Hey les gars, je tiens vraiment à vous remercier pour le soutien grandissant que vous manifestez sur Patreon.
« C'était difficile, n'est-ce pas ! Mais je parie que tu étais plus en sécurité que quiconque, Nito-dono. »
« C'est grâce à Kiez et Sierra. »
« Qu'est-ce que tu dis ? Ils avaient quelqu'un qui pouvait soigner les blessures, donc ils ont pu se battre sans peur. »
William était venu transmettre un message du chef du village ; il semblait que, pour remercier d'avoir sauvé les villageois, ils voulaient nous inviter à un festin ce soir. En l'occurrence, je n'avais absolument aucune raison de refuser cette offre. Bien que pour une raison quelconque, je ne semblais jamais me lasser du vin, je mourais d'envie de manger autre chose que du fromage.
« C'est ce que j'étais venu vous dire, enfin... Hein ? Oh, quelle adorable jeune demoiselle. »
« Elle s'appelle Toa ; on dirait qu'elle a été capturée comme les femmes du village, mais apparemment elle n'est pas d'ici. »
« Je vois... »
Sans un mot de remerciement, Toa agit froidement envers William également. Après m'être expliqué qu'elle était timide, William répondit en véritable gentleman avant de retourner vers les villageois. « J'en ignorais l'existence, veuillez accepter mes excuses. »
« Donc parler à William, c'est non aussi ? »
« ...... » Il semblerait que oui.
Qu'est-ce qu'elle peut bien leur reprocher ? Même moi, je n'en ai aucune idée.
« Pourquoi n'irions-nous pas là où tout le monde est pour l'instant ? Si on reste plantés ici... tu n'as pas faim ? » Le soleil commençait déjà à se coucher.
« Masamune... suis-moi. »
« Je vois. »
Je n'avais aucune idée de pourquoi cette petite fille me faisait autant confiance.
« Ah, au fait, j'ai oublié de te le dire, mais quand on est avec d'autres gens, appelle-moi Nito. Je t'expliquerai pourquoi plus tard. »
« OK. »
※
On nous avait invités à un festin, complet avec une musique qui semblait tout droit sortie d'un RPG et les villageois dansant autour d'un feu de joie. Jack semblait également danser avec une jeune fille de son âge que je supposais être Lily.
Si je n'avais pas utilisé [Vitesse divine] à ce moment-là, qu serait-il advenu de Jack ? Les voir danser apaisait mon cœur.
« Masamune, c'est quoi ça ? » Il semblait que Toa s'intéressait au festin des villageois.
« Est-ce que je t'ai demandé de m'appeler Nito ? »
« C'est bon, de toute façon personne ne peut m'entendre en ce moment. »
« Eh bien... si tu le peux, pourquoi n'essaierais-tu pas de parler aux autres aussi ? »
« ...... » Silence.
À quelques pas, Sierra ne cessait de jeter des coups d'œil dans notre direction. Plus tôt, elle nous avait rejoints en pointant Toa qui s'accrochait pratiquement à moi.
« Qui est cette fille ? » Sierra paraissait contrariée.
La dite fille continuait de se cacher sous sa capuche avec une expression mécontente. Depuis, elle ne cessait de jeter des regards par ici. Si tu es si curieuse, pourquoi ne viendrais-tu pas tout simplement ?
« Au fait, pourquoi as-tu été capturée en premier lieu ? »
Toa mangeait une sorte de viande appelée Bœuf de Walstein.
« Je ne sais pas, je suis entrée dans la forêt et avant que je m'en rende compte, ils m'avaient déjà emmenée. »
Cette conversation semblait mener nulle part puisque même Toa ne savait pas comment elle avait atterri là. C'est étrange, mais je vais juste l'attribuer au fait que c'est un autre monde.
« Bon, est-ce que tu sais où tu habites ? »
« Aucune idée. »
Ça a l'air d'être un long voyage, mais je n'étais pas inquiet. Les compagnons de voyage sont essentiels pour une aventure, et nous étions maintenant deux.
« Eh bien, je suppose qu'on ne peut que chercher patiemment. »
« Mhm. » Toa répondit en fourrant de la nourriture dans sa bouche. Je pourrais m'habituer à ce genre de choses. Pensant cela, je sortis le vin de mon stockage. Si c'est juste du vin, je peux faire semblant de l'avoir sorti de mes vêtements, je me suis habitué à cette compétence aussi.
« J'en veux aussi. » Pendant que je buvais, Toa dit ça et piqua la bouteille.
« D'accord, laisse-moi te chercher un verre. »
« C'est bon. » Elle procede alors à boire le vin directement au goulot. J'ai essayé de l'en empêcher mais j'ai été un peu trop lent, et bien qu'elle ait semblé apprécier le vin, pour moi c'était mon premier baiser indirect.
