Rien qu'en m'y promenant comme ça, c'est vraiment une ville fascinante. J'avance tranquillement, en prenant des pauses de temps en temps.
La cité a l'air plutôt vaste, mais même si la nuit tombe pendant que je marche, pas de quoi s'inquiéter. Il suffit d'accéder au système de la cité pour obtenir à manger et à boire n'importe quand, n'importe où.
La plupart des immeubles sont vides, et je peux très bien entrer dans le premier venu, faire apparaître un lit et y passer la nuit confortablement. La cité-forteresse mobile Code, que l'Association des explorateurs redoute tant, se révèle confortable une fois qu'on est à l'intérieur : j'ai un peu l'impression de jeter un œil à l'envers du décor du monde.
Seulement, j'ai beau marcher, je ne vois pas la moindre boutique.
Si le système de la cité fournit presque tout ce qu'il faut pour vivre, on n'a peut-être pas besoin de boutiques, mais... embêtant.
J'ai déjà vérifié que le système de la cité ne peut pas me sortir de smartphone. Peut-être qu'il me manque simplement des autorisations, mais est-ce que je devrais demander à Nora, qui a l'air de bien connaître la cité ? Sauf qu'hier, je me suis fait gronder quand je suis allé l'interroger sur le chocolat.
En plus, l'histoire de Kurahi qui est parti je ne sais où n'est toujours pas réglée. Je ne suis pas en position de demander quoi que ce soit... Il va falloir faire un caprice, un vrai caprice.
Après plusieurs dizaines de minutes de marche, carte en main, j'arrive enfin à cette frontière qui apparaissait en noir quand j'affichais la carte en relief.
Je vérifie de nouveau la carte en relief. Mais la partie noire de la carte reste noire.
Je pensais qu'elle s'éclaircirait si je m'approchais, mais on dirait que je me suis trompé.
À vue d'œil, il n'y a aucune différence entre ce côté-ci de la frontière et l'autre. Si c'est affiché en noir... c'est peut-être une panne ?
« Vous, attendez-moi là, que vous ne vous cassiez pas. »
La petite princesse a eu la gentillesse de me les prêter, il ne faudrait pas qu'il leur arrive quelque chose.
Il me reste encore des bagues de barrière.
Après avoir donné mes consignes aux soldats mécaniques, je franchis la frontière avec appréhension. Mon pied se pose tout simplement de l'autre côté.
Il ne se passe rien de particulier, et rien n'indique qu'une bague de barrière se soit déclenchée.
C'est donc bien une simple panne... C'est ce que je me dis en regardant les soldats mécaniques qui attendent comme je le leur ai ordonné, quand une voix s'élève soudain derrière moi.
« À partir d'ici, c'est la zone placée sous l'autorité du prince Morris. Que veux-tu, “Mille Formes” ? »
« ?! »
Je me retourne précipitamment. Sans que je m'en aperçoive, une grande femme se tient là.
Une voix limpide, des cheveux noirs relevés. Et des yeux rouge rubis qui brillent sans bruit.
Elle porte une tenue ample, qui fait penser à un kimono d'intérieur, et à sa taille pend un long sabre. Ce n'est visiblement pas l'allure d'une habitante de cette cité.
Cette femme dégage une aura étrange, que même moi, je perçois vaguement.
« Je vois, je vois... Le prince Morris, le prince Morris, hein. »
Je n'ai jamais entendu ce nom, mais quand on ajoute « prince » derrière, même moi, je comprends.
Autrement dit, si c'est le prince Morris, c'est que Morris est un prince !
Il doit y avoir six membres de la famille royale sans compter le roi, alors c'est sans doute l'un d'eux. C'est une des personnes que je dois protéger.
« ... Je n'aurais pas dû entrer, peut-être ? »
« Hi hi... Il n'y a pas de règle de ce genre. Mais il y a des formes à respecter, tu ne crois pas ? Et puis, un garde du corps qui débarque sans prévenir dans la zone d'un autre membre de la famille royale... on ne pourrait rien redire si on l'attaquait. »
D'un geste naturel, la femme dégaine son sabre avec souplesse.
Une lame maudite. Je le comprends au premier coup d'œil.
Un sabre si long qu'on pourrait l'appeler un grand sabre. Une lame d'un bleu profond qui évoque le fond de la mer. Elle brille comme si elle était mouillée, et dégage un éclat silencieux qui semble vous aspirer quand on la regarde.
