Tia ignora le capitaine et se lança à la poursuite de Han-yeol.
Merde ! On a des ennuis !
De son côté, le capitaine mit cinq secondes à réaliser qu'ils avaient des ennuis — non, il était déjà nerveux depuis le début, vu comment les autres agissaient.
Je ne me suis pas imaginé ça ! Han-yeol-nim est déçu de nous !
Le capitaine remarqua que Han-yeol ne leur accordait plus autant d'attention qu'au début, avant qu'il ne rende l'atmosphère plus fraîche. Il crut d'abord être paranoïaque, mais ce que Tia venait de dire confirma que ses craintes n'étaient pas infondées.
Q-que faire ? Je ne peux pas mourir dans un endroit pareil !
Il serra les poings. Pourquoi était-il si désespéré à l'idée de ne pas mourir ici ? Était-ce pour une raison clichée comme dans les films, où le personnage a une mère malade à soigner, ou quelque chose de plus basique, comme une femme et des enfants qui l'attendent à la maison ?
Non, ses raisons n'étaient pas si clichées. La seule chose qu'il voulait dans la vie, c'était voler à sa guise tant qu'il était jeune, puis profiter paisiblement de l'argent gagné une fois à la retraite.
D'ailleurs, la survie est l'un des instincts les plus fondamentaux de l'humanité, alors quelle autre raison lui fallait-il ?
Allez ! Dépêchez-vous ! ordonna-t-il au reste de l'équipage.
Oui, capitaine, répondirent-ils sans enthousiasme.
Je n'ai pas d'autre choix que de vous utiliser à mon avantage !
Le capitaine les considérait comme des camarades dont il devait prendre soin — jusqu'à il y a peu. La seule chose qui lui importait maintenant, c'était de rester dans les bonnes grâces de Han-yeol et de sortir vivant de cette île.
Il ne voyait plus les autres équipages comme des camarades, mais comme des outils pour sa propre survie.
N'abandonnez pas ! En route !
Merci, capitaine.
C'est ça ! Bougeons !
Pour une raison quelconque, la voix du capitaine semblait plus forte qu'un moment plus tôt.
***
Douze heures s'étaient écoulées depuis que Han-yeol avait commencé à explorer l'île.
Stewart.
Oui ?
Cette île est grande ? Je ne me souviens pas qu'elle soit si grande.
Non, ce n'est pas le cas.
Alors pourquoi n'y a-t-il pas de fin ? !
Ça ! Ça ! Ça ! Ça !
La voix de Han-yeol résonna dans la vaste forêt dense, mais pas un seul oiseau ne réagit.
Le fait qu'aucun oiseau ne soit en vue était en soi fort bizarre.
Cette île n'est certainement pas normale. Vue d'en haut, on aurait dit qu'on pouvait la parcourir en une demi-journée — non, trois heures auraient largement suffi. Si on tient compte des autres pertes de temps inutiles, douze heures auraient définitivement suffi pour l'explorer, dit Stewart en se grattant le menton.
Merde ! J'en peux plus ! Mavros !
Kieeek !
Mavros savait déjà ce que Han-yeol allait dire, il s'était déjà transformé en sa première forme.
Thud !
Han-yeol sauta sur le dos de Mavros et dit : C'est parti pour voler !
Kieeeek ! Mavros déploya ses ailes et s'envola à grande vitesse.
Chwak !
Il avait des fourmis dans les jambes après avoir passé tant de temps au sol, et l'idée de voler à nouveau avec Han-yeol fit monter son excitation.
Malheureusement, il y avait un problème.
Whiiiish !
Hein ?
Kiek ?
Boom !
Mavros vola à la vitesse du son, créant des ondes de choc derrière lui.
Mais pourquoi ? Pourquoi ne pouvons-nous pas sortir de ces arbres ? songea Han-yeol en regardant les arbres interminables défiler.
Mavros continuait de monter, mais des arbres continuaient d'apparaître devant eux.
Sommes-nous piégés sur cette île ?
Han-yeol pensa qu'ils étaient piégés sur l'île, mais on aurait dit qu'ils étaient désormais piégés dans une seule section de l'île.
Il en vint à une conclusion, et cette conclusion fut :
Ah, on est foutus.
Whoosh ! Thud !
