« [Éclair] ! »
Toa et moi étions arrivés à la forêt à l'extérieur des murs, car séjourner à l'auberge ou même manger coûtait de l'argent. Pour l'instant, nous sommes retournés à la guilde et avons trouvé une requête de rang F bien payée. Pendant que nous y étions, nous avons fait enregistrer Toa. Bien sûr, comparé à moi, un statut de paladin et l'appartenance à la race démoniaque auraient probablement causé des problèmes, alors nous avons déguisé son statut également.
« Le dernier, ça en fait quatre ! Ora ! »
Une requête d'extermination de gobelins du type « Les gobelins sont arrivés pendant que nous cueillions des fruits, chassez-les pour que nous puissions finir notre travail. » Apparemment, les gobelins aiment les fruits, qui l'eût cru. J'ai failli les éroder tous d'un coup, mais pour des gobelins, il suffisait de leur fracasser leurs sales visages. Mon attaque dépasse 6000, après tout, donc épée ou poing, ça ne change pas grand-chose.
Pendant que je tuais les gobelins, [Protection divine de la déesse] s'est activée tout seul. Cependant, à un niveau si bas, ils n'avaient presque pas d'objets de soin, sans parler de magie ou de compétences.
« Bon, retournons à la guilde alors. »
Face à un monstre, Toa n'hésitait pas, en fait elle semblait excitée. Ce ne serait pas une exagération de l'appeler une aventurière de haut niveau.
« Au fait, pourquoi ces types ne disparaissent-ils pas ? »
Cela me trottait dans la tête depuis que j'ai quitté le donjon, mystère numéro un.
« Tu parles des donjons ? J'ai lu ça dans un livre, les monstres dans les donjons sont censés disparaître, mais les monstres normaux ne le font pas. »
Et voilà l'une des nombreuses choses que je dois découvrir sur ce monde qui s'éclaircit. Au fait, les monstres et les démons sont complètement différents. Quand j'ai utilisé le mot « démon » en parlant des gobelins, on m'a expliqué que les démons ont un certain niveau de force et d'intelligence. Les gobelins et compagnie sont tout autre chose.
※
« Certainement, il semble que vous ayez réglé l'affaire. Voici votre récompense. »
« Bon ben, je suis fatigué, on trouve une auberge et on se repose ? »
Toa a baillé quand j'ai fait cette suggestion, la réceptionniste de la guilde a même eu la gentillesse de nous indiquer un endroit où loger.
« Excusez-moi mademoiselle, auriez-vous l'obligeance de me donner votre nom ? »
Un homme s'est approché de Toa dès que j'ai détourné le regard.
« Euh, désolée mais… cette personne est mon compagnon donc… On y va ? »
« Attendez s'il vous plaît. »
Alors que j'emmenais Toa loin de lui, il a attrapé sa main, nous arrêtant.
« Puis-je vous aider ? » ai-je demandé avec un sourire.
« Je ne vous ai jamais vus par ici, mais vous êtes aventuriers, non ? »
« Ouais, on vient de commencer aujourd'hui. »
« Je vois, c'est normal que je ne vous connaisse pas alors. Vous avez commencé par une extermination de gobelins ? »
Il a l'air d'avoir écouté la réception aux portes. C'est juste un truc que font les aventuriers ?
« Exact, et maintenant on part. »
« Ce type a une bien mauvaise attitude. Plus que ça, il te force à faire des missions mal payées comme l'extermination de gobelins, tu ne peux pas gagner de vrai argent comme ça. Est-ce qu'il peut vraiment te satisfaire comme ça ? »
Il en a après Toa, apparemment.
« Avec moi, les gobelins vont de soi, mais chasser des loups, des serpents géants, c'est même possible de chasser des grizzlis. Qu'est-ce que tu dis pour ce soir ? Je parie qu'il te loge dans une auberge bon marché, non ? Pourquoi ne pas venir avec moi à la place ? »
Peu importe le nombre de fois que ça arrive, c'est toujours agaçant. Je ferais bien de réfléchir à ce qu'il faut faire pour l'avenir.
