prit une profonde inspiration et se força à rester calme.
Elle regarda .
« Mademoiselle Zhou, êtes-vous vraiment la mère biologique de ? »
soutint son regard, avec un sourire empreint de douceur.
« Il y a cinq ans, pour des raisons de carrière et de contrat avec ma société, j'ai dû dissimuler mon lien de filiation avec . »
Le souffle de se bloqua.
« Alors le père de … »
« est l'enfant que j'ai eu avec . »
La voix de était douce, mais ses mots furent comme une lame acérée qui transperça le cœur de !
La respiration de se coupa, et une douleur suffocante dans la poitrine lui vida le visage de toute couleur.
Ainsi, l'enfant qu'elle avait élevé comme le sien pendant cinq ans, auquel elle s'était consacrée corps et âme, était en réalité né de et de !
Autrement dit, lui avait menti depuis le tout début.
Il n'avait pas eu une liaison après leur mariage : il s'était joué d'elle et l'avait utilisée dès le premier jour !
« Mademoiselle Shen, je suis désolée de vous l'avoir caché si longtemps. À vrai dire, j'avais moi-même suggéré au début à de vous dire la vérité, mais estimait qu'il valait mieux que le moins d'étrangers possible soient au courant. »
Chaque mot prononcé par résonnait dans son esprit comme une incantation.
Ainsi donc, aux yeux de , elle était une étrangère.
Elle avait cru qu'après cinq ans de vie commune, après avoir pris soin d'un fils et l'avoir élevé ensemble, même sans amour, ils étaient devenus une famille, deux êtres qui se faisaient confiance.
Elle était loin d'imaginer que son époux l'avait toujours considérée comme une étrangère, tenue soigneusement à distance.
Elle ne comprenait pas pourquoi l'avait trompée.
S'il lui avait dit la vérité dès le départ, jamais elle ne se serait laissé entraîner dans une telle…
« Mademoiselle Shen, nous vous sommes extrêmement reconnaissants d'avoir élevé pendant ces cinq années. »
regarda .
« Vous avez très bien élevé . En tant que mère biologique de , je vous en remercie sincèrement. »
fixa .
Ses lèvres pâles étaient étroitement serrées. Son visage restait calme, mais la main qui tenait tremblait légèrement.
« Non ! Tu mens ! Je n'ai qu'une seule maman, et c'est la seule maman que je veux ! »
hurla en direction de :
« Méchante dame ! Pourquoi tu veux être ma maman ?! Je ne veux pas que tu sois ma maman ! »
resta interdite.
Puis elle porta une main à sa bouche, les yeux rougis, avec un chagrin contenu qui inspirait la pitié.
Le visage de se glaça aussitôt. Elle se leva et invectiva :
« C'est ainsi que tu élèves cet enfant ? Vous n'avez pas le moindre respect pour les aînés ! »
était bien trop bouleversée à cet instant pour avoir l'énergie de se disputer avec .
Mais par souci pour l'équilibre de l'enfant, elle dit tout de même :
« n'est qu'un enfant ; vous devriez lui laisser un peu de temps pour digérer tout cela. »
« Hmph, tu crois que je ne vois pas ton petit jeu ? » ricana . « , nous sommes toutes les deux des femmes ; ne t'imagine pas que je ne perce pas tes manigances à jour ! »
« Vieux Fu ! »
Le majordome accourut.
« Madame, que se passe-t-il ? »
« Amenez-moi le jeune maître ici. Ne laissez pas cette intrigante se servir du sang de notre famille Fu ! »
À ces mots, malgré son air hésitant, s'avança tout de même et arracha des bras de .
« Non ! Lâchez-moi ! Maman, je veux rentrer à la maison avec maman… »
fronça les sourcils, incapable de supporter les pleurs déchirants de .
« est asthmatique. Pouvez-vous éviter de le brusquer de cette façon ? »
En entendant cela, le visage de se figea.
se leva, s'approcha et prit le bras de , la voix entrecoupée de sanglots :
« Mère, dites au majordome Fu de lâcher . Tout va bien pour moi. C'est ma faute si je n'ai pas assumé mes responsabilités de mère, et il est bien normal que mon enfant ne me reconnaisse pas. »
À ces mots, soupira ; craignant elle aussi une crise d'asthme, elle fit signe à .
relâcha .
« Maman ! »
se précipita en pleurant dans les bras de .
recula d'un pas avant de retrouver son équilibre.
En se jetant sur elle, lui avait heurté le ventre.
Sentant la douleur croître dans son bas-ventre, pâlit.
« Maman, Grand-mère ment, hein ? Ma maman, c'est toi ! Je ne veux pas d'une autre maman, je veux que ce soit toi ma maman ! »
sanglotait.
lui caressa la tête, le cœur serré.