Il ne leur fallut qu'une seconde pour atterrir, contre le temps passé à essayer de s'envoler hors des arbres.
Stewart s'approcha de lui dès qu'il posa le pied au sol.
Han-yeol-nim ?
Son expression était difficile à lire, mais il était clair que Han-yeol avait remarqué quelque chose dans tout ce bizarre imbroglio.
Tsk, je n'ai aucune idée de ce qui se passe, mais il semble que ce qui nous piégeait sur cette île se soit réduit à cette forêt. Je vois le ciel d'ici, mais je ne peux pas l'atteindre pour une raison quelconque.
Kieeek ! Mavros cria en signe d'accord et battit des ailes.
Flap ! Flap ! Flap !
Stewart acquiesça et répondit : Oui, j'avais le pressentiment qu'il se passait quelque chose comme ça. Vous avez disparu au moment où vous vous êtes envolé, ce qui était étrange puisque j'aurais dû pouvoir vous voir à travers les branches, au moins.
Vraiment ? Ça s'est passé comme ça ?
Oui.
Han-yeol fut désormais certain que cette île était un endroit pourri après avoir entendu ce que disait Stewart.
Merde, qu'est-ce qui se passe au juste ?
Les autres pouvaient être effrayés, confus, paniqués face à ce qui leur arrivait, mais ce n'était pas le cas de Han-yeol. Il pouvait râler comme si c'était un gros problème, mais seulement parce qu'il était extrêmement agacé.
Han-yeol était le roi de tous les fainéants, et le fait qu'un truc pareil arrive en route vers ses vacances aux États-Unis lui tappait sur les nerfs.
Que devons-nous faire maintenant, maître ? demanda Tia.
Elle avait l'air assez calme, comme si elle était venue pour un pique-nique, comparée aux autres qui paniquaient de peur.
Tsk, quoi d'autre ? On n'a qu'à fouiller chaque centimètre de cette île et trouver un moyen d'en partir, grogna Han-yeol en réponse. Puis, il grogna intérieurement : 'Je vais détruire cet endroit entier s'il le faut', maugréa-t-il intérieurement.
Il n'existe pas de barrière parfaite en ce monde. C'était définitivement un piège, vu comment la barrière ne cessait de rétrécir, et Han-yeol sentit que cette barrière essayait actuellement de les rassembler quelque part.
Le but de tout ce piège est probablement de trouver le secret de cette île, et là, on trouvera aussi le moyen d'en sortir.
Après tout, c'est un trope courant dans les romans de murim que le chemin de la vie se trouve juste à côté du chemin de la mort.
Je suppose que c'est notre seul choix maintenant.
Ouais, on continue tout droit !
Tu peux finir dans un fossé si tu continues tout droit sans regarder.
Hé ! Pourquoi tu dis autant de conneries ? !
Rustle Rustle
!
Ils sentirent soudain quelque chose bouger.
Han-yeol-nim.
Ouais, j'ai remarqué.
Yeux de Démon !
Wooong !
Les yeux de Han-yeol devinrent rouges.
Un, deux, trois, quatre... Quoi ?! Han-yeol fut choqué de découvrir un grand groupe de monstres qui arrivait vers eux.
Cependant, le problème était qu'il n'avait pas senti un si massif groupe de monstres approcher.
Cette putain de forêt ! Je ne m'attendais pas à ce qu'elle déforme aussi le flux de mana !
C'était la seule façon d'expliquer pourquoi il n'avait pas détecté les monstres. La raison était que très peu de monstres pouvaient échapper à la détection des sens de Han-yeol.
Han-yeol fit signe à Scarlett.
Préparez le combat ! hurla Scarlett à l'équipage.
Click ! Clack !
Ils se mirent instantanément en position de combat en chargeant leurs fusils, bien qu'ils n'aient toujours aucune idée de ce qui se passait. Le bruissement était si faible et lointain que leurs oreilles ne pouvaient le capter, mais ils savaient que quelque chose allait se produire, vu à quel point Han-yeol avait l'air tendu.
Stewart.
On dirait que je vais devoir me battre.
Toi ?
N'est-ce pas évident ?
Je croyais que tu allais dire un truc du genre « je ne suis qu'un secrétaire » et refuser de t'impliquer.
Whoosh ! Chwak !
Stewart sortit son arme favorite, un fouet nommé Fléau Rouge.
