Im Hyeong-uk maudit intérieurement. Merde. Merde. Ah, pourquoi est-ce que je tombe toujours sur cette merde, c'est chiant. Ce n'est que dans des moments comme ça qu'ils se souviennent que je suis un ancien guerrier, merde.
Le coupable, c'est Kim Du-gyeom devant lui.
La tête basse, l'air de pouvoir causer des ennuies à tout moment. Heureusement, il n'a pas d'armes, mais son aura est complètement différente d'avant.
« Du-gyeom. Eh bien… tu as probablement déjà entendu parler de PD Yoon. »
Im Hyeong-uk tend les documents.
« C'est un choix. Tu peux tenir jusqu'au premier décompte… »
Inutile de demander si la rumeur… non, le problème est vrai ou faux. L'enregistrement est trop critique. Kim Du-gyeom est confirmé pour l'élimination au premier décompte.
Tout ce numéro de gentil garçon a été exposé comme du jeu d'acteur.
Kim Du-gyeom jette un coup d'œil à Im Hyeong-uk. Im Hyeong-uk toussote maladroitement.
« T-tiens bon. Qui sait ? Peut-être que quelqu'un reconnaîtra ta vraie valeur… »
« Non. C'est bon. »
Kim Du-gyeom signe les documents. Il a décidé de quitter l'émission.
Si vite ? Im Hyeong-uk pense que c'est une aubaine, mais Kim Du-gyeom se lève soudainement. Il est surpris un instant.
« D-Du-gyeom ? »
Kim Du-gyeom sort de la pièce sans un mot. Dehors, il y a pas mal d'auteurs et de PD.
Des gens qui ont été aidés par les sourires éclatants de Kim Du-gyeom, qu'il a trabajé dur à charmer.
Mais aujourd'hui, leurs regards vers Kim Du-gyeom sont sombres. Des yeux qui regardent un fantôme, ou un criminel.
« Pourquoi vous me regardez comme ça ? »
« Oh, c'est rien… pourquoi, qu'est-ce qu'il y a Du-gyeom. »
« Du-gyeom, c-courage ! Il y aura peut-être des opportunités à l'avenir… »
Vait-il déverser un torrent d'injures ?
Kim Du-gyeom s'apprête à simplement passer devant eux mais hésite. Il fait demi-tour, craquant son cou.
Inspire profondément.
« Vous putains de■■■■■■■■── sales bâtards■■■■■■── ! »
Après avoir tout laissé sortir, il s'en va en trombe.
En regardant son smartphone, ils disaient que le monde entier était Mitamnan, mais maintenant le monde entier est Kim Du-gyeom.
Il est déjà foutu.
Tellement foutu qu'il ne peut même pas imaginer un moyen de retourner la situation.
Il n'y a donc qu'une seule pensée dans sa tête.
« Je vais putain de t'emmener avec moi. »
Ce putain de bâtard. La merde qui a pris 5 000 wons et a écrit un post de dénonciation.
Son nom était Lee Seon-uk ?
« Je tiens mes promesses. »
Tu peux t'attendre à ce que je ferai juste devant tes yeux.
* * *
│Kim Du-gyeom Résumé Violences Scolaires.jpg│
│Vraiment du culot. C'est l'intelligence le problème ? Comment ce bâtard a-t-il cru pouvoir s'en sortir│
│Kim Du-gyeom transcription grossièretés ㅎㄷㄷ│
│Les idiots lol vous ne le mettez pas au point mort maintenant ?│
Kim Du-gyeom a sombré dans la ruine.
Toute l'opinion publique, y compris les articles sur les principaux sites portails, les commentaires de communautés et les réseaux sociaux, réserve à Kim Du-gyeom le traitement qu'il mérite.
Pour Lee Seon-uk, c'est rafraîchissant. L'indigestion cauchemardesque qui l'a tourmenté d'innombrables fois au fil des années semble complètement disparaître. Il a l'impression d'avoir enfin reçu une compensation, bien que tardive.
