Zu An le dévisagea et fronça les sourcils. Il ne parvenait pas à percer la cultivation de cet homme. Ce qui signifiait que le rang de cultivation de ce dernier dépassait largement le sien.
En fait, il n'avait même pas besoin de vérifier son rang. Rien que sa prestance suffisait à comprendre que ce vieil homme était différent. Chacun de ses pas semblait s'écraser sur votre cœur même, se synchronisant avec vos battements. De quoi provoquer une nausée intense et contre nature.
Il n'eut pas un instant de doute : ces pas seuls auraient suffi à briser le cœur d'un cultivateur plus faible.
« Qui es-tu ? » Le corps entier de Zu An était en alerte. Il n'osait pas la moindre négligence.
« Han Fengqiu. » Le vieil homme se tenait calme, immobile. Il ne montrait aucune intention d'agir, comme si son nom seul suffisait amplement.
Le cocher édenté fronça les sourcils. « Les choses se compliquent. »
« Cette personne est-elle redoutable ? » demanda la dame depuis l'intérieur de la voiture, de sa voix douce.
« C'est l'un des quatre grands gardiens du manoir du roi Qi. Un cultivateur au sommet du neuvième rang. » expliqua le cocher. La dame ne fréquentait pas les cercles de cultivation, il était donc normal qu'elle ignore ces choses.
Ceux qui atteignaient le rang de Maître étaient soit des rois, soit de hauts fonctionnaires de la cour. Le sommet du neuvième rang désignait pratiquement les figures les plus puissantes qu'on puisse trouver au sein d'un clan.
Le clan du roi Qi était probablement le seul capable de dépêcher quelqu'un de ce calibre. Pour n'importe qui d'autre, qui aurait les qualifications pour avoir un serviteur au sommet du neuvième rang ?
N'auraient-ils pas bien plus à gagner à devenir eux-mêmes de grands fonctionnaires ?
La voiture retomba dans le silence.
…
La voix de Zu An retentit à nouveau. « Han Feng quoi ? »
« Han Fengqiu. » Le vieil homme répéta. Il pensa que ce gamin avait probablement réalisé quelque chose et cherchait à confirmer.
« Un truc feng qiu ? » redemanda Zu An.
Le vieil homme aux cheveux argentés fronça les sourcils. Il se retint pourtant et dit : « Han Fengqiu ! »
Sa voix monta malgré lui d'un cran.
« Han quelque chose qiu ? » Zu An avait l'air confus, comme s'il ne parvenait vraiment pas à se souvenir.
Le vieil homme aux cheveux argentés : ……
« Putain de gamin, tu te fous de ma gueule ?! »
[Vous avez réussi à faire enrager Han Fengqiu : 315 points de Rage ! 315 points de Rage ! 315 points de Rage !]
Il refusait de croire que la mémoire d'un cultivateur puisse être aussi défaillante. Ce gamin se moquait ouvertement de lui !
Zu An afficha un sourire franc et honnête. « Tu t'en rends compte seulement maintenant ? T'as pas l'air bien futé. »
Le vieil homme aux cheveux argentés : ???
[Vous avez réussi à faire enrager Han Fengqiu : 999 points de Rage ! 999 points de Rage ! 999 points de Rage !]
Un rire partit de la voiture lointaine, mais on entendit immédiatement la main de cette personne se plaquer sur sa bouche.
Le combat entre Zu An et le jeune héritier avait été assez choquant pour que personne ne prête attention à la conversation de la dame et du cocher.
Mais ce rire, dans ce silence, était trop évident.
Tous les regards se tournèrent vers la source de ce bruit soudain. Il existait donc quelqu'un avec une voix aussi agréable en ce monde ?
Ce ne fut qu'une pensée fugace. Leurs têtes furent vite envahies par d'autres idées.
'Tiends ? Cette voix a vachement de charme. Je me demande à quoi ressemble la nana... Mais le fait qu'elle soit restée prouve qu'elle a au moins un minimum de loyauté. J'l'ai pas sauvée pour des prunes tout à l'heure.'
Le vieil homme aux cheveux argentés songea : 'Je ne parviens pas à cerner ce cocher. Un simple mortel ou un cultivateur puissant ? Un type lambda resterait pas là à mater la scène comme au théâtre, non ?'
Murong Qinghe dit tout bas à Chu Youzhao : « Grand frère Chu, ton beau-frère est trop imprudent ! Sa force ne suit pas, pourtant il vient de provoquer un autre expert de haut niveau. J'arrive pas à savoir s'il est malin ou con. »
En tant que jeune demoiselle du clan Murong, elle connaissait évidemment Han Fengqiu et son niveau de cultivation. Le sommet du neuvième rang, c'était un niveau qui écrasait n'importe qui en dessous du rang de Maître !
Ce qui l'inquiétait le plus n'était pas de savoir si Zu An était intelligent ou bête. Ce qui l'inquiétait, c'était de savoir si cela allait retomber sur son grand frère Chu.
Elle gardait encore la frousse de tout à l'heure, quand Chu Youzhao s'était élancée pour se planter devant Zu An. Elle ne voulait pas revivre ça.
Chu Youzhao répondit : « Ma grande sœur a dit que mon beau-frère a l'air fruste et impulsif, mais qu'en réalité, il est d'une acuité incroyable. Il laisse toujours ses ennemis bouillir de rage pendant qu'il ne perd rien. Même si ça ne colle pas vraiment aux vertus qu'on nous enseigne, c'est quand même vachement distrayant par moments. »
Les yeux de sa grande sœur brillaient quand elle lui en avait parlé, à l'époque. Chu Youzhao n'avait pas pris ça au sérieux, persuadée que sa sœur décrivait juste un homme sans honte et méprisable.
