« Pas adapté aux femmes ? » Yun Yuqing resta stupéfaite en entendant cela. « Comment une telle technique pourrait-elle exister ? »
Le monde était vaste, et elle connaissait effectivement plusieurs techniques qui ne convenaient pas aux femmes. De même, certaines techniques n'étaient pas adaptées à la cultivation masculine. Cependant, le Sutra de la Nirvana du Phénix était célèbre ! C'était tout simplement trop étrange qu'une technique capable d'accorder la vie éternelle ait un tel prérequis.
« Je le dis vraiment pour ton bien. Tu ferais mieux d'abandonner l'idée de cultiver cette technique. Je ne me serais pas donné la peine de te le dire si nous n'étions pas si proches. » Zu An passa son bras autour de sa taille souple. Un doux sourire se dessinait sur son visage.
Yun Yuqing mordit sa lèvre. « Est-ce que tu me donnes encore un faux mantra ? » dit-elle, agacée. Elle n'était pas stupide, et réagissait vite.
« Bien sûr que non. Je te promets que chaque mot est vrai », dit Zu An, une expression sérieuse sur le visage.
Même si chaque mot qu'il avait prononcé était vrai, les parties les plus importantes du mantra manquaient, et l'ordre des vers avait été réarrangé. Ce mantra altéré produirait des effets entièrement différents.
Grande sœur impératrice l'avait personnellement aidé à le modifier de la sorte. Après tout, son destin était désormais lié au sien, donc il n'était pas question qu'elle se lave les mains de son pétrin actuel.
Zu An avait passé son plan en revue avec elle, et Mi Li avait élaboré cette version altérée du mantra du Sutra de la Nirvana du Phénix. Après tout, si son but était de prendre en traître un Immortel Terrestre comme l'empereur, un ensemble de mantras au hasard ne suffirait pas.
Yun Yuqing était convaincue à quatre-vingts pour cent, d'autant plus qu'il avait fait un serment aussi confiant. Elle pouvait dire que le mantra qu'elle venait d'obtenir était d'une profondeur incroyable, et qu'il se situait sur un tout autre niveau comparé au premier. Il n'y avait aucun moyen que Zu An puisse inventer quelque chose comme ça avec son niveau de cultivation actuel.
Son cœur s'adoucit, et elle regarda Zu An avec une expression complexe. « Je pensais que tu étais extrêmement rusé, mais je n'aurais jamais cru que tu remettes si facilement les mantras de ta technique la plus importante. Tu ne comprends pas que je pourrais te tuer sur-le-champ d'une seule pensée ? »
Ses mains étaient fermement agrippées au dos musclé de cet homme, et une faible lueur froide s'était formée au bout de ses doigts effilés. Une simple pique de sa part suffirait à tuer cet homme qui lui avait pris sa chasteté. Personne ne saurait jamais ce qu'elle avait fait, et tout reviendrait comme avant. Elle continuerait à rester la noble et pure Madame de la cité de Nord-Ordre.
Zu An ne semblait s'en soucier aucunement. « Madame, si vous étiez vraiment quelqu'un qui utilise régulièrement sa beauté pour soutirer des renseignements aux hommes, je ne vous aurais jamais dit la vérité. Cependant, vu à quel point votre jeu d'actrice était terrible, je sais que vous n'avez jamais fait ce genre de chose. Puisque je vais mourir de toute façon, mourir aux mains d'une telle beauté n'est pas un sort si terrible. Cependant, Madame peut-elle me promettre une chose avant que je ne parte ? »
« Quoi ? » Yun Yuqing était extrêmement curieuse. Elle se demandait ce qu'il pourrait bien demander à un moment pareil.
Zu An la regarda calmement dans les yeux. « Promets-moi que tu ne feras plus jamais une chose aussi stupide à l'avenir. Peu importe qui essaie de te forcer, tu ne dois jamais accepter. Une déesse comme toi ne devrait jamais se laisser souiller de la sorte pour le bénéfice de tels cochons. »
Yun Yuqing le regarda, surprise. En cet instant, elle eut l'impression que les cordes de son cœur venaient d'être tirées fermement. Cette mission l'avait remplie de chagrin et d'indignation, et elle s'était même sentie un peu suicidaire par la suite. Maintenant qu'elle avait entendu ce qu'il disait, c'était comme si un rayon de soleil avait percé les ténèbres de son cœur, et elle résolut de ne pas s'abandonner au désespoir.
Zu An sourit en la voyant le regarder. « Qu'est-ce que tu me mates ? Tu vas finir par tomber amoureuse de moi si tu continues à mater ma belle gueule. »
« Pff ! Sans-gêne ! » Yun Yuqing ricana en rougissant violemment. Malgré ses mots, son cœur battait la chamade.
Un moment passa, et elle dit doucement : « Merci. »
Zu An soupira. Les femmes de ce monde étaient vraiment simples et honnêtes ! Celui qui en profitait le plus, c'était clairement moi — pourquoi est-ce qu'elle me remercie, elle ?
Yun Yuqing hésita, puis dit : « Et si j'essayais de t'aider à t'enfuir ? »
Zu An secoua la tête. « Inutile. Je ne ferais que t'entraîner dans ma chute, toi et les gens de ton clan. »
Son plan restait d'affronter l'empereur lui-même et de régler ce problème. S'il fuyait maintenant, il aurait déjà fort à faire rien qu'à essayer d'échapper à toutes les puissances qui seraient sûres de le pourchasser. Prenons l'assassin elfe noir, par exemple — il n'aurait jamais pu lui échapper s'il l'avait croisé en pleine nature.
