La Field Stage, le Labyrinthe Situation s'est déroulée rapidement. L'équipe de Kang Hyeon a terminé en seulement 2 tentatives, celle de Seo Ji-woo en 3 aussi, et Ryu Yeon-hwa a également bouclé le Labyrinthe Situation en 3 tentatives. Seule notre équipe a épuisé les 6 tentatives.
À la place, nous avons eu droit à un ajustement de difficulté. Selon les résultats du jugement ultérieur, la difficulté de [Place] était A+.
Le public présent sur le Stage a donné ses notes et est parti, et 96 explorateurs se tenaient sur la scène vide.
C'était maintenant l'heure de l'« évaluation des mentors ».
Je suis crevé.
« Équipe 1. Avancez. »
Yoo Ji-in a dit.
Lee Jun-ho. Kate. Kim Woo-hyeon. Lee Jong-soo. Kim Du-gyeom. Ryu Wei. Jung Min-gi. Moi.
Huit personnes au total ont monté sur la scène. Les mentors au siège des juges nous regardaient en silence.
On avait l'impression qu'ils avaient beaucoup à dire, et en même temps qu'ils n'avaient rien à dire.
D'abord, le mentor guerrier Kim Yoon-jun a saisi le micro.
« …Place était le labyrinthe le plus difficile. Avec deux membres rang S et trois rang B, la difficulté semble avoir été ajustée en conséquence… Lee Jun-ho ? »
« Oui. »
Lee Jun-ho a fait un pas en avant, le visage tendu. Contrairement à d'habitude, il avait l'air anxieux, c'est certain. Il avait provoqué un sacré incident, après tout.
« Et Seol Ha-woon. »
J'ai aussi fait un pas en avant.
Clac ! La canne a fait un bruit un peu fort. Pas le choix.
Ma jambe était gravement blessée, donc je devais m'appuyer davantage sur la canne.
« D'abord, je vais demander à Seol Ha-woon. La 6e et dernière tentative, c'était quelque chose que vous aviez décidé ensemble ? »
À cet instant, les yeux de Lee Jun-ho ont tremblé. J'ai regardé Kim Yoon-jun et j'ai répondu.
« Oui. C'était une méthode un peu brutale, mais je pense qu'elle était inévitable. Rester plantés là à ne rien faire nous aurait seulement fait subir. Comme nous avions besoin d'une approche bien plus agressive pour prendre le contrôle, nous l'avons exécutée ensemble. »
« Le contenu des communications radio semblait un peu différent, cependant. »
« Nous nous étions préparés à l'écoute. »
Les sourcils de Kim Yoon-jun ont alors tressailli.
« Écoute ? »
« Oui. »
Kim Yoon-jun, qui me fixait intensément, a esquissé un léger sourire.
« …Tu es méticuleux. C'est la bonne réponse. »
Dans les labyrinthes, les « boss » sont mostly des entités non-humaines. Détecter les fréquences radio est facile pour eux.
« Le boss final a définitivement montré des signes de captage de fréquences. C'était judicieux. »
Ensuite, DK a pris le micro.
« …Bon. Vous n'utiliserez cette méthode que dans les labyrinthes, n'est-ce pas ? »
« Oui. De telles situations n'arrivent pas dans la réalité en premier lieu. »
DK a aussi hoché la tête.
Ensuite, la mentor archère Kim Ji-an a pris le micro.
« J'aimerais poser une question à Kate… »
Elle a demandé à Kate diverses choses sur son aptitude en tant que Destructrice, et ensuite les mentors ont donné divers retours, mais il n'y a pas eu beaucoup de commentaires dirigés vers Kim Du-gyeom.
Parce qu'il n'avait pas été actif.
Parce que je l'avais effacé.
L'expression de ce salaud pourri était plutôt satisfaisante à voir.
Comme les retours se terminaient, Yoo Ji-in a parlé.
« Voici les scores combinant les notes votées par le public sur place avec nos évaluations de mentors. »
[ Kate 8,8 ] [ Lee Jun-ho 8,7 ] [ Kim Woo-hyeon 8,4 ] [ Ryu Wei 8 ]
[ Jung Min-gi 7,3 ] [ Seol Ha-woon 8,8 ] [ Kim Du-gyeom 6,8 ] [ Lee Jong-soo 7,5 ]
« Ces scores seront reflétés dans les futurs recalculs de rang. »
J'ai souri. Le score de Kim Du-gyeom était encore plus satisfaisant que le mien.
