Il n'y eut plus de victimes grâce à Han-yeol, et tous ceux qui n'avaient pas réussi à rejoindre l'abri anti-monstres ne furent pas tués. Heureusement, vingt des soixante ouvriers restés à l'extérieur purent se cacher dans un coin et éviter d'être découverts par les monstres.
Cependant, leur joie ne dura qu'un instant. Dès qu'ils découvrirent près de quarante de leurs collègues gisant morts dans l'usine, les ouvriers replongèrent dans le deuil.
Ils étaient peut-être des inconnus pour Han-yeol, mais il comprenait leur chagrin. Après tout, perdre quelqu'un que l'on connaissait était toujours une expérience douloureuse.
« Sung-jin… » appela Han-yeol.
« Ah, Han-yeol », répondit Sung-jin après s'être essuyé les larmes et s'être forcé à sourire.
« Je rentre maintenant. »
« Ouais, tu dois rentrer. »
« D'accord alors. »
« À plus. »
Han-yeol quitta l'usine Sung-jin et se rendit à la boutique de son père.
***
Le soleil se levait lentement.
Bzzz… ! Bzzz… ! Fouuu !
La salle de billard était en pagaille.
Un poteau électrique à l'extérieur de l'immeuble s'était effondré, ses fils bourdonnant dangereusement sous le courant. De plus, presque toutes les voitures garées dans la rue avaient brûlé ou brûlaient encore. Quelques-unes contenaient même les cadavres carbonisés de ceux qui n'avaient pas eu le temps de s'échapper avant que le véhicule ne s'embrase.
« Quel bordel… Mais qu'est-ce que le gouvernement foutait ? » songea Han-yeol, grimacant devant ces rues autrefois animées, réduites à quelque chose qui ressemblait à la vallée de la mort.
Le gouvernement pourrait arguer qu'il avait été pris de court par l'apparition des monstres en pleine nuit, alors que les gens dormaient. Pourtant, c'était absurde qu'aucune sirène d'alerte n'ait retenti dans la nuit pour informer la population de ce qui se passait.
Près d'un cinquième de la population totale de la Corée du Sud résidait à Séoul. Non seulement cela, mais presque tous les complexes gouvernementaux et les sièges des grands conglomérats étaient également concentrés dans la ville ou sa périphérie. La capitale était si importante que sa chute signifiait la chute du pays.
Pourtant, cette ville si importante avait été rasée en une nuit, en l'espace de quelques heures.
« Tsk… Ce n'est pas quelque chose dans lequel je devrais m'impliquer… » pensa Han-yeol en montant au deuxième étage.
Crac !
Le rez-de-chaussée avait été complètement détruit. Des éclats de verre jonchaient le sol et il y avait pas mal de traces de sang.
Cependant, une différence notable avec les autres lieux était que les traces de sang ici étaient bleues au lieu d'être rouges. De nombreux cadavres de monstres gisaient également un peu partout.
Les auteurs de ce carnage contre les monstres n'étaient autres que les deux Diables du Vide qu'Han-yeol avait invoqués pour protéger cet endroit.
Dring… ! Dring… !?
Le père d'Han-yeol louait tout le deuxième étage pour sa salle de billard. Après avoir commencé petit, il avait fini par s'étendre sur tout l'étage, les affaires marchait bien.
Murmure… Murmure… ?
« Tiens ? Il y avait d'autres gens aussi ? » songea Han-yeol en voyant que son père et les Diables du Vide n'étaient pas les seuls dans la salle de billard.
Il y avait pas mal de monde, probablement des clients, tous regroupés dans les coins, tremblant de peur.
« Han-yeol ! »
Il fut accueilli instantanément par son père dès qu'il franchit la porte.
« Han-yeol, tu n'es pas blessé quelque part ? »
« Pas du tout. Je suis bien plus fort que les deux Diables du Vide chargés de vous protéger réunis. »
[Inutile… Tout est inutile…]
Les Diables du Vide ne s'intéressaient à rien d'autre qu'à la requête qu'Han-yeol leur avait faite, aussi ne réagirent-ils pas beaucoup à ses mots. Non, il était plus exact de dire qu'ils se fichaient de ce qu'il avait à dire.
« C'est un soulagement… Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi y avait-il des monstres en ville tout d'un coup ? »
« Aucune idée. Le gouvernement a-t-il fait des annonces ? »
« Des annonces ? »
« Oui, ils auraient dû en faire après un truc pareil, non ? »
« Ah, t'as raison… »
Le père d'Han-yeol n'était pas capable de réfléchir rationnellement à cause de la peur et de l'anxiété qu'il ressentait face à la situation.
Ce ne fut qu'après qu'Han-yeol, qui restait étonnamment calme, lui eut demandé s'il y avait eu une annonce qu'il saisit enfin la télécommande et alluma la télé. Il zappa sur TBS2TV et put voir le président de la Corée du Sud à l'écran.
Le président était debout sur une estrade, vêtu d'un costume net et élégant, malgré le chaos dans lequel le pays était plongé.
