Zu An jubilait. Il saisit son bras et demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »
Ji Xiaoxi était également curieuse. Après tout, sa tante ne possédait pas de grandes connaissances médicales, et ni elle ni son père ne pouvaient rien faire pour l'état de Qin Wanru. Quel genre de méthode allait-elle proposer ?
Jiang Luofu posa un regard glacial sur la main de Zu An.
Zu An la lâcha, coupable. « Désolé, désolé. J'étais juste anxieux. »
Jiang Luofu poursuivit : « Malheureusement, ça ne sert à rien même si je vous décris cette méthode. »
« Comment ça ne sert à rien ? Dites-le nous, je vous en prie. Peut-être pourrons-nous trouver une solution en unissant nos forces ! » s'écria Ji Xiaoxi, paniquée. Elle s'était toujours passionnée pour la médecine, aussi brûlaient-elle d'apprendre tout nouveau traitement. Elle était aussi naturellement bienveillante et espérait désespérément le rétablissement de Qin Wanru.
Jiang Luofu hésita, mais finit par dire : « J'ai lu dans un ancien manuscrit que ceux qui possèdent une aptitude transcendante et ont cultivé le "Sutra de l'Origine Primordiale" ont la capacité de ranimer les autres. »
« Aptitude transcendante ? » Ji Xiaoxi resta stupéfaite. Il n'y avait eu personne doté d'une aptitude transcendante depuis des centaines d'années. C'était si rare que tout le monde avait fini par croire que l'aptitude transcendante n'était qu'une légende.
Ce « Sutra de l'Origine Primordiale » était encore plus inouï. Pas étonnant que sa tante juge inutile d'en parler.
Jiang Luofu posa un long regard sur Zu An. Elle savait que Zu An possédait une aptitude transcendante, mais elle n'avait jamais entendu parler de ce « Sutra de l'Origine Primordiale » auparavant. C'est pourquoi cette information était inutile.
Seul Zu An affichait une expression étrange. Il possédait une essence de sang transcendante, et il avait cultivé le Sutra de l'Origine Primordiale. Il connaissait même la méthode de traitement.
Mais comment pourrait-il la sauver ?!
La méthode qu'il avait utilisée pour sauver Chu Chuyan... Comment pourrait-il l'appliquer à Qin Wanru également ?!
Même si ce monde était plus libéral que la Chine antique de sa vie précédente, il y avait encore des limites à ce qui était acceptable.
Ils marchaient sur le fil de la morale en cet instant. Quel que soit le monde et l'époque, de tels actes restaient un tabou majeur.
Il pourrait le regretter pour le reste de sa vie.
Zu An était submergé par le conflit intérieur. Il serait un monstre s'il ne sauvait pas quelqu'un alors qu'il en avait les moyens ! Cependant, s'il la sauvait, il serait pire qu'un monstre !
Si Qin Wanru avait été n'importe quelle autre femme, Zu An se serait jeté dans la brèche, par devoir. Qin Wanru était la seule avec qui il ne pouvait pas faire cela.
« Inutile de vous faire du souci pour moi. Je sais déjà que je suis condamnée. » La voix faible de Qin Wanru perça le silence. Elle lutta pour se redresser. Zu An s'empressa de la soutenir.
Qin Wanru lui lança un regard reconnaissant. Rassemblant ses forces, elle dit : « Je n'ai pas beaucoup de regrets, mais je m'inquiète pour Huanzhao, qui est encore au domaine Chu, et mon Zhongtian est également enfermé. Ah Zu, peux-tu me promettre... »
Une douleur incroyable transperça le cœur de Zu An. Il la coupa net. « Pas encore l'heure des adieux. »
Il se retourna immédiatement et dit à Jiang Luofu et Ji Xiaoxi : « J'ai des choses à lui dire en privé. Pouvez-vous nous laisser un moment ? » Les deux femmes ne refuseraient évidemment pas dans une telle situation. Elles hochèrent la tête et sortirent de la pièce.
