« Sonoda ? Euh, je n'ai jamais vraiment fait de combat avant ? Comment ça marche ? »
Le ton de la voix de Masamune montrait qu'il semblait un peu fatigué de ce qui se passait, mais il n'avait pas d'autre choix que de supporter pour l'instant.
(Qu'il le remarque ou qu'il en doute n'a pas d'importance. Je dois persévérer pour l'instant afin d'atteindre mes objectifs.)
« Tu n'as pas d'expérience de combat réel ? Tu viens juste d'entrer sur le terrain, mais la façon dont tu l'as fait montre clairement que tu n'es pas un amateur. »
Les autres héros se déplacèrent dans le public tandis qu'ils regardaient Masamune et Sonoda.
« Sonoda, on dirait que tu es leur chef maintenant ? »
« Je n'ai pas vraiment eu le choix dans l'affaire. »
« Alors tu vas expliquer ? »
« On continue jusqu'à ce que l'un de nous soit mis KO. Tu peux comprendre ça, non ? »
« Alors s'il te plaît, ménage-moi au moins. »
(Je devrais perdre exprès ? Je ne devrais pas utiliser de magie qu'un guérisseur ne pourrait pas utiliser, donc je suis limité à mes compétences. Bien que si j'utilisais vitesse divine, ce serait fini en un instant. Sonoda semble être niveau 18 environ, si je ne suis que niveau 8, ne serait-ce pas étrange que je gagne contre quelqu'un qui a 10 niveaux de plus que moi ?)
« À quoi tu penses ? »
« Quoi ? »
(Ce type est agaçant.)
« Ne te retiens pas. Tu comprends ? »
« Je n'ai rien à me retenir. Je suis juste un guérisseur niveau 8. Ne serait-ce pas bizarre que je gagne ? Ce ne sera même pas vraiment un combat. »
« Kyogoku a pu changer son statut pour tromper les autres. Ça veut dire que toi aussi tu peux. »
(De quoi ce type parle ? Il a discuté avec Kyogoku ?)
« Ah oui, j'ai vu ça dans la communication magique. Il est mort, non ? »
« Il a été tué. Mais plus important encore, je peux le dire à ta façon de parler et au regard dans tes yeux. Il n'y a aucun moyen que tu sois niveau 8, non ? »
« Quoi ? »
« Chosokabe et Yamanaka sont nos niveaux les plus bas, ils sont niveau 8. Cependant, ils ne l'ont atteint qu'en travaillant vraiment dur et en s'entraînant cette semaine. Ils n'étaient pas doués pour le combat, donc ils participaient rarement avant ça. Ce que je dis, c'est qu'apprendre l'escrime ou une autre compétence, être niveau 8 n'est pas possible. Pourtant, ta puissance magique indiquerait que tu es en fait niveau 8, donc la seule autre option est que tu le caches. »
« Je ne sais pas comment le cacher ? Je suis un guérisseur, tu sais ça ? Et je ne mens pas, mon niveau est 8. »
« Hidaka, tu ne vois pas que tu te creuses un trou en ce moment ? »
« ….. Quoi ? »
« Je me tairai ? Alors faisons un bon combat. Je ne sais pas pour quoi tu es revenu, mais puisque tu pars, je vais te mettre à profit tant que je peux. Je veux voir comment je me compare à quelqu'un qui a été dehors. »
« De quoi tu parles ? »
« Hidaka, les autres ne semblent pas s'en rendre compte, mais si Kyogoku ou Ichijo étaient là, ils le remarqueraient au moment où ils regarderaient ton visage. »
« Je ne cesse de dire que tu te trompes. »
Masamune jouait son ancien moi faible, donc il ne disait jamais rien avec de la force derrière.
« Arrête de faire ça, c'est flippant. Tu peux jouer comme tu veux devant eux, mais quand c'est juste moi, arrête. »
« Je joue ? ….. Qu'est-ce que tu veux dire, je parle normalement ? »
« Hidaka, je vais le dire une fois de plus, d'accord ? Je me tairai. Je ne veux pas te mettre en colère. »
« ……. Quoi ? »
(Ce type…..)
« Ce n'était pas facile pour quelqu'un avec la profession la plus faible de devenir un héros, hein ? »
« ……… »
« Réfléchis, il est tout à fait naturel que je te soupçonne, non ? Le timing était trop bon, et ça ne fait qu'une semaine depuis lors, non ? J'y pense depuis que j'ai vu cet article et te voilà. »
Sonoda était convaincu que les guérisseurs normaux ne pourraient pas devenir des héros. Il croyait que le seul qui le pouvait était quelqu'un qui avait la bénédiction qui accompagnait le statut de héros invoqué.
« Fu… »
Masamune parvint de justesse à s'empêcher d'éclater de rire.
(Je ne pensais pas que je me ferais prendre aussi facilement.)
« Je ne le dirai à personne. Pour mon propre bien. »
(Je ressens quand même un peu de tristesse. Je pensais avoir un peu grandi lors de mes voyages, mais il semble que je me fasse encore avoir par des choses aussi simples. Mais…)
« Désolé, je ne comprends toujours pas ce que tu dis ? »
(Tout n'est que spéculation après tout.)
À ce moment-là, un cercle magique apparut autour des pieds de Masamune ; il semblait plus habitué à utiliser la magie que certains des autres héros.
« Je suppose qu'il n'y a pas d'autre choix que de faire un combat. Bien que ça n'ait aucun sens parce que je suis faible. »
(Tout le monde veut probablement juste se sentir soulagé en me voyant échouer parce qu'ils ont été laissés pour compte par les autres.)
« {Ressort lié} »
Sonoda utilisa la magie.
