« Waouh, je viens d'atteindre le niveau 500, mais je suis déjà au niveau 501 ? »
Han-yeol fut surpris par sa vitesse de montée en niveau. Cette avancée inattendue était entièrement due à la Horde des Orques Noirs.
Tandis que Han-yeol profitait d'une visite tranquille de sa nouvelle île, les Orques Noirs chassaient assidûment les monstres encore en liberté. Grâce à leurs efforts, Han-yeol gagna des points d'expérience sans rien faire.
Une quantité énorme de points d'expérience était requise pour monter de niveau à partir du niveau 500, ce qui rendait remarquable le fait qu'il puisse progresser sans tuer un seul monstre.
« Mince, c'est assez pratique, mais ça donne une impression bizarre. »
L'un des problèmes majeurs auxquels les jeux PC étaient confrontés par le passé était les macros illégales, qui évoluèrent plus tard en botting illégal. Cependant, l'avènement des jeux mobiles introduisit une fonction appelée Chasse Auto, permettant de monter en niveau et de farmer automatiquement sans jouer activement. Han-yeol ne put s'empêcher de sentir que son expérience de jeu était passée d'un jeu PC à un jeu mobile.
« Bon, je n'ai pas l'intention de traîner à ne rien faire de toute façon. »
Il faisait une pause pour l'instant en raison d'un emploi du temps chargé, mais il comptait reprendre la chasse dès qu'il aurait le temps.
Vroum ! Crac !
[Hé ! Déplacez ces matériaux ici !]
[D'accord !]
Han-yeol décida de renommer l'archipel japonais en archipel d'Atarinia et opta pour la reconstruction de l'ancien Nagoya en une nouvelle ville, avec l'intention d'en faire le nouveau centre de l'archipel.
Mujahid s'approcha de Han-yeol avec un sourire penaud. Puis, il grogna en plaisantant : « Waouh... Tu dois être si heureux, hyung-nim... »
« Hé, tu as été éduqué par toutes sortes de professeurs d'étiquette, alors ne peux-tu pas te tenir avec plus de dignité ici ? Essaie de te comporter comme un royal pour une fois, veux-tu ? »
« Hihi... Ne changeons pas de sujet, hyung-nim ! En plus, j'ai laissé tout ça en Égypte avant de prendre mon vol ! Je ne peux pas arriver avec des bagages quand je te rencontre, non ? D'ailleurs, c'est très fatigant de faire semblant d'avoir son mot à dire sur la façon dont les choses sont gérées chez moi alors que je n'ai en réalité aucune influence. »
« Tsk tsk... Comment vas-tu gouverner l'Égypte avec cet état d'esprit ? »
Mujahid se contenta de hausser les épaules et répondit : « Bah, je verrai plus tard. Mon père sera là pour longtemps, et je risque de mener le pays à la ruine si je le dirige plus tard. Haha ! »
« Soupir... » Han-yeol poussa un soupir et secoua la tête.
Tayarana et Mujahid étaient les seuls à avoir reçu une éducation royale, leurs autres frères et sœurs étant considérés comme inaptes à régner par leur père. Bien que Han-yeol n'ait pas reçu une telle éducation lui-même, il en comprit les rouages grâce à son ascension au sommet de la Dimension Bastro, où il régna en tant que Seigneur de Dimension — une position plus prestigieuse que la présidence de l'Égypte.
Malgré l'éducation royale de Mujahid, Han-yeol ne put s'empêcher de le trouver extrêmement enfantin, tout en éprouvant de l'empathie pour sa situation.
« Bon, on le force à faire quelque chose qu'il ne veut pas faire, alors... »
Ce fut probablement un soulagement pour l'Égypte que Mujahid sache se comporter lors des réunions officielles, se consacrant systématiquement aux questions d'importance.
Cependant, la présence continue de Mujahid après le raid de Craspio était simple. La reconstruction d'après-guerre du Japon, ou plutôt d'Atarinia, fut confiée à l'une des entreprises personnelles de Mujahid — la Compagnie de Construction Gobelin.
« J'ai obtenu de nombreux appels d'offres avec mon Groupe Gobelin, mais c'est la première fois qu'on me confie un projet d'une telle envergure. Reconstruire un archipel entier, c'est juste... »
« Quoi ? Ça a l'air vaste, mais ce n'est pas une tâche si redoutable, non ? »
« Je suppose que tu as raison, hyung-nim », répondit Mujahid en hochant la tête.