※
Quand tout le monde se fut endormi après le festin, William et Kiez organisaient les marchandises dans la carriole.
« Alors, comment ça s'est passé aujourd'hui ? Je suis sûr que les techniques d'épée de Sierra étaient splendides. »
« En effet, elle maniait l'épée avec une superbe intention de tuer, c'était magnifique. Si nous devions nous affronter à l'épée seule, même moi je ne pourrais pas la vaincre. »
« Je vois, si c'est seulement l'épée, hein. »
« Ouais. » Kieza répondit légèrement.
William sorti sa pipe et l'alluma.
« Le problème, c'est ce guérisseur. »
« Nito-dono ? Ce sera difficile pour lui après ça. Il veut devenir aventurier alors qu'il a de telles capacités désavantageuses. Il a même dit qu'il ramènerait Toa chez elle, mais qui sait si c'est même possible pour lui. »
« Ce ne sera probablement pas un problème. »
William et Kiez entretenaient une longue relation. Pour William, Kiez était un escorte de confiance et Kiez lui-même était loyal envers William. C'est pourquoi William pouvait dire que Kiez retenait quelque chose rien qu'en le regardant.
« À quoi ressemble-t-il à tes yeux ? »
« Une sorte de monstre. »
« Pour que tu dises quelque chose comme ça... Je vois, comme c'est intéressant. »
William mordit sa pipe en exhalant lentement la fumée.
« Néanmoins, notre rencontre avec lui devrait avoir une certaine signification. »
La fumée exhalée dansa dans l'air avant de disparaître sous la lune.
« Ah, comme c'est nostalgique. Qu'en penses-tu, Kiez ? »
« C'est effectivement le cas. »
Dans ce genre d'atmosphère, William sourit doucement.
※
Tôt le lendemain matin, les villageois nous accompagnèrent jusqu'à l'entrée du village.
« Je devrais vous remercier correctement. J'apprécie ce que vous avez fait pour nous. »
Le chef du village baissa la tête en disant cela.
« Relevez la tête. » Répondit Sierra.
Sierra les remercia à son tour et Jack cria ses remerciements en me faisant signe de la main. À côté de lui, la mère de Jack baissa la tête vers moi en signe de gratitude.
« Deviens un homme capable de protéger Lily. »
« Ouais ! »
Jack était un peu timide.
Hier soir, j'avais parlé avec William au sujet de Toa et il avait dit « Pas de problème. » en donnant facilement son accord pour qu'elle nous accompagne.
Et ainsi, nous quittâmes le village.
« C'était un joli village. »
« N'est-ce pas ? Nito s'est même trouvé une petite amie. »
Il y avait une pointe d'ironie dans la voix de Sierra. Alors, avec un rire amer, j'essayai de passer sur son commentaire, mais d'un autre côté, Toa s'endormit en s'appuyant contre moi.
« Au fait Nito-dono, tu ne m'as toujours pas parlé de la compétence que tu as utilisée à ce moment-là. »
Et la voilà, Sierra avait l'air de vouloir poser la question depuis tout à l'heure. Me sentant démuni, je décidai de lui répondre.
« Tu as vraiment une compétence comme ça ? » Contrairement à mes attentes, elle accepta mon explication. Cependant, par la suite, elle douta de savoir si j'étais vraiment un guérisseur. Alors, n'ayant pas d'autre choix, après avoir camouflé ou bloqué d'une autre façon les parties importantes (Nom, Niveau, etc.), je lui montrai la colonne profession de mon statut.
« Je m'excuse de t'avoir douté. »
Sierra semblait avoir douté de mon identité, mais ce qu'elle doutait exactement, je ne le savais pas. Cependant, elle semblait suspecte.
« Nito-dono, tu peux le voir ! »
Enfin, nous sommes arrivés à la capitale royale Razhausen.
La capitale était bien plus grande que je ne l'imaginais, ses murailles se perdant à l'horizon. Combien de temps aurait-il fallu pour faire le tour de la ville à l'intérieur. On nous arrêta à la porte pour une fouille, mais on nous laissa passer sans incident une fois que Sierra montra son visage.
« Oh, Sierra est célèbre, je m'attendais à rien de moins. »
« Ce n'est rien de tel. » Le visage de Sierra rougit en répondant.
Il semblait que bien que les chevaliers blancs royaux ne montrent généralement pas leur visage en public, il y avait encore des gens à l'intérieur qui connaissaient Sierra.
On a eu de la chance cette fois en tombant sur quelqu'un qu'elle connaissait, la fouille n'a pas duré longtemps du tout.
« Bon alors Nito-dono, en tant que marchand j'ai un travail à faire. Je devrais vraiment y aller. »
« Merci de m'avoir emmené jusqu'ici. »
« Merci. » Je fus soulagé d'entendre Toa le remercier correctement aussi.