« Quoi !? »
(Qu'est-ce qui se passe avec le sol ?)
Masamune parut un peu impatient.
« Hidaka ! Je ne plaisante pas, d'accord ? Je ne peux pas me le permettre. »
Au moment suivant, Masamune fut propulsé dans le ciel.
« Uwwwaaaaaaaaaaaa ! »
Il fit semblant d'être appropriément surpris.
(C'est une magie étrange. Elle semble très similaire à la magie d'attribut terre.)
Sonoda continua à lancer encore plus de magie.
« {Feu du dragon} »
12 cercles magiques entourèrent l'espace sur lequel Masamune rebondissait. Après un instant, des flammes serpentines émergèrent autour de lui.
« J'abandonne, j'abandonne ! »
(Ce type est un idiot ? C'est censé être un combat d'entraînement, quel est l'intérêt de faire ça ? Bien que sa puissance magique semble un peu similaire à celle de Kyogoku, mais elle n'est toujours pas tout à fait au niveau d'Ichijo.)
« Je t'ai dit que je n'allais pas me retenir, non ? »
« Personne d'autre au monde ne peut utiliser ce genre de magie ! Arrête s'il te plaît ! »
Mais Sonoda se contenta de sourire alors que les autres héros se ruaient à nouveau sur le terrain.
« Sonoda, arrête ! »
(Hiragi me protège ? Qu'essaient-ils de faire maintenant, ils n'ont jamais essayé de m'aider avant ? Ils m'ont toujours méprisé.)
« Qu'est-ce que vous faites les gars ? On est en plein combat ! »
Sonoda ne s'arrêta pas.
« Sonoda, Hidaka n'est pas comme nous, il ne peut pas utiliser la magie d'attaque ! S'il se prend ce feu… »
« C'est assez, Sonoda ! »
(Maintenant c'est Iida ? …. Je veux vraiment que ce rebondissement s'arrête maintenant.)
Masamune essayait de trouver le meilleur moyen d'en finir.
« Hidaka est notre ami, non ? »
« C'est pour ça que c'est juste un combat, non ? Si on n'était pas amis, on essaierait de se tuer. »
« Ce n'est pas ce que je veux dire ! On vient juste de se retrouver, on ne peut pas juste lui parler normalement !? Arrête de penser à l'entraînement une fois pour toutes ! »
« Hidaka !….. »
Sonoda interrompit ce que Iida était en train de dire pour appeler le nom de Masamune.
(J'ai un peu l'habitude de ce rebond maintenant.)
« Tu vas me le dire ?! »
Sonoda demanda fort, Masamune de son côté continua juste à rebondir en se demandant si c'était une sorte de menace.
« Sonoda ! »
Kida l'appela, mais Sonoda était un peu comme Masamune en ce sens qu'il n'avait pas changé. C'était quelqu'un qui vivait dans le monde des livres, la pression des pairs n'avait aucun effet sur lui.
« Tu ne devrais pas essayer de blesser tes amis ! »
« C'est assez, pourriez-vous tous vous taire ? C'est un combat, on ne peut pas vraiment être blessés ici grâce à la magie du principal. Vous exagérez tous. »
Sonoda ignora ce que disaient les autres héros et se tourna à nouveau vers Masamune qui rebondissait mais….
« Hein ?…… Hidaka…. pourquoi tu flottes….. »
Iida demanda, il n'y avait aucun cercle magique qu'ils pouvaient voir.
« C'est de la magie ? »
Emi demanda tandis que Sonoda souriait en secret avant de répondre.
« Non… c'est une compétence. »
Sonoda avait raison, Masamune utilisait la télékinésie pour se maintenir hors du sol.
« Pourquoi…. Hidaka n'était pas un guérisseur ? »
Tous furent surpris à la vue de Hidaka flottant au-dessus du sol.
« Ce n'est pas si étrange que ça ? »
Sonoda sourit, il ne semblait pas très surpris.
« C'est un héros comme nous. Guérisseur ou pas, tu devrais pouvoir utiliser des compétences, sinon comment aurait-il pu survivre jusqu'à présent ? »
Donc l'hypothèse de Sonoda était que Hidaka avait beaucoup de compétences correctes même s'il ne pouvait pas utiliser la magie.
« Eh bien, tout le monde regarde, non ? Il devrait probablement pouvoir gérer ça. »
Personne ne comprit ce que Sonoda voulait dire par là et ils furent donc en retard pour réagir aux 12 flammes convergent sur Masamune toutes en même temps. Elles cachèrent Masamune de la vue puis explosèrent.
« Hidaaaa ! »
Kida cria.
« Qu'as-tu fait Sonoda !? »
Iida attrapa Sonoda par le col.
« Qu'as-tu fait !? »
Iida lui cria dessus, mais Sonoda regardait toujours dans la direction de Masamune. Le feu s'était éteint et les étudiants se tournèrent tous essayant de voir Masamune. Alors qu'ils essayaient de percer la fumée, ils furent tous surpris quand la fumée se dissipa soudainement comme si quelque chose l'avait soufflée.
« Ah !? ……… Quoi ?….. »
Kida resta sans voix tandis que Iida resta la bouche ouverte, tenant le col de Sonoda.
« Tu vois ? Il va bien. »
Masamune flottait toujours là où il était, sans une égratignure.
« Attends…… Pourquoi ? »
Iida ne savait pas quoi dire.
« Donc tu as pu te défendre après tout. »
Sonoda parla comme s'il en avait été convaincu tout du long, mais à l'intérieur, même lui ne pensait pas que sa magie serait si inefficace.
« Haaa…. »
Masamune soupira juste.
« Je comptais juste fêter nos retrouvailles et partir. »
Masamune sourit aux héros stupéfaits.