Malgré l'étendue des terres d'Atarinia, la construction réellement nécessaire n'était pas si importante. Han-yeol n'avait pas l'intention de construire une nouvelle ville ou de la développer en pays. Au lieu de cela, il prévoyait de l'utiliser comme son espace personnel. Quant au reste de l'archipel, son objectif était de chasser les monstres.
« Au fait, que comptes-tu faire des terrains de chasse qui ont été détruits, hyung-nim ? »
Tressaillement !
Han-yeol tressaillit en entendant la question. « Hein ? »
« Je veux dire, ce n'est pas tout, mais la plupart des terrains de chasse dans les régions centrale et occidentale du Japon, non, d'Ata... rinia... se sont effondrés, et les monstres en jaillissent sans fin. Mais je ne comprends pas pourquoi tu nous dis de les laisser tranquilles alors qu'il est évident qu'il faut faire quelque chose. »
« Bah, je suppose que tu as raison. »
« La valeur de cet endroit en tant qu'immobilier va s'effondrer si on laisse ces monstres continuer à sévir... Est-ce que tu le laisses faire exprès ? »
Que se passerait-il pour une terre où les monstres apparaissent sans cesse et errent librement ? Quiconque entendrait parler d'un tel endroit s'enquerrait immédiatement de sa localisation. Non, pas parce qu'ils voudraient y vivre, mais plutôt pour l'éviter à tout prix. En fait, ils pourraient même envisager de se tatouer l'endroit sur eux au cas où ils l'oublieraient et s'y aventureraient par accident.
En d'autres termes, l'archipel d'Atarinia n'était pas propice à l'habitation humaine.
« Ouais, je le fais exprès. C'est le meilleur moyen pour moi de garder cet endroit rien que pour moi, non ? »
« Bah, ça a un sens — en quelque sorte... »
« Je me suis dit que créer un environnement où les Orques Noirs et les Bastrolings peuvent chasser librement à cœur joie est bien mieux que d'avoir des gens ordinaires qui courent partout ici, et l'absence de gens ferait de cet endroit l'endroit parfait pour que je me repose paisiblement aussi. »
Cet endroit allait résoudre la plupart des problèmes de Han-yeol, car il n'avait plus besoin de s'infiltrer dans et hors de l'île de Jeju pour éviter l'attention indésirable du gouvernement. Il était désormais le propriétaire de cet endroit tout entier, qui était définitivement bien plus grand que le terrain de chasse de Jeju où il logeait les Bastrolings.
« Je ne te comprends pas complètement encore, mais je suppose que tu as un plan », dit Mujahid avant de partir avec Furion pour vérifier l'avancement de la construction.
***
La croissance fulgurante de Han-yeol fut accueillie favorablement par les États-Unis et l'Égypte, mais elle suscita de l'inconfort parmi les autres pays asiatiques alignés sur la Chine. Le récent incident de chasseurs avec la Chine ne fit qu'ajouter à la tension.
Heureusement, l'opération d'enlèvement de Han-yeol fut menée par les militaires sans approbation du sommet, causant des problèmes minimes. Cependant, son refus de s'excuser pour avoir abattu un chasseur appartenant à l'armée chinoise alimenta la dissension dans le pays.
C'était ironique que ceux qui avaient attaqué en premiers crient maintenant au scandale. Étonnamment, des voix grandissantes exigeaient de Han-yeol qu'il les rembourse pour le chasseur perdu et qu'il indemnise les familles endeuillées des pilotes. Cette demande provenait principalement d'ultra-nationalistes cherchant à affirmer la puissance de leur pays.
Bien sûr, il y avait aussi des voix opposées dans le pays.
[Vous êtes des idiots ! Qu'est-ce qu'on gagne à se mettre Lee Han-yeol à dos ?!]
Ils comprenaient qu'affronter un Chasseur de Rang Maître Transcendant, l'homme le plus puissant du monde, par orgueil était futile. Essayer de faire pression sur Han-yeol ne ferait qu'inviter une intervention des États-Unis et de l'Égypte.
Cependant, cela ne signifiait pas qu'ils le laissaient tranquille. À l'ère des pierres de mana, de nombreux pays atteignirent l'autosuffisance, et la Chine faisait partie de ceux qui en bénéficiaient. Leurs hauts responsables essayaient de trouver un moyen de manipuler Han-yeol pour qu'il fasse leur volonté, sans savoir que ce ne serait pas possible.
Les vents du changement soufflaient, et un bouleversement majeur du monde était imminent.
***
Le temps passa, et ce fut enfin le moment pour la Terre d'évoluer de la première dimension à la deuxième dimension.
