Nouveaux amis (3)
─ Seol Ha-woon : Cette fois encore, je serai dans le vrai.
C'est la réplique culte de Seol Ha-woon ? Ou du troll de haut vol ?
Quoi qu'il en soit, la bouche de Lee Si-ah reste béante.
La diffusion était déjà passée à la coupure pub. Lee Si-ah s'effondra sur le canapé.
Elle avait senti un truc louche depuis le jour du Labyrinthe Live, et c'était les coulisses ? Mais même pour Seol Ha-woon, n'est-ce pas un peu trop ? Comment elle y réfléchisse, ça sent le troll à plein nez.
Gloups.
Lee Si-ah avala sa salive et rouvrit SilTalk les yeux dans le vague. Le serveur étant géré par un grand groupe, il fut rétabli rapidement.
Elle était nerveuse sans raison. On aurait dit que Seol Ha-woon allait se faire insulter de partout…
-Hahahaha putain c'est trop drôle
-Hahahaha putain c'est spectaculaire
-Hahahaha
-« J'ai raison » dit : j'ai raison
-Historiquement, mater les bastons a toujours été le plus fun
-Mais pourquoi les gamins sont comme ça ? Ils devraient juste laisser faire Seol Ha-woon ?
-Nan mais Kim Du-gyeom est trop drôle aussi lol Si ces deux-là se battaient comme des fous, je dirais juste « vas-y, c'est toi » et je leur filerais.
-Ces bâtards n'ont pas la foi, pas la foi..
-Exact, merde, laissez juste Seol Ha-woon être l'éclaireur ;
-Kim Du-gyeom, ce mec a l'air mesquin. Il dit que c'est un fardeau de sa propre bouche mais s'obstine à le faire lui-même.
« … Hein ? »
L'opinion publique était bizarre.
Seol Ha-woon risque de ne pas se faire insulter. Au moins c'est divertissant.
Mais d'un coup, les étincelles partent dans une direction inattendue.
Lee Si-ah scruta fébrilement les réseaux et les communautés.
@laisal Pourquoi Kim Du-gyeom agit comme ça ?
@donotdeep Putain de relou, ce connard de merde. Laissez juste Seol Ha-woon faire et donnez-lui.
@madebyu Kim Du-gyeom est sympa, pourquoi tout le monde est comme ça ?
@AZLXCL S'il était vraiment un bon gars, il aurait arrêté la baston. Il est pas aussi avide et accroché à son poste d'éclaireur sans lâcher ?
@mmmzy Tu dis que Kim Du-gyeom n'est pas du genre à bullshiter ? Alors par cette logique, même un mythomane pathologique n'est pas du genre à bullshiter lol
Lee Si-ah cliqua sur ces comptes.
« … Ah. »
Elle comprit grosso modo la raison.
Seol Ha-woon et Kim Du-gyeom. Si on compare qui a la fanbase la plus épaisse, c'est évidemment Kim Du-gyeom.
Kim Du-gyeom est actif dans la Communauté des Explorateurs depuis gamin, il est beau gosse, et il avait une bonne alchimie avec Ryu Yeon-hwa tout au long de la diffusion.
De l'autre côté, Seol Ha-woon, pour être froid, n'est populaire que chez les dits « casuals ».
Il a vécu 28 ans, mais le temps où il s'est montré à notre monde n'a duré que 50 jours.
Néanmoins─ si on regarde les comptes qui défendent Seol Ha-woon cette fois.
@laisal Waouh.. Seol Ha-woon est vraiment un gars bien.. J'ai failli chialer quand Seol Ha-woon a ouvert la porte et laissé entrer Jun-ho
il y a 8 jours
@AZLXCL Labyrinthe de Survie Lee Jun-ho Seol Ha-woon se regardant encore. Merde, l'expression de Jun-ho me rend dingue.
il y a 5 jours
@mmmzy Revisionnage de l'arc champ de neige, et la dynamique Lee Junho/Malok est lowkey le highlight lol Comment ils ont l'air de vouloir se battre mais ne le font jamais lololol
il y a 4 jours
Y a plein de comptes fans de Lee Jun-ho.
