Les remarques d'Altego étaient également assez grossières.
C'était comme si on lui demandait s'il y avait vraiment pensé seul dans un lieu public sous le regard de milliers de personnes.
Avait-il été aidé par d'autres, mais il ne s'attribuait la réussite qu'à lui-même ?
En fait, c'est ce que demandait Altego.
Auguste, assis sur le siège du haut, regardait fixement Altego. Ce qu'a fait Altego est un acte inattendu dont Auguste n'a pas entendu parler au préalable.
Auguste est membre du même conseil supérieur, mais il se demande s'il doit arrêter le comportement inattendu d'Altego, puisque ce dernier est un grade en dessous de lui.
S'il est aussi sûr de lui, c'est qu'il doit savoir quelque chose.
Auguste comprit que l'action était basée sur un calcul et décida de ne pas bouger. Même si ce n'était pas lui, la réaction des Mages autour de lui était bruyante.
"Est-ce que c'est normal qu'un ancien de la Vieille Tour dise ça ?"
" Il ne dirait pas ça sans raison. A-t-il découvert quelque chose ?"
"Quoi qu'il en soit, les choses sont devenues intéressantes."
Rudger demanda en fixant Altego.
"Senior Altego, quel est le but de votre question ?
"C'est exactement ce que vous avez entendu. Le résultat de cette étude n'est-il que votre mérite ?"
"Pourquoi me demandez-vous cela ?"
"Non. C'est juste parce que c'est incroyable. Un langage qu'un nombre incalculable d'archéologues et de mages ont tenté de décoder jusqu'à présent a été complètement interprété par un mage de rang quatre ? Vous pensez que j'y croirais ?"
Certains Mages acceptèrent le point de vue logique d'Altego.
"C'est vrai. Si on y réfléchit bien, il y a quelque chose qui ne va pas. Un professeur Theon est peut-être extraordinaire, mais il n'est pas logique qu'il produise ce genre de résultats."
"Peu importe à quel point il est un génie, je me méfie également du fait qu'un Mage de quatrième rang ait soudainement fait ce que personne n'a jamais fait."
Des doutes commencèrent à se répandre dans la salle et Altego sourit intérieurement car la situation se déroulait comme il l'avait prévu.
Voyons si tu peux répondre correctement à la question, petit effronté.
Altego ne pensait pas que Rudger avait vraiment compris tout cela. Même s'il inventait une nouvelle magie, c'était complètement différent de la compréhension et de l'interprétation d'un système linguistique perdu.
C'est bien de réussir une seule chose, mais il a maîtrisé un tout autre domaine ?
Altego était un Mage à l'esprit étroit, mais néanmoins, il avait une base solide pour juger quelque chose et la raison principale était sa propre expérience.
C'est un homme qui a vécu longtemps, même s'il ressemble à ça, et l'un des Mages qui a atteint un rang élevé.
Il a vu et vécu beaucoup de choses en venant à son poste actuel et a également accumulé beaucoup de connaissances.
Dans la plupart des cas, son expérience lui a permis d'obtenir de bons résultats, si bien qu'Altego a fondé son jugement sur des "statistiques".
Rudger Chelici n'aurait jamais mené cette étude seul.
'Certains Mages se sont distingués dans un seul domaine jusqu'à présent. Je reconnais que c'est votre cas. Créer une nouvelle magie est certainement louable, mais explorer d'autres domaines est tout à fait différent.
Des précédents similaires n'étaient pas absents de sa mémoire. Comme le grand Mage, Clinton Rothschild, assis en ce moment même sur le siège du haut et qui observait la situation avec intérêt.
C'est un génie qui a fait beaucoup de vagues dans le monde depuis son plus jeune âge. C'est pourquoi il a pu atteindre le plus haut niveau que l'humanité puisse atteindre, le septième rang. Cependant, un autre cas comme celui de Clinton était difficile à trouver.
Tout d'abord, il y a peu de Mages de 7ème rang même si l'on regarde l'ensemble du continent et il ne lui venait pas à l'esprit que Rudger Chelici aurait cette possibilité.
