« Qu'est-ce que tu veux dire par "s'être habitué à l'abîme" ? »
« Lorsque la compréhension entre l'hôte et l'abîme s'approfondit, cela se voit dans les yeux. Une fois que l'hôte et l'abîme se comprennent complètement, on le voit dans les deux yeux. »
« En d'autres termes, quand je deviendrai plus familier avec l'abîme, mon œil deviendra rouge ? »
« Plus ou moins. Les émotions fortes commencent aussi à se refléter dans les yeux. »
Je vois, c'était donc mon problème après tout.
« Et quelle est la signification derrière le candidat roi et l'autre moitié ? »
Le doppler a aussi dit quelque chose à propos du candidat roi avant.
« Je ne sais pas non plus. »
« Hein ? ...tu ne sais pas ? »
Bell dit qu'il ne sait pas, est-ce qu'il ne veut juste pas me le dire ?
« C'est impossible, non ? Qu'est-ce que tu veux dire par "je ne sais pas" ? »
« Je n'y peux rien si je ne sais pas, il n'y a pas d'informations comme ça dans ma mémoire. »
« Pas d'informations ? Pourtant tu connais les mots ? »
« Exact. »
« N'est-ce pas bizarre ? »
« Bizarre ou non, c'est toute l'information que j'ai. J'ai des souvenirs sur d'anciens candidats, mais aucun n'était mon maître, donc même si j'essaie de les suivre, il n'y a pas d'informations supplémentaires. »
« Qu'est-ce que tu veux dire par anciens candidats ? »
Mes questions n'étaient pas finies.
« Ce sont des candidats qui sont entrés en contact avec leurs autres moitiés, tout comme maître. Une femme chevalier, un villageois, etc. »
Quoi ? Honnêtement, ça ne m'intéresse pas du tout.
« J'aurais dû demander à ce doppler. »
« Nan, il ne le savait probablement pas non plus. »
« Comment tu le saurais ? »
« Le donjon appartient à maître, mais c'est moi qui en ai la charge. Personne ne devrait savoir ce que je ne sais pas, à part moi ! »
« En charge... D'accord. »
Donc quelqu'un d'autre que le propriétaire est en charge... comment ça marche exactement ?
« C'est simple, tout appartient à maître, donc tout est selon la volonté de maître. »
« D'accord... Et l'autre moitié, c'est quoi ? »
« Avant d'expliquer ça, j'ai quelque chose à dire. »
Bell semblait changer.
« L'abîme est trop puissant pour être accepté d'un coup, donc il est partagé entre maître et moi. »
« Ce qui veut dire, la moitié est en moi, et l'autre moitié est en toi. »
« Exact, et à mesure que tu t'y habitues, je t'en donnerai plus. »
« Et qu'est-ce qui t'arrive, toi, quand je l'ai tout ? »
« Qu'est-ce qui m'arrive ? Rien ? Tu es juste un pas plus près d'être roi. »
Un pas plus près d'être roi, alors que je ne sais même pas ce qu'est le roi au départ.
« ...roi, hein... »
C'est quoi, exactement, le roi ?
« Maître, tu es censé le découvrir par toi-même. Même si je sais certaines choses, je ne sais pas tout. »
« Hé, de quoi vous parliez ? De l'abîme et tout ? »
Toa s'est glissée dans la conversation.
« Hmm ? Ah, c'est ma magie. Et apparemment Bell est ma moitié. »
« Moitié de toi ? De quoi tu parles ? Et qui est Bell ? »
Ah oui, je crois que j'ai juste dit que je le connaissais, peut-être que je devrais les présenter.
« Bonjour mesdames, je suis Belphégor, l'autre moitié paresseuse. »
Bell s'est incliné comme s'il était une sorte de noble.
« Qu'est-ce que "l'autre moitié paresseuse" veut dire ? »
Toa a demandé.
« Qu'est-ce que ça veut dire ? Ça ne veut rien dire. Je suis l'autre moitié du maître paresseux, donc je suis l'autre moitié paresseuse. C'est simple. »
« Pourquoi Nito est paresseux ? Il travaille super dur ! »
Toa m'a complimenté ? J'aimerais qu'elle le fasse plus souvent.
« Je ne sais pas ? L'autre moitié a juste les caractéristiques de l'hôte. La magie de l'abîme, c'est comme ça. »
« Attends une minute ?? Qu'est-ce que tu veux dire par "la magie de l'abîme, c'est comme ça" ? »
Il a l'air d'y avoir quelque chose que Bell ne m'a pas encore dit.
« Hmm ? Oooh, j'avais oublié. »
Bell a ouvert une autre bière, c'était sa troisième.
« En gros, la magie de l'abîme naît de l'inconscient de l'hôte. »
« Inconscient ? »
Bell a réfléchi un moment.