6,8. La note la plus basse. Kim Du-gyeom semblait avoir du mal à gérer son expression, ses lèvres et son visage tremblaient.
« Félicitations. Tout le monde retourne au dortoir. »
Avant de partir, j'ai regardé Yoo Yul au siège des juges. Yoo Yul a aussi croisé mon regard. Elle a hoché la tête sans expression.
Nous avions fait une promesse avant ce Labyrinthe Situation.
J'étais prêt pour le Second Raffinage.
* * *
Sur le chemin du retour du Stage au dortoir. Ma jambe gauche n'avait presque plus de sensation, donc je marchais uniquement grâce à la force de ma canne.
Lee Jun-ho est sorti de derrière un arbre. M'attendait-il ? Il est resté là tranquillement, ne bougeant que les lèvres.
J'ai agité ma canne le premier.
« Si tu n'as rien à dire, dégage. »
« …Hum. »
Lee Jun-ho a toussé et s'est gratté la nuque.
« Eh bien… Je suis reconnaissant que tu m'aies… couvert. Et je suis aussi curieux de la raison. »
« Je me suis réveillé grâce à toi, c'est vrai. »
« …C'est vrai ? »
Lee Jun-ho a soupiré avec une expression un peu inquiète pendant un moment.
« Je suis un peu préoccupé par la façon dont ça va être diffusé. C'était… moche ? »
« Pas au point d'être moche. »
Bien sûr, le désir est inhérent à Lee Jun-ho. C'est la réaction au talent. Il peut tuer n'importe qui et brûler n'importe quoi. C'est un homme comme le feu. Plus proche d'un démon du feu que d'une cheminée.
Je lui ai dit.
« Si tu continues à le rejeter, tu vas craquer. »
« …Quoi ? »
« Tu le sais toi aussi. »
L'expression de Lee Jun-ho s'est assombrie. Probablement que Lee Jun-ho connaissait aussi ses propres défauts. Ils seraient trop clairs pour être ignorés.
« Tu étais comme ça aussi ? »
Cette question m'a fait réfléchir un instant.
Autrefois, quel genre d'humain étais-je quand je me tenais sur le champ de bataille ?
« J'ai peut-être été pire que toi. »
Tous les problèmes surviennent quand le désir dépasse le soi. Qu'il s'agisse de destruction, de meurtre ou de vengeance.
Quand le désir de faire quelque chose désespérément dévore soi-même, au moins soi-même devient incapable de s'arrêter.
Quelqu'un, ou le monde, doit l'arrêter.
« Reconnait juste les ténèbres en toi. Tu ne peux les contrôler que si tu les reconnais. »
Au moment où tu les rejettes, le contrôle devient impossible. Le désir qui explose d'être réprimé de force te dévore en un instant.
Ce n'est qu'en acceptant l'imperfection inhérente et la raison qui grince qu'on peut développer la capacité de se contrôler soi-même.
« Tu es plus dangereux que je ne l'étais à l'époque. Parce que tu deviendras bien plus fort que je ne l'étais à l'époque. »
La force apporte beaucoup de choses.
Cependant, il ne faut pas s'enivrer de celle-ci. Le feu enivré par le désir brûlera non seulement les alentours mais aussi lui-même.
« … »
Lee Jun-ho s'est retourné tranquillement. Ce n'était pas le chemin du dortoir.
Il semblait prévoir de faire une promenade.
* * *
Fin de nuit.
De retour au dortoir, Kate a allumé la radio comme d'habitude. C'était une radio ordinaire d'une chaîne appelée EMA.
[ Bonsoir tout le monde. En cette nuit profonde, partageant cette aube ensemble… ]
Kate a fermé les yeux tranquillement.
[ Voici la première histoire. C'est à propos de quelque chose qui s'est passé dans un supérette aujourd'hui. ]
Des codes magiques cachés dans le langage quotidien.
Kate a reçu les syllabes du DJ radio comme puissance magique et les a réassemblées. C'était le contenu qu'elle allait « recevoir » sur aujourd'hui.
[ Il n'y avait pas de vendeur à la supérette, donc je regardais autour… ]
Kate a un autre but.
La raison pour laquelle un talent de l'élite riche d'Amérique, l'une des familles nobles les plus distinguées d'Amérique du Nord, a participé à une émission d'audition est-asiatique n'était pas simplement pour gagner en popularité ou faire reconnaître son potentiel de mage.
[ La porte de la réserve était ouverte. Alors… ]
──Individu inattendu détecté.