« N'y pense pas, j'ai pu entendre toute l'épopée héroïque de Nito-dono. Ça a fait un voyage assez intéressant. J'espère qu'on se reverra un jour. »
Avec ça, William partit sur la carriole.
« D'accord, bougeons nous aussi. »
Sierra nous mena vers la guilde des aventuriers.
Une Guilde.
Un endroit que si j'avais un jour la chance de visiter un monde parallèle, je voulais visiter au moins une fois. Le point de départ classique de nombreux RPG.
La guilde était un magnifique bâtiment en briques.
« Bon, entrons. » Dit Sierra.
L'intérieur était assez spacieux, à gauche se trouvait la réception tandis que sur la droite un lieu de rencontre avait été aménagé. Là-bas, une grande variété d'aventuriers et de leurs compagnons conversaient. Certains étaient assez effrayants à voir.
« Bon alors, veuillez indiquer votre Nom et votre profession. »
Je me rendis au comptoir de la réception pour procéder à la procédure d'inscription. J'étais un peu inquiet quand ils sortirent un outil magique pour enregistrer mon statut, mais le déguisement tint bon et je réussis à passer l'enregistrement.
Mon niveau apparut comme la moyenne de ceux dans la salle de rencontre, tandis que ma profession resta la même.
Je fus enregistré sous mon alias, Nito.
Je ne veux pas que ceux de Greyberg sachent que Hidaka Masamune est en vie. La procédure fut terminée presque dès que l'outil magique fut placé dans ma main.
« Votre profession est guérisseur, c'est bien ça ? Eh bien Nito-sama, les bénédictions d'Alan sur vous. »
Alan semblait être un nom d'aventurier. Il semblait que la réceptionniste faisait référence à un Dieu dont je n'étais pas sûr de l'existence. Pourtant, au contraire, il semblait être une personne réelle. Le maître de la guilde, pour être exact.
Je demandai à Toa si elle voulait s'inscrire à la guilde, mais comme ce n'était pas nécessaire, elle refusa.
« De belles femmes aux deux bras, wow ça me rend jaloux. Hé, pourquoi ne viendrais-tu pas par ici et partager, garçon. Partage l'amour. »
Je détestai immédiatement le propriétaire de la voix.
En me retournant, il y avait un aventurier à l'allure assez effrayante, ses amis riaient fort. Cependant, rien là-dedans n'était drôle.
« Si j'ai bien entendu, tu es guérisseur, c'est ça ? »
Il semble qu'ils aient écouté aux portes.
« Tu es aventurier ? Les guérisseurs ne peuvent pas être aventuriers, ce n'est pas un endroit où les enfants peuvent venir jouer. Pourquoi ne rentres-tu pas chez maman et ne nous laisses-tu pas prendre soin de ces deux demoiselles à ta place. »
Il plissa les yeux en me dévisageant.
« Pourquoi ne pas arrêter de traîner avec ce gamin, venez par ici et parlez-nous. »
Un des hommes assis autour du premier homme parla.
Ne vous trompez pas, si cela s'était produit avant ma réincarnation, je serais resté tremblant, incapable de parler. Maintenant, j'avais été baptisé dans l'enfer qu'était ce labyrinthe, quelque chose comme ça ne me faisait même pas sourciller. Sans parler du fait que j'ai jeté un coup d'œil à leurs statuts, ils peuvent bien parler fort pour être si faibles. C'est agaçant, mais je décidai qu'il valait mieux essayer d'éviter les combats inutiles.
« Mes excuses, je n'avais pas l'intention de venir ici pour "jouer", si vous pouvez faire preuve d'indulgence. Et puis ces deux-là sont mes amies donc... »
« Je viens de dire de laisser tes amies et de dégager. Tu es incompétent dans le département écoute aussi ? »
J'avais voulu leur faciliter la tâche, mais ils n'ont pas été capables de comprendre. Au lieu de ça, ils se sont mis en colère pour rien. Cependant, à ce moment-là, les portes s'ouvrirent en grand et entrèrent plusieurs chevaliers vêtus d'armures.
Hey les gars, si vous aimez jusqu'ici, pensez à faire un don sur {Patreon}
N'oubliez pas que vous pouvez aussi consulter la {page Facebook}
#aadsstickymp83ngvb:checked + div { display: none; }
Chapitre 14 : Capitale royale Razhausen Astuce : Vous pouvez utiliser les touches gauche, droite du clavier pour naviguer entre les chapitres. Appuyez au milieu de l'écran pour afficher les options de lecture. Si vous trouvez des erreurs (contenu non standard, redirections publicitaires, liens brisés, etc.), faites-le nous savoir pour que nous puissions le corriger dès que possible.