L'héritier du roi Qi afficha enfin de la joie en voyant l'expression de Zu An changer. « On dirait que tu l'as compris, toi aussi. Je ne voulais pas faire un tel scandale dans la capitale, mais tu m'y as forcé ! Je vais te faire goûter à la terreur d'un cultivateur de huitième rang ! »
Il fonça droit sur Zu An dès qu'il eut fini de parler. Il se déplaçait si vite que ni Chu Youzhao ni Murong Qinghe ne purent réagir à temps.
Zu An fut choqué. La vitesse de son adversaire avait été multipliée par plusieurs fois par rapport à avant ! Il ne pouvait déjà plus l'esquiver, alors il serra les dents et porta son épée aux points vitaux de son opposant. Quand deux guerriers s'affrontent, le plus courageux l'emporte. Il refusait de croire qu'un gosse de riche comme ce type accepterait de se battre en risquant sa vie.
« Les manants des rues se battent toujours avec leur vie comme ça. » L'héritier du roi Qi ricana. « Quelle pitié. Face à une force absolue, tout le reste est dénué de sens ! »
Il bloqua aisément l'Épée Tai'e tout en parlant. Avec sa vitesse actuelle, le coup suicidaire de son adversaire était risible.
Son poing partit au même moment. Une énergie de couleur blanche afflua sur son poing, résultat de sa vitesse brisant la barrière du son. C'était comme un bang supersonique causé par des chasseurs.
Zu An tendit la main pour bloquer, mais il était trop tard. Le poing de son adversaire s'écrasa sur sa poitrine.
Des craquements d'os retentirent. Le corps de Zu An fut projeté dans les airs comme un sac brisé et s'écrasa lourdement au sol.
« Beau-frère ! » Chu Youzhao pâlit de frayeur. Elle vit même le sang jaillir de la bouche de Zu An quand il retomba du ciel.
Elle courut se placer devant Zu An. « Jeune héritier, daignez faire preuve de magnanimité. »
« Grand frère Chu ! » Murong Qinghe fut saisie et accourut également. Quelle terreur que la force d'un cultivateur de huitième rang ? La moindre onde de choc serait fatale pour elles.
Même ainsi, elle courut instinctivement du côté de Chu Youzhao pour la protéger.
L'héritier du roi Qi s'arrêta à un zhang devant elles. Il dit en fronçant les sourcils. « Par égard pour le clan Qin et le clan Murong, je peux faire comme si vous n'aviez rien dit tout à l'heure. Écartez-vous. »
Murong Qinghe tira vivement Chu Youzhao. « Exactement ! Grand frère Chu, c'est le combat entre ton beau-frère et le jeune héritier ! En plus, tu ne peux rien faire même si tu restes là. Il faut s'écarter. »
La première raison, c'était qu'il s'inquiétait pour la sécurité de Chu Youzhao, la seconde, c'était que le clan Murong soutenait la faction du roi Qi. Il n'était pas question qu'elle s'oppose à l'héritier du roi Qi, elle ne voulait pas gâcher leurs relations.
Quant à Zu An, même si c'était dommage, il n'avait qu'à s'en prendre à lui-même d'avoir été si arrogant.
En tant qu'idiote des arts martiaux, elle ne reconnaissait que la victoire ou la défaite dans des combats équitables comme celui-ci.
« Non ! » Chu Youzhao hurla. Même si elle tremblait de tout son corps, elle ne bougea pas d'un pouce.
Elle ne savait pas si elle faisait ça pour sa grande sœur ou parce que son beau-frère l'avait sauvée plusieurs fois. Elle savait seulement qu'elle ne pouvait pas reculer maintenant, sinon elle le regretterait toute sa vie.
L'expression de Zhao Zhi se glaça. « Jeune maître Chu, tu ferais bien de faire ce que tu as à faire avant qu'on ne t'y force ! »
Le clan Chu de la cité de Lune-Claire avait bel et bien de la force, mais ils avaient refusé leurs offres encore et encore. La faction du roi Qi commençait à perdre patience avec eux.
La raison pour laquelle il parlait aimablement n'était pas à cause du clan Chu, mais par égard pour le clan Qin.
