Aller au contenu principal

Kuro no Maou

Chapitre 196

Kuro no MaouKuro no Maou
Chapitre 196

Chapitre 196

Chapitre 196/38351%~12 min de lecture2 328 mots

5e jour du mois de la Flamme Rouge, la deuxième nuit était venue depuis l'installation du camp dans les monts Galahad pour l'entraînement en extérieur.

« Fumu, alors nous assumerons la lourde responsabilité de Sentinelle Nocturne. »

En termes simples, Wilhart proposait d'échanger la tâche de garde de nuit avec un autre membre de l'équipe.

« N-non, nous ne pouvons pas laisser Wilhart-sama faire une chose pareille... »

L'étudiant essaya de refuser gentiment l'offre de Wilhart avec une expression agacée, mais

« Fuahahaha ! Vous n'avez pas à craindre, avec moi en faction, aucun monstre n'approchera ! Je vous laisserai dormir sans soucis jusqu'au matin ! »

Le membre masculin ne put pas rétorquer que « Si tu fais tout ce bruit, les membres endormis vont se réveiller et les monstres viendront. »

Pourtant, c'est un prince.

Parce que tous deux sont étudiants, il n'avait pas dit que c'était bruyant, mais il hésite encore à le rabrouer.

S'il montrait le moindre comportement inconvenant, les autres prendraient bien sûr leurs distances, mais l'inverse peut aussi arriver.

« Allez dormir paisiblement, comme un bébé dans les bras de sa mère. »

Qu'un prince à la personnalité aussi pénible ne devienne jamais le centre du pouvoir d'État, c'était une prédiction faite depuis plusieurs années parmi les nobles.

La famille royale de Spada, qui respecte la voie martiale, a un enfant comme Wilhart qui a des notes insuffisantes tant en magie qu'en arts martiaux, personne ne pense qu'il parviendra à surpasser son frère Aisenhart pour devenir le successeur, et en premier lieu personne ne le souhaiterait.

La prochaine génération de Spada sera menée par Aisenhart, Wilhart n'a qu'à vivre en remplaçant dans un palais intérieur bien rangé avec des femmes pour que la lignée royale ne s'éteigne pas et qu'il ne devienne pas un obstacle pour Aisenhart.

En bref, il n'y a personne qui chercherait à courtiser Wilhart même s'il n'a aucune chance de se tenir sur la grande scène de l'histoire ni aucun pouvoir, et parmi les cadets d'élite cette tendance est frappante.

« Haa... bon, je vous laisse faire alors. »

Le second prince Wilhart est une existence vraiment déplaisante pour les cadets d'élite : aucun avantage à le courtiser et un grand désavantage à lui manquer de respect.

Franchement, ils étaient tous agacés.

« Fumu, laissez-nous faire, Fuhahahaha ! »

Ce ton ne fit qu'accroître l'agacement.

Malgré tout, tout le monde resterait un minimum respectueux et personne ne le maltraiterait.

Et lui-même ne fait rien pour changer ce comportement, c'est pour ça qu'il peut encore en rire aujourd'hui. Wilhart est le seul homme insouciant de ce monde.

……

Une fois seul, même Wilhart devient silencieux.

Le petit feu de camp éclaire légèrement les alentours.

Le ruisseau coule tranquillement, la tente est dressée sur la berge, donc sans obstacle aux environs, c'est un endroit facile pour monter la garde.

Bien sûr, il y a une forêt dense quelques mètres plus loin, mais il vaut mieux ne pas installer la tente là-bas.

Mais la servante garde du corps, Seria, se cache quelque part dans cette forêt sombre et dense.

Bien que Wilhart ait 17 ans, un adulte, à cause de sa faible puissance de combat, il n'a pas le droit d'être seul sans garde du corps.

Cependant, faire appel à une garde du corps pendant cet entraînement en extérieur ne serait pas bien.

Donc, elle est traitée comme « absente », et elle surveille son maître en se cachant.

« ...Hm »

À ce moment, un bruissement se fit entendre depuis la forêt devant lui.

Le gardien doit être plus attentif aux perturbations dans la forêt car si un monstre approche, ce ne sera pas par le côté du ruisseau mais par le côté forêt.

Inutile de le dire, dans la forêt envahissante, il est difficile de repérer quelqu'un qui approche, donc il est facile de s'approcher sans être découvert.

Wilhart sort la « Rapière en Mithril » normale qu'il a nommée « Vaiceschveato » de sa taille et, en même temps, fixe l'intérieur de la forêt d'où vient le bruit.

« Qui est là, je sais que vous êtes là. »

Bien qu'il sache qu'il y a quelqu'un, il ne sait pas si c'est un animal sauvage, un monstre ou un humain.

Et il ne connaît pas le nombre, Wilhart n'a pas de sixième sens ni de magie pour le savoir, ni même de compétence pour sentir les présences.

