J'ai entendu cela directement de la bouche du démon connu sous le nom de Kaiser. Il a dit à l'hérétique Nito que l'armée avait été préparée spécifiquement pour le tuer.
Braums est apparu comme témoin et a dit cela sans même me regarder. N'ai-je pas sauvé sa vie de la reine des démons ? Comme il est ingrat.
« En d'autres termes, cela signifie que l'hérétique est la cause de tout ce qui s'est passé. »
« Attendez ! »
L'inquisiteur de Latosphere a interrompu.
« Nous n'avons aucun moyen de prouver si le démon a dit cela ou non. Ce n'est donc que spéculation, pourtant c'est un fait que Nito a détruit l'armée des démons. De plus, s'il avait pu prédire l'attaque, je crois qu'il se serait enfui avant. Pourtant, au lieu de fuir, il a choisi de rester et de se battre. Où est le péché en cela ? Cette inquisition devrait s'en tenir aux faits et non décider sur des spéculations. »
Puis l'inquisiteur d'Utopiya a pris la parole.
« Dis-tu que les témoignages oculaires ne sont pas basés sur des faits ?! »
L'inquisiteur de Pascantin semblait être d'accord.
« N'est-il pas étrange de douter du témoignage d'un témoin ? »
Puis l'inquisiteur de la république de Delorite a parlé.
« Quoi qu'il en soit, il a mis fin à cette attaque et ne montre en même temps aucune intention de se rebeller. Je pense que cette inquisition a tort. »
Les opinions fusaient les unes après les autres alors que les inquisiteurs étaient dans une discussion animée. Il semblait surtout que Pascantin et Utopiya voulaient un verdict de culpabilité tandis que les autres voulaient un non-lieu.
« Pour l'instant... En tout cas, je ne pense pas qu'il mérite la peine de mort. »
L'inquisiteur de la Terre sainte de Greyberg a pris la parole. Je n'ai appris que récemment de la part de Sufilia que le pays avait changé de nom après l'arrivée du nouveau roi. Puis l'inquisiteur d'Ixos a lentement levé la main, et quand les autres ont vu cela, ils se sont tous tus alors que l'inquisiteur d'Ixos commençait à parler.
« Je crois que cette affaire n'est pas si simple. »
L'inquisiteur d'Ixos a dit calmement.
« Je demande la permission de tenir une discussion qui dépasse notre ordre du jour actuel. »
Manyoska a feuilleté le petit livret devant lui un moment, réfléchissant, avant de finalement l'autoriser.
« Merci. »
Même si je ne peux pas voir son visage, c'est le seul inquisiteur qui a l'air même vaguement calme.
« Tout d'abord, tu as le péché indéniable d'avoir tué un étudiant. C'est un fait car cela a été fait ouvertement et en public. Donc, pour l'instant, je voudrais mettre de côté l'affaire des démons et parler d'autre chose. Une fois que tout fut fini, je fouillais les décombres aux alentours, examinant les corps, car comme il y avait beaucoup de ducs, comtes, rois et autres célébrités qui assistaient, ce serait terrible s'ils avaient été pris dedans et étaient morts. »
L'inquisiteur a fait une pause avant de reprendre la parole.
« Pendant cela, j'ai découvert quelque chose d'étrange. Le seigneur et le fils de la famille ducale Dynes. Alors que nous fouillions les décombres, tout ce que nous avons trouvé, c'étaient leurs escortes et une grande quantité de sang. Il nous était impossible de reconstituer les corps du seigneur et de son fils, mais il y avait néanmoins quelque chose de bizarre. Comme l'endroit où les corps ont été trouvés, juste près de la salle d'attente pour les participants au tournoi. Et en examinant l'état des corps, leur heure de mort ne correspondait pas à l'attaque des démons. »
« Je vois... »
J'aurais dû nettoyer ça correctement, à ce moment-là j'étais bouleversé et je ne l'ai pas fait. Ou plutôt je ne pensais pas qu'ils seraient capables de déterminer l'heure de la mort, sans parler d'avoir une magie capable de reconstituer un corps. Je veux dire, je savais que rien n'est impossible avec la magie mais...
