Zu An était tout de même un peu mal à l'aise. Il remarqua que leur environnement était absolument magnifique, et qu'il semblait y avoir des gens en faction à l'extérieur de la pièce. Il recouvrit Pei Mianman de la couverture, puis cria : « Faites entrer quelqu'un ! »
La porte s'ouvrit avec un grincement. Une jeune servante entra lentement.
La servante était assez jolie. Dans son monde précédent, elle aurait été considérée comme la plus belle fille de la classe.
Cependant, Zu An avait déjà l'habitude d'avoir la sublime Pei Mianman à ses côtés, et il était grandement immunisé contre une telle beauté. Il n'était pas si facilement ému par des filles jolies de façon banale.
Sa tenue, en revanche, était fort remarquée, principalement parce qu'elle ne portait presque rien. Elle avait un petit corset et une minijupe, qui ne couvraient tout juste ses parties intimes.
La taille fine et claire de la jeune demoiselle était exposée, ainsi que ses jambes bien proportionnées. Sa jeunesse était étalée au grand jour.
Une fois le choc initial passé, Zu An réalisa que les biens devaient être rares à l'époque antique. Les industries du filage et du tissage n'avaient pas encore vraiment décollé, donc les gens étaient souvent vêtus de peu. Cette jeune demoiselle n'essayait pas délibérément de s'exhiber.
Il soupire d'envie. Les hommes de ces temps anciens étaient vraiment gâtés !
Pendant que son esprit vagabondait, la servante les salua respectueusement. « Mon Roi, quels sont vos ordres pour moi ? »
« Roi ? » Zu An fut choqué. Les yeux de Pei Mianman s'écarquillèrent aussi. Elle ne s'y attendait clairement pas non plus.
« Dans quelle dynastie sommes-nous ? » demanda vivement Zu An.
« Dynastie ? » La servante parut confuse. Elle ne comprenait manifestement pas le sens de ce mot.
Zu An se racla vivement la gorge et réessaya. « Dans quel État sommes-nous ? »
La servante le comprit cette fois. « C'est l'État de Shang. Mon Roi, y a-t-il un problème ? Pourquoi me posez-vous soudain une question si étrange ? »
Zu An fut stupéfait. Il craignit d'avoir commis une maladresse devant elle. Mais après avoir réfléchi un peu, il se rappela qu'il était le roi, après tout, et qu'il n'y avait rien à craindre. Après tout, ceux de la dynastie Shang étaient prompts à offrir des vies humaines en sacrifice.
Il adopta donc une expression sévère et se racla la gorge. « C'est moi qui pose les questions, ou c'est toi ? »
Cette servante fut si terrifiée qu'elle se jeta au sol en voyant sa colère, ne sachant pas qu'elle était feinte. Tout son corps tremblait alors qu'elle disait : « Mon Roi, grâce ! Grâce ! »
À son seul air horrifié, Zu An put sentir à quel point les méthodes de punition de la dynastie Shang étaient terrifiantes.
Faire peur à une fille comme ça le mettait plutôt mal à l'aise. Cependant, il se rappela son objectif, il n'avait donc d'autre choix maintenant que de durcir son cœur. « Dis mon nom, et je t'épargnerai la vie. »
Cette servante se prosterna frénétiquement en implorant. « Mon Roi, grâce ! Cette servante n'ose pas prononcer votre glorieux nom ! »
Zu An ricana. « Si je te dis de le dire, tu le dis. Si tu ne parles pas, je te ferai hacher menu. »
L'expression de cette servante changea radicalement. Elle comprenait manifestement à quel point le supplice d'être hachée menu était amer. « Respectueusement, mon Roi, votre nom est Wu Ding, le plus grand monarque de l'histoire... »
Elle était assez futée, et se lança immédiatement dans une longue liste de louanges léche-bottes.
« Wu Ding ? » Zu An fronça les sourcils. Il se rappela le documentaire qu'il avait regardé dans son monde précédent, et les fresques que Mi Li lui avait expliquées. Une foule d'informations sur Wu Ding afflua dans son esprit.
Il était là pour participer à une épreuve. Pourquoi est-il soudain devenu le Wu Ding de la dynastie Shang ?
Une autre chose lui vint à l'esprit. Il pointa Pei Mianman et dit : « Et elle ? Qui est-elle ? »
La servante eut un air étrange. *Mon Roi, comment pourriez-vous oublier qui elle est ? Avez-vous été possédé, Votre Majesté ?*
Bien sûr, elle n'osa donner voix à aucune de ces pensées. Au lieu de cela, elle répondit précipitamment : « Mon Roi, c'est votre reine, Fu Hao. »
« Fu Hao ? » Le choc de Zu An fut encore plus grand que lorsqu'il apprit qu'il était Wu Ding. Après tout, Fu Hao était la première femme général enregistrée dans l'histoire chinoise, ainsi qu'une reine et une grande prêtresse. Tout cela réuni en faisait une figure absolument légendaire.
Pei Mianman fut choquée elle aussi. Même si elle n'était pas familière avec l'histoire de la dynastie Shang, elle savait qu'elle était une femme exceptionnelle et héroïque, au vu de la façon dont Ya Zhang l'avait louée plus tôt. Elles étaient entrées dans cette épreuve par la statue de hibou en bronze de Fu Hao.
Zu An regarda la servante tremblante agenouillée devant lui. En tant que quelqu'un venu d'un monde civilisé, il ne supporta pas d'en voir plus. Il la laissa partir après avoir posé quelques questions de plus.
Il lui offrit même quelques mots de consolation, ce qui l'aida à se calmer.
