J'ai eu un maître en magie, une fois.
« Fiona, le pouvoir de la magie sert à protéger ceux qui te sont chers. »
À l'époque, je me souviens avoir répondu ceci :
« Avec mon pouvoir, je ne peux toujours pas protéger sensei, je crois. »
En d'autres termes, je n'avais personne de cher à part sensei.
Impossible que sensei n'ait pas compris le sens de mes mots, pourtant elle a ri en disant ceci :
« Une fois que tu quitteras cet endroit pour le monde extérieur, tu trouveras assurément des gens assez précieux pour que tu veuilles les protéger. »
Puisque sensei l'affirmait, cela ne pouvait pas être faux.
Mais, après avoir terminé mon apprentissage de sorcière et être sortie dans le monde extérieur, même après de longues années, même après avoir fréquenté l'[Académie de Magie Sainte d'Élysion] où se réunissaient des magiciens de même acabit, je n'ai trouvé personne de précieux pour moi.
Je me demande si c'était de ma faute.
Quand j'utilisais la magie, les gens hurlaient « Tu veux me tuer !? », quand je parlais, ils s'énervaient en disant « Tu te fous de ma gueule ? ».
Je me demande s'il y avait une quelconque valeur à protéger de tels gens.
Je ne sais pas. Je ne parviens pas à comprendre ce que sensei m'avait dit.
Personne ne m'acceptait.
Tout le monde restait à distance.
Tous essayaient de me tromper, de me duper, et parfois même de me tuer.
C'est pourquoi j'étais toujours seule, ne parlant à personne, n'entrant en contact avec personne.
Mais c'est bien, c'est comme ça que sont les sorcières.
C'est pourquoi je suis partie voyager seule, égoïstement, là où mes pieds me portaient, vers des endroits où il y avait de bonnes choses à manger.
C'est sur un coup de tête que je suis venue sur le continent de Pandora. Après avoir démissionné de mercenaire à Virginia, sans retourner à la République, j'ai décidé d'errer à travers le continent de Pandora que je n'avais jamais vu. Ce n'était vraiment qu'un simple caprice.
Au mieux, ma raison était de trouver de délicieuses choses que je n'avais jamais mangées.
Mais j'ai fini par le rencontrer.
« Quoi ? Tu étais déjà réveillée ? »
Alors que je me réveillais d'une sieste un peu longue, il y avait un jeune homme magicien noir accompagné d'une fée.
« Je comprends, je vais te donner à manger alors écoute-moi au moins. »
Il m'a donné un mets délicieux que je n'avais jamais mangé.
« Ah, j'ai oublié de me présenter. Je suis Kurono. »
« Lily ! »(lily)
Et c'est comme ça que j'ai fait la rencontre de Kurono-san et Lily-san.
« Je veux que tu formes un groupe officiel avec nous. »(lily)
À ce moment-là, je n'avais aucune intention de former un groupe.
« Je sais que tu es absolument nulle pour contrôler ta magie incroyable, mais je t'invite quand même. »
Sur les paroles de Lily-san, je n'ai pas trouvé de raison de refuser et je suis devenue membre d'un groupe pour la première fois depuis longtemps.
Mais malgré tout, j'étais encore anxieuse et nerveuse.
Une fois qu'ils verront mon pouvoir ridicule, ou peut-être à cause de ma façon de parler un peu bizarre, ils me quitteront aussi. Tout comme l'ont fait tous les autres, sauf sensei.
« Alors je compte sur toi, Fiona-san. Je te souhaite aussi la bienvenue. »(kurono)
« Je comprends, je vais te faire confiance. Tu es déjà ma camarade de groupe, après tout. »(kurono)
« Ouais, la magie de Fiona est vraiment incroyable. Je suis content que tu fasses partie de mon groupe. »(kurono)
« Incroyable Fiona ! On peut gagner contre les Croisés avec ça ! HAHAHAHA !! »(Kurono)
« C'est bon, c'est l'intention qui compte. Alors, pour renforcer les liens entre les membres d'Element Master, Santé !! »(kurono)
Avant que je m'en aperçoive, mon anxiété et ma nervosité avaient déjà disparu.
'Sensei, j'ai enfin moi aussi trouvé des gens qui me sont chers.'
Après la formation d'[Element Master], je me suis toujours sentie à l'aise.
Pas seulement Kurono-san et Lily-san, avant que je m'en rende compte, j'étais devenue capable de m'ouvrir aux autres aventuriers aussi.
Comme si c'était naturel, je suis aussi devenue une vraie camarade de l'Alliance des Aventuriers dirigée par Kurono-san.
'C'est pourquoi, je protégerai ceux qui me sont chers avec ma magie.'
Dans mon champ de vision se trouvaient des humains semblables à moi. Ils approchaient comme une nuée.
Des gens de la même patrie que moi, la République de Syncrea.
Parmi eux, il y a peut-être des gens qui ont étudié avec moi à l'époque où j'étais à l'académie.
Mais, « eux » ne sont pas ce que je veux protéger.
Mêmes humains, même patrie, qu'est-ce que ça change ?
Hérétiques, démons, qu'est-ce que ça change ?
Ce que je veux protéger, c'est « ici ».
Alors que je le murmurais pour moi-même, dans ma tête, la voix de la personne qui m'est chère a résonné.
« Fiona. »(kurono)
« Oui, qu'est-ce qu'il y a Kurono-san ? »
En fait, je n'avais même pas besoin de l'entendre pour savoir ce qu'il allait dire.
« Je compte sur toi pour utiliser ton plus fort. »
Je suis heureuse.
Je suis nécessaire ici.
Ils croient en moi.
Tant que ces sentiments parviennent, je peux me battre, au risque de ma vie.
« Compris. Tout le monde, faites attention de ne pas vous brûler. »
J'ai balancé le souvenir que j'ai reçu de sensei, le [Balai Ainz], et j'y ai versé de l'énergie magique.
Le type que je vais utiliser est évidemment ma plus grande spécialité, la magie de feu.
En levant le bâton, j'ai commencé l'incantation.
C'était de la magie, n'appartenant pas à la magie de Modèle, c'est une technique magique que j'ai mise au point. Oui, c'est ma plus forte et ma seule Magie Originale.
« يمكنني إنشاء حرق (Burn me and create) »
Son effet était simple et clair.
« يتصاعد من الزنجفر الشرق (The scarlet that rises from the east.) »
Je condense autant de feu que je peux créer en une seule attaque.
« فوة الغربية الموت (The crimson that sinks in the west.) »
« فوة الغربية الموت (The golden blessing that shines over the heavens and the earth.) »
La petite boule grossissait avec la chaleur qui était à l'intérieur.
« الشعلة الخالدة إلى الأصلي (That is the primordial and the eternal flame.) »
Peu importe combien de flammes j'y condense, son volume ne fait qu'augmenter.
« ان ملتهب، الشعلة الزرقاء، وعلى ضوء الأبيض، مع كل حريق كبير الذهبي (Putting that red heat, blue flame, white light, all of it inside the golden fire.) »
Finalement, une boule de feu d'environ 5 mètres de diamètre s'est achevée au-dessus de moi.
« هنا، مع خلق الشمس في اسمي (Here, I create the sun that holds my name.) »
C'est le deuxième soleil que j'ai créé, qui brille sur tout ce qui est sur terre.
Son nom est—
——[Golden Sun – Aur Soleil].
Brûle tout, pour protéger ceux qui me sont chers.