Relique ou œuvre d'un maître forgeron, je ne sais pas, mais c'est sans aucun doute une arme d'exception.
Puis, d'un mouvement lent, la femme fait passer le sabre à l'horizontale.
Un son aigu retentit, et alors... l'un des immeubles qui bordent la rue glisse, coupé en son milieu.
J'écarquille les yeux. L'immeuble tranché dégringole, comme s'il glissait.
Un fracas assourdissant. Mais la femme ne bronche pas et sourit. Moi, je ne peux que rester pétrifié.
On dit que l'art des grands bretteurs finit par ressembler à s'y méprendre à de la magie. Une entaille volante capable de trancher un immeuble bâti en métal spécial, c'est à coup sûr le niveau des tout meilleurs.
Une de mes bagues de barrière se déclenche. On m'attaque.
Mais l'instant de l'attaque, la lame qui s'abat, je n'arrive même pas à les voir.
C'est trop naturel... je ne peux que me laisser découper sans bouger. Je suis censé être attaqué en ce moment même, et pourtant, je ne vois pas la lame.
Combien de secondes l'attaque a-t-elle duré ? La femme pousse un petit soupir, puis parle d'un ton presque exaspéré.
J'entends le sabre retourner dans son fourreau. La femme dit :
« La défense absolue de “Mille Formes”. Je sens que ça porte, et pourtant tu n'as rien... Je pensais que c'était le même pouvoir que l'autre, mais apparemment non. »
« ... Q-qu'est-ce qui te prend, comme ça ? C'est dangereux, enfin. Et puis, je m'excuse si j'ai simplement oublié, mais tu es qui, au juste ? »
Heureusement que j'avais assez de bagues de barrière. Une bague de barrière ne peut en principe dresser une barrière qu'un instant. Même avec plus de dix bagues, on ne peut tenir face à des attaques continues que dix secondes, à peu près.
Mais ça ne change rien au fait que la situation est mauvaise. Je connais à peu près la durée de mes bagues de barrière.
Si elle recommence son attaque de tout à l'heure, je ne pourrai sans doute pas tout parer.
À mes reproches, la femme sourit. Mais ses yeux, eux, ne sourient pas. Elle me fixe, comme si elle me jaugeait.
« Je ne sais pas ce que tu fais ici... mais bon, cette fois, je te laisse filer. J'ai une “dette” envers toi, et j'ai un gros travail en cours. Et puis... hi hi... le roi me gronderait. »
'Ouf !'
Et je ne comprends... absolument rien. Et j'ai beau réfléchir, je ne reconnais vraiment pas la personne qui se tient devant moi.
Ce n'est visiblement pas la tenue de quelqu'un d'ici, alors ce doit être une malfaitrice venue de l'extérieur. Une personne très dangereuse.
Vu l'impact de son apparence, même moi, je ne l'aurais pas oubliée si je l'avais rencontrée une fois... Bah, si je ne m'en souviens pas, c'est que c'est comme ça (résignation).
Franchement, c'est toujours quand ce genre de bretteuse débarque que n'est pas là.
« Bon, à bientôt. La prochaine fois, je te découperai en morceaux, avec les soldats mécaniques derrière toi. »
J'aimerais bien qu'on m'épargne ça. La femme me tourne le dos sans la moindre méfiance, mais évidemment, pas question de l'attaquer.
Dire qu'il existe une bretteuse assez cinglée pour couper un immeuble en deux d'un coup de sabre, à part ...
Le prince Morris serait-il retenu prisonnier par cette bretteuse ? Si j'étais à la place du prince et qu'une bretteuse aussi terrifiante débarquait chez moi, même avec des autorisations supérieures aux siennes, je ferais sans doute tout ce qu'elle dit.
Tout se passait si bien, et voilà que j'ai un gros souci sur les bras. Pour l'instant, la seule chose que je sais, c'est que... celle-là, c'est pour Kaiser et Saya.
Elle avait l'air de me connaître, alors c'est sans doute quelqu'un qu'on a déjà affronté quelque part. Les Âmes en Peine, je veux dire.
Je pousse un petit soupir et je regarde les soldats mécaniques, plantés là sans un mot, sans manifester la moindre intention de me protéger.
Je les ai amenés en guise d'escorte, et ils ne servent absolument à rien... C'est parce que je leur ai donné un ordre inutile, en leur disant de m'attendre là, voilà.