Donc c'est la monnaie de la pièce pour Seol Ha-woon avoir aidé Lee Jun-ho dans l'épisode précédent.
C'est pas exactement un sentiment de « je te le rendrai », mais grosso modo la cote de Seol Ha-woon a grimpé dans le fandom de Lee Jun-ho.
@QEASD Qu'est-ce que Kim Du-gyeom a fait de mal ?;; Tout le monde était d'accord avec Kim Du-gyeom. Et c'est Kate qui se bat avec Seol Ha-woon, alors pourquoi blâmer Kim Du-gyeom ;
└@AEAOZAM T'es con lol C'est exactement pour ça que c'est pas un état d'esprit labyrinthe. N'importe qui voit que Seolhaun serait meilleur comme seeker lol
Du coup, défendre Kim Du-gyeom vous fait lyncher par le groupe.
Le fandom de Kate préfère taper sur la cible facile Kim Du-gyeom plutôt que piquer le nid de frelons appelé Seol Ha-woon.
« … Ah. »
Désormais, ce n'était plus une question de qui avait bien ou mal fait.
C'était une guerre de pouvoir entre fandoms.
* * *
Kim Du-gyeom serrait son smartphone. Brrrrrrr. Même pas en mode vibreur, la vibration était intense.
« … Ah putain, c'est quoi ce putain de bordel. »
Crac. Des vaisseaux apparurent sur sa prise. L'écran se fêla.
Pop !
Le verre trempé vola en éclats, puis l'écran s'éteignit.
« Putains de bâtards, pour de vrai. »
Kim Du-gyeom balança son smartphone par terre. Le live n'était pas fini, mais il était putain de vénère.
« Merde, j'vais pas tous les retrouver et les buter. Des bâtards qui n'osent rien dire en face… »
Il ne supportait pas. Kim Du-gyeom courut dehors.
[Du-gyeom, ça va ?]
Ding. Un message de Ryu Yeon-hwa.
C'est son deuxième téléphone. Celui qu'il vient de casser était le troisième.
« … T'aurais cru que ça va ? »
Elle se moque de moi ou quoi.
Cette salope de Ryu Yeon-hwa ne sert vraiment à rien. Si la salope s'inquiète, elle pourrait juste poster une ligne sur les réseaux.
[Ne t'inquiète pas.]
Kim Du-gyeom répondit sèchement et marcha au hasard, puis s'assit sur un banc du sentier de promenade. Il fixa son smartphone en rongeant ses ongles.
« … 100 millions, il a dit. »
C'est la somme qu'on lui a proposée.
Kim Du-gyeom surfait sur les communautés quand il tomba sur quelqu'un qui prétendait avoir été harcelé par Seol Ha-woon, et l'approcha en se faisant passer pour un journaliste.
Pour 100 millions, il fournirait non seulement l'info mais écrirait aussi des posts sur le net.
« 100 millions… »
100 millions, c'est pas un nom de chien. Mais l'info est solide. Y a des preuves aussi.
Prendre la fric et fuir ? Le retrouver et lui couper la tête.
« … Merde. »
Ouais.
S'il peut baiser ce bâtard de Seol Ha-woon, 100 millions de wons suffisent à devenir le chien de n'importe qui.
Kim Du-gyeom ouvre une messagerie anonyme.
* * *
─ Yoo Ji-in : Bon~ Maintenant, commençons le vote pour l'éclaireur !
Juste après la coupure pub.
Le conflit entre Seol Ha-woon et Kate, et le problème du choix de l'éclaireur, se régla de façon anticlimatique.
-Ah quoi ? Pourquoi vote soudain ?