Wow ~ Ça a de la gueule, dit Han-yeol en sifflant.
L'arme ressemblait à une chaîne, mais Han-yeol avait le sentiment qu'elle était extrêmement différente d'une chaîne — non, il était certain d'avoir raison, car son intuition se trompait rarement sur ce genre de choses.
Woooong !
Stewart insuffla son mana dans le Fléau Rouge, et les Shurarmors autour d'eux se mirent soudain à résonner avec son mana.
Hmm ? C-c'est ça ! Han-yeol comprit qu'ils ne résonnaient pas simplement avec le mana du démon.
Chwak !
Les Shurarmors devinrent soudain plus forts.
Chwak !
Un cercle magique apparut devant les Shurarmors après que Stewart claqua son fouet, et ils le traversèrent un par un. Ensuite, ils grandirent une fois sortis du cercle, et ils semblaient définitivement bien plus puissants qu'avant d'y entrer.
En fait, Han-yeol pouvait sentir que leur densité de mana et leur capacité avaient significativement augmenté par rapport à avant.
Je vois. Han-yeol réalisa que Stewart avait une raison de les invoquer en premier lieu.
En avant, Shurarmors, ordonna Stewart.
Thud ! Thud ! Thud !
Les monstres ne s'étaient pas encore montrés, alors Han-yeol pensa préparer une petite surprise.
Si vous ne voulez pas sortir, alors...
Wiiiing !
Les canons d'épaule sur son dos brillèrent d'un bleu vif.
Je vous attaque en premier ! Multi Shot !
Boom ! Boom ! Boom ! Boom !
Il tira dix obus de mana depuis ses canons d'épaule.
Ding !
[Le rang de Multi Shot a augmenté.]
Bien !
Han-yeol attendit trois minutes que les monstres se montrent, mais leur refus le força à faire le premier mouvement. Bien sûr, la montée de niveau de la compétence était un bonus bienvenu.
Les dix obus de mana volèrent dans les arbres denses mais n'atteignirent pas un seul monstre.
Tsk ! Ces petits rats !
Les monstres se balançaient d'un arbre à l'autre comme une bande de singes pour esquiver les obus de mana.
Essayez d'esquiver ça !
Whoosh !
Cependant, cela ne signifiait pas qu'ils pouvaient aisément esquiver l'attaque d'un Chasseur Maître Transcendant. Han-yeol agita la main, et les obus de mana firent soudain demi-tour et revinrent sur leurs pas.
Il utilisa ses Yeux de Démon pour observer les monstres, et il put constater que les monstres croyaient avoir esquivé l'attaque avec succès et ne surveillaient pas leurs arrières.
Whoosh !
Les monstres réalisèrent trop tard que les obus de mana arrivaient par derrière.
Parié que je vous ai eus ! pensa Han-yeol avec un rictus.
Faire ça était un jeu d'enfant pour Han-yeol, mais quiconque affrontait ce genre d'attaque pour la première fois était voué à être pris au dépourvu. Les obus de mana auraient été moins menaçants s'ils possédaient une barrière ou une compétence défensive pour les bloquer, mais ceux qui réalisaient après avoir esquivé les attaques ennemies allaient en baver.
N'osez pas sous-estimer mes obus de mana !
Han-yeol tira à nouveau dix obus de mana.
Boom ! Boom ! Boom !
Je ne fais que commencer !
Les monstres étaient maintenant coincés entre les dix obus arrivant par derrière et les dix obus arrivant par l'avant.
Essayez d'esquiver ça !
Quand Han-yeol avait reçu les canons d'épaule de Yoo-bi, il les utilisait initialement pour causer des destructions massives ou tenir ses ennemis à distance. Maintenant, il pouvait les employer bien plus efficacement après avoir appris Multi Shot lors de son duel contre Woo Han-jong et après que Yoo-bi ait augmenté la cadence de tir des canons d'épaule.
Les canons d'épaule étaient d'excellentes armes pour employer des tactiques, car ils permettaient à Han-yeol de tirer sur plusieurs ennemis à distance.
Cependant, les monstres se mirent soudain à bouger d'une manière étrange.
Hein ? Qu'est-ce qu'ils font ?
Il s'avéra que Han-yeol n'était pas le seul à avoir un tour dans son sac.