« J'ai vu le combat tout à l'heure, ce type n'est qu'un guérisseur, non ? Avec ce genre de profession, son aventure est finie avant même de commencer. Je peux te satisfaire de façons qu'il ne pourrait jamais accomplir ! Qu'est-ce que tu en dis, hein, on y va ! »
« [Éclair] ! »
Quand le cri soudain de Toa a retenti, le corps de l'homme a été carbonisé tandis que de la vapeur s'élevait de lui.
« Euh… Toa ? »
« Allons-y. » Les yeux au sol, Toa a attrapé ma main et m'a entraîné hors de la guilde.
※
« Toa, ralentis, hey, attends ! »
Toa a cessé de marcher mais a refusé de se retourner.
« Tu n'as rien à dire ? »
Je restais là, à regarder le dos de Toa, en posant la question.
« C'est toi qui devrais dire quelque chose ! Tu es fort ! »
« Je ne m'énerve pas parce que je suis fort. Je peux me permettre de l'ignorer, et qu'est-ce qui se passe si je perturbe tout le monde là-bas ? Qu'est-ce que je vais faire, me frayer un chemin à coups d'épée ? »
« Tu n'as pas à penser à après ! Il t'insultait ! Ce n'est pas frustrant ?! »
Toa s'est tournée vers moi, les yeux mouillés, les larmes coulant sur son visage.
« Je suis frustré… Masamune a été insulté. »
J'ai compris qu'elle s'était mise en colère et avait réagi à ma place, mais elle n'aurait pas dû. Honnêtement, je n'étais pas du tout en colère.
« Désolé, merci de t'être mise en colère pour moi. »
« Ouais. » Toa a hoché la tête.
« Je ferai de mon mieux pour m'énerver la prochaine fois, mais c'est bizarre qu'un guérisseur soit aussi fort. Je ne veux pas me battre et attirer l'attention. »
Toa a semblé comprendre à peu près.
« C'est pour ça que je me suis mise en colère, pour toi ! »
Elle a vraiment compris ? Puisque tout ça était pour moi, je n'ai rien dit d'autre, je l'ai juste remerciée une fois de plus.
« Bon… Allons-y. »
Je ne savais pas si l'affaire était réglée, mais nous nous sommes dirigés vers une auberge.
※
« Incroyable, peu importe le nombre de fois où je mange cette viande, elle est toujours délicieuse ! »
« C'est vrai, non ? »
La table de l'auberge était couverte de viande de walstein.
« Tu as déjà mangé de la viande de walstein avant ? »
« Jamais, la première fois c'était au village de Tanya. »
On dirait presque que la viande de walstein ne se mange que dans cette région. Ce qui me rappelle, Sharon a dit que les démons vivent dans une forêt géante. Quel genre d'effet cela aurait-il sur la nourriture là-bas ?
« Qu'est-ce que tu mangeais au château ? »
« Maman a dit que c'était de la nourriture qui augmentait ton MP. »
Apparemment, on ne lui a rien dit d'utile. Plus je posais de questions, plus c'était étrange, je veux définitivement essayer cette nourriture qui augmente le MP.
« Je dois aller dans cette forêt au moins une fois. Le château où était Toa est probablement là-bas aussi. »
Toa a pris la parole. « Tu vas manger ça ? » À peine le temps de sortir les mots qu'elle fourrait déjà de la viande dans sa bouche.
« Manger ça doit te rendre plus fort. Je te le dis, je ferais n'importe quoi pour manger cette viande. »
Toa semblait heureuse en mangeant.
Est-ce que tous les démons mangent comme ça ? Demain, il va falloir faire plus de missions qu'aujourd'hui. Pour l'instant, Sharon nous a donné de l'argent mais ça ne tiendra pas jusqu'à demain.
« On retourne à la chambre ? »
J'ai décidé d'aller dormir pour aujourd'hui.
J'ai été surpris de constater que la chambre dans un tel endroit avait un bain, bien que j'aurais préféré une douche. Cependant, il semble que les auberges bon marché qui ont même un bain soient rares. En fait, nous avons eu pas mal de chance qu'il y ait encore une place de libre.