-Ils ont dit de laisser l'équipe décider lol mais qu'est-ce que l'équipe prod a pris ?
-L'équipe prod a zéro sens
-Aurait fallu les laisser se battre jusqu'au bout
Exact.
Les sept autres équipes désignèrent leurs éclaireurs relativement sans accroc, et Kim Du-gyeom fut élu au vote pour l'équipe de la Place.
Kim Du-gyeom, qui était entré en avance, ramena une info plutôt correcte.
-Kim Du-gyeom gère, pourquoi tout le monde l'insulte
-Ces bâtards sont juste malades du « Seol Ha-woon a toujours raison ».
-Qu'est-ce que Kim Du-gyeom a découvert lol Il a juste vu à quoi ressemble la place ? Même si papy Lee Cheol-su et mamie Yoon Ok-ja d'à côté y entraient main dans la main, ce serait pareil
-Si Ha-woon y allait, le labyrinthe serait déjà fini ^^
L'opinion semblait pencher légèrement du côté de Kim Du-gyeom, mais se fit vite remettre en place.
─ Yoo Ji-in : Tout le monde, commencez la réunion.
Maintenant, toutes les équipes stratégient selon l'info de leur éclaireur.
L'hôtel de luxe de Kang Hyeon, le casino d'Im Hae-jun, etc… Tout le monde a 8 membres ensemble, mais seule l'équipe de la Place en a 7.
-Ils le font vraiment sans Seol Ha-woon lol
-Kate l'accepterait si Seol Ha-woon cédait. Mais Seol Ha-woon ne pliera jamais. Cette équipe est foutue
-Seol Ha-woon a sûrement le plus d'expérience tactique là lol Cette noble pense que être riche et bien connectée rend bon à tout faire
-Gère ton complexe d'infériorité plus haut
-Kate est putain de belle lol
J'ai envie de spoiler, mais le temps file et avant que je m'en rende compte, c'est le jour du labyrinthe situationnel.
Une foule innombrable se rassembla sur la scène en plein air.
─ Yoo Ji-in : Labyrinth Exploration NOW AND NEVER. Nous souhaitons la bienvenue au public présent.
Lee Si-ah examina attentivement le public à l'écran. Est-ce que j'ai été filmée moi aussi ?
─ Yoo Ji-in : À partir de maintenant, vos explorateurs vont entrer dans le labyrinthe. Voici la première équipe.
En premier, l'équipe qui attire le plus l'attention.
─ Yoo Ji-in : Le guerrier Lee Jun-ho, l'archère Kate…
L'équipe de Seol Ha-woon entra dans le Labyrinthe de la Place.
SilTalk et les communautés pêtèrent un câble. La diffusion n'était même pas finie, mais les rejets de faute et les chasses aux sorcières sur qui avait bien ou mal fait avaient déjà commencé.
[ Objectif : Résoudre la situation ]
Première tentative.
Les 7 membres, hors Seol Ha-woon, progressèrent systématiquement selon leurs sections planifiées.
─ Kim Du-gyeom : Hein ? C'est peut-être… ?
Kim Du-gyeom découvrit quelque chose quelque part.
C'était un grand bâtiment abandonné. Sentant un truc louche, il courut là-bas, régla les ennemis, et monta sur le toit, mais.
─ Seol Ha-woon : Trop tard ?
Seol Ha-woon y était déjà avant. Kim Du-gyeom, qui s'était fait griller la priorité, parut décontenancé.
─ Kim Du-gyeom : Comment t'es arrivé là…
─ Seol Ha-woon : C'est une habitude. Chercher le point haut. J'ai neutralisé le sniper, donc toi tu descends.
-Attendez quoi, il a même pas l'intention d'interférer;;
-lol Seol Ha-woon avait juste peur de Kate et n'a fait que parler
-Regardez comme Kim Du-gyeom est putain d'incompétent
-Un subordonné gentil mais incompétent, c'est encore plus relou
Puis le premier combat éclata. Un monstre d'épines jaillit de la foule vers le ciel et trancha la gorge du politicien.