« Par exemple, la spécialité de maître, 《Vague d'érosion》 »
Je ne dirais pas que c'est ma spécialité...
« En gros, il y a quelque chose en maître qui veut éroder les choses, donc la magie est née. »
Sufilia a semblé se souvenir de quelque chose.
« Donc la magie que Nito a utilisée alors représente aussi son inconscient ? »
« Utilisée quand ? »
Je ne suis pas sûr de ce qu'elle voulait dire.
« La magie que tu as utilisée après avoir effacé le bras d'Ichijo. »
Ah, 《La naissance du regret》. Honnêtement, je ne comprends pas vraiment cette magie non plus. Elle n'est pas comme les autres magies que je possède.
« Bon, il n'y a aucun doute que c'était la volonté de maître, puisque l'abîme ne peut pas faire ce que tu ne veux pas qu'il fasse. »
Donc en d'autres termes, l'abîme incarne la volonté de l'hôte ? Alors qu'est-ce qui se passe avec la déesse qui pleure ?
« Maître ? »
« Hmm ? »
Bell a fixé mes yeux.
« Ne t'inquiète pas, et ne doute pas. L'abîme est de ton côté. Si tu ne veux pas détruire quelque chose, il ne sera pas détruit. »
Bell a dit la même chose qu'avant.
« Ouais, j'ai compris. »
« Il n'y a pas de magie aussi polyvalente et sûre que l'abîme. Ce mage a juste répandu une fausse interprétation, le roi n'est pas un imbécile. »
« Si possible, j'aimerais que tu expliques plus. Puisque c'est à propos de moi, je veux en savoir le plus possible. »
Les trois autres avaient l'air ennuyés. Nem était assise sur le canapé, balançant ses jambes d'avant en arrière.
« Hé Bell... t'as rien d'autre que de la bière ? Genre du jus et des snacks ? »
« Hm ? ...ah, ouais, j'en ai ! Attendez un peu ! »
Quelques instants plus tard, Bell est revenu avec des snacks et du jus et les a posés sur la table.
« Servez-vous. »
J'ai sorti quatre verres du placard et nous avons commencé à évacuer le stress du donjon.
J'étais dans ma propre chambre. J'avais commencé à chercher tout ce qui était différent, mais tout avait été reproduit parfaitement. Des étagères bourrées de mangas et de jeux, même le jeu qui traînait sur le bureau.
J'ai ouvert la fenêtre. Le paysage était le même, mais je doute que l'intérieur des bâtiments environnants ait été reproduit, vu que je ne m'en souviens pas vraiment.
« Est-ce qu'on appellerait ça le mal du pays ? »
Un instant, il m'a manqué, ma vraie chambre.
« Maître ? »
Bell se tenait devant la porte.
« Hmm ? »
« J'ai oublié de mentionner ça, mais je ne peux pas quitter le donjon. Quand tu pars, il me faudra être sous forme de baguette. »
Et Bell s'est transformé en baguette avec un *pouf*.
« ...une baguette qui parle. »
Bell est revenu à sa forme originale.
« Donc ça veut dire qu'on a nettoyé le donjon ? »
« Hmm ? La seule chose qui s'est passée, c'est que j'ai rencontré maître. Comme je l'ai dit, c'est la seule raison pour laquelle cet endroit a existé en premier lieu. »
« Mauvaise façon de penser, hein ? »
On l'appelle la fin de l'aventurier rêveur, ils se rassemblent de partout pour défier le Labyrinthe. Mais ce n'est pas un labyrinthe, c'est juste ma maison...
Tous les challengers étaient morts, mais...
« Ça n'avait rien à voir avec moi, non ? »
« Maître ? »
Bell m'a regardé bizarrement.
« C'est rien. »
Je suis sorti de la pièce après ça.
« Qu'est-ce qui va arriver au donjon après ça ? »
« Après qu'on parte, c'est fini. Le donjon disparaîtra du monde. Et retournera au meikai. »
« Meikai ? C'est quoi ça ? »
Bell a eu l'air agacé.
« Je n'ai pas cette information. »
« ... »
On dirait que la mémoire de Bell est fragmentée.
« Bon, peu importe. Si tu te souviens, dis-le-moi. »
« Bien sûr. »
Bell avait l'air déprimé. Je suppose que c'est ça, la signification de l'autre moitié. Déprimé quand je suis déprimé, joyeux quand je suis joyeux, etc. Je suis venu pour avoir des réponses, mais plus j'en obtiens, plus j'ai de questions. Ça ne sert à rien de presser Bell puisqu'il ne semble pas savoir de toute façon. Pour l'instant, je vais juste remettre ça à plus tard et continuer mon aventure.