Zu An rappela soudain Jiang Luofu. « Directrice, s'il vous plaît, n'écoutez pas notre conversation. »
Sa culture était bien trop élevée. Elle pouvait aisément entendre ce qu'ils allaient discuter à l'intérieur.
Jiang Luofu serra brièvement les lèvres.
« Ne vous en faites pas. Je n'ai aucun intérêt pour votre conversation. »
[Vous avez réussi à faire enrager Jiang Luofu : 111 points de Rage !]
Qin Wanru regarda Zu An, confuse. « Qu'est-ce que tu voulais me dire ? »
Zu An referma vite la porte, puis s'approcha de l'oreille de Qin Wanru.
Gênée par sa proximité, Qin Wanru recula instinctivement.
Zu An dit vivement : « Je vais t'annoncer quelque chose d'extrêmement important. Personne d'autre ne doit le savoir. »
Qin Wanru cessa de bouger en entendant cela. Pourtant, ses yeux brillaient encore de perplexité.
Après une légère hésitation, il dit : « As-tu entendu la Directrice Jiang expliquer la méthode de traitement possible ? »
Qin Wanru acquiesça. « N'exige-t-elle pas quelqu'un doté d'une aptitude transcendante et du "Sutra de l'Origine Primordiale" ? Ce sont deux choses qu'on ne trouve que dans les légendes, alors inutile de perdre du temps à y réfléchir. »
« En fait... » Zu An marqua une pause. « Je possède ces deux choses. »
« Quoi !? » Qin Wanru ne put cacher sa stupéfaction. Elle ne savait même pas ce qu'était le « Sutra de l'Origine Primordiale », donc cela ne la surprit pas outre mesure. En revanche, sa connaissance de l'aptitude transcendante ne pouvait être plus claire !
C'était quelque chose tout droit sorti de la légende ! L'aptitude de Chu Chuyan l'avait déjà fait reconnaître publiquement comme un génie. Avec son aptitude, elle avait atteint de tels sommets de cultivation à un si jeune âge, récoltant les louanges infinies de tous ceux qui la voyaient.
Elle ne pouvait concevoir la possibilité de quelqu'un doté d'un niveau d'aptitude encore supérieur.
« Ne t'inquiète de rien d'autre pour l'instant, » dit Zu An précipitamment. « Même si j'ai un moyen de te sauver, la méthode est extrêmement honteuse. C'est à toi de choisir si tu souhaites être soignée. »
Qin Wanru était perplexe. « Bien sûr que je veux que tu me sauves ! Pourquoi ne le voudrais-je pas ? »
Les trahisons de Chu Tiesheng et de Hong Zhong avaient embrasé une immense flamme en elle. Une fois guérie, ce serait l'heure de la vengeance.
Si elle mourait, cela ne ferait que faciliter le basculement du pouvoir au sein du clan Chu. Huanzhao connaîtrait probablement une fin misérable, et son propre mari serait définitivement au-delà de tout secours.
Auparavant, elle avait cru qu'elle était morte pour de bon. Elle avait même commencé à prononcer ses dernières volontés plus tôt. Comment pouvait-elle abandonner maintenant qu'il y avait de l'espoir ?
Voyant son expression incertaine, Qin Wanru dit : « Ne t'en fais pas, je coopérerai quoi qu'il arrive, si dur ou douloureux que ce soit. Je serai satisfaite même si tu ne parviens qu'à me maintenir en vie assez longtemps pour revoir le clan Chu se stabiliser. »
Le conflit intérieur de Zu An était patent. « Madame, je vous en prie, n'acceptez pas si vite. Laissez-moi d'abord vous expliquer ce que requiert le traitement. »
Il donna une explication rapide de la façon dont le Sutra de l'Origine Primordiale et l'essence de sang transcendante étaient utilisés pour soigner. Il lui raconta même son expérience avec Chu Chuyan dans le donjon.