Pour Altego, Rudger était un génie, mais pas un génie monstrueux.
Je suis sûr qu'il y a des gens qui ont participé à cette étude. Je ne sais pas si vous les cachez parce que vous le voulez ou si vous le faites exprès pour leur voler le mérite. Personnellement, j'espère que c'est la seconde hypothèse.
Mais il y a quelque chose qui le préoccupe.
L'attitude de Rudger était trop calme alors que la situation lui était défavorable.
Altego plissa les yeux.
Tu ne paniques pas dans cette situation. Je ne sais pas si tu es sérieux ou si tu essayes désespérément de faire semblant d'être calme.'
La réaction de Rudger rendit Altego anxieux et même un peu agacé.
"M. Rudger, les recherches que vous nous avez montrées sont certainement intéressantes, mais c'est là ma question. Est-ce que c'est quelque chose que vous pouvez découvrir par vous-même ?"
"Il n'y a rien qui ne puisse être découvert."
"Alors pourquoi personne ne l'a découvert jusqu'à présent ? Es-tu en train de dire qu'ils manquaient de capacités ?"
Rudger fronça faiblement les sourcils devant la morsure persistante d'Altego.
Tu essaies de me prendre en défaut, d'une manière ou d'une autre.
Rien qu'à voir les réactions des spectateurs, environ la moitié d'entre eux étaient emportés par l'opinion d'Altego et s'interrogeaient.
Il comprenait qu'il était incroyable qu'une personne aussi jeune puisse réaliser quelque chose que même une personne plus âgée ne pouvait pas faire. On pourrait parler d'étroitesse d'esprit, mais au contraire, cela signifie aussi que Rudger a fait quelque chose de trop peu conventionnel.
Probablement qu'il m'a attaqué en toute confiance.
Rudger détourna le regard et se dirigea vers le siège de la présidente. Assise sur l'un des sièges supérieurs, elle le regardait fixement. Elle n'exprimait pas ses émotions parce qu'elle gérait ses expressions faciales comme d'habitude, mais ses yeux lui demandaient : "Peux-tu le faire ?".
Il devinait qu'elle s'inquiéterait s'il prétendait ne pas y arriver.
'Je m'attendais à ce que quelque chose de similaire se produise de toute façon.'
En premier lieu, il ne pensait pas que tout le monde serait heureux d'applaudir à tout rompre lorsqu'il annoncerait les résultats de cette étude.
La plupart des membres de la famille d'un Mage sont plongés dans la recherche, ils ont donc un coin insidieux. Certains seront purement émerveillés par la grande découverte faite, tandis que d'autres pourront pointer du doigt les moindres détails ou se forcer à saper ses performances d'une manière ou d'une autre.
"Puisque l'aîné Altego de la vieille tour est si curieux, je répondrai également en tant que présentateur. C'est le résultat de mes recherches, et l'interprétation de Larsil n'a été réalisée que par mon propre pouvoir."
"Comment pouvons-nous en être sûrs ?"
"Si vous insistez sur le fait que les résultats de mes recherches ne sont pas purement les miens, vous devez d'abord le prouver."
Altego sourit, comme s'il n'attendait que cela.
"Alors vous voulez dire que vous pouvez répondre à tout ce que je vous demande en détail à ce sujet ?"
"Oui, vous pouvez me poser toutes les questions que vous voulez.
Rudger a remarqué dans les paroles et les gestes d'Altego qu'il avait préparé quelque chose.
En voyant qu'il attire l'attention et qu'il parle avec conviction, il doit être sûr de pouvoir envoyer une question pointue.
Et la personne qui posera cette question ne sera pas lui-même, mais un expert dans ce domaine.
Comme Rudger l'avait deviné, la personne assise tranquillement à côté d'Altego se leva de son siège et un faisceau de lumière provenant du plafond du dôme l'éclaira naturellement.
"Enchanté de vous rencontrer. Je m'appelle Marloso Greborg."