Il s'inquiète de représailles, mais il ne regrette pas.
Ce bâtard de Kim Du-gyeom ne peut probablement rien faire qui l'enverrait en prison.
Tout ce qu'il sait faire, c'est l'exploration. S'il commet un crime, ses qualifications d'explorateur seront révoquées définitivement.
Ding-dong-
La sonnette retentit. Il tressaille, son corps tremblant involontairement.
Est-ce que ce pourrait être Kim Du-gyeom ?
Pas possible. L'annonce officielle de départ n'est même pas encore sortie.
Ding-dong-
La deuxième sonnerie.
Lee Seon-uk avale sa salive et s'apprête à demander « Qui est-ce ? »
Clic.
La porte s'ouvre d'elle-même.
Lee Seon-uk se lève vivement. Ses yeux s'écarquillent.
Il y a…
* * *
Un homme portant un chapeau noir tiré bas, une écharpe noire ressemblant à un masque enroulée autour de lui, et une veste noire.
Ding-dong.
Kim Du-gyeom appuie sur la sonnette avec une arme cachée à l'intérieur.
Ding-dong.
Il appuie une fois de plus. Aucune réponse.
Bien sûr.
Il saisit la poignée de porte. Crac. La puissance magique provoque une erreur dans la sonnette.
Grincement.
Il entre par l'entrée entrouverte.
Pas. Pas. Piétinant la maison avec ses chaussures, Kim Du-gyeom réfléchit à sa méthode.
Il n'a pas l'intention de le tuer confortablement. D'abord, il va l'attacher et lui trancher la chair en attendant que sa famille arrive. Quand sa famille viendra, il les tuera un par un à tour de rôle, le plus douloureusement possible.
Au moment où cette pensée se termine.
« …Haha. »
Kim Du-gyeom, debout dans le salon, sourit.
« Te voilà ? »
Ce bâtard est là. La vermine qui a osé me dénoncer. Lee Seon-uk dévisage Kim Du-gyeom et grince des dents.
« Toi… »
« Merci. Je suis foutu à cause de toi. »
« C'est une violation de domicile. Pars avant que j'appelle la police. »
« Et si je n'ai pas envie ? »
Kim Du-gyeom tire une épée de sa taille. C'est une courte épée d'environ 70 cm. C'est une arme qu'il affûte quotidiennement, donc même un léger contact trancherait la peau.
Lee Seon-uk recule.
« Qu-qu'est-ce que tu comptes faire ? »
« Je te l'ai déjà dit. Si tu me dénonces, ton père, ta mère, ton frère ou ta sœur, et… où est ce bâtard ? »
Kim Du-gyeom regarde derrière lui.
Il ne voit pas ce petit chien qui aboyait férocement, qu'il s'agisse d'un maltais ou d'un maltipoo.
« De toute façon, aucun d'entre vous ne mourra paisiblement. Considère que tu tues ta famille aussi. »
« Ah… je vois. »
Lee Seon-uk parle d'une voix tremblante. Même en respirant difficilement, il sourit.
« Merci. »
« …Merci ? Ce bâtard est devenu débile ? »
Le sourcil de Kim Du-gyeom se fronce. Lee Seon-uk pointe quelque part.
« Pour avoir avoué à ton sujet. »
Derrière le pot de fleurs dans le salon. Kim Du-gyeom regarde là aussi. Il y a un smartphone. Il est positionné comme s'il filmait les deux avec sa caméra.
Kim Du-gyeom laisse échapper un rire creux.
« …Hé, putain de bâtard. À quoi ça sert si je vais te tuer. Fils de pute- ! »
Juste au moment où le cri de Kim Du-gyeom retentit.
Chiiiiiik.
Un autre bruit de mouvement s'élève. C'est le bruit de l'eau qui s'écoule dans l'évier. Kim Du-gyeom hésite et se retourne vers la salle de bain.
Bientôt, la porte s'ouvre.
