« Ashu, bonne année. Quand tu entendras cet enregistrement, Maman devrait déjà être partie… Hum, j'ai tant de choses à dire, mais je ne sais pas par où commencer… »
« Maman doit d'abord s'excuser d'avoir dit adieu ainsi. Maman est faible et incompétente, elle ne fait que fuir et laisse égoïstement tous les regrets à ta charge… Je ne crois pas avoir jamais été une mère qualifiée. Quand tu étais petite, je ne t'ai pas protégée. Maintenant que tu es devenue excellente par tes propres efforts, non seulement je n'ai pas pu t'aider, mais je suis aussi devenue un fardeau pour toi. Ashu… Maman est inutile. Dans cette vie, la seule consolation, c'est d'avoir une fille comme toi… »
« L'autre jour, j'ai vu le compte rendu d'examen dans ton manteau. Notre Ashu va devenir mère ! Le rapport montre des jumeaux. Tu me l'as caché. Je pense que tu as tes propres projets, mais je suis quand même un peu inquiète. Je suis allée voir la directrice Jiang grâce au rapport. Elle m'a dit que tu prévoyais d'avorter les deux enfants, mais que tu ne pourrais peut-être plus jamais être mère ensuite… »
« Ashu, Maman ne s'immiscera pas dans la décision de garder les enfants. Si tu décides finalement de les garder, Maman a pensé à deux surnoms pour eux : Anan et Ningning, ce qui signifie une vie paisible et heureuse. Si tu choisis l'opération, alors Maman ira trouver les dieux au ciel et leur demandera de bénir la réussite de ton opération. Aussi, il y a un temple sur la montagne Mingyuan de North City qui est très efficace. N'oublie pas d'y aller prier avant ton opération… »
« Ashu, le petit foyer que tu as préparé pour nous est très chaleureux. Maman ne supporte pas qu'il devienne une maison hantée. On dit que le fleuve Li, en aval, c'est la mer ouverte. Ma vie entière a été piégée par les intérêts familiaux et les lois du mariage… Maintenant, je peux enfin être libre. Je veux suivre le fleuve pour voir à quel point le monde est grand. Ashu, ne pleure pas, ne sois pas triste, et ne cherche pas obstinément après moi… »
« Ashu, Maman doit partir. Souviens-toi, traite-toi mieux à l'avenir. Gagne de l'argent et sache le dépenser. Achète-toi plus de vêtements, de sacs, de bijoux. Les filles ont encore besoin de se faire belles. Notre Ashu est si belle, si elle se fait belle, elle attirera certainement beaucoup de garçons excellents… Regarde-moi, je radote encore. J'arrête là. Il fait nuit, Maman part… »
« Ashu, souviens-toi de bien manger, bien dormir, et de t'aimer. Quand tu penseras à Maman, viens au fleuve Li. Maman se transformera en une bourrasque de vent du fleuve et sera avec toi… »
L'enregistrement s'arrêta, et toute la maison bascula dans un silence de mort.
était déjà en larmes, mais elle n'avait pas émis un son du début à la fin.
Elle pressa son téléphone contre son cœur, ses lèvres pâles tremblaient légèrement. Elle dit : « , je n'ai plus de mère. »
« Tu m'as encore. »
pleurait en l'enlaçant : « Ashu, tu m'as. Je serai toujours avec toi… N'aie pas peur, quoi qu'il arrive, je serai toujours avec toi ! »
ferma les yeux, et un sanglot s'échappa de sa gorge…
…
Trois jours plus tard, organisa les funérailles de Jiang Yue Lan.
acheta une concession au bord de la rivière, comme le corps n'avait pas été retrouvé, elle ne put élever qu'un cénotaphe pour Jiang Yue Lan.
annonça avoir rompu les liens avec Jiang Yue Lan il y a cinq ans, mais la mère de Jiang Yue Lan était encore en vie.
y réfléchit longuement, et fit tout de même envoyer les faire-part de décès à par les pompes funèbres.
Personne de ne vint, seule la vieille madame Jiang, âgée de soixante-dix ans, envoya une couronne.
portait des vêtements simples et regarda le personnel déposer les deux couronnes dans un coin.
Ses cils tremblèrent, et elle détourna le regard.
La salle voisine était bondée, les sanglots et les consolations se mêlaient.
Seule la salle funéraire de Jiang Yue Lan restait solitaire et oppressante.
Depuis le début des funérailles jusqu'à présent, une demi-heure s'était écoulée, et seuls des employés de l'atelier de et les parents de étaient venus présenter leurs condoléances.
n'en était pas surprise.
