« Il y a quelque chose qui ne va pas avec cette eau ? » demanda Zu An, stupéfait. Il l'avait testée avant et n'avait rien remarqué d'étrange.
L'Empereur Démon ne dit rien. Il arracha simplement une plume de ses vêtements et la lança dans l'eau.
À un certain degré, la race du Corbeau Doré restait des oiseaux. C'est pourquoi ils aimaient orner leurs vêtements de plumes. Les plumes qui pouvaient servir pour les habits de l'Empereur Démon étaient naturellement de la plus haute qualité. Elles étaient incroyablement légères, et de tels vêtements tenaient chaud en hiver et frais en été.
Pourtant, quand la plume toucha la surface de l'eau, elle ne frémit même pas et coula comme une pierre.
« Qu'est-ce qui se passe ? » s'écrièrent les autres, horrifiés.
L'Empereur Démon dit : « Pas même une plume d'oie ne peut flotter dans cette eau. Cela suffit amplement à prouver à quel point elle est dangereuse. »
Le Prince Héritier du Corbeau Doré se mit immédiatement à le flatter : « Heureusement, les compétences de père empereur sont si extraordinaires que vous l'avez traversée sans le moindre dommage ! Sinon, si c'avait été nous autres, nous aurions déjà été noyés. »
L'Empereur Démon caressa sa barbe, savourant manifestement les louanges. En vérité, il avait couru un grand danger et failli y laisser la vie. L'eau du lac était trop particulière. S'il y avait été piégé, il y avait vraiment une chance qu'il y perde la vie. Pourtant, de la même façon que les hommes de quatre-vingts ans aiment encore les filles de dix-huit ans, peu importe son âge, il ne pouvait pas résister au bon sentiment de faire le malin.
Il se sentit incroyablement rafraîchi en voyant les deux Grandes Maîtres Yan Xuehen et Yun Jianyue, et même cette connaissance Yu Yanluo, le regarder avec admiration. L'expression de Wu Liang était trop exagérée et ses louanges semblaient fausses en comparaison, donc il l'ignora.
Quant à Zu An... Hein ? Qu'est-ce qu'il regarde ?
Zu An regardait le lac devant lui. 'Pas même une plume d'oie ne flotte, nul ne passe', pensa-t-il. Ces mots décrivaient le légendaire Ruoshui. L'eau devant lui était-elle le Ruoshui ?
Pourtant, cela ressemblait plus à un lac ! Cela ne semblait pas être une rivière.
« Qu'est-ce que tu regardes ? » demanda l'Empereur Démon, se demandant si Zu An avait perçu des indices. Les Régions Inconnaissables étaient trop mystérieuses, et il subissait la dégradation ciel-homme. Cette expédition était liée à sa capacité à continuer d'exister dans ce monde, donc il n'osait naturellement pas se relâcher le moins du monde.
« Rien, je me demandais juste comment cette eau de lac avait été créée », répondit Zu An avec nonchalance.
« As-tu compris autre chose ? » demanda l'Empereur Démon.
« Si même toi tu n'as rien compris, pourquoi diable y arriverais-je ? » Zu An écarta les bras et haussa les épaules, comme si l'Empereur Démon avait posé une question vraiment stupide.
L'Empereur Démon resta sans voix. Il dit en reniflant : « Arrête de perdre du temps et ouvre la marche. »
Il n'irait pas jusqu'à se mettre en colère pour si peu. Son attention se porta plutôt sur les grandes montagnes sur le côté. S'il y avait vraiment une méthode d'immortalité dans la Région Inconnaissable, c'est là qu'elle se trouverait.
Zu An haussa les épaules et ne refusa pas. Il marcha en tête du groupe pour explorer le chemin.
