À Fishnatica, les matchs pour désigner le représentant du match supplémentaire se déroulent.
« Vainqueur, Kyogoku ! »
Saeki et les autres sont stupéfaits par Kyogoku : il a écrasé tous ses adversaires par sa seule capacité physique. Saeki se penche en avant et le fixe.
Voilà donc Kyogoku.
Il est clairement bien au-dessus du niveau de Saeki.
« Saeki, le principal vous appelle. Merci de vous rendre au bureau du principal le plus vite possible. »
Une autre annonce retentit.
« Saeki, on t'appelle. »
David dit.
« Le principal t'appelle. Tu dois aller au bureau du principal. »
« O… oh. »
Saeki part, incertain de ce qu'il vient de voir. Il descend le couloir en y repensant : peut-il rattraper Kyogoku ?
« Excusez-moi. »
Il frappe deux fois et entre dans le bureau pour trouver Oswald qui l'attend.
« Désolé de vous avoir fait venir si soudainement. »
Oswald dit pendant que Saeki attend son explication.
« Votre adversaire pour le tournoi a été décidé et une annonce sera diffusée plus tard. Mais d'abord, nous avons quelque chose à vous signaler. »
« Un signalement ? »
Saeki a l'air confus en s'asseyant.
« Cela concerne votre adversaire. »
Saeki ne comprend toujours pas tout à fait.
« Je vais être franc. Votre adversaire est l'aventurier Nito. »
「……….hein ? »
Saeki reste coi. Il a bien sûr entendu parler de Nito, qui est bien plus célèbre que les vingt-et-un héros eux-mêmes. Son affrontement avec l'Empire a fait le tour du monde.
« Cette histoire n'est pas encore publique, mais avez-vous entendu parler de gens de l'Empire apparus à Halekuwait ? »
« Eh bien… oui. »
« À cause de cela, beaucoup se sont désistés des matchs de sélection. Beaucoup étaient les meilleurs éléments d'Halekuwait. C'est comme ça qu'on en est arrivés à Nito. »
Il a omis l'essentiel, mais son ton laisse entendre qu'il s'est passé quelque chose de grave.
« Pour cette raison, Nito a été choisi comme l'un des représentants et il sera votre adversaire. »
« Je… je vois… »
Saeki ne comprend toujours pas pourquoi.
« Héros, vainqueur de donjon, aventurier de rang S, mage aux titres multiples. Ce n'est pas exagéré de dire qu'il est probablement encore plus redoutable que moi. »
Les yeux de Saeki s'écarquillent.
« Attendez ! Attendez une minute ! L'aventurier Nito est encore plus fort que vous !? »
« Oui, c'est déjà un fait indiscutable pour moi. Vous comprendrez quand vous le rencontrerez. »
« Alors… dès le début… il n'y a aucun moyen que je puisse gagner !? »
« Grâce à la participation de Nito, notre école partira avec un point d'avance. »
« Cela veut dire que je vais perdre à coup sûr. »
« Exact… »
« Alors quel est l'intérêt d'avoir mon match !? »
Saeki se demande pourquoi il a tant travaillé, à quoi bon ? Il a l'impression qu'on le discrimine et il est en colère contre ce qu'il considère comme son propre maltraitement.
« Malheureusement, ces écoles sont des entreprises. Elles ne survivraient pas sans un capital conséquent et les investisseurs veulent voir Nito. Du coup, Nito est la vedette cette année. C'est comme ça. »
Saeki réalise pourquoi Oswald l'a fait venir.
« En d'autres termes, on m'abandonne par manque de talent. »
« Ce n'est pas le cas. Le fait que Nito soit à Halekuwait est bien connu. À cause de cela, Nito aurait été forcé de participer même s'il ne le voulait pas, mais heureusement il l'a accepté. C'est comme ça que les choses se passent. »
Saeki n'est pas idiot, il comprend ce qu'Oswald dit, il ne l'accepte pas. Il déglutit sans cesse comme pour réprimer sa colère et s'empêcher de parler.
« Ce serait bien si je gagnais, non ? »
Oswald plisse les yeux vers Saeki.
« Je vais gagner. Je vais casser le nez de Nito ! Et le nez des investisseurs ! Notre tournoi n'est pas là juste pour exhiber Nito ! »
« Nito ne vous prendra pas au sérieux. »
« Hein ? »
« Autour de l'arène il y a une barrière de protection. Vous le savez bien sûr. Elle peut gérer le niveau débutant, intermédiaire, avancé parce qu'elle est de classe Baguette parlante. »
Oswald choisit ses mots avec le plus grand soin.
« Si Nito prenait cela au sérieux, sa magie est si puissante que la barrière ne pourrait pas sauver votre vie. C'est pour cela qu'il lui est interdit de prendre cela au sérieux. »
Saeki ne comprend pas, c'est la première fois qu'il entend parler de la classe Baguette parlante.
« Quel niveau de magie pouvez-vous utiliser maintenant ? »
« Avancé. »
« Avancé, hein ? C'est plutôt impressionnant que vous puissiez manier une telle magie à votre âge. Cela ne change rien, Nito est une exception. Vous pouvez penser que vous pouvez le battre mais vous ne le pouvez pas, bien sûr cela ne devrait pas vous empêcher de faire de votre mieux. »
Saeki rumine ces mots. Il s'est senti sophistiqué et puissant quand il a appris la magie avancée. Bien sûr, c'est pareil pour n'importe quel mage, mais Nito surpasse encore ça, c'est incroyable. Cependant, ce n'était pas l'intention de Saeki au départ.
« Professeur, connaissez-vous Cœur du Dragon ? »
Oswald a l'air perplexe.
« Bien sûr. »
« Qui est le plus fort ? Cœur du Dragon, ou Nito ? »
Oswald caresse sa longue barbe en réfléchissant à la question. Il commence alors à parler lentement.
« Il y a beaucoup de mystères autour de cette organisation. Je ne peux pas répondre à cette question. Mais… »
« Hmm ? Quoi ? »
« Je pense que Nito est probablement leur égal, voire supérieur. »
Saeki se lève en entendant ça.
« C'est tout ce que j'avais besoin de savoir. »
Oswald ne comprend pas.
« Quoi que je dise, rien ne changera, c'est ça ? Je dois participer au match quoi qu'il arrive ? »
« Oui, je le voudrais. »
« Et si je refusais, vous choisiriez un autre élève ? Votre but, c'est de montrer Nito qui se bat, non ? »
「…………… »
« Peu importe, je participerai. »
« Mes excuses. »
« Non, je vous remercie. Je ne m'attendais pas à pouvoir affronter quelqu'un d'aussi fort si vite. Qui plus est le héros de Razhousen et l'aventurier de rang S Nito. »
「……」
« Mon adversaire ne laisse rien à désirer. »
Laissant ces mots derrière lui, Saeki part soudainement.
Oswald ne peut pas en vouloir à Saeki, l'école est liée aux investisseurs. Même en tant que mage compétent, on ne peut rien face à la puissance.
Après le départ de Saeki, une annonce est diffusée, dévoilant les représentants d'Halekuwait.