Bzzz ! Bzzzzzt !
L'événement fut diffusé en direct sur toutes les chaînes de télévision. Le HUN avait officiellement annoncé l'existence de la deuxième dimension quelques jours plus tôt, ce qui informa la plupart des Chasseurs du développement à venir.
[Voyez-vous cela, tout le monde ?! C'est ici que la porte de la deuxième dimension va s'ouvrir ! Tout comme l'Association de l'Espace Transdimensionnel l'avait promis il y a trente ans, quand l'ère des pierres de mana a commencé, la période de protection s'est terminée, et nous allons maintenant évoluer en une dimension à part entière !]
Alors que le journaliste finissait de parler, une puissante explosion de mana éclata, capturée par la caméra. La vague de mana émanait de l'endroit où l'Association des Chasseurs avait annoncé qu'apparaîtrait la porte dimensionnelle reliant la Terre à la deuxième dimension.
Inutile de dire que l'accès à cet endroit était complètement restreint, de nombreux soldats et Chasseurs de l'association gardant le périmètre de la porte dimensionnelle. La sécurité était si stricte qu'aucun rat n'aurait pu s'infiltrer.
Tandis que divers médias étaient occupés à capturer la scène, la chaîne de Han-yeol, désormais l'une des meilleures chaînes du pays, était également présente sur le site.
« Bonjour à tous ! Je suis votre animatrice, Ha-yeon ! »
L'Équipe Mulan filmait sur place, et cette fois leur animatrice était une membre célèbre d'un girls band de k-pop. Ha-yeon avait techniquement quitté son groupe de k-pop quand elle reçut l'offre de devenir l'animatrice de la chaîne de diffusion de Han-yeol.
[Oh ! Ha-yeon ! Ha-yeon !]
[Elle est si jolie !]
[Ouais, mais tu es où en ce moment ?]
« Hihi~ On a quelque chose de spécial pour vous aujourd'hui ! Ah, est-ce que je devrais dire que je suis à l'étranger en ce moment ? Il n'y a pas d'immigration ici, alors c'est un peu étrange de le dire comme ça... Hmm... »
[Elle est trop mignonne !]
On offrit à Ha-yeon un salaire suffisant pour la placer parmi les idoles de k-pop les mieux payées, et elle donna le meilleur d'elle-même lors de l'enregistrement de chaque épisode avec l'Équipe Mulan. Elle fit preuve de professionnalisme, chaque mot et geste calculés pour conquérir le cœur de son public.
« Nous sommes en direct de l'archipel d'Atarinia ! »
[Hein ? Archipel d'Atarinia ?]
[Mais c'est où, ça ?]
[J'en ai jamais entendu parler...]
[C'est un petit pays insulaire en Asie du Sud-Est ou dans le Pacifique ?]
[Quoi ? Où ?]
[Attendez ! Je crois que je sais !]
Les spectateurs étaient confus par le nom inconnu mentionné.
Il n'y avait pas longtemps que Han-yeol avait officiellement déclaré le changement de nom du Japon en Atarinia, donc le nouveau nom de l'archipel n'était pas encore largement connu. En fait, la plupart des sites de cartes en ligne désignaient encore l'ensemble de l'île comme le Japon, mais on l'appelait maintenant archipel du Japon.
La confusion continua dans le chat pendant une bonne dizaine de minutes.
[Ah ! J'ai trouvé !]
[Où ? Où ?]
[QUOI ?!]
[Pourquoi ? Qu'est-ce qui ne va pas ?]
[C-C'est... Lee Han-yeol a changé le nom du Japon en Atarinia... ?]
[Hein ? Vraiment ?]
[Ah ! Maintenant que tu le dis, c'est sa chaîne, non ? Alors, ça veut dire qu'il peut faire ce qu'il veut ! Je pense que le Japon, non, Atarinia est connu pour être très dangereux à cause des monstres en liberté, mais je suis sûr qu'il est plus que capable de protéger notre chère Ha-yeon !]
[Je vois !]
La nouvelle de la diffusion de l'Équipe Mulan désignant le Japon sous le nom d'Atarinia se propagea comme une traînée de poudre, et Atarinia devint le mot le plus recherché en ligne. Par la suite, le nombre de vues explosa, passant de cent mille à trois cent mille, quatre cent mille, et même jusqu'à cinq cent mille spectateurs, ne montrant aucun signe d'arrêt alors qu'il continuait à grimper.
Le monde entier était curieux de savoir ce qu'était Atarinia, ce qui amena des gens de tous les pays à se brancher sur la diffusion.