[ Première tentative échouée ]
-lol c'est quoi ce truc d'épines ? A l'air putain de fort
-Lee Jun-ho va sûrement gérer ?
-lol ça va être fun
SilTalk était plein de rires. Tout le monde pense que ça se réglera en 3-4 tentatives ?
Deuxième tentative.
Dès le départ, Lee Jun-ho et Kim Du-gyeom coopérèrent pour trancher le monstre d'épines.
─ Kim Du-gyeom : Suppression des Gens du Labyrinthe réussie !
Kuuuuung── !
Rendant leurs efforts vains, le politicien sur l'estrade fut pris dans une explosion et propulsa vers le ciel.
-Il tourbillonne comme une girouette lol
-lol pourquoi il meurt si drôle lol
-lol
[ Deuxième tentative échouée ]
Puis la 3e tentative. Cette fois, pas de souci. Tous les membres bougent selon la procédure standard.
Seol Ha-woon neutralisa le sniper sur le toit, Lee Jun-ho régla le monstre d'épines, et la bombe fut aussi désamorcée.
Mais alors.
[ 3e tentative échouée ]
Y a pas moyen que ce soit vrai.
Lee Si-ah regarda SilTalk avec satisfaction.
-??
-?
-Quoi ?
-Hé. Qu'est-ce qui se passe ?
-?? Pourquoi c'est échoué ?
-C'est pas fini ?
-Qu'est-ce qui reste ?
Soudain, l'image bascule.
La caméra bouge.
Avec une bande-son jazz significative, un dos apparaît. C'est un homme tenant une canne. Il se retourne. L'objectif capture son profil.
Une mâchoire comme sculptée au ciseau. Des yeux de prédateur. Des cernes sous les yeux.
Seol Ha-woon.
-Putain, no way ?
-Hé, ce bâtard intervient vraiment ? lololol
-lolololol waouh il intervient vraiment lolol
-Le Speaker pète un câble;;
Tous les spectateurs se focalisent sur Seol Ha-woon. Ils n'ont pas le choix, un plan-séquence long et délibéré sur Seol Ha-woon continue.
Il marche en s'appuyant sur sa canne, tire un fil pour atterrir sur le toit du bâtiment abandonné. Juste avant que ses pieds touchent le sol, il utilise une manipulation délicate de mana pour projeter sa puissance magique en sens inverse, annulant le moindre impact.
Swish !
Il tue le sniper déjà posté sur le toit d'un tir silencieux, puis s'allonge à sa place et épaule le fusil de précision.
Toute la séquence est un plan unique sans montage.
─ Seol Ha-woon : … La probabilité est cinquante-cinquante.
Seol Ha-woon marmonna tout en visant quelque part. Pendant ce temps, les autres membres accomplirent leurs tâches respectives, et comme pour caler le tout.
Clic.
Il pressa la détente. La caméra suivit la trajectoire de la balle. Au bout de la fusillade qui fonçait se trouvait le Chef de l'Équipe de Sécurité.
Crac !
Le Chef de l'Équipe de Sécurité, touché en plein tempes, mourut instantanément.
Et puis…
[ 4e tentative échouée ]
Avec le sous-titre, SilTalk s'enflamma.
-Putain il interférait vraiment
-Waouh.. quel bâtard incroyable pour de vrai
-Il tient parole ouais
-C'est à cause de lui qu'il a échoué non ?
-Il fait devenir ses paroles réalité lol
-Il s'est juste mis en rogne parce qu'ils l'ont pas écouté lol
-C'est un vrai putain de méchant lololol
-lol chat plus tard~
« Hou. »
Pour Lee Si-ah qui connaît déjà le spoil, c'est juste marrant. Ne le regrettez plus tard et calmez-vous sur le chat.