Cet enfant avait toujours eu une santé fragile et souffrait d'un asthme congénital ; il ne devait surtout pas pleurer aussi violemment.
C'était l'enfant qu'elle avait élevé, et elle n'avait pas le cœur de l'abandonner.
« , sois sage. Maman ne t'a pas abandonné, arrête de pleurer, d'accord ? »
ne cherchait qu'à apaiser .
Mais , qui l'entendit, comprit tout de travers.
« , tu n'as donc aucune honte ? n'est pas ton enfant ! Comment oses-tu dire de telles choses ? »
, qui d'ordinaire se piquait de noblesse et de dignité, laissait à présent éclater sans retenue son aversion pour , avec une dureté manifeste.
« Je comprends enfin pourquoi s'est toujours tenu à distance de moi, et pourquoi il s'entête à ne reconnaître que toi comme mère. Maintenant je comprends : tu as forcément dû lui laver le cerveau en cachette ! »
Face à une accusation aussi énorme, , malgré son inquiétude pour l'enfant, se glaça sur-le-champ.
« Madame Fu, quand et moi nous sommes mariés, nous n'avons pas sollicité votre consentement, vous ne m'avez pas acceptée comme belle-fille, et je ne vous ai rien imposé. Mais devant un enfant de cinq ans, vous êtes-vous demandé si vous donniez le bon exemple ? Est-ce moi qui manque de respect aux aînés, ou est-ce vous qui manquez de tenue à votre âge ? »
« Toi ! » ne s'attendait pas à ce que lui réponde ouvertement, et elle entra en fureur. « Tu oses me tenir tête ? »
« Je n'en ai nul besoin. »
la regarda droit dans les yeux, sans bassesse ni arrogance.
« Que nous divorcions ou non ne regarde que et moi. Vous pouvez garder ; je ne vous le disputerai pas. »
« Non, non ! » En entendant qu'on allait le laisser là, serra plus fort encore et pleura de plus belle.
« Maman, ne me laisse pas ! Je n'aime pas la maison de Grand-mère ! Et je n'aime pas cette méchante dame non plus ! Je veux rentrer à la maison avec toi, tu m'emmènes, dis ? »
La voix de était rauque à force de pleurer.
En cinq ans passés à l'élever, jamais elle ne l'avait vu pleurer ainsi.
soupira et se tourna vers .
« Il est bien trop bouleversé pour comprendre quoi que ce soit maintenant. Je vais d'abord le ramener. Quand il se sera calmé, je le lui expliquerai comme il faut. »
Sur ces mots, prit la main de et fit demi-tour.
était pressé de partir, et ses petits pas se firent rapides, de peur d'être abandonné par s'il traînait.
« ! »
les héla et se lança à leur poursuite.
Dans la cour, saisit le bras de .
« , ne pars pas. Maman a eu tort, mais maman avait ses raisons. Maman t'aime ! »
« Méchante dame ! Lâche-moi ! » se débattit pour se dégager, mais elle le tenait fermement.
Son bras lui faisait mal.
« Maman ! Maman, au secours ! Cette méchante dame veut m'emmener ! »
regarda , agrippée à , l'expression indéchiffrable.
Ne parvenant pas à lui arracher l'enfant, reporta son attention sur .
Elle la regarda, son beau visage baigné de larmes, l'air pitoyable.
« Mademoiselle Shen, je vous en supplie. est mon enfant, je l'ai porté dix mois et je l'ai mis au monde au péril de ma vie. Je sais que vous l'avez élevé pendant cinq ans, mais un enfant n'est pas un outil pour retenir . Je vous en supplie, ne vous servez pas de lui de cette façon, d'accord ? »
la regarda, incrédule.
Elle ne voyait pas ce qu'elle avait bien pu faire pour que et l'accusent de se servir de l'enfant.
sortit à son tour et, voyant tenir , appela aussitôt les domestiques pour l'écarter.
trébucha et faillit tomber.
Elle porta la main à son bas-ventre de plus en plus douloureux et regarda en fronçant les sourcils , ramené de force vers et par les domestiques.
pleurait à fendre l'âme :
« Lâchez-moi ! Je veux rentrer à la maison avec ma maman ! Maman… »
Devant cette scène, se sentit soudain totalement impuissante.
L'une était la grand-mère paternelle de l'enfant, l'autre sa mère biologique.
À côté d'elles, elle, la femme qui allait divorcer de , n'était qu'une parfaite étrangère.
Une Bentley noire entra alors dans la cour.
Au bruit du moteur, se retourna.
La portière arrière s'ouvrit, et descendit de voiture.