Cette bretteuse a vraiment choisi le pire moment pour apparaître.
« Bon, laissons tomber ici. On s'en va. »
J'ai compris qu'une bretteuse dangereuse accompagne le prince Morris. Ici, je vais m'en remettre à Kaiser et à Saya.
De toute façon, pour faire du tourisme, j'aurais mieux fait d'aller là où se trouve Nora. Il y avait pas mal d'animation, par là-bas.
Et puis Nora, elle, ne m'attaquerait sans doute pas si j'entrais dans sa zone sans permission.
J'en ai assez de marcher. J'accède au système de la cité et j'appelle une araignée pour me déplacer.
***
Alors c'était lui, « Mille Formes »... Le niveau 8 qui a arrêté la Queue du Ciel. Un homme encore plus insaisissable que ce qu'on m'avait dit.
« ... H-hé. Ça m'embête, enfin... Pourquoi tu attaques le garde du corps d'un autre membre de la famille royale ?! C'est contraire aux règles ! Tu comprends, au moins ? Kenbi ! »
« ... Hi hi hi, je comprends, prince Morris. C'est lui qui a mis le pied dans cette zone, et pour lui, ça ne vaut même pas un jeu. »
À la voix affolée qui l'interpellait de derrière, Kenbi, la Queue de l'Épée, caressa le sabre bien-aimé qui pendait à sa taille.
Le plus haut rang de la société secrète du « Renard de l'ombre à neuf queues ». L'incident de la relique, la « Clé de la Terre », provoqué au Festival de l'Empereur Guerrier par la Queue du Ciel, l'un des chefs qui régnait sur une vaste région englobant Zebrudia, était encore dans toutes les mémoires.
Mais en quelques mois à peine, la situation avait considérablement changé.
À l'époque du Festival de l'Empereur Guerrier, l'organisation disposait d'un grand pouvoir. Elle avait placé plusieurs de ses membres à des postes clés dans divers pays, tout en ne laissant presque rien soupçonner de son existence.
C'est pourquoi elle avait prévu de lancer une déclaration de guerre retentissante lors du Festival de l'Empereur Guerrier, un événement très en vue, pour faire connaître sa puissance et préparer ses activités futures.
Tout cela avait été réduit à néant par l'irréflexion de la Queue du Ciel.
La « Clé de la Terre », que l'organisation comptait utiliser comme l'un de ses atouts pour la suite, avait été perdue, et parce qu'une relique capable de détruire réellement le monde avait été activée, les grandes puissances s'étaient mises l'une après l'autre à traquer sérieusement l'organisation. Cette relique était le genre d'atout qu'il ne fallait jouer qu'une fois l'organisation acculée.
Si la relique avait été conservée, sa puissance aurait servi de moyen de dissuasion. On aurait aussi pu retarder les mesures prises contre l'organisation grâce aux complices infiltrés. Mais ce n'étaient plus désormais que des hypothèses vides de sens.
Dans plusieurs pays, à commencer par Zebrudia, où elle avait patiemment étendu son influence, elle avait été contrainte de se retirer. Plusieurs organisations secrètes avec lesquelles elle avait noué des liens d'amitié lui avaient signifié la fin de leurs relations. L'impact sur l'organisation était tel qu'on ne pouvait l'estimer en argent.
Aujourd'hui encore, la confusion au sein de l'organisation ne s'était pas apaisée. Avant tout, le successeur de la Queue du Ciel n'avait pas été désigné.
Dans ces circonstances, que le moment du changement de roi de Code soit arrivé, était-ce une chance ou une malchance ?
Depuis l'époque du premier roi de Code, l'organisation entretenait des échanges avec la cité-forteresse mobile Code.
La puissance du système de la cité de Code était remarquable. Une capacité de production d'armes, à commencer par les soldats mécaniques, et de vivres, ainsi qu'une puissance militaire capable d'anéantir sans peine plusieurs pays. Deux cents ans après sa création, cette puissance restait écrasante.
Si elle retrouvait la mobilité qu'elle avait perdue, elle n'aurait plus aucune faille. Tous les pays du monde redouteraient cette cité.
Alliée au « Renard de l'ombre à neuf queues », qui comptait de nombreux membres talentueux et entretenait des liens avec divers pays, la conquête du monde ne serait vraiment plus un rêve.