« Je suis en retard. »
Une voix familière et un visage familier. Seol Ha-woon, qu'il voulait déchirer tout à l'heure.
Il essuie calmement l'humidité avec une serviette et sort, s'appuyant sur sa canne.
« Tu es toujours en retard. C'est parce que ton cerveau est sous-développé ? »
Kim Du-gyeom regarde silencieusement entre Lee Seon-uk et Seol Ha-woon. Seol Ha-woon enfile lentement ses gants. Le cuir fait un bruit sec de grincement.
« Merci d'avoir clairement avoué ton intention de meurtre. Tu sais ? Les explorateurs vont en prison même pour tentative de meurtre. »
« Ce putain de bâtard a enfin pété un câble ? Non, c'est bien. »
Les pupilles de Kim Du-gyeom se dilatent. La puissance magique tourbillonne dans la pièce.
« Un gamin mage seul avec un guerrier dans un espace confiné ? Tu as juste envie de mourir. »
Seol Ha-woon lève un sourcil. Il a un calme inexplicable.
« Tu sais quoi ? On dit que l'empathie, c'est de l'intelligence. »
« C'est de la pseudoscience, idiot. J'ai regardé des articles moi aussi. »
Le coin de la bouche de Seol Ha-woon se tord dans un rictus. C'est une moquerie qui broie l'âme.
« …D'accord. J'ai été écrasé par la logique. Désolé d'avoir eu tort, perdant. »
À cet instant, le fil de raison de Kim Du-gyeom casse.
Crac. Il saisit son épée et fonce sur Seol Ha-woon. Une ruée bestiale, la lame émanant une intention de tuer.
Seol Ha-woon ferme simplement les yeux et les rouvre.
En cet instant de clignement, l'épée est juste devant lui.
La lame tremblante juste avant son front.
Kim Du-gyeom essaie d'abattre l'épée sur lui. Ses muscles gonflent comme s'ils allaient éclater.
« C-c'est… »
Cependant, ça ne bouge pas du tout. Elle reste figée, incapable de bouger. Ce n'est même pas une barrière, juste maintenue par la puissance magique.
« Merde, merde qu'est-ce que… ! »
« Écoute bien. »
Dit Seol Ha-woon en le dévisageant.
Une énergie froide, perçante, qui transperce le cœur.
Kim Du-gyeom est perplexe.
Non, au-delà de ça, une étrange émotion lève la tête en lui.
Quelque chose qu'il n'a jamais rencontré une seule fois dans sa vie… la peur.
Le tremblement du faible face au fort.
Ce n'était pas aussi intense avant.
« Les choses que tu as faites. »
Les rétines de Seol Ha-woon sont recouvertes de puissance magique.
Une lumière plus bleue que la mer et plus profonde que l'abîme.
« Elles vont te tuer. »
Seol Ha-woon fait face à un malfaiteur. Le malfaiteur révèle son mal.
Par conséquent, la puissance magique résonne.
Son attribut s'épanouit.
L'heure de la punition.
La différence de classe qui en découle est quelque chose que Kim Du-gyeom ne pourra jamais surmonter.
Craaaaaack──-
La lame tremblante brille en rougeoyant.
C'est de la chaleur. Une puissance magique d'ultra-haute température concentrée en un point fait fondre l'épée.
Kim Du-gyeom essaie de lâcher l'épée, mais même ça n'est pas permis. Son épée et sa main se sont collées ensemble.
« N-non- »
Son visage déformé se teinte de désespoir. Comme une lanterne tournante, toutes sortes de pensées défilent.
C'est quoi ce bâtard. Qu'est-ce qui se passe. Il n'est pas juste un mage boîteux de bas niveau. Merde, alors pourquoi a-t-il été-
Kwaaaaak !
L'épée explose. La lame a servi de canon. L'explosion qui a tiré comme un boulet de canon a englouti Kim Du-gyeom.
Kuuung !