Mais si Chu Youzhao ne reculait pas maintenant, les deux maîtres du clan Qin ne lui en voudraient pas même s'il lui arrivait malheur.
Chu Youzhao tremblait sous la pression d'un cultivateur de huitième rang. Elle se dit qu'il serait bien que sa grande sœur soit là. Elle était encore trop jeune, et sa culture n'était pas élevée. L'homme devant elle pouvait l'écraser d'un seul doigt, elle avait vraiment une peur bleue.
Pourtant, elle comprit vite que ça ne changerait rien même si sa grande sœur était là. Elle n'était pas de taille face à un adversaire de huitième rang !
Même si elle avait déjà une peur pareille, elle écarta obstinément les bras et refusa de bouger.
« Grand frère Chu ! » Murong Qinghe commença à paniquer. Elle se demanda même si elle ne devrait pas l'assommer et l'emporter. Même s'il lui en voulait après, au moins il serait en vie !
Soudain, une voix retentit derrière elles deux. « Youzhao, est-ce vraiment toute la confiance que tu as en ton beau-frère ? »
Chu Youzhao tressaillit. Elle se retourna, incrédule. Elle vit que Zu An se tenait derrière elle, un sourire aux lèvres.
« Beau-frère ! » Chu Youzhao fut choc et joie. « Tu vas bien ? »
Zu An hocha légèrement la tête. « Ne t'inquiète pas. Son coup de poing m'a juste chatouillé un peu. C'était pas grand-chose. »
Les yeux de Zhao Zhi, qui souriait fièrement, se rétrécirent. « Comment est-ce possible ?! »
Il était sûr que son poing avait brisé le sternum de son adversaire, alors comment ce type peut-il se relever ? De plus, son aura ne semblait-elle pas un peu plus dense qu'avant ?
Zu An ne lui prêta aucune attention et dit seulement à Chu Youzhao : « Youzhao, écarte-toi sur le côté. J'ai des comptes à régler avec ce jeune héritier. »
Il devait admettre que cette petite sœur du clan Chu était un peu capricieuse avant, mais sous sa carapace dure se cachait un intérieur incroyablement tendre. Il ne trouvait pas que l'avoir sauvée était inutile.
« D'accord ! » Chu Youzhao courut joyeusement sur le côté en voyant qu'il allait bien.
Murong Qinghe resta sans voix. Tu n'as pas bougé d'un millimètre quand j'ai essayé de te convaincre, mais tu obtempères si gaiement sur un seul mot de ton beau-frère ?
Une fois parties, Zu An lança un regard à l'héritier. « C'est l'heure de régler nos comptes. »
« Pourquoi tu n'as rien ? » Zhao Zhi ne paniqua pas du tout quand l'autre l'avait poignardé plus tôt. Il avait l'impression que tout était encore sous son contrôle. Mais là, il commençait vraiment à paniquer. L'inconnu serait à jamais la plus grande source de peur.
Zu An ricana. « Tu n'as qu'à t'en prendre à toi-même d'être si superficiel. Ton coup de poing m'a juste chatouillé. »
La respiration de Zhao Zhi s'arrêta. Son poing pouvait abattre un mur d'enceinte, doch ce type l'appelait une chatouille ! « Hum, je ne sais pas quelle méthode secrète tu as utilisée pour récupérer si vite, mais voyons combien d'autres tu pourras encaisser. »
Il fonça déjà sur Zu An dès qu'il eut fini de parler. À ses yeux, il n'y avait pas moyen qu'un truc aussi ridicule n'ait pas de coût. Zu An finirait bien par tomber.
Mais pour Zu An, la puissante capacité de récupération du Sutra de l'Origine Primordiale et le Sutra de la Nirvana du Phénix fonctionnaient en synergie, l'un l'aidant à encaisser, l'autre augmentant sa force. Zu An voulait profiter de l'occasion pour améliorer à la fois le Sutra de l'Origine Primordiale et le Sutra de la Nirvana du Phénix.
Mais sa petite belle-sœur et les autres regardaient. Ça ferait vraiment mauvais genre s'il se faisait trop tabasser.