L'organisation retrouverait d'un coup toute sa puissance.
Que la Queue de l'Épée, l'une des chefs, soit venue en personne à la demande de Code prouvait à quel point Code avait de la valeur au sein de l'organisation.
Il suffisait de rendre service au prochain roi pour bâtir une coopération plus solide. Selon la situation, on pouvait même espérer davantage.
« E-et en plus, couper un immeuble... »
« Aucune importance. De toute façon, il n'y avait personne... Et puis, le système de la cité peut le réparer tout de suite, non ? »
« C-c'est peut-être vrai, mais... »
Regardant nerveusement autour de lui, le prince Morris leva les yeux vers la Queue de l'Épée. Ce jeune homme de petite taille, au comportement fébrile, comme s'il avait toujours peur de quelque chose, était à présent le maître de la Queue de l'Épée.
Des cernes collés sous les yeux, une physionomie dépourvue de la moindre once d'énergie. Redoutant la guerre de succession qui approchait, il changeait souvent de base, ces derniers temps.
Il n'avait pas vraiment l'étoffe d'un roi, mais de toute façon, la Queue de l'Épée ne visait que la puissance du système de la cité. Elle n'avait aucune intention de passer sous la coupe de Code ; au contraire, elle n'avait pas besoin d'un grand roi.
Baissant les yeux vers le prince Morris, la Queue de l'Épée releva le coin des lèvres en un sourire. Elle le mit en garde d'une voix qui ressemblait à un murmure.
« Prince Morris, vous... ne devez penser qu'à devenir roi. Vous ne voulez pas être tué, n'est-ce pas ? »
« ...! »
À cette petite menace de la Queue de l'Épée, le visage du prince Morris se vida de son sang.
C'est une chose qui arrive souvent dans les pays extérieurs aussi, mais la guerre de succession, c'était une lutte à mort. Les princes et princesses qui ne devenaient pas le roi tout-puissant voyaient toutes les relations qu'ils avaient nouées jusque-là réduites à néant.
Les assises qu'ils avaient bâties étaient remises à zéro, et ils perdaient même les autorisations de classe 8, ce privilège qu'ils possédaient depuis leur naissance. Même les nobles de leur camp, qui les avaient suivis jusque-là pour les faire roi, se retournaient contre eux.
À y bien réfléchir, le système de succession de Code était vraiment pervers.
Que l'épreuve finale soit une course au sceptre, preuve de la royauté, qui n'avait pas forcément de rapport avec l'épaisseur des assises bâties jusque-là.
« C'est vrai, ce n'est pas un combat où vous êtes avantagé. Mais si cette chose est achevée, vous vous en sortirez, non ? »
« Mmh... »
Morris Code n'était guère fait, de caractère, pour les conflits. Il essayait de le cacher, mais sa nature craintive transparaissait dans chacune de ses paroles et de ses actes ; c'est pourquoi les nobles qui soutenaient le prince Morris étaient très peu nombreux, et tous des nobles de rang inférieur, de classe 6.
Des gens qui avaient parié sur l'accession au trône du prince Morris en rêvant d'un retournement spectaculaire. Ceux qui avaient des capacités (encore qu'à Code, ceux qui avaient des capacités étaient peu nombreux) s'étaient rangés derrière le prince Angus ou la princesse Nora, si bien qu'on pouvait qualifier les membres du camp Morris de menu fretin.
S'il avait une seule chance de l'emporter, c'était... l'arme décisive que le prince Morris faisait fabriquer en y engloutissant toutes les immenses ressources de la classe 8.
Les armes que le système de la cité de Code pouvait produire étaient d'une grande variété. Et le prince Morris avait choisi, parmi elles, celle qui avait les meilleures performances et... le pire rapport coût-efficacité.
Différente de celles qu'étudiaient le prince Angus et la princesse Nora, c'était une arme individuelle, conçue pour une seule personne.
Produite en concentrant simplement toutes les ressources sur un seul point, elle devait posséder une puissance supérieure à l'arsenal varié du prince Angus, mis au point à force de recherches en s'appuyant sur une large base de soutien, et même aux chevaliers renforcés de la princesse Nora.
Dans ce pays, ce qui décidait du roi, c'était de mettre la main sur le sceptre ou non. S'il revêtait lui-même cette arme et filait droit vers le sceptre, peut-être...