Qin Wanru fut d'abord confuse, ce qui céda peu à peu la place au choc. Au terme de son explication, son visage était devenu complètement rouge. « Assez. Inutile d'en dire plus. Je n'accepterai absolument pas cette méthode. »
En pensant à elle et Zu An...
Elle frissonna. Être sauvée de cette façon serait un sort pire que la mort !
Zu An sourit amèrement. « Je t'avais dit que ça finirait comme ça. Cette méthode est trop honteuse, non ? »
Sa réaction avait été totalement prévisible.
Il soupira. Il semble qu'on ne puisse qu'accepter le destin.
Qin Wanru comprit enfin pourquoi son expression avait été si tourmentée tout ce temps. Elle ne pensait pas qu'il la trompait délibérément, car sa fille lui avait aussi raconté un peu ce qui s'était passé dans le donjon.
Cependant, il n'était pas question qu'elle accepte un tel moyen de traitement. Comment pourraient-ils se regarder en face ensuite ? Comment pourrait-elle faire face à Chuyan ? Comment pourrait-elle faire face à Chu Zhongtian ? Comment pourrait-elle faire face au monde entier ?
Soudain, une pensée traversa son esprit. Elle se souvint de la drogue dont Chu Tiesheng avait parlé en la menaçant de l'humilier. Cette drogue pouvait lui faire tout oublier en quelques heures. S'ils trouvaient une pièce vide, et qu'ils prenaient tous les deux cette drogue, aucun des deux ne s'en souviendrait après. Ne serait-ce pas une situation gagnant-gagnant... ?
Son cœur se mit à battre la chamade dès que cette pensée surgit. Elle l'étouffa immédiatement. Avait-elle perdu la raison ? Comment avait-elle pu envisager une chose pareille ?!
Elle rassembla vite ses idées et dit à Zu An : « Ah Zu, je ne m'attendais pas à ce que tu possèdes vraiment une aptitude transcendante, et encore moins une technique si miraculeuse ! On dirait que je t'ai vraiment sous-estimé. Tu n'es pas un bon à rien du tout. C'est pourquoi, après ma mort, tu dois me promettre que tu protégeras Huanzhao, et que tu sauveras ton beau-père. Zhongtian t'a toujours bien traité, alors tu ne peux pas le décevoir. »
Lorsqu'il l'entendit insister sur les mots « beau-père », il comprit qu'elle le mettait secrètement en garde. Il soupira et dit : « Ne vous en faites pas, Madame. J'aurais fait tout cela, même sans que vous me le demandiez. »
Un sourire calme apparut enfin sur le visage de Qin Wanru. « Il semble que je n'aie plus rien à craindre, alors... »
Sa voix devint de plus en plus faible. Et sa main glissa également peu à peu. Zu An paniqua sur-le-champ. « Xiaoxi, Xiaoxi ! Vite ! Au secours ! »
Jiang Luofu et Ji Xiaoxi se précipitèrent en entendant la panique dans sa voix. Voyant l'état de Qin Wanru, Ji Xiaoxi lui administra rapidement une pilule et commença à la traiter par acupuncture.
Jiang Luofu ne put s'empêcher de lancer un regard à Zu An. « As-tu dit quelque chose pour la provoquer ? Il n'y a aucune raison pour que son état se dégrade si soudainement. »
Zu An ne répliqua pas. Il s'assit seulement au bord du lit, et se creusa la cervelle pour trouver un autre moyen de sauver Qin Wanru.
Il repoussa une idée après l'autre. Il se souvint soudain de quelque chose. Puisque aucune des méthodes de ce monde ne fonctionnerait, il utiliserait son Clavier à la place !
'Si je peux obtenir quelque chose de bien...'
'Attends ! Je n'ai même pas besoin de quelque chose de nouveau ! Cet objet suffira amplement !'