Pour découvrir les secrets tapis au fond de « Labyrinth Exploration ».
[ Oui~ C'était une histoire intéressante. Ce serait certainement déroutant si quelque chose comme ça arrivait dans une supérette. ]
──Possibilité de contrôle de Labyrinthe difficile existe.
Elle a griffonné avec un stylo en écoutant la radio. C'était une phrase traduisant le code magique en anglais.
[ Dans la vie, les choses peuvent aller dans un sens ou dans l'autre~ ]
──Seol Ha-woon.
Le nom Seol Ha-woon.
Puis, l'ordre qui a suivi.
──Variable dangereuse. Élimination requise.
Kate a éteint la radio. Elle a siroté sa tasse de thé et s'est enfoncée dans le canapé. La sensation du tissu luxueux était douillette.
Whoosh. Elle a brûlé le papier avec le message décodé.
« …Seol Ha-woon. »
La famille veut l'élimination de Seol Ha-woon. Pour eux, qui n'interfèrent généralement pas beaucoup avec les individus, c'était un ordre inhabituel.
Est-ce que cela veut dire que Seol Ha-woon est si dangereux ? Kate ne pouvait pas encore le comprendre, mais la volonté de la famille doit être exécutée.
Tap. Tap.
Elle a tapoté la table avec son stylo, contemplant la méthode d'« élimination. »
* * *
Tard dans la nuit.
Kang Hyeon regardait une vidéo. C'était le processus de stratégie pour le Labyrinthe Situation, spécifiquement [Place]. Ayant obtenu la vidéo à des fins d'étude, il en était déjà à son troisième visionnage.
Sa cible d'observation était Seol Ha-woon.
Kang Hyeon observait les méthodes de Seol Ha-woon. Seol Ha-woon avait tiré et tué un enfant au milieu du chaos causé par Lee Jun-ho. Il avait pris une décision que n'importe quelle autre personne ordinaire n'aurait jamais choisie.
C'était définitivement quelqu'un qui n'hésiterait à employer aucun moyen. Quelqu'un qui paierait n'importe quel sacrifice pour accomplir une mission. Quelqu'un qui pourrait abandonner le petit pour le bien supérieur.
Quelqu'un qui savait ce qui était juste et ce qui était important.
Seol Ha-woon se reflétait dans les yeux vides de Kang Hyeon.
Il a souri sans s'en rendre compte. Une étrange joie s'est installée sur ses lèvres tordues.
Il pourrait être l'un des miens.
Il a pensé cela sans raison.
* * *
Le lendemain de la fin du Labyrinthe Situation. Heureusement, aujourd'hui était un jour de repos.
« Tu pousses bien, hein~ ? »
J'ai touché la Fleur de Neige qui avait germé.
C'était une sorte de manipulation. Je pensais qu'elle pousserait mieux si elle s'habitait à mon toucher.
Après avoir choyé la Fleur de Neige pendant environ 5 minutes, je me suis assis sur le canapé. J'ai essayé de réprimer ma tension avec de grandes respirations.
L'épisode 3 allait bientôt être diffusé.
Ding !
[Lee Mae-jun : Hyung, l'épisode 3 va bientôt commencer ! Nos exploits vont être montrés hihihi !!]
J'espère. Je prie pour que des exploits soient montrés. Pas ce putain de montage diabolique.
[ Kang Hyeon : J'attends l'épisode 3 avec impatience ]
Étonnamment, Kang Hyeon a aussi envoyé un message.
[ Kate : Je regarderai bien l'épisode 3. Je pense que tu seras le protagoniste. ]
Kate aussi, attendez, pourquoi ils sont tous comme ça ? Ils se sont tous mis d'accord pour envoyer un message en premier ou quoi ?
Bref.
┌───「Labyrinth Exploration NaN」 ───┐
Le logo de Mitamnan est apparu à l'écran, et l'épisode 3 a commencé.
La première scène se passait juste avant d'entrer dans le Labyrinthe. C'était la salle d'attente de l'Équipe A4.
─Lee Jong-soo : …On ne fait pas trop confiance à l'équipe d'escorte ?
─Kang Hyeon : A4 et B12 sont une seule équipe. Ce n'est pas juste A3 comme équipe.
Après diverses conversations dans la salle de conférence, l'équipe de transport est entrée dans le Labyrinthe en premier.
─Kang Hyeon : Équipe de transport. Nous avons sécurisé la cargaison.