Bien que son ton dise qu'il sait déjà que l'adversaire est là, tant qu'il n'a pas confirmé que c'est un monstre, il n'y a pas besoin de réveiller les membres, jugea-t-il.

S'il les réveillait à chaque bruit, ils ne pourraient pas se reposer.

« Vous pouvez sortir. »

Les bruits à l'intérieur de la forêt deviennent plus forts, et insistent délibérément sur le fait que quelqu'un s'y cache.

Mais il ne sait toujours pas ce qui s'y trouve, donc il imagine le pire scénario : un monstre dangereux qui surgirait, et en une seconde le sentiment de stress augmente pour Wilhart.

« V-v-vous pouvez s-s-sortir... »

La méfiance et la tension montent, bien qu'il ait dit la même réplique qu'avant, la nuance est devenue bien plus faible.

Dans ce temps qui semblait sans fin, Wilhart garde toute son attention sur la forêt,

SFX : Bashari (*plash)

Mais la raison pour laquelle il a pu réagir à ce bruit d'eau ne peut être attribuée qu'à la chance.

Entendre un bruit d'eau signifie que quelque chose est apparu dans le ruisseau derrière lui.

Avant d'en tirer cette conclusion, Wilhart se retourna réflexivement.

« Quoi !? »

Il y avait deux ours... non, c'étaient des monstres de rang 1, des Punpun, avec des oreilles de lapin poussant sur la tête, et un corps petit et trapu, une silhouette qu'on n'oublie pas après l'avoir vue une fois.

Les deux Punpun atteignirent la berge et la distance entre Wilhart et eux n'était plus que de quatre mètres.

Il comprit que ces deux-là étaient arrivés par derrière pendant qu'il concentrait toute son attention sur la forêt, et en même temps il les remarqua qui lançaient « quelque chose » vers lui.

L'objet lancé faisait à peu près la taille d'une tête humaine, sans savoir ce que c'était, il atterrit au sol.

« Waaaah !? »

L'endroit où il atterrit était le feu de camp, la seule source de lumière dans la nuit noire.

Le bruit de l'eau qui gicle, et le crépitement de l'éteignage du feu parviennent à ses oreilles.

Ce n'était pas par hasard qu'il était tombé dans le feu, c'était visé.

Mais avant d'en tirer cette conclusion, il tombe dans la panique à cause de l'obscurité soudaine.

Ses yeux s'étaient habitués à la lumière du feu, donc si la lumière disparaît soudainement, c'est naturel qu'il ne puisse plus rien voir.

Au bout d'un moment, sous ce ciel sans nuages avec la pleine lune, il pourrait peut-être voir un peu, mais

SFX : GAaaaoooo !

Le monstre qui s'est déjà approché devant ne va pas attendre que les yeux s'habituent au noir.

« U-Uaaaawwwaaaaaaaahhhh !? »

Réflexivement, il balance l'épée dans sa main.

Naturellement, il ne sent pas la sensation de couper quelque chose et ne tranche que le vide.

Dans la nuit ignorante, Wilhart s'était préparé à la mort, mais

« ضوء شمعة تضيء ثلاثاء――『Torch』 »

Avec la lumière éblouissante qui apparaît soudainement, il perçoit que son destin n'est pas encore épuisé.

« C'est toi, Seria !? »

« Oui, Wil-sama, votre Seria est ici. »

Avant qu'il ne s'en rende compte, la servante au beau visage et à la queue de cheval verte, vêtue d'une robe à tablier, se tenait à côté de lui.

La boule de feu du « Torch » brillant dans le ciel nocturne éclaire également la silhouette de Seria tenant de grandes dagues dans les deux mains et la silhouette de plusieurs Punpun.

« T-t-ils sont si nombreux... »

« Pas seulement le nombre, ils sont aussi plutôt réguliers et disciplinés, sans doute, ils sont menés par un boss puissant. »

Wilhart se souvint du cours sur les territoires des monstres qu'il avait pris très au sérieux.

Même parmi les monstres de rang 1, ceux qui forment un groupe signifient que celui qui mène est un boss et est fort, ou ce sont des individus spéciaux dotés d'intelligence, ce qui fait augmenter le niveau de difficulté d'un rang.

Ce groupe de Punpun qui a détourné l'attention de Wilhart, a laissé un détachement l'approcher par derrière et a éteint la seule source de lumière pour stopper ses mouvements, en fait des monstres équivalents au rang 2.

« Ce ne sont pas des adversaires que l'actuel Wil-sama peut affronter. »

« Guu... »

La force de Wilhart est au niveau de pouvoir gagner de justesse contre un monstre de rang 1, un Gobelin, seulement en combat un contre un.

Même sans boss, s'ils attaquent en groupe, il n'aurait aucune chance.

« Non, mais, maintenant nous avons des camarades sur qui compter ! Réveillez les braves camarades, l'heure de la bataille a sonné !! »

Quand Wilhart élève la voix, les quatre membres du camp qui s'étaient déjà réveillés aux bruits jaillissent de la tente comme si leurs fesses avaient pris feu.

