quitta le travail plus tôt aujourd'hui, rentrant chez elle avant dix-sept heures.
Voyant la Maybach dans la cour, son expression se figea, devinant que était arrivé.
Dès qu'elle entra dans la maison, elle vit accroupi, le dos tourné vers la porte principale, ses deux enfants accrochés à lui.
Par un après-midi d'été, le soleil couchant brillait depuis l'extérieur à travers l'entrée principale, se posant sur les trois silhouettes.
La scène était chaude et apaisante.
Le dos de l'homme était droit sous sa chemise blanche, ou peut-être avait-il beaucoup maigri depuis peu, car le contour de ses omoplates se devinait faiblement sous l'étoffe.
s'arrêta, ne voulant pas les déranger.
Xiao Anning la vit, se dégagea des bras de et courut vers elle :
« Maman ! »
s'agenouilla pour accueillir sa fille, embrassant sa joue douce.
lâcha son fils, se releva et la regarda :
« Tu as eu du mal ces derniers temps. »
relâcha Xiao Anning, se redressa et le regarda à son tour :
« S'occuper d'eux, c'est mon devoir de mère. »
La pomme d'Adam de bougea. Maintenant, il n'osait plus espérer que éprouve quelque sentiment supplémentaire pour lui.
Le fait qu'elle puisse communiquer avec lui aussi calmement était déjà une bénédiction pour lui.
Quelques pas les séparaient, et ils se regardaient.
Tous deux étaient très calmes.
ne savait pas que la nouvelle de sa mort prochaine avait fuité, pas plus qu'il ne savait que cette atmosphère paisible, qui le touchait tant, était le dernier reste de décence de pour lui.
Il est inutile de ruminer de vieilles rancunes avec quelqu'un qui meurt.
se tenait dans l'escalier, observant le tableau de leur famille de quatre. Bien que ce fût très banal, elle ressentit soudain qu'elle ne devait pas interférer à cet instant.
Xiao Anning tenait le petit doigt de :
« Maman, est-ce que je peux dormir chez Papa une nuit ? »
baissa la tête vers sa fille.
Les grands yeux brillants de Xiao Anning la fixaient, pleins d'attente.
sourit :
« Maman n'y voit aucun inconvénient, mais il faut demander à ton papa s'il est libre. »
« Papa m'a aussi dit de demander à Maman ! »
lui tapota le nez :
« Combien de jours veux-tu partir ? »
« Trois jours ! » Xiao Anning leva trois petits doigts, « Je promets de revenir dans trois jours ! »
« D'accord. » accepta.
ne s'attendait pas à ce que accepte si facilement.
Il fut quelque peu surpris, même reconnaissant.
« Ashu, merci. » Les yeux sombres de l'homme se posèrent sur elle, son regard profond.
le regarda, ton calme :
« J'ai temporairement suspendu leurs cours d'éveil, ce qui veut dire qu'elles seront à la maison toute la journée et qu'il faudra quelqu'un pour les occuper. Es-tu sûr de pouvoir ? »
Les lèvres fines de s'incurvèrent légèrement :
« Je suis au chômage maintenant, j'ai tout le temps. »
Entendant cela, n'ajouta rien :
« Je monte préparer leurs affaires. »
répondit par un :
« D'accord. »
suivit à l'étage.
Dans la chambre, se tenait près de la literie, tenant son fils, observant faire les valises des deux enfants.
« a beaucoup maigri, » dit . « Son teint est aussi mauvais ; il a vraiment l'air mal en point. »
n'interrompit pas ses gestes. Entendant les paroles de , elle ne répondit que faiblement.
la fixa :
« Ashu, est-ce que tu le plains ? »
« Après tout, c'est le père de deux enfants, et les enfants l'aiment beaucoup maintenant. » s'agenouilla et ferma la fermeture éclair de la petite valise.
soupira :
« t'a donné tous ses biens personnels. Pour être honnête, avec autant d'argent, il pourrait engager n'importe quel médecin et utiliser n'importe quel médicament. C'est donc... incurable, n'est-ce pas ? »
« Alors, par égard pour les enfants, je lui accorde ce dernier brin de dignité et de décence. »
acquiesça :
« C'est déjà plus que suffisant. Si Qin Yan Cheng osait me faire ça... »
« N'en dis pas plus ! » l'interrompit, « N'as-tu jamais entendu dire qu'une parole peut devenir une malédiction ? Souviens-toi d'éviter les propos de mauvais augure à l'avenir. »
se tut immédiatement !
se leva, resta silencieuse un moment, puis dit soudain :
« et Nian An appellent leur père dans leurs rêves depuis quelques jours. »
resta stupéfaite.