C'était un homme grand et maigre. Avec ses cheveux bruns bouclés et ses lunettes de nez sur le visage, il donnait une forte impression d'érudit et de serpent venimeux capable de mordre son adversaire à tout moment.
"Je m'occupe de langues anciennes et d'archéologie et je suis persuadé de savoir cette langue mieux que quiconque car je l'ai explorée jusqu'à récemment."
Certains Mages le reconnurent et Rudger ne manqua pas leur réaction.
D'après cette réaction, il est clair qu'il s'agit d'une personne qui a un nom dans son domaine.
Surtout, il était clair qu'il se préparait pour ce moment, vu qu'il avait étudié la langue larsil parmi les langues anciennes.
Tu étais sûr que je parlerais de Larsil ? Le Mage de la vieille tour, qui est venu en observateur, a dû laisser filtrer l'information.'
Marloso saluait les gens autour de lui avec courtoisie, mais ses yeux au-delà des lunettes regardaient Rudger avec férocité.
Rudger ressentait de l'hostilité même si c'était la première fois qu'il le rencontrait, mais l'émotion exacte contenue dans son regard était la jalousie.
Vous avez amené un chien affamé.
Au premier coup d'œil, il était clair qu'il avait perdu son crédit parce que Rudger analysait Larsil.
Marloso leva un coin de sa bouche vers Rudger. Le ridicule a vite fait de traduire sa volonté de lui mordre le cou.
Rudger ne répondit pas à la provocation, il se contenta de regarder Marloso comme un clown.
"Bon, alors, Monsieur Rudger Chelici a dit que nous pouvions poser des questions, alors je vais vous poser une question à partir de mes humbles connaissances".
"Autant que vous voulez."
"Monsieur Rudger a dit que Larsil est en fait constitué de trois types de personnages".
"Oui, c'est vrai."
"Alors, pouvez-vous interpréter cette phrase ?"
Marloso tenait un stylo magique et écrivait des lettres dans l'air. Les lettres bleutées formaient une seule phrase, qui était en Larsil.
"Puisque vous avez tout interprété, je pense que vous savez ce que cela signifie".
Rudger regarda les mots écrits dans l'air.
"Il était tard dans la matinée et le repas que j'ai mangé à la hâte était horrible.
Son interprétation a pris moins de trois secondes, mais le sourire qui se dessinait sur la bouche de Marloso s'est accentué à ses mots.
"Tu es sûr ?"
"Oui.
"C'est étrange. Moi aussi, j'étudie Larsil depuis longtemps, et je sais au moins ce que signifie cette phrase. Mais la phrase que M. Rudger a interprétée est très différente de ce que je savais."
Marloso était plutôt découragé. Il pensait que M. Rudger aurait au moins un niveau similaire, mais son niveau est si bas qu'il n'y a rien à mordre.
"Ce que M. Rudger a interprété ne correspond pas du tout à cette phrase. J'en suis sûr. Vous vous trompez."
Les Mages bourdonnèrent à ses mots et les visages de ceux qui avaient un semblant d'anticipation devinrent sinistres.
"Tu as essayé de tromper tant de gens. La chambre des arcanes te fait-elle rire ?"
"Je ne comprends pas ce que vous dites. Je n'ai jamais triché."
"Non ? Ton interprétation n'est-elle pas erronée ? Tu t'es trompé de premier mot dès le départ. Tu sais ce que c'est ?"
"La lumière.
Les mots de Rudger laissent Marloso sans voix.
"......Oui, le premier mot est lumière. Et le mot suivant est."
"Bénédiction".
Marloso sentit quelque chose d'étrange dans cette réponse qui revenait comme un couperet.
"......Quoi, tu savais et tu as fait exprès de te tromper ?"
"Je ne me suis jamais trompé."
"Qu'est-ce que tu veux dire ?"
"Parce que cela arrive quand on interprète les mots tels qu'ils sont, avant tout."
"Principalement ?"
Marloso ne comprend pas la réponse de Rudger.
"Je crois que vous ne le savez pas, alors je vais vous montrer. Tout d'abord, si vous interprétez la phrase de manière primaire, elle se lit comme suit : "La lumière a accordé la grâce", mais je ne l'ai pas entièrement acceptée."