Cette arme, dont il avait lancé la production poussé par la peur de la mort, était, ironie du sort, la seule stratégie capable de rapprocher du trône le prince Morris, désavantagé sur tous les plans.
Bien sûr, devancer ses concurrents et obtenir le trône n'avait rien de facile... mais lors de la précédente guerre de succession, c'était Cross Code, qui ne brillait guère parmi les princes, qui était monté sur le trône.
On ne pouvait jamais savoir ce qui arriverait, dans une guerre de succession. Et la mission de la Queue de l'Épée était d'amener la situation à un point où, quel que soit le vainqueur, on pourrait négocier en position de force.
« Et donc... Kenbi, tu connais cet homme ? Le roi a envoyé une note pour qu'on ne se laisse pas abuser par ses belles paroles... »
« Cela ne vous regarde pas, mon prince. C'est moi qui m'occuperai de lui... et cela vous convient, n'est-ce pas ? »
« B... bien sûr. J'ai confiance en ton talent. Ni les soldats mécaniques, ni les chevaliers renforcés, ni les mercenaires ne t'arrivent à la cheville... Après tout, tu as mis en pièces les soldats mécaniques que j'avais modifiés. »
« Hi hi hi... C'est leur faute, ils m'ont attaquée sans prévenir. »
Se rappelant le moment où elle avait pris contact pour la première fois avec le prince Morris, la Queue de l'Épée eut un sourire au coin des lèvres.
Jugeant la Queue de l'Épée dangereuse, les soldats mécaniques de la garde rapprochée qui accompagnaient le prince Morris l'avaient attaquée sans sommation.
Elle en avait été surprise, et en même temps, cela lui avait fait mesurer le haut niveau technologique de Code. Même parmi les chasseurs de haut niveau, rares étaient ceux qui, en voyant la Queue de l'Épée, devinaient le danger qu'elle représentait et se mettaient aussitôt en position de riposte.
Il ne s'était pas écoulé très longtemps depuis que la Queue de l'Épée était entrée dans Code, mais elle avait saisi l'essentiel du système de la cité.
Une hiérarchie sociale fondée sur un classement rigoureusement défini. Un système de la cité qui fournissait tout. Et une puissance militaire qui maintenait l'ordre à l'intérieur de la cité et avait jadis réduit des pays en cendres.
Les armes et les systèmes de sécurité de Code étaient excellents. À tout moment, si un membre de la famille royale ressentait le moindre danger, une armée de soldats mécaniques accourait en moins de dix secondes, et toutes sortes d'armes de la cité se déclenchaient pour maîtriser l'importun. Mais dix secondes, pour la Queue de l'Épée, qui avait enchaîné d'innombrables combats à mort se jouant en un clin d'œil, c'était bien trop long.
Le système de sécurité d'ici n'était prévu que pour des adversaires ordinaires. Pour les humains faibles qui existaient à l'époque de la civilisation physique avancée.
Et il en allait de même pour la puissance militaire.
Parmi les armes de cette cité, à commencer par les soldats mécaniques, rares étaient vraiment celles que la Queue de l'Épée trouvait menaçantes. Elle n'avait aucune intention de faire une chose aussi inutile, mais elle... ou plutôt, n'importe qui de la trempe d'un chasseur de haut niveau, pourvu qu'il parvienne à s'approcher, pourrait sans peine assassiner un membre de la famille royale.
En ce moment, beaucoup de gens sûrs de leur force étaient entrés dans Code, mais le problème le plus pressant, c'était « Mille Formes ». Cet homme avait encaissé la lame de la Queue de l'Épée sans broncher.
Que son sabre soit paré aussi facilement, c'était la première fois que cela lui arrivait en plus de vingt ans, depuis qu'elle tenait un sabre, dès qu'elle avait été en âge de comprendre, et qu'elle avait suivi cette voie.
Les entailles lancées de tous côtés en l'espace d'une respiration dépassaient la centaine. Elle avait pris le temps de le découper soigneusement pour que, même avec des bagues de barrière, il ne puisse pas les parer, et toutes avaient été arrêtées.
Au début, elle avait cru qu'il avait le même pouvoir que la Queue du Ciel, qui manipulait l'espace pour parer toutes les attaques, mais la sensation était différente.