Dans l'histoire, il était bien connu que la plupart des présidents ou dirigeants portaient une veste jaune en cas de catastrophe ou d'urgence pour montrer qu'ils s'impliquaient dans les opérations de secours, mais ce ne semblait pas être le cas cette fois-ci.
Le président s'adressa à la nation depuis l'estrade.
[Chers citoyens. J'espère que vous avez tous réussi à passer la nuit en sécurité. Des trous dimensionnels sont apparus et ont causé de grands dégâts aux citoyens hier soir à 21h15, et il ne s'agissait pas d'un événement isolé dans notre pays. Le reste du monde a subi la même catastrophe. Nous enquêtons actuellement sur la cause de l'incident, et nous avons décrété l'état d'urgence pour mobiliser tous les Chasseurs de la nation afin de nettoyer ce qui reste des monstres.]
Han-yeol écouta le discours du président avant de grogner : « Foutez-moi la paix. J'ai rien reçu et c'est pratiquement impossible de trouver des Chasseurs dans les rues en ce moment. »
Il lui était difficile de réprimer la colère qui montait en lui.
Chaque Chasseur enregistré à l'Association des Chasseurs allait recevoir un message d'urgence qui recouvrirait l'écran de son smartphone d'un texte rouge, l'alertant qu'une mobilisation d'urgence avait été lancée.
Le message d'urgence était programmé pour faire retentir une sirène même si le téléphone était en mode silencieux, il était donc pratiquement impossible de le rater même pour un gros dormeur.
Pourtant, Han-yeol n'avait rien reçu sur son smartphone. Les seuls messages qu'il avait eus étaient quelques publicités de jeux de la part de l'entreprise K.
De plus, Han-yeol avait scanné le rayon de dix kilomètres autour de lui à de nombreuses reprises et n'avait presque trouvé aucun Chasseur dans les rues. En fait, les monstres avaient été éliminés par les démons qu'il avait invoqués, pas par le gouvernement ni ses Chasseurs.
En d'autres termes, le discours du président était une montagne de conneries.
Cependant, le président continua son allocution.
[Les monstres à Séoul sont en train d'être rapidement pris en charge, et nous avons commencé à soumettre les monstres dans les autres zones également. J'espère que vous pourrez tous rester calmement chez vous et nous faire confiance pour stabiliser la situation.]
[Enfin, je souhaite répéter une fois de plus. Cet incident s'est produit partout dans le monde et c'est un incident international. Notre pays n'a pas été le seul touché, et certains pays subissent une destruction bien plus grande que la nôtre.]
« Tsk… Quel tas de mensonges et d'excuses », dit Han-yeol en claquant de la langue, dégoûté.
Il voyait clair dans les efforts du président pour cacher l'incompétence de son administration en insistant sur le fait qu'il s'agissait d'un incident mondial.
La plupart des gens allaient probablement se laisser berner par cette excuse pathétique, mais Han-yeol n'était pas assez bête pour la gober.
[Alors s'il vous plaît, faites-nous confiance et restez à l'intérieur. Nous rétablirons la paix et la sécurité très bientôt.]
L'écran bascula sur les présentateurs qui relayaient les nouvelles sur la situation actuelle, mais ils ne disaient ni ne montraient rien de concret.
« H-Han-yeol… Qu'est-ce qui se passe ? Tout va bien se passer ? »
« Ah, oui. J'ai nettoyé tous les monstres dans ce secteur. »
« Vraiment ? »
« Oui, vous ne verrez pas un seul monstre par ici. »
Han-yeol ne s'était pas personnellement débarrassé des monstres, mais les démons qu'il avait achetés pour dix tonnes d'or. Cependant, il s'en attribua le mérite, étant techniquement celui qui les avait invoqués.
« Oh… C'est un soulagement. Hé, tout le monde ! Il dit qu'il n'y a plus de monstres dehors ! Vous n'avez plus à avoir peur ! » cria le père d'Han-yeol.
« C… C'est vrai ? »
« Ouais ! Mon fils est un Chasseur, et en plus un célèbre ! Il a personnellement nettoyé les monstres dans notre secteur ! »
« Ah… Quel soulagement… »
Les gens regroupés dans le coin de la salle de billard poussèrent enfin un soupir de soulagement. Tous se levèrent, mais restèrent anxieux et vigilants quant à leur environnement.
Cliquetis !
Ils ouvrirent les fenêtres pour vérifier la situation dehors. Tout ce qu'ils purent voir étaient les lignes électriques sectionnées. Il était vrai qu'aucun monstre n'était en vue.
« Waouh… C'est vrai. »
« Je ne vois pas de monstres… »
« Merci, mon dieu ! »
Les alentours avaient perdu l'électricité à cause des lignes électriques coupées par l'incident. Heureusement, le bâtiment en avait encore grâce à sa propre alimentation.