« Le jour où j'ai vu Nian An pour la première fois, il était mince et petit, avec un petit visage délicat. Mais à cause de son déficit congénital, son teint était pâle, et ses yeux sombres fixaient les gens avec un regard un peu absent. Je vis mon reflet dans ses yeux ; à cet instant, mon cœur se serra, même si je ne savais pas encore qu'il était mon enfant. Mais son apparence, même en y repensant maintenant, reste profondément gravée dans ma mémoire. »
eut le cœur serré en l'écoutant.
« Nian An a manifesté une proximité instinctive envers moi et Xiao Anning dès la première rencontre. » fit une pause et continua, « Au début, il n'était pas proche de , mais plus tard, quand Xiao Wen et moi sommes allées le chercher au Pays K, Nian An était très proche et confiant envers , même plus qu'envers moi. »
« C'est peut-être le pouvoir du sang ? » baissa les yeux vers Xiao Xingchen dans ses bras, « Ce petit gars a été très difficile pendant son mois de relevailles. Il ne voulait pas qu'on le porte ; il ne voulait que Qin Yan Cheng le tienne. Qin Yan Cheng a pratiquement passé le mois entier à dormir avec lui la nuit. »
Xiao Xingchen cligna des yeux dans les bras de sa mère, gazouillant, comme pour faire écho aux paroles de sa mère.
regarda l'air mignon de Xiao Xingchen, se sentant encore plus coupable envers son fils.
Elle avait manqué la petite enfance de Nian An.
Cette culpabilité était devenue son obsession, et l'avait amenée à nier initialement l'amour de pour Nian An.
Y repensant maintenant, ne se sentait pas bien.
« Après le retour de Nian An à la Cité du Nord, il est resté pratiquement tout le temps avec . Chaque fois que j'allais le chercher, je voyais ses progrès. , a dû donner à Nian An la sécurité dont il avait besoin ; sinon, il n'appellerait pas son père dans ses rêves. »
fut aussi quelque peu émue :
« Alors tu as peur que, après le départ de , Xiao Nian An ne s'adapte pas ? »
serra les lèvres et acquiesça.
« Eh bien, on n'y peut rien. Qin Yan Cheng est aussi très triste. » soupira, « Face à la vie, les gens sont parfois si fragiles. »
tira la poignée de la valise, fit une pause, et dit :
« La famille d'origine de n'était pas bonne non plus. D'une certaine façon, ces deux enfants ont été sa rédemption, alors il ferait de son mieux pour eux. »
« , j'ai toujours le sentiment qu'il ne devrait pas mourir comme ça. J'ai même l'impression que si le ciel lui accordait un peu plus de temps, il serait un meilleur parent que moi. »
« Tu es aussi très bien. » dit anxieusement, « Ashu, ta famille d'origine n'était pas bonne non plus, mais tu les as gardés dans des circonstances si difficiles. Rien que pour ça, tu es la meilleure et la plus qualifiée des mères pour eux ! »
regarda et sourit faiblement :
« , tu es la seule qui me soutienne aussi fermement, qui croies en moi aussi fermement. »
Même Jiang Yue Lan avait un jour soupçonné qu'elle était la maîtresse qui avait brisé et . Seule n'avait jamais vacillé.
regarda , les yeux en croissant de lune :
« , merci. »
« Bien sûr ! Je suis ton amour véritable ! Ou alors, tu m'attendras encore ? » lui fit un clin d'œil, « Après mon divorce avec Qin Yan Cheng, je prendrai Xiao Xingchen, tu prendras Xiao Nian An et Xiao Anning, et on formera un couple pour vivre ensemble le reste de nos vies ! »
recula instantanément de trois pas, l'air dégoûtée :
« Les maîtresses lesbiennes restent des maîtresses ; je ne ferai pas une chose aussi méchante. »
: « ... »
...
descendit sa valise.
Avant de partir, appela dans la cour pour un entretien privé.
Sous le ciel nocturne, tous deux se tenaient sous les lumières du kiosque, leurs ombres projetées sur le sol à leurs pieds.
regarda , les yeux profonds :
« Je veux transférer le hukou de Nian An à ton nom. »
Entendant cela, marqua une pause.