Il est projeté par l'onde de choc et s'écrase contre le mur. Tous les objets de la maison s'effondrent et se dispersent. Seol Ha-woon le regarde en bas, enseveli parmi les débris comme des ordures.
Son corps à demi cuit, il a seulement perdu connaissance mais miraculeusement n'est pas mort. Il ne voulait pas qu'il meure non plus.
« …Ça va ? »
Seol Ha-woon demande à la personne derrière lui.
« O-oui… je vais bien. »
Lee Seon-uk hoche la tête réflexivement, mais devient soudain curieux.
« Euh… mais est-ce que tu le savais depuis le début ? »
Seol Ha-woon est venu avant Kim Du-gyeom. Il a mis en garde contre les représailles de Kim Du-gyeom et a demandé sa coopération.
« Depuis le début… »
Seol Ha-woon boite jusqu'au salon. Il récupère le smartphone derrière le pot de fleurs et arrête l'enregistrement.
« Disons que je le savais depuis le début. Ce sera plus facile pour nous deux d'expliquer à la police. »
« Ah… oui. Faisons comme ça. »
« On se repose un moment ? La police arrivera bientôt. »
Utiliser la puissance magique dans les zones résidentielles est illégal. Les zones où la puissance magique peut être utilisée sont strictement divisées. Bien sûr, il y a des exceptions selon les qualifications et les circonstances.
« Oui. Oui. »
Seol Ha-woon s'assoit sur le canapé et sort un sachet de thé.
« Au fait, est-ce qu'il te reste des tasses ? Désolé, mais la cuisine a été complètement détruite. »
« Ah, un instant. »
Lee Seon-uk sort des tasses du plafond de la cuisine. Juste à ce moment, un chiot qui était caché dans la chambre principale apparaît. Il s'est échappé quand la porte s'est ouverte à cause du récent impact.
Le petit chiot avance à petits pas et s'arrête aux pieds de Seol Ha-woon. Ses yeux semblent demander qui il est.
« La voilà… je vais aussi apporter la cafetière- »
« Ce n'est pas nécessaire. »
Il met de l'eau en bouteille dans la tasse et chauffe l'eau. Il met le sachet de thé et le remue par télékinésie. Il prépare deux tasses comme ça, en tendant une tasse à l'autre.
« Oh… oui. Merci. »
Les deux s'assoient sur le canapé avec une certaine distance entre eux. Seol Ha-woon regarde la photo de famille sur le mur du salon.
Une famille harmonieuse, le visage du père lui est familier. Parce que c'est quelqu'un qu'il connaissait à l'origine.
Pas une connaissance, mais quelqu'un qu'il a vu plusieurs fois dans son enfance.
« Lee Shin-hyeong. C'est bien ça, non. »
« …Oui ? »
Lee Seon-uk regarde la photo de famille.
« Ah, oui, c'est le nom de mon père… comment le savez-vous ? »
« Il fait du bénévolat assez souvent. Il venait fréquemment à notre orphelinat. »
Si quelqu'un fait principalement du bénévolat avec des enfants, il y a de bonnes chances de le rencontrer. Parce qu'il y a probablement moins de 300 orphelinats dans tout le pays.
C'est pour ça que je méprise particulièrement Kim Du-gyeom plus que les autres méchants.
« C'est une bonne personne. Quand il venait à l'orphelinat, les enfants étaient contents en disant que c'était le jour de la pizza. »
« …. »
L'homme regarde Seol Ha-woon en silence. Ce regard s'est transformé en reniflements à un moment donné.
Seol Ha-woon réfléchit en buvant sa tasse.
Est-ce que j'ai protégé ces gens ?
Ce n'était pas un sens de la justice pour faire revivre ceux qui sont morts injustement ou changer le futur. J'ai juste fait ce que je pensais être bien selon mes critères. Personne n'aurait manqué de sauver un enfant qui essayait de ramper dans un puits… C'est juste ce genre d'histoire.
En y regardant de plus large, j'ai aussi reçu de l'aide de cette personne.