À ce moment-là, des pas retentirent depuis l'entrée.
tourna la tête, vit la personne, et fut un peu surprise : « Docteur Qin. »
Qin Yan Cheng lui fit un signe de tête : « Je ne suis pas arrivé trop tard, j'espère ? »
« Non, non. » l'accueillit : « C'est déjà formidable que tu sois venu. »
Après s'être recueilli devant Jiang Yue Lan, Qin Yan Cheng se tourna vers , pinça les lèvres, et souffla doucement : « Mademoiselle Shen, veuillez accepter mes condoléances. »
s'inclina profondément : « Docteur Qin, merci d'être venu. »
Qin Yan Cheng se gratta l'arrière de la tête, l'air un peu mal à l'aise : « En fait, je suis tombé sur et les autres dans le parking. »
À ces mots, fronça les sourcils.
« Eux ? » eut un mauvais pressentiment : « et qui ? »
Avant que Qin Yan Cheng ne puisse répondre, une agitation éclata à l'entrée.
et menèrent , dont le front était encore bandé, à l'intérieur.
« Je vais… » retroussa ses manches : « Si je peux encore me retenir… »
La mère Qiao s'avança vivement pour la retenir, chuchotant : « Qu'est-ce que tu fais ? C'est un enterrement, calme-toi. »
grinca des dents de colère : « Ils sont clairement venus chercher noise ! »
« Respectez la morte ! » dit la mère Qiao : « Voyons ce qui se passe, ne sois pas impulsive. »
Entendant cela, ne put que réprimer temporairement son tempérament violent.
, avec et , s'avança, prit de l'encens auprès du personnel des pompes funèbres, et s'apprêta à offrir l'encens à Jiang Yue Lan.
s'approcha et se planta directement devant le portrait de Jiang Yue Lan.
et furent tous deux saisis.
« Vous n'avez pas le droit d'offrir de l'encens à ma mère ! » les regarda avec la même haine dégoûtée que si elle regardait des meurtriers.
fronça les sourcils, sur le point de parler, Qin Yan Cheng s'avança vivement et l'entraîna sur le côté.
Qin Yan Cheng dit d'une voix basse : « Tu es fou ? Ce n'est pas grave que tu viennes, mais pourquoi l'as-tu amenée elle ?! »
« a spécialement annulé son travail, elle est sincère. » marqua une pause et dit : « a une rancune contre . est aussi venue pour lui expliquer les choses. »
Les yeux de Qin Yan Cheng s'écarquillèrent d'incrédulité. Pendant trois secondes, il perdit l'usage de la parole.
« Tu es vraiment… » Qin Yan Cheng secoua la tête : « Tu aurais dû divorcer, tu aurais dû ! »
perçut le sarcasme dans ses mots et son visage s'assombrit soudain.
Qin Yan Cheng vit qu'il ne saisissait pas le sens de ses paroles, il ne put que porter le deuil de en silence dans son cœur.
À ce moment-là, , sans la protection de , avait l'air d'une bru malmenée, les yeux rouges, sur le point de pleurer.
« Mademoiselle Shen, la morte ne peut pas revenir à la vie. Je sais qu'il vous est difficile de l'accepter pour l'instant, mais et moi sommes venues sincèrement pleurer tante Jiang. »
« Sincèrement ? » eut un rire froid, hocha la tête, se retourna, saisit directement le portrait de Jiang Yue Lan, et le brandit devant le visage de . « , oses-tu dire en face de ma mère que tu ne lui as pas fait de mal ? Oseras-tu ? »
regarda le portrait de Jiang Yue Lan, fronce les sourcils, détourna vivement le regard.
Elle recula d'un pas, d'un ton innocent : « Mademoiselle Shen, calmez-vous. Si tante Jiang était encore en vie, elle ne voudrait pas que vous soyez comme ça… »
« Ma mère m'a laissé un message vocal avant de se jeter dans la rivière. »
se figea.
vit sa réaction distinctement.
Elle courba les lèvres : « , veux-tu entendre ce qu'elle a dit avant de mourir ? »
Le cœur de paniqua.
Jiang Yue Lan a-t-elle vraiment laissé un enregistrement pour ?
Alors son passé…
tenait le portrait de sa mère, les yeux fixés sur , s'approchant pas à pas.
recula de quelques pas, poussa soudain un cri de douleur et s'effondra au sol !
« Ah ! Mon pied… »
« Maman ! »
s'accroupit vivement, regardant avec un air inquiet : « Maman, ça va ? »
, les yeux rouges, secoua la tête : « Je vais bien, Maman s'est juste tordu le pied. »
fronça les sourcils, se releva, marcha vers , et dit en relevant la tête : « Maman, tu as mal compris Maman ! »
fronça les sourcils, regardant qui avait l'air d'un petit adulte protégeant , elle ne put s'empêcher de ricaner : « Je l'ai mal comprise ? »
« Oui ! » acquiesça, fronçant les sourcils vers .
« Maman a dit à mon papa et à moi que grand-mère Yuelan et toi n'aviez ni famille ni amis, elle craignait que les funérailles ne soient trop solitaires et que tu sois encore plus triste, alors elle a spécialement annulé un travail très important pour accompagner mon papa et moi aux funérailles ! Maman est si gentille, Maman, tu ne peux pas être méchante avec elle ! »