Tant pis, ma réputation est la plus importante !
Zu An ne supportait vraiment pas l'idée de passer pour un perdant devant tout le monde, alors il décida d'en finir vite.
Zhao Zhi fut choqué de découvrir que la puissance et la vitesse de son adversaire avaient été multipliées par plusieurs fois, il était déjà à son niveau ! Avec sa technique de déplacement bizarre, il tomba au contraire rapidement en position de désavantage.
Il n'était qu'au stade initial du huitième rang, tandis que Zu An était déjà au sommet du septième rang. De plus, la culture de Zu An différait des autres à la base, donc il était bien plus fort que les autres au même niveau de culture.
C'est pour ça qu'en termes de culture, l'héritier du roi Qi était en fait le plus faible.
Mais le jeune héritier ne le savait pas. Plus il se battait, plus il devenait nerveux. Quand son corps fut couvert de blessures, il eut enfin peur. Il rugit. Il renonça au corps-à-corps contre Zu An et utilisa son coup ultime.
« Foudre Sacrée de l'Hégémon ! »
Son corps s'éleva lentement dans les airs. Il écarta les bras, et tout son corps se suffusa de lumière pourpre. Il devint éblouissant, comme s'il s'était changé en une géante boule de foudre.
De gros éclairs jaillirent dans toutes les directions depuis lui comme des chaînes, entourant tout sur une dizaine de zhang. L'électricité crépitait dans cette zone. L'endroit s'était transformé en mer de foudre.
La voix de Zhao Zhi résonna à travers ses dents serrées. « Continue à esquiver, continue à courir ! Peu importe à quel point ta technique de déplacement est dingue ! C'est une mer de foudre, il n'y a nulle part où se cacher ! Tu vas maintenant payer le prix d'avoir mis en colère ce jeune maître ! »
Le visage de Chu Youzhao devint complètement blanc sous l'éclairage de la foudre. Murong Qinghe avait retenu la leçon et l'attrapa fermement.
La femme dans la calèche ne put plus garder son calme. Elle cria urgemment : « Dépêchez-vous de le sauver ! »
Le cocher eut une expression sombre. Il s'apprêtait à se lever, mais s'arrêta net. « Je n'aurai peut-être pas à intervenir. »
...
À l'intérieur de la mer de foudre, Zu An soupira et dit : « Tu sais ce que je déteste le plus dans cette vie ? Putain d'éclair ! »
Il s'était fait frapper par la foudre lors de sa transmigration ! Il ne voulait plus jamais revivre ça.
« Tu le détestes, mais c'est précisément ma foudre qui va te punir, et tu n'y peux rien ? Comment ça fait ? » L'héritier du roi Qi évacua enfin un peu de son ressentiment. Les paroles de ce gamin le poignardaient encore et encore. Il était temps de lui faire payer le prix de l'avoir offensé. « Je te donne une dernière chance. Si tu t'agenouilles et fais cent kowtows, alors je pourrai t'épargner la vie. »
Ça faisait déjà si longtemps qu'il n'avait été mis sous une telle pression. Ce n'est qu'en l'humiliant totalement qu'il pourrait évacuer ses frustrations.
Zu An ricana. « Alors moi aussi je te donne une chance. Si tu t'agenouilles et fais mille kowtows, alors je t'épargnerai la vie aussi. »
L'héritier du roi Qi explosa de colère. « Puisque tu cherches la mort, je te l'accorde ! »
« Dieu du tonnerre, viens à mon aide ! »
Ses mains pointèrent vers les cieux. Les nuages d'orage grondèrent dans le ciel au-dessus. Tous ici purent sentir la pression terrifiante.
Puis, l'électricité crépita. Un visage maléfique apparut déjà dans la lueur de la foudre.
Soudain, une massive boule de foudre apparut à cet instant, frappant l'héritier qui flottait en plein vol.
En cet instant, il fut complètement trempé. La foudre qui visait Zu An changea instantanément de direction et se concentra entièrement vers lui.
« Enculé de... » L'héritier du roi Qi n'eut le temps de maudire qu'un seul mot, et il fut grillé de l'extérieur. Puis, il tomba droit du ciel.