« Je dormirai par terre, tu prends le lit. »
Je ne sais pas si « les dames d'abord » existe dans ce monde, mais il n'y a qu'un lit alors.
« Hein ? Tu peux totalement dormir de l'autre côté. Regarde, je dors ici et toi là. »
Qu'est-ce qu'elle vient de dire ? C'était une option ?
« Dépêche-toi, tu vas attraper froid. »
« Toa… Je ne suis pas vraiment quelqu'un de bien pour dormir à côté. »
« Je m'en fiche, je te fais confiance. »
Qu'est-ce qu'elle veut dire par là ? Si c'était quelqu'un de mon ancienne classe, ça aurait sonné comme « N'ose pas venir par ici ! Assure-toi de dormir jusqu'au matin, tu m'as compris !? »
Toa a mené une vie protégée et ils avaient un sens de la vertu effondré. C'est scandaleux d'essayer de les comparer. Cependant, j'ai entendu dire que c'est quelque chose qu'un homme doit faire. Je ne sais pas, c'est trop profond, je ne comprends pas. Qu'est-ce qu'elle veut dire par « je te fais confiance », c'est un mot si profond et significatif. Est-ce que je peux le supporter ? Une telle odeur suave.
« Qu'est-ce que tu fais ? Tu ne dors pas ? »
« J… Je vais dormir ! »
Je me suis glissé dans le lit comme Toa me l'avait dit. C'est bon, c'est juste dormir. Si tu fermes les yeux, n'importe qui peut dormir, c'est du bon sens.
« …… » Je n'arrive pas à dormir.
Je n'ai même pas envie de dormir.
« Hey, tu dors ? »
« Pas encore… »
Même objectivement, je comprends que je ne suis pas attirant.
« Moi… J'étais toujours seule au château. Ni mes parents ni ma sœur ne rentraient la nuit. Tout ce que j'avais pour parler, c'étaient des pixies… J'étais toujours seule. »
Toa m'a soudain avoué cela.
« Mais je ne suis plus seule maintenant. Parce que Masamune est là. »
J'ai senti la main de Toa sur mon dos. À ce moment-là, j'ai compris ce qu'elle voulait dire quand elle a dit qu'elle me faisait confiance.
« Bonne nuit Masamune. »
« Bonne nuit Toa. »
Quand je m'en suis rendu compte, j'étais déjà endormi.
※
« Excusez-moi ! Nito-dono, êtes-vous là ? »
Mes yeux se sont ouverts quand quelqu'un a frappé à la porte.
« Hnnn, quoi ? »
Toa s'est réveillée aussi pendant que je sortais du lit.
« Bonjour Nito-dono. »
Sierra se tenait là, cette fois vêtue d'une armure blanche sous sa robe.
« Bonjour Sierra, qu'est-ce qui se passe, pourquoi êtes-vous venue ici ? »
« Eh bien, je pensais vous apprendre à utiliser l'épée aujourd'hui. »
Maintenant que j'y pense, elle a dit un truc comme ça.
« En parlant de ça, je n'ai pas vu Toa, où est-elle ? »
« Masamune, qu'est-ce qui se passe ? »
En se frottant les yeux, Toa s'est approchée.
« Wha- ! » Quand Sierra a aperçu Toa, elle a semblé ne pas en croire ses yeux.
Culotte et T-shirt froissé.
Merde.
« Nito-dono, vous êtes ce genre de personne ? »
Sierra m'a giflé, fort. Pourquoi suis-je attaqué devant ma chambre si tôt le matin ?
« Hey, qu'est-ce que tu fais à Masamune ! »
« Hey, calme-toi Toa ! Sierra, vous avez un malentendu. »
Toa… Qu'est-ce que tu allais faire ?
Quelque chose a brillé à mes pieds.
Le cœur de dragon que Seig m'a donné cette fois où l'idiot m'a lancé du feu. J'ai l'impression d'avoir déjà vu cette lumière quelque part. La lumière a convergé tandis qu'un mauvais pressentiment me parcourait l'échine.