« …Est-ce que je pourrai oublier ? »
Soudain, Lee Seon-uk marmonne comme s'il allait pleurer.
« Ça me revient chaque nuit, ces souvenirs me tourmentent toujours… »
« Pourquoi tu t'efforces tant d'oublier ? »
« …Quoi ? »
« Rien ne change juste parce que tu oublies. »
Seol Ha-woon le regarde. Il plonge son regard dans ses yeux humides de larmes.
« Oublier ne fera pas disparaître mon moi du passé ni ces émotions misérables. »
Un faible sourire s'étend sur les lèvres de Seol Ha-woon.
« Les choses déjà perdues ne reviendront pas non plus. »
Lui aussi avait des blessures amères, mais il n'avait pas de regrets.
« Essaie juste… de vivre avec. »
Le miracle de la régression.
Il avait remonté le temps de exactement 2 ans.
C'était misérablement insuffisant pour tout remettre en ordre. Cependant, c'était assez pour ficeler les bouts restants des affaires inachevées, assez pour avancer.
« N'essaie pas d'oublier, essaie de faire un pas en avant. Alors ça deviendra peut-être progressivement plus facile. »
Seol Ha-woon geste vers le thé noir de Lee Seon-uk. Lee Seon-uk soulève tranquillement sa tasse.
« Je pense que le passé ne peut pas être surmonté. Ni toi ni moi… on fait juste la paix avec quand on en a l'occasion. »
Les gens ne peuvent pas vaincre leur passé. Parce que ce passé est finalement eux-mêmes. On ne peut pas arracher seulement les jours honteux, humiliants et désespérés et dire que ce n'est pas nous.
« Enfin, c'est différent pour chacun, mais c'est ce que je pense. »
À ce moment, la porte d'entrée s'ouvre avec un bang ! Pas lourds. La police entre en trombe. Ils découvrent Kim Du-gyeom étalé dans le salon et eux deux à leur tour.
« On a répondu à un signalement… Hein ? JeMalOk ?! »
Un des policiers pointe Seol Ha-woon les yeux écarquillés. Seol Ha-woon fait un sourire amer.
« Je suis Seol Ha-woon. »
« Je suis Lee Seon-uk. »
« Pourquoi MalOk est ici… »
« Pourquoi êtes-vous ici, M. Seol Ha-woon ? »
Les policiers ont l'air confus. Puis un ranker du commissariat entre.
« Quel bordel… Hein ? JeMalOk ?! »
Il réagit comme le policier un instant avant. Seol Ha-woon pointe Kim Du-gyeom.
« D'abord, cette personne c'est Kim Du-gyeom. »
« Kim Du-gyeom… Quoi ? »
« Les détails devraient être capturés dans cette vidéo. »
Seol Ha-woon tend son smartphone aux officiers perplexes.
L'air perplexe, ils lancent d'abord la vidéo enregistrée.
─Si tu dénonces ça, ton père, ta mère, ton frère ou ta sœur, et… où est ce bâtard ? De toute façon, aucun d'entre vous ne mourra paisiblement. Considère que tu tues ta famille aussi.
Pendant un bon moment, ils regardent la « preuve » avec des expressions sérieuses, hochant la tête.
« Ça fait longtemps qu'on n'a pas eu des preuves aussi claires. »
Le détective regarde Seol Ha-woon et Lee Seon-uk.
« Mais vous vous connaissez tous les deux ? »
« Euh… »
« Grâce à notre père ! »
Au lieu de Seol Ha-woon qui hésite, Lee Seon-uk parle le premier.
« Tu connais notre père. Notre père faisait souvent du bénévolat, à cet orphelinat… »
Seol Ha-woon hoche la tête avec un sourire amer.
« Oui. C'est comme ça que c'est arrivé. »
« Ah… Eh bien alors. »
Le détective qui semble être le supérieur sort son smartphone et demande timidement.
« MalOk, je veux dire Ha-woon. Tu pourrais prendre juste une photo avec moi ? Ma fille est fan… »