─ Kate : Seol Ha-woon. Ne bouge pas.
5e tentative.
Kate, ayant cerné le comportement inattendu de Seol Ha-woon, le met en garde. Elle serre sa lance de mana en dévisageant le bâtiment abandonné où Seol Ha-woon rôde.
─ Kate : C'est un avertissement.
─ Seol Ha-woon : Tu vas le regretter.
─ Kate : Tu vises qui encore ?
─ Seol Ha-woon : Je choisis. Lequel des deux je dois tirer.
La conversation à distance se poursuit. La caméra alterne entre eux avec du montage pour monter la tension.
─ Kate : Si tu bouges ne serait-ce qu'un peu, je te détruis.
─ Seol Ha-woon : Fais-moi confiance. C'est nécessaire.
─ Kate : C'est moi qui jugerai.
─ Seol Ha-woon : C'est moi qui ai raison.
Lee Si-ah ressent moins la chose, mais les spectateurs qui ne connaissent pas la fin doivent avoir le bout des doigts qui fourmillent.
─ Kate : … Tu es impossible à raisonner. Tu crois pouvoir me battre ?
─ Seol Ha-woon : Je suis curieux. Lequel serait plus rapide, une lance de jet ou une balle.
Gros plan sur Seol Ha-woon. L'angle de caméra descend progressivement, jusqu'à ses doigts qui serrent le fusil.
Clic.
Seol Ha-woon pressa enfin la détente. En réponse, Kate lança aussi sa lance.
Le résultat fut… la lance de mana avala la balle et continua pour demi-détruire le bâtiment abandonné.
-Le Speaker vient de se faire totalement démonter;;
-lolol pas le choix. Kate c'est une Destroyer. Peut-être de la guérilla, mais il peut jamais gagner un duel de puissance de feu
-Le Speaker dort ici.
-Même assim, le Speaker est le seul à avoir tenu tête à Kate comme ça.
-Ah putain mais pourquoi le Speaker est si attachant lololol
Après avoir réglé Seol Ha-woon, Kate scruta la place avec satisfaction.
Le Chef de l'Équipe de Sécurité est en vie, et le Speaker monte aussi en voiture et s'en va tranquillement.
Cependant !
Mais !
[ 5e tentative échouée ]
« Hou ! »
Ça revient au début.
-Hein ?
-Quoi
-??
-Quoi ? C'est pas à cause de Seol Ha-woon ?
-??
-?
-??
-?
Les points d'inondation inondent SilTalk comme des fous, et Lee Si-ah anticipe la fin qui ne tardera pas.
Juste à ce moment, la caméra bascula.
─ Lee Jun-ho : Ah….
Si tout à l'heure c'était le plan-séquence long de Seol Ha-woon.
─ Lee Jun-ho : Je suis putain de chaud.
Cette fois, c'est le tour de Lee Jun-ho.
Le visage de Lee Jun-ho, rouge de fièvre, remplit l'écran. Avec son épée pendante, il traverse la place d'une démarche chancelante, dangereuse.
─ Seol Ha-woon : Lee Jun-ho.
La voix de Seol Ha-woon traverse l'écouteur.
─ Lee Jun-ho : Putain de merde.
L'état de Lee Jun-ho n'est pas normal, commençant par une insulte.
─ Seol Ha-woon : Reste calme.
─ Lee Jun-ho : Calme ?
Au mot « calme », il grince plutôt des dents et tire son épée. Il dévisage quelqu'un au hasard sur la place.
─ Lee Jun-ho : Toi. T'es putain de suspect.
Il balance son épée et tranche la gorge de la personne. Le corps inerte est coupé au montage.
-??
-Hein quoi;;
-Dingo
-Kill Jun-ho ㅋㅋㅋㅋㅋ
-C'est quoi ce bâtard encore ?
-Qu'est-ce qui prend Lee Jun-ho ?