"......."
Marloso n'était pas amusé car la phrase qu'il parvenait à interpréter naturellement venait de la bouche de Rudger encore plus naturellement que lui.
Marloso sentit l'angoisse le gagner et lui taper sur l'échine.
" Pourquoi as-tu fait exprès de dire autre chose alors que tu le savais ? Tu allais te moquer de moi ?"
"Pourquoi ferais-je une telle chose ?"
"Quoi ? Non, tu es......."
"Et moi, je ne l'ai pas dit ? Celle de tout à l'heure est la première traduction. S'il y a une première traduction, il y a aussi une deuxième traduction."
"Cela veut dire......Etes-vous en train de dire que votre interprétation c'est la deuxième interprétation ?".
"C'est la deuxième et dernière version."
Le visage de Marloso devint rouge à ces mots.
"Ne me faites pas rire ! Les deux phrases ne sont-elles pas complètement différentes ?"
"C'est pour cela que vous ne pouvez pas interpréter Larsil facilement. Dans les temps anciens, les gens n'utilisaient pas le langage de manière intuitive."
"Qu'est-ce que..."
"L'analyse des langues anciennes n'a pas de sens dans la linguistique moderne. La phonétique et la phonologie sont possibles, mais l'analyse par la sémantique est pratiquement impossible. Vous ne le saviez pas ?"
La linguistique moderne ne fonctionne pas ?
"Puisque c'est comme ça, je vais gentiment vous expliquer le sens."
Avant que Marloso ne puisse dire quoi que ce soit, Rudger utilisa un sortilège. À l'instant, la phrase de Larsil écrite par Marloso à l'aide d'un stylo magique apparut au-dessus de la tête de Rudger dans un style beaucoup plus soigné et élégant.
"Autrefois, les gens croyaient que les textes avaient un pouvoir mystérieux, alors ils faisaient deux fois des changements lorsqu'ils écrivaient leurs conversations habituelles pour les rendre plus mystérieuses et plus belles. Les anciens appelaient cela le changement de consentement. En avez-vous entendu parler ?"
"Eh bien, c'est...."
"Oui, vous n'en avez pas entendu parler. Sinon, vous n'auriez pas déclaré stupidement que la "bonne" interprétation était erronée."
Marloso déglutit comme s'il avait reçu un coup de couteau dans la poitrine.
"Dans cette phrase, 'lumière' signifie le soleil le matin. Le même mot est suivi de la grâce, de sorte que la lumière n'est pas littéralement la lumière, mais la lumière qui donne la grâce. Pour les gens de l'époque, elle signifie le soleil, et sa grâce signifie la nourriture à manger ce jour-là."
Les mots en l'air ont bougé et les phrases ont commencé à changer.
"Au fond, s'il avait refusé de lui-même, il aurait dit qu'il avait jeté la grâce hors de sa volonté. La raison pour laquelle je ne pouvais pas l'accepter, c'est qu'il est dit que la nourriture n'était pas bonne, alors il a sauté le repas."
La seule copie de Mage enregistrée en premier lieu est l'écriture d'un sorcier. Il y a des choses comme la culture et le comportement de l'époque, et l'état d'esprit qu'il faut avoir en tant que Mage.
Au contraire, même certains petits problèmes quotidiens du Mage qui a écrit les notes pourraient en faire partie.
"C'est ridicule !"
Marloso pâlit lorsqu'il comprit que la phrase qu'il avait interprétée signifiait que quelqu'un avait sauté le petit déjeuner.
Il en fut de même pour Altego, qui s'amusait à observer la situation de loin.
" Donc la phrase que monsieur Marloso a interprétée est une phrase inutile parmi les notes de l'ancien Mage. Bon, pour ceux qui ne connaissent pas les deux autres personnages, ça aurait été la façon la plus simple de l'interpréter."
Rudger tira un coup de confirmation devant tout le monde.
"Alors, vous avez eu assez de réponses ?"