La plupart des bâtiments récents avaient un générateur de secours au troisième sous-sol qui se mettait en marche une fois l'alimentation principale coupée ou en cas d'urgence. C'était la raison pour laquelle ils pouvaient encore regarder la télé malgré la coupure de courant dans le secteur.
« M-Mais et si un monstre apparaît soudainement… ? »
« Ah… »
« Ce serait une catastrophe… »
« Waaaah ! Waaah ! Waaah ! »
On leur avait peut-être dit qu'il n'y avait plus de monstres dehors, mais aucun n'osa faire un seul pas dehors. La salle de billard était assez sûre puisqu'il y avait deux démons et un Chasseur, le fils du propriétaire, pour la protéger.
Cependant, ils étaient certains que rien ne les protégerait une fois qu'ils sortiraient de cet endroit. Ils ne pouvaient s'empêcher de s'inquiéter qu'un monstre caché quelque part ne surgisse pour les attraper.
Ce fut alors…
Boum !
« Hiik ! »
« Maman ! »
« Waaaah ! »
« Q-Qu'est-ce que c'était que ça ?! »
Lorsqu'une voiture en feu explosa soudainement, tous les gens dans la salle de billard se ruèrent pour se cacher derrière les meubles qu'ils pouvaient trouver.
« Haa… » Han-yeol poussa un soupir et secoua la tête.
Ce n'était pas qu'il les trouvât pitoyables ou pathétiques. C'était juste qu'il ne pouvait pas croire que le gouvernement restait là sans rien faire pendant que les gens ordinaires tremblaient de peur.
« Pourquoi est-ce que notre gouvernement ne change pas, peu importe le temps qui passe… ? » se demanda-t-il.
***
Han-yeol resta un peu plus longtemps à la salle de billard.
Murmure… Murmure… ?
Les gens réfugiés dans la salle de billard commencèrent à partir un par un après qu'on put entendre des sirènes de police et de camions de pompiers.
Il ne fallut qu'une personne pour trouver le courage de partir avant que les autres ne fassent de même. Il semblait que le son des sirènes et la présence des autorités leur donnaient la tranquillité d'esprit nécessaire pour enfin quitter leur refuge.
Les gens pouvaient enfin se détendre, mais la ville dévastée n'était pas différente d'un autre champ de bataille pour les pompiers.
Wiiiiing !
« Hé ! Soutenez ça plus haut ! »
« Faites attention ! Hé ! Faites gaffe ! »
« Il n'y a pas de support là-bas ! Reprenez-vous ! »
« Je m'excuse, monsieur ! »
Les pompiers couraient dans tous les sens, déblayant les débris et secourant les gens.
Han-yeol utilisa la Psychokinésie pour aider les pompiers. Ils manquaient cruellement de personnel vu que toute la ville était en ruines à cause de l'attaque des monstres.
Cependant…
« Ces putains de Chasseurs… ! C'est le moment de vous montrer ! » maugréa Han-yeol en aidant les pompiers.
Il vit quelques Chasseurs familiers se fondre dans la foule pendant qu'il était occupé à contribuer aux opérations de secours. Cependant, les Chasseurs ne semblaient avoir aucune intention d'aider, continuant à se fondre dans la foule et à simplement regarder.
« Hisse… Ho ! »
« Hé, fouillez plus profond là-dedans ! »
« Un survivant ! »
« Il nous faut une pelleteuse ici ! »
« Il nous faut dix personnes ici ! Dépêchez-vous ! »
Les pompiers couraient sans pouvoir souffler tandis qu'Han-yeol continuait à les soutenir avec sa compétence.
« C'est un honneur de travailler à nouveau avec vous, Chasseur-nim ! » dit le chef des pompiers.
« Haha ! Pareil pour moi. Je suis juste content de pouvoir être utile en ces temps difficiles », répondit Han-yeol.
« Vous êtes vraiment le meilleur, Han-yeol Chasseur-nim ! »
C'était la deuxième fois qu'Han-yeol travaillait avec les pompiers, et les pompiers le regardaient avec des yeux brillants de respect.
« Maintenant, maintenant, on a encore beaucoup de boulot, alors concentrons-nous sur les opérations de secours… » dit Han-yeol, mal à l'aise face à cette attention.
« Oui, monsieur ! »
Pourtant, il ne se sentit que plus mal à l'aise quand le chef des pompiers, la cinquantaine, répondit par un salut.
C'est pendant que les opérations de secours étaient en cours qu'Han-yeol se souvint soudain de quelqu'un qu'il avait complètement oublié.
« Ah ! Yoo-bi ! »
Il avait peut-être renoncé à toute relation amoureuse avec Yoo-bi, mais cela ne voulait pas dire qu'il ne se souciait pas d'elle en tant que camarade et amie. C'était une manageuse et Porteur assez compétente, aussi allait-il subir une grosse perte si quelque chose lui arrivait.
Il ne put s'empêcher de se sentir nerveux et inquiet de savoir si Yoo-bi avait pu sortir indemne de cet incident. Après tout, elle ne s'était pas encore Éveillée en Chasseuse.