-Kil Junho montre enfin sa vraie nature lol
─ Seol Ha-woon : Lee Jun-ho.
Seol Ha-woon appelle Lee Jun-ho.
─ Seol Ha-woon : Lee Jun-ho. Calme-toi.
─ Kate : Lee Jun-ho !
─ Kim Woo-hyeon : Jun-ho hyung !
Kate et Kim Woo-hyeon essaient aussi de l'arrêter.
─ Lee Jun-ho : Fermez-la juste. Je gère moi-même.
Les ignorant, Lee Jun-ho abat les gens sur la place indistinctement. Le sang frais et les cris emplissent tout le labyrinthe.
Kate, ne supportant plus, courut pour l'arrêter.
Bang !
Une balle de mana frappa à ses pieds. C'était le tir d'avertissement de Seol Ha-woon.
─ Seol Ha-woon : Laisse-le.
Alors qu'il semblait vouloir arrêter Lee Jun-ho, il dit soudain de ne pas interférer. Du coup, SilTalk est en plein chaos.
-Pourquoi il est soudain comme ça
-Il veut quoi ce bâtard;;
-Nan, qu'est-ce que Seol Ha-woon veut faire exactement ?
-Ce bâtard est vraiment juste un dingue
-J'ai aucune idée de ce que Merde-woon veut faire
« Huhu. »
De son côté, Lee Si-ah est détendue. Vraiment détendue.
─ Kate : Toi, jusqu'au bout….
─ Seol Ha-woon : Les gens devraient aller là où ils veulent aller. Surtout un comme lui, il doit aller jusqu'au bout pour être satisfait.
Puis, ça revient à la perspective de Seol Ha-woon.
Seol Ha-woon se tient sur le toit. De cet espace ouvert, il vise une cible lointaine et lance une grenade. La grenade vole vers la place portée par le vent magique.
Kwaaaaang──- !
Explosions simultanées. Le chaos balaye la place. Même dans ce bordel, Lee Jun-ho ne s'arrête pas.
Soudain, l'écran se scinde en deux.
L'un montre Lee Jun-ho en train de massacrer. L'autre montre Seol Ha-woon l'observant depuis le toit.
─ Seol Ha-woon : … Tu t'en sors bien.
Seol Ha-woon sourit au contraire et lève son fusil de précision.
─ Seol Ha-woon : Continue. Va jusqu'au bout.
Il examine chaque détail de la place complètement détruite. Comme s'il essayait de déterrer quelque chose caché quelque part dans ce chaos. Comme s'il essayait de percer la vérité.
En un instant, quelqu'un fut capturé dans sa lunette.
Petit.
6 ans peut-être.
Un enfant tenant la main de son père, essayant de quitter la place avec lui.
Les yeux de Seol Ha-woon sur l'enfant devinrent froidement humides. Ça ressemble à de la tristesse, à de la colère, mais aucune hésitation.
Il pressa la détente.
La scène du front de l'enfant transpercé fut coupée au montage.
-Quoi le.
-Ce bâtard
-Quoi ?
-Hein ?
-Qu'est-ce que tu fous;/
-Dingo de merde ;
-?
-?
-Mercredi ; (Note: "Shit" -> "Merde" mais le typo "Shit;" suggère "Merde;" ou juste garder le style chat)
SilTalk est à peine lisible. Dans la situation subite, les fautes et les consonnes seules défilent. Les communautés et réseaux, pas besoin de regarder. Ils doivent insulter Seol Ha-woon.
─ Kim Du-gyeom : Arrête ! Seol Ha-woon. Si tu t'arrêtes pas, je te neutraliserai de force.
Kim Du-gyeom apparaît de nulle part, essayant de maîtriser Seol Ha-woon.
Cependant.
Crrrrrack── !
Le Boss Final émergea du cadavre de l'enfant.
Un monstre fait entièrement d'épines.
Au milieu de la place, le boss qui avait jeté son masque rusé se dressa droit.