Cette attaque n'était pas à pleine puissance. Elle ne savait pas comment réagiraient les soldats mécaniques que « Mille Formes » avait laissés derrière lui, et elle avait attaqué en gardant de la marge, mais si quelqu'un dans cette cité était en ce moment capable d'affronter la Queue de l'Épée, ce ne pouvait être que « Mille Formes ».
À l'exception, bien sûr, de cet homme qu'elle avait traqué et capturé à grand-peine, puis enfermé dans la prison de Code.
La Queue de l'Épée avait déjà renoncé à comprendre le pouvoir de « Mille Formes ».
Un camouflage capable de tromper même l'analyse du système de la cité de Code. La Queue de l'Épée n'avait pas le pouvoir de percer une chose pareille.
Tout ce qu'elle savait faire... c'était trancher, rien de plus.
« ... Je ne sais pas ce que tu fais ici... mais je ne te laisserai pas nous gêner. »
S'emparer de la puissance de Code était, pour l'organisation, une opération majeure, au même titre que la « Clé de la Terre ». Pas question de laisser quelqu'un gêner le changement de roi.
Dans le système de la cité de Code, les autorisations des membres de la famille royale étaient toutes égales. Mais les zones que chacun gérait étaient attribuées selon l'ordre de naissance.
La zone gérée par Morris Code, le quatrième enfant, était éloignée de la tour royale et s'étendait sur un vaste territoire proche de la périphérie. Ce n'était pas une zone très avantageuse pour la guerre de succession, et c'était là aussi l'une des raisons pour lesquelles il avait si peu d'alliés.
Mais justement pour cette raison... si le prince Morris devenait roi, ses rares alliés obtiendraient sans aucun doute une immense influence. Et la Queue de l'Épée, seule garde du corps humaine du prince Morris, serait en position de donner des ordres au roi de Code.
C'était sur instruction du prince Angus qu'elle s'était approchée du prince Morris, mais c'était là une position qui n'était pas pour lui déplaire.
« Prince Morris, pourriez-vous faire chasser de Code l'homme de tout à l'heure ? Vous pouvez envoyer des messages au roi, non ? Si on pouvait le bannir, ce serait plus simple... »
« Ça... c'est impossible, voyons. Chasser le garde du corps d'un autre classe 8... Si j'en parle, ça ne fera que me faire mal voir. Et puis, le roi a fait savoir que cet homme était insignifiant et qu'il fallait l'ignorer. Son évaluation par le système est basse, aussi. »
« ... Hi hi hi. Insignifiant, hein. »
Les gens de Code ne comprenaient absolument rien à ce qu'était un chasseur de haut niveau. Et qualifier d'insignifiant un héros de niveau 8, détenteur d'un surnom, qui avait arrêté la Clé de la Terre que la Queue du Ciel tentait d'activer... Cela montrait qu'il ne fallait pas trop se fier à l'évaluation du système de la cité de Code.
La civilisation physique avancée n'était, après tout, qu'une civilisation qui avait déjà péri une fois. Les reliques du passé ne pouvaient mesurer les héros qui vivaient dans le présent.
Elle ignorait pourquoi « Mille Formes » était là, mais s'il occupait actuellement la position de garde du corps, il pouvait bien avoir le même objectif que la Queue de l'Épée.
De même que la Queue de l'Épée était venue s'emparer de la puissance de Code, cet homme cherchait peut-être à gagner les faveurs de la famille royale pour empêcher que la puissance de Code ne soit utilisée.
Vu sous cet angle, il était logique que « Mille Formes » se soit mis au service de la princesse Alisha, qui avait été tenue enfermée. Une princesse sans le moindre allié, mais qui, du point de vue du système, avait des droits sur le trône.
Vouloir à lui seul faire d'Alisha la reine, en passant devant les cinq autres qui convoitaient le trône, semblait un peu présomptueux, mais...
« Prince Morris, faites surveiller cet homme, et celle qui l'a pris comme garde du corps. Prévenez-moi s'il se passe quoi que ce soit. Trancher, je m'en charge, mais le reste, il faut bien que vous vous en occupiez. »
Elle avait une dette envers « Mille Formes ». La dette d'avoir arrêté la Queue du Ciel, qui avait tenté, avec la Clé de la Terre, de détruire un pays que l'organisation comptait dominer.
Mais s'il gênait l'organisation, elle le trancherait, voilà tout. Et si elle ne parvenait pas à le trancher, elle le taillerait en pièces jusqu'à y parvenir.