Ils se sont infiltrés dans la Grotte des Orcs et ont trouvé la cargaison avec succès, puis la perspective a basculé sur l'équipe d'escorte.
On pouvait voir Im Hae-jun et moi marcher à travers la forêt.
─Im Hae-jun : Alors qu'est-ce qu'on fait !
─Seol Ha-woon : Bougeons d'abord.
C'est la partie importante à partir de maintenant. Si mon image est déformée ici, ma vie est finie.
─Im Hae-jun : Monsieur Seol Ha-woon. J'essaie de dire ça depuis un moment, mais je n'étais pas sûr de me tromper alors je me suis tu. Pourquoi est-ce que tu me tutoies tout le temps ?
Im Hae-jun essaie de s'engager dans un rapport de force, mais Seol Ha-woon le dévisage simplement en silence. Im Hae-jun perd vite son assurance.
Ce montage aussi me semble un peu inquiétant.
J'ai jeté un œil au chat en temps réel.
-Il est vraiment antipathique ;
-En vrai, les gamins qui tutoyent les gens en face ne sont jamais normaux
-Être un donneur de leçons c'est son quotidien
Pendant ce temps, toute l'équipe d'escorte est arrivée au centre de la forêt.
─Seol Ha-woon : Donne-moi ta flèche.
Avant de commencer l'escorte, Seol Ha-woon enchanter ses coéquipiers.
─Im Hae-jun : Quoi, quoi tu fais ?! C'est cassé !
─Seol Ha-woon : C'est pas cassé, abruti.
Quand il insuffle un sort de flèche à la flèche en ternium d'Im Hae-jun, les réactions en temps réel valent le coup d'œil.
-Ca va pas casser plus tard ?
-Exact. Ca va probablement être détruit par ce faux sort ;;
Quel genre d'enchantement un mage de 4 mois croit-il faire lololol
Bref, il a mis des sorts sur tous les membres de l'équipe, et puis.
─Seol Ha-woon : Alors je monte là-haut.
Seol Ha-woon grimpe à l'arbre.
Mais sa forme d'escalade est moche même pour moi.
-C'est quel genre de grenouille ça ?
-Même ainsi, il arrive à monter..
-Avec des jambes comme ça, comment il arrive à grimper là-haut lol c'est incroyable ?
« …En effet. »
Seol Ha-woon a quand même atteint le sommet.
Peu après, le briefing de Kang Hyeon a été transmis par radio.
──Équipe de transport. Cargaison sécurisée.
Immédiatement après, la perspective bascule sur l'équipe de cargaison de Kang Hyeon.
Yoon Hwa-rim a monté sur le siège du conducteur en premier avec assurance.
─Yoon Hwa-rim : Tout le monde monte !
Le chariot de cargaison avance avec un grondement. La vitesse est assez rapide.
-Waouh, la cargaison de Yoon Hwa-rim est rapide.
-C'est une vraie élite. Mais y'avait un ex-soldat qui a ignoré une telle élite ??
-Ce type est un idiot lol
-Ces gars vont finir facilement ? Même si une personne troll fort, Kang Hyeon c'est putain de SS-tier, et Yoon Hwa-rim c'est niveau S-tier aussi.
Graaaaaaah──- !
Puis des orcs déferlent, et l'équipe de transport de cargaison défend en avançant sans accroc, mais à un moment donné.
Le chariot de cargaison entier s'arrête complètement.
-?
-??
-Quoi ?
-???
Des points d'interrogation sont apparus en temps réel.
Quand la caméra a montré des boules de feu et d'autres magies chamaniques remplir l'écran, les spectateurs ont finalement réalisé.
-On dirait un chamane ?
-C'est un chamane orc ;;
-Putain merde, la difficulté est vraiment élevée
-Un chamane c'est pas costaud ?
-lol Jujutsu Kaisen c'est pas un peu trop
─Lee Jong-soo : Et le chariot ?!
─Yoon Hwa-rim : Le chariot ne bouge pas ! Il y a de la magie chamanique sur les roues !
À cause de ça, la situation de l'équipe de transport de cargaison est désespérée.
En termes dramatiques, c'est une crise juste avant le climax.
─Kang Hyeon : Je vais trouver le chamane.
─Yoon Hwa-rim : E-alors nous ?!
Des hordes d'orcs déferlent de toutes parts comme des zombies, un moment qui fait que même moi, qui ai tout vécu, je suis immergé.
──Ce ne sera pas nécessaire.
Une voix résonne à la radio.
C'est moi, Seol Ha-woon.