Yun Yuqing le comprenait aussi. Et elle se tut bien vite.
Un moment plus tard, ses belles lèvres rouges s'ouvrirent à nouveau. « Je sais qu'il n'y a aucun moyen de te sortir de ta situation actuelle, mais il y a quelque chose que je pourrais faire pour toi. »
Zu An figea. « Quoi ? »
Le visage de Yun Yuqing rougit, et une pointe de timidité passa entre ses sourcils. Elle enlaça son cou et lui dit à l'oreille d'une voix douce : « Je peux... je peux te donner un enfant. »
Zu An resta totalement sans voix.
Il était absolument stupéfait. Il ne s'attendait pas du tout à ce qu'elle dise ça tout d'un coup ! Après tout, elle était l'épouse d'un roi glorieux ! En termes de statut, ils étaient à des mondes d'écart !
Son précédent élan d'affection pouvait s'expliquer par son besoin d'obtenir le Sutra de la Nirvana du Phénix. Maintenant, par contre, cette femme était réellement prête à lui donner un enfant ? C'était complètement différent ! Était-elle vraiment tombée sous son charme ?
C'était vraiment difficile à imaginer qu'une femme de la race démoniaque, surtout une qui commandait un statut si élevé dans le monde humain, et qui avait une telle expérience et de telles connaissances, puisse tomber pour lui si vite.
« Est-ce que j'ai un problème aux oreilles ? » dit Zu An, incrédule.
Yun Yuqing ne dit rien, et l'enlaça simplement doucement. Elle lui répondit par sa passion et sa chaleur.
« Le roi Wu ne deviendrait-il pas fou s'il apprenait ça ? » La bouche de Zu An était devenue terriblement sèche d'un coup.
« Tu n'as pas à t'inquiéter pour lui », ricana Yun Yuqing. Il serait exact de dire qu'elle avait été forcée d'accepter cette tâche au début, quand elle pensait qu'elle mettait au monde cet enfant pour le roi Wu. Maintenant, cependant, elle l'avait déjà complètement accepté. Ce n'était pas pour le roi Wu, toutefois. C'était plutôt qu'elle était prête à le faire pour l'homme qui avait été prêt à mourir pour elle, et qui se souciait vraiment d'elle.
...
Un moment plus tard, elle sentit son corps commencer à tressaillir. Yun Yuqing le regarda avec des yeux embués, perdus, remplis d'une chaleur incroyable. « Tu n'as pas besoin de te retenir... » murmura-t-elle.
Avec un rugissement, Zu An lâcha la dernière de ses retenues. Il la serra contre lui de toutes ses forces, comme s'il essayait de la faire entrer dans son propre corps.
...
Après ce qui parut une éternité, Zu An porta son regard vers la beauté rougissante devant lui. Il ne put s'empêcher de dire : « Je suis un humain, alors que tu es un démon. Tu penses que notre enfant sera un humain ou un démon ? »
Yun Yuqing ricana. « Pff ! Tu peux pas trouver une meilleure description ? Les démons et les humains ne sont pas si différents en termes d'apparence. Y a-t-il seulement besoin de les différencier ? »
Zu An rit. « T'as raison. Peu importe si l'enfant me ressemble plus ou te ressemble plus, parce que cet enfant sera beau dans les deux cas. »
Yun Yuqing rit impuissamment. Ce type ! Il a toujours autant de confiance, peu importe la situation.
...
Un peu plus de temps passa, et une servante frappa à la porte. « Madame, l'aube va bientôt poindre. »
C'était leur code, l'informant que le roi Liang et les autres allaient bientôt revenir.
Yun Yuqing se redressa sur le lit paresseusement, révélant ses belles courbes. Elle s'habilla, puis lui lança un regard réticent. Elle soupira. « Je ne sais pas si nous nous reverrons un jour. »
Même si c'était ce qu'elle disait, elle savait qu'il n'y avait aucun moyen que l'empereur laisse Zu An en vie une fois arrivé à la capitale.
La réponse de Zu An fut totalement inattendue. « Comment je pourrais me permettre de mourir, sachant qu'une beauté comme Yuqing s'inquiète pour moi ? N'aie pas peur, on se reverra, c'est sûr. »
Un sourire s'étendit sur le visage brisé de Yun Yuqing. « J'espère vraiment que c'est vrai. »
Elle remit ce manteau de renard blanc comme neige autour d'elle. Quand elle sortit de la pièce, elle était redevenue la noble et pure Madame.
Peu de temps après son départ avec ses servantes, un son sec retentit. Les gardes impériaux dans la cour redevinrent normaux, comme si rien ne s'était passé.
Après que le roi Wu eut raccompagné le roi Liang et Liu Yao, il se précipita vers le bureau. Tout en y allant, ses émotions étaient difficiles à cerner, douleur et excitation mêlées à une attente urgente pour le Sutra de la Nirvana du Phénix.
Quand il revint au bureau, il vit son épouse assise droit devant la table comme d'habitude, belle et composée. Son visage était légèrement plus rouge que d'habitude, mais à part ça, il n'y avait vraiment rien de différent chez elle.
Il avala difficilement, puis demanda avec curiosité : « Yuqing, as-tu réussi ? »