« Je vous prie de m'excuser si j'ai troublé votre repos, mon roi et ma reine. » La servante eut l'impression de recevoir une grâce immense. Elle referma vite la porte et se retira.
Pei Mianman avait l'air inquiète. « Ah Zu, cette épreuve est bien trop bizarre ! Je n'ai aucune idée de ce qui est testé. »
Zu An acquiesça. Il dit d'un ton sérieux : « Pour l'instant, nous ne savons qu'une chose. »
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda vivement Pei Mianman.
Zu An sourit en la regardant. « Que nous sommes déjà un vrai mari et une vraie femme, donc nous pouvons faire ce que font les maris et les femmes. »
Pei Mianman protesta en riant. Elle pensait qu'il avait quelque chose d'important à dire, vu son air si sérieux, mais elle ne s'attendait pas à ça.
Maintenant qu'elles connaissaient le contexte de l'épreuve, cependant, elles ne se sentaient plus aussi alarmées. De plus, toutes deux éprouvaient des sentiments l'une pour l'autre, et les contacts physiques intimes qu'elles avaient partagés les avaient renforcés encore. Son cœur commençait à s'attendrir.
Zu An se jeta immédiatement sur elle, impatient de reprendre leur affaire inachevée.
« Mais si cette épreuve est vraiment un test de ta luxure ? » Pei Mianman était encore un peu inquiète.
Zu An secoua la tête. « Ce n'est pas possible. Wu Ding et Fu Hao étaient un couple marié ordinaire qui s'aimait. Ils ont même eu quelques enfants. Mieux vaut suivre le scénario pour l'instant. »
« Comment sais-tu tout ça ? » Pei Mianman était confuse. Cette dynastie Shang, ce Wu Ding, et tout le reste étaient des choses qu'elle n'avait jamais entendues.
Zu An lui offrit un faible sourire, et pointa sa tête. « C'est le monde que j'ai vu dans mes rêves. »
Pei Mianman cligna des yeux. « Je ne m'attendais pas à ce que le monde de tes rêves soit si similaire à ces donjons », ne put-elle s'empêcher de répondre avec un soupir. « Parfois, je me demande si tu n'es pas vraiment béni par les cieux. »
Zu An ricana. « Alors pourquoi ne pas resserrer nos liens pour que tu puisses expérimenter cette bénédiction naturelle toi-même ? Qui sait, ta cultivation pourrait même progresser à pas de géant ! »
« Pah ! Tu te prends vraiment pour un trésor sacré qui booste la cultivation ? » dit Pei Mianman avec un reniflement. Après un moment, cependant, elle se figea. Elle se rappela que sa cultivation était à peu près la même que celle de Chu Chuyan, et elle aurait même pu être légèrement supérieure, vu la force qu'elle cachait. Pourtant, après l'incident du donjon, sa cultivation avait soudain grimpé en flèche. La dernière fois qu'elles s'étaient vues, elle était déjà au septième rang ! Et si c'était vraiment à cause de la... semence de ce gars ?
Cependant, ses pensées devinrent vite confuses alors qu'elle se perdait progressivement dans les mouvements habiles de Zu An.
Où ce gars a-t-il affûté ses talents pour voler les cœurs... ? Cette pensée vague traversa l'esprit de Pei Mianman tandis qu'elle enlaçait instinctivement l'homme enlacé à son corps.
…
Au bout d'un moment, elle sentit son amant commencer à hésiter, ses mouvements devenant plus tendres. Elle dit avec un doux sourire : « Ah Zu, c'est bon. Je suis déjà complètement à toi. »
« Tu es vraiment une tentatrice... » soupira Zu An. Pei Mianman et Chu Chuyan étaient deux personnalités entièrement différentes ! Chu Chuyan était froide et distante, comme un bloc de glace, tandis que Pei Mianman était aussi ardente et passionnée qu'un feu dévorant ! Une fois qu'elle avait reconnu leur relation, c'était elle qui ne cessait de se jeter sur lui.
Il n'y avait aucun moyen pour Zu An de se retenir après cette invitation douce et gentille. Il se jeta dedans à corps perdu.
Même l'épée la plus forte et la plus tranchante verrait sa lame scellée par un fourreau.
Pei Mianman avait l'air à la fois souffrante et en extase. Elle prit une grande inspiration, et étreignit son amant. Ce ne fut qu'après une éternité qu'ils s'arrêtèrent pour reprendre leur souffle.
Son visage était rose tendre, et ses yeux voilés de brume. « Je plains vraiment Chuyan. »
Zu An fut déconcerté par sa remarque soudaine.
Pei Mianman mordit sa lèvre et dit : « Elle se fait maltraiter par toi comme ça jour après jour. »
Zu An se pencha vers son oreille et murmura : « Et toi alors ? »
Pei Mianman sourit mystérieusement. « Mon corps n'est pas aussi délicat que celui de Chu Chuyan. Tu peux me maltraiter comme tu veux... J'aime ça... »
Ses mots furent plus efficaces que n'importe quel aphrodisiaque. Le lit se mit à tanguer et osciller plus vigoureusement, les draps se soulevant et s'abaissant comme des vagues océaniques. Le lit lui-même gémit de douleur, comme s'il allait s'effondrer à tout moment.
La servante qui montait la garde à l'extérieur avala sa salive. « Le roi et la reine sont vraiment très affectueux l'un envers l'autre... » marmonna-t-elle pour elle-même.
« L'endurance du roi est aussi... exceptionnelle... »
…
Elles perdirent toutes deux la notion du temps. Soudain, le bruit de pas précipités vint de l'extérieur. « Mon Roi ! Il y a de mauvaises nouvelles ! »