Mais après avoir traîné quelques fois avec ce beau-frère, elle avait fini par comprendre ce que sa sœur voulait dire.
Son beau-frère était vraiment doué pour faire monter les gens au plafond ! C'était déjà le cas avec l'héritier du roi Qi, et maintenant, ce vieil allait subir le même sort.
Après avoir vu cette réplique magnifique, ses yeux pétillaient, elle aussi. Elle avait désormais une confiance totale en son beau-frère.
Han Fengqiu détourna son regard de la voiture. Cette calèche était d'une banalité telle qu'il n'y avait pas grand-chose à craindre, même si ses occupants avaient quelques compétences. La priorité absolue, c'était de secourir l'héritier.
Il posa un regard glacial sur Zu An. « Gamin, tu as réussi à me mettre en colère. »
Zu An soupira. « Pourquoi vous les coincés du cul, vous avez toujours le même ton ? Tu te prends pour un PDG tout-puissant ou quoi ? »
L'héritier du roi Qi avait si mal qu'il en pleurait. Pourtant, malgré les insultes qu'il aurait adoré déverser sur Zu An en l'entendant, il n'osa pas pipper mot.
'Ce type est vraiment un dingue, ce combat n'en valait vraiment pas la peine. Je me vengerai tranquillement une fois qu'Oncle Han m'aura sauvé !'
Les yeux de Han Fengqiu se plissèrent. Même s'il ne savait pas ce qu'était un PDG, la moquerie dans sa voix était évidente. « Gamin, tu risques de le payer cher, tes paroles imprudentes. »
Zu An dit froidement : « Tu m'as pas demandé d'enlever mon pied, tout à l'heure ? »
Han Fengqiu hocha légèrement la tête. « En effet, sinon ce vieillard... »
Il n'avait pas fini sa phrase que le pied de Zu An s'abattait déjà. Le craquement des os se mêla aux couinements du jeune héritier. Tous les présents furent horrifiés.
Chu Youzhao resta interdite. Si bonne que devenait son opinion sur son beau-frère, elle eut le sentiment qu'il venait de tout foutre en l'air.
Murong Qinghe regarda Zu An comme on regarde un mort. Écraser le genou du jeune héritier sous le nez d'un expert au sommet du neuvième niveau... ce type était foutu. Il n'attendait plus que la mort.
Le cocher édenté haleta. « Je croyais qu'il était du genre rusé et fourbe. Je m'attendais pas à un genre têtu et bourrin ! Ce gamin est carrément flippant ! »
La femme dans la voiture fronça les sourcils, mais ne dit rien au final.
Han Fengqiu tremblait de tout son corps de colère. « Tu oserais... ?! »
[Vous avez réussi à faire enrager Han Fengqiu : 998 points de Rage ! 998 points de Rage ! 998 points de Rage !]
Zu An lui lança un regard indifférent. « T'as raison. Parfois, on paie vraiment cher ses paroles imprudentes. Si tu m'avais parlé poliment, je l'aurais peut-être laissé partir, mais tu as choisi de me parler comme ça, comme si tu avais peur que je ne lui fasse rien. Tu sais, je commence à me demander si t'es pas une taupe dans le manoir du roi Qi qui essaie de profiter de l'occasion pour éliminer l'héritier. »
La respiration de Han Fengqiu se coupa. Il ressentit vraiment une pointe d'alarme à cet instant. Il craignait que le roi Qi ne méprenne la situation.
Mais il reprit vite son calme. « Ta langue est bien affûtée. Dommage que les paroles ne servent à rien dans ce monde ! »
Sa longue épée quitta déjà sa ceinture au moment où il achevait sa phrase. Un trait d'énergie d'épée d'une acuité terrifiante verrouilla Zu An.
En cet instant, Zu An sentit la chair de poule lui couvrir tout le corps. Il leva vivement l'Épée Tai'e pour se protéger.
Un bruit sourd retentit. Il fut projeté en arrière de plusieurs zhang. Du sang s'écoulait entre ses doigts.
Han Fengqiu se tenait déjà devant l'héritier du roi Qi. Il s'accroupit pour examiner. « Jeune héritier, ça va ? »
Le jeune héritier en question leva la main et désigna Zu An. Il gronda entre ses dents serrées : « Je crèverai pas. Commence par briser chaque os du corps de ce bâtard. Pas un seul intact ! »
Quand avait-il été blessé si gravement de sa vie ? Quand avait-il connu une telle humiliation ? Une seule pensée l'habitait maintenant : la vengeance. Il allait faire en sorte que Zu An regrette d'être né dans ce monde.
« Entendu ! » Han Fengqiu se releva. Son aura verrouilla instantanément Zu An.
Zu An dit avec un sourire : « Jeune héritier, t'as oublié le serment que tu as fait face au monde avant le combat ? C'était censé être un duel équitable entre nous. Si tu utilises le pouvoir de ton clan pour te venger, tu risques d'attirer la colère des cieux. »
Han Fengqiu fronça les sourcils. Si le jeune héritier avait vraiment fait ce genre de serment, il ne pouvait vraiment pas intervenir.
Mais qui aurait pu s'attendre à ce que l'héritier du roi Qi désigne les sculptures de glace et dise : « J'ai peut-être dit que j'n'utiliserais pas la force du manoir du roi Qi pour me venger. Mais t'as tué tant de fonctionnaires de la cour. C'est un crime passible de mort ! Oncle Han ne ferait que t'amener devant la justice, conformément à la loi. »