« Waaaah, c'est pas bon !? »

« Ne vous foutez pas de ma gueule ! »

« Fuyez ! »

« Hé, dépêchez-vous, par ici ! »

Les quatre camarades fiables s'enfuient avec seulement leurs vêtements sur le dos, et ourdissent un plan de fuite.

À cause de leur style de course éblouissant, même les Punpun qui encerclent le camp les ignorent.

« Hein, euh, Oo~ii, Vous les gars... »

Wilhart élève la voix pour les arrêter avec une expression stupéfaite, mais les quatre ont déjà disparu de l'autre côté de la nuit noire.

« Quelle belle coordination. »

« V-vous les gens... vous êtes des perdants qui abandonnez le capitaine de votre équipe et ourdissez la fuite devant moi, vous ne méritez pas d'être chevaliers de Spada !! »

Wilhart crie en tenant son épée dans une posture courbée, comme s'il allait tomber à tout moment.

« C'est malheureux que vous ayez rencontré de forts Punpun, maintenant c'est décidé que vous suivrez des cours de rattrapage pour l'entraînement en extérieur, Wil-sama. »

Les Punpun encerclent Wilhart et Seria, mais ils ne font que montrer de la vigilance en gardant leur distance et n'attaquent pas.

Wilhart a des sueurs froides sur le visage sans savoir quand le rideau de la bataille va se lever, mais en contraste, Seria garde son expression impassible et calme.

Après s'être dévisagés un moment, un bruissement vient de la forêt et un Punpun plus grand apparaît sur la berge.

« Mu, c'est lui le boss ? »

Ce Punpun a un grand corps tant verticalement qu'horizontalement, sa taille atteignant trois mètres et son œil unique est blessé, faisant un parfait boss borgne.

Le boss commence un concours de regards avec Seria.

Mais cela se termine vite, le boss élève alors la voix comme pour ordonner à ses subordonnés.

Puis, prenant une distance que Seria ne pourra pas atteindre, ils commencent à sortir les objets et tout le campement.

« Ah, la nourriture... »

« L'entraînement en extérieur est déjà un échec pour toi, il n'y a pas de mal à les laisser la prendre. »

Les Punpun prennent tout, la nourriture, ou des objets qui ne serviront à rien aux monstres.

Pendant que tout était pillé, il ne faisait que fixer Seria en surveillant ses mouvements et ne fit pas un seul pas.

Au moment suivant où il pensa qu'il allait repartir avec la troupe de Punpun,

SFX : GaaOOOooooOOOOooo !!

Un rugissement puissant résonna.

Ce hurlement ferait trembler de peur des gens au loin, un hurlement vraiment sinistre et diabolique.

« O-Oi, c'est quoi c-cette fois !? »

Wilhart saute pour s'accrocher à Seria par peur, même les Punpun qui travaillaient diligemment montrent une peur claire.

Ils laissent tomber tout ce qu'ils portaient et restent figés sur place.

SFX : Gaooo—nnn !

Le boss crie, puis les Punpun jettent tout ce qu'ils avaient pillé et s'enfuient au plus profond de la forêt à toute vitesse.

« H-Hé, Seria... c'est pas dangereux, ça ? »

Wilhart revient à son état précédent et demande quelque chose de misérable, mais Seria ne se moque pas.

« Wil-sama, fuyons, tout de suite. »

Seria saisit la main de Wilhart et court avec la même force que les Punpun.

Voyant Seria sérieuse pour la première fois depuis des années, Wilhart comprit le danger de la situation.

Apparemment, le propriétaire de ce hurlement diabolique est un monstre puissant qui peut même pousser cette Seria à choisir l'option de fuir.

Mais cependant, à cause de cela, Wilhart s'arrêta net.

« Attendez ! Si on fuit, qu'est-ce qui va leur arriver !? »

Eux, ce sont les quatre membres qui ont eu peur de l'attaque des monstres et ont fui.

Bien qu'il les déteste un peu, pas au point de vouloir leur mort.

Au contraire, leur pardonner en souriant serait la chose à faire pour un royal.

[ET : Je n'arrive pas à croire qu'il y ait des gens aussi bons. *sanglote*]

« Je ne peux pas les abandonner. »

S'il vous plaît, sauvez-les.

Wilhart baisse la tête comme il l'avait fait quand il avait trouvé un aventurier qu'il avait nommé Nightmare Berserker.

Mais, la réponse cette fois,

« Je suis désolée, Wil-sama, mais je n'obéirai pas à cet ordre. »

Furent les mots clairs de refus.

Il ne put pas dire des sottises comme « Tu oses désobéir à l'ordre de ton maître. »

La vie de son maître, second prince de Spada, ou les vies de quatre qui ont fui de leur propre gré, il est évident qu'elle a choisi la première.

Wilhart le comprit, et ne put que courir tandis que sa main était saisie par Seria.

Pour fuir le propriétaire de ce hurlement diabolique dans les monts Galahad.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.