« En d'autres termes, je soupçonne que c'est toi qui as commis cet atrocité. Ensuite, je t'accuse de ce qui est arrivé au roi Pascantin et au roi Utopia. Pour faire simple, je soupçonne que tu leur as jeté un sort et un étudiant qui était là a témoigné en ce sens. Bien qu'aucun cercle n'ait été déployé et que nous n'ayons trouvé aucune trace de puissance magique, c'est toujours un blasphème. Et beaucoup de ceux qui sont ici ont été témoins de cet événement. »
L'inquisiteur d'Ixos parlait assez franchement.
« De plus, bien que nous n'ayons pas d'information définitive à ce sujet, nous avons actuellement trois étudiants qui sont toujours portés disparus. Koizumi, Teppei et Takeshi, ces trois sont toujours disparus et en interrogeant les autres étudiants sur ce qui s'est passé, il a été déterminé qu'ils ont disparu au moment où tu as tué le duc et son fils. Bien qu'ils n'aient pas dit où ils allaient, il serait logique qu'ils soient tombés sur toi en train de tuer le duc et son fils et qu'ils aient été tués à cause de cela. »
« En d'autres termes... c'est moi qui l'ai fait ? »
« Ce n'est que ce dont tu es soupçonné, mais pour l'instant, nous ne listerons que ce qui a été confirmé. Tu as maudit les rois de deux nations différentes et assassiné ouvertement un étudiant pendant le tournoi. L'image qu'on peut en déduire, c'est que tu es un fou, un meurtrier, et que tu as abandonné la magie, désobéissant à ses lois et deviens un hérétique. »
En gros, je suis un criminel.
« Ces deux rois ont essayé d'enlever une de mes compagnes, alors j'ai refusé. C'est tout. »
« Alors tu l'admets ? »
« Kyogoku a exigé que je me batte de toutes mes forces, alors je l'ai fait. Je lui ai montré de la courtoisie en tant que mage. »
« Réponds à la question s'il te plaît. Tu admets avoir manqué de respect à un roi ? »
« C'était de la légitime défense. »
« Réponds à la question s'il te plaît ! »
L'inquisiteur d'Ixos a frappé la table de la main avec colère, m'ordonnant d'admettre que j'ai manqué de respect à un roi.
« Je ne pense pas avoir été irrespectueux. Je ne faisais que protéger ma compagne. »
Ils avaient l'intention d'enlever Nem pour en faire une esclave avant de la jeter. Nem s'accrochait à moi désespérément pendant ce temps. Et puis l'ordure, pas satisfaite d'elle, a tourné ses yeux sales vers Toa et Sufilia aussi, donc il était tout naturel que je résiste. Est-ce vraiment un péché ? D'ailleurs, n'ai-je pas sauvé tout le monde des démons ? Le duc de Dynes était celui qui a essayé de me tuer, alors je me suis simplement défendu. La mort de Kyogoku était ce qu'il voulait, alors pourquoi suis-je blâmé pour ça ? Bien sûr, c'est moi qui ai tué Koizumi et ses amis, mais ils n'ont aucun moyen de le prouver.
C'est juste commode pour eux d'essayer de m'opprimer comme ça.
Pourquoi devrais-je être traité comme un pécheur ? Pourquoi devrais-je être méprisé comme un hérétique ? Pourquoi devrais-je être insulté ? Pourquoi devrais-je être regardé de haut comme un fou ? Pourquoi devrais-je être ridiculisé ? Pourquoi dois-je être opprimé ? Pourquoi...
« Quelle que soit la raison, manquer de respect à un roi est impardonnable ! De plus, il n'y a pas de témoins pour étayer ton affirmation selon laquelle ces rois feraient une telle demande ! En d'autres termes, tu as juste soudainement commencé à maudire un roi ! »
Il semble inutile que j'essaie de dire quoi que ce soit d'autre. Quand j'ai levé les yeux vers l'assistance, j'ai vu les sept rois assis là, le cochon et ce haricot semblaient ricanner à mon encontre. Il semble que ma culpabilité ait été décidée dès le début, je savais que ce ne serait rien de légitime. Dès l'instant où j'ai su que cette inquisition serait menée par les sept pays qui avaient investi dans les écoles, j'ai su qu'elle était corrompue.