Les trois femmes se rapprochèrent inconsciemment de lui. Yu Yanluo demanda par transmission de ki : « Devrions-nous chercher une occasion de fuir plus tard ? »
Yan Xuehen et Yun Jianyue ouvrirent la bouche pour dire quelque chose, mais Zu An secoua la tête : « Ça ne sert à rien. Un Immortel Terrestre ne nous laisserait pas fuir. De plus, même si on communique par ki, vu notre proximité, je parie que ça n'a pas échappé aux oreilles de l'Empereur Démon non plus. »
Yu Yanluo tressaillit d'alarme et regarda réflexivement l'Empereur Démon.
L'Empereur Démon dit avec indifférence : « Vous êtes encore bien jeune, mais vos connaissances ne semblent pas correspondre à votre âge. » Il avait visiblement perçu leur conversation.
Le visage de Yu Yanluo pâlit légèrement. Zu An tapota sa main pour la consoler. Cependant, la vraie raison pour laquelle il le savait, c'était que précédemment, la Deuxième Impératrice n'avait pas osé lui parler quand elle était sur le pavillon surélevé. C'était précisément par peur que l'Empereur Démon ne l'entende.
'Putain, si l'Empereur Démon apprend ma relation avec la Deuxième Impératrice, je suis mort c'est sûr.'
« Père empereur, permettez à votre fils de poser un sceau sur leurs corps. Ainsi, elles ne tenteront rien », dit le Prince Héritier du Corbeau Doré. Il s'était déjà battu contre elles et savait que leurs rangs de cultivation étaient très élevés. De plus, maintenant qu'il connaissait les vraies identités des deux Grandes Maîtres, il ressentit soudain un fort sentiment de danger.
« Inutile, je suis là », dit l'Empereur Démon avec indifférence. Tous ceux en dessous du rang d'Immortel Terrestre étaient des fourmis, sans compter que Yan Xuehen et Yun Jianyue, les deux aux cultivations les plus élevées, étaient toutes deux gravement blessées ; il y avait encore moins de raison.
« Compris... » répondit le Prince Héritier du Corbeau Doré. Il n'était pas vraiment d'accord, mais il craignait qu'insister ne soit perçu comme rabaisser la cultivation de son père.
Zu An s'arrêta net et dit : « Je viens de remarquer quelque chose. »
Il y avait un énorme rocher en forme de tortue devant lui. Devant sa tête se trouvait une stèle de pierre. La tortue et la stèle étaient entièrement recouvertes de mauvaises herbes, et même de lianes épaisses. Le groupe pouvait vaguement distinguer des mots gravés dessus.
Quand le Prince Héritier du Corbeau Doré vit cela, il envoya rapidement des flammes du Corbeau Doré, brûlant toutes les herbes et lianes pour révéler la stèle en dessous. Ils ne savaient pas de quoi était fait le matériau de la stèle, mais elle resta intacte sous le Feu Sacré du Corbeau Doré.
Deux caractères étaient gravés verticalement sur la stèle. Pourtant, ils ressemblaient à une sorte de motif décoratif. Même après avoir regardé longtemps, le groupe ne comprit rien. Ils se regardèrent, consternés.
L'Empereur Démon réfléchit, concluant qu'ils semblaient être des caractères des temps anciens. Il les avait vus une fois par hasard. Malheureusement, il ne les comprenait pas non plus. Il regarda Wu Liang : « Connais-tu ces caractères ? »
Wu Liang s'approcha et étudia la stèle de près avant de dire : « Cela semble être des caractères des temps anciens, mais c'est déjà devenu une langue perdue. Je ne les ai vus que dans d'anciens tombeaux... »
L'Empereur Démon l'interrompit avec impatience : « Arrête de me faire perdre mon temps. »
Wu Liang frissonna et dit vite : « Je ne reconnais qu'un seul caractère. Celui-ci semble être "plume". L'autre est trop compliqué. Je ne l'ai jamais vu. »
« Plume ? » Les sourcils de l'Empereur Démon se froncèrent légèrement. Qu'est-ce que cela voulait dire ?
Les autres se mirent tous à faire leurs propres suppositions. Seul Zu An avait une expression étrange. Les caractères étaient des écritures oraculaