[Oui, senhor !]
Wiiiing, wiiiing.
La sirène promise retentit, et les Chasseurs serrèrent nerveusement leurs armes ou canalisèrent leur mana pour se préparer au combat à venir.
Swoosh ! Kwang !
La ligne de défense, où s'étaient rassemblées la plupart des forces de Chasseurs du nord et du centre du Vietnam, était dirigée par des êtres autres que le commandant.
[Ces sales monstres. Cette fois, on va vous avoir pour de bon !]
[...]
C'était un Chasseur Maître-Rang du Vietnam. Le Vietnam utilisait la même classification de rangs que la Chine, car c'était à l'origine une culture qui utilisait les caractères chinois. Cependant, après un différend territorial avec la Chine, le Vietnam se rapprocha des États-Unis, avec qui il avait fait la guerre par le passé, et commença à utiliser la classification américaine des Chasseurs comme les autres pays.
Ils ne les avaient pas envoyés du côté où se trouvaient les subordonnés, donc les autres Chasseurs ne pouvaient pas vraiment le ressentir. L'aura meurtrière émanant des huit Chasseurs Maître-Rang était si écrasante qu'il était difficile de la décrire comme rien de moins que terrifiante.
« Nous devons venger Lei et Lai de nos propres mains ! »
À l'origine, le Vietnam comptait un total de dix Chasseurs Maître-Rang. Cependant, dans le processus d'arrêt des monstres, ils subirent la perte d'un Chasseur Maître-Rang sur chacune des première et deuxième lignes de défense. Contrairement aux autres pays, les Chasseurs vietnamiens avaient des amitiés étroites entre eux, si bien que la vengeance ressentie par leurs camarades Maître-Rang contre les monstres était inimaginable.
Gooooo !
Le mana émis par les huit Chasseurs Maître-Rang avait soif du sang des monstres, tandis que les autres Chasseurs Maître-Rang enragés libéraient des auras meurtrières.
[Haa, Dieu du Ciel et de la Terre, veuillez veiller sur moi et m'aider à rentrer chez moi en un seul morceau pour revoir ma famille…]
Au Vietnam, où plus de 73,2 pour cent de la population n'avait pas de religion ou suivait une religion indigène, les Chasseurs sur la ligne de défense priaient la foi indigène de leur ville natale pour leur sécurité, même s'ils n'y croyaient pas eux-mêmes.
[Al-Allez !]
[Aaaah !]
De plus, les Chasseurs vietnamiens ne restaient pas à l'intérieur de la ligne de défense. Au lieu de cela, ils profitaient de l'environnement naturel et livraient leurs batailles dans la jungle autant que possible.
Kwang !
[Khaaa !]