Le type d'Ixos n'avait pas encore cessé de hurler.
« Il n'y a aucun moyen qu'une telle personne ait sauvé tout le monde des démons ! Tu les as probablement invités ici dès le début ! »
« Objection ! »
L'inquisiteur de Delorite a interrompu d'un ton fort, faisant tourner le visage masqué de celui d'Ixos vers lui.
« Meurtre est meurtre, cependant il n'y a aucun doute que c'était ce que Kyogoku voulait. Il a fait son discours devant tout le monde. Quant à ce manque de respect envers un roi, selon les informations que j'ai réunies, le roi Pascantin et le roi Utopiya ont bien tenté de lui faire remettre sa compagne Nem. La fille qui a participé au premier match, j'ai un témoignage qui le confirme. »
« Oh ? Alors pourquoi ne pas convoquer le témoin ? »
L'inquisiteur d'Ixos a dit.
« Dans l'intérêt de sa propre sécurité, mon informateur a demandé à rester anonyme. »
« C'est ainsi ? Pourquoi cela sonne-t-il comme si tu suggérais que montrer son visage attirerait du tort à celui qui t'a donné cette information ? »
« N'est-ce pas ce que je disais ? »
« Oh, on dirait presque que tu essaies de couvrir l'hérétique. Tu as été choisi par un pays, alors je te demande de faire des déclarations précises. »
« Jusqu'ici, tu n'as fait que débiter des théories émotionnelles, rien que des spéculations. Quoi qu'on en pense, la mort de Kyogoku a été demandée par lui-même et nous devons en tenir compte. Quant au manque de respect envers les rois, cet homme a non seulement sauvé lui-même et ses compagnons des démons, mais tout le monde aussi. Ne trouves-tu pas étrange de penser que quelqu'un d'une telle moralité et d'une telle justice irait soudainement railler un roi sans raison ? Ta façon de penser est déraisonnable et personnelle, tu n'es pas en mesure de donner un avis équitable sur cette affaire. »
La plaque devant celui qui me défend porte l'inscription république de Delorite. Mais pourquoi cette personne me défend-elle soudainement, c'est la première fois que j'en entends parler ? Je ne pense pas avoir d'autre choix que de suivre le mouvement. Tout en pensant cela, il semble que l'inquisiteur de Latosphere soit d'accord aussi.
« Il a éliminé les démons. Cela ne suffit-il pas en soi à prouver qu'il n'est pas un méchant ? »
L'inquisiteur de la Terre sainte de Greyberg a acquiescé à ce sentiment également.
« Il est difficile de le condamner. Bien que cette inquisition n'ait que deux options, le déclarer coupable ou le condamner à une peine moins sévère, je pense que dans ce cas il devrait être acquitté. Je crois que l'inquisition elle-même a tort. »
Qu'est-ce qui se passe ? Il semble que quatre d'entre eux affirment que je ne suis pas coupable alors que seulement trois affirment que je le suis.
« Mais ! Il a tué quelqu'un ! »
« C'est exact ! Ce n'est pas une exagération de dire que cette personne est mauvaise ! »
Pascantin et Utopiya déclaraient encore que j'étais coupable, tandis qu'Ixos qui aurait dû se joindre à eux a juste soupiré et n'a rien dit d'autre.
« Silence ! »
Manyoska a abattu son marteau.
« L'inquisition gardera le silence. Nous allons maintenant prendre une décision. En ma qualité de directeur de l'inquisition, le nom de l'hérétique Nito sera changé en Nito, et je statue en faveur de l'acquittement. »
À ce moment-là, tout le monde dans l'assistance s'est levé. Puis l'inquisition s'est levée, suivie des sept rois.
« L'inquisition est maintenant terminée ! »
L'inquisition a été close alors que le directeur frappait son marteau. Qu'est-ce qui se passe ? Il semblait que mon innocence ait été décidée dès le début ? Ils n'ont même pas délibéré longtemps.
« Attendez une minute ! »
Saeki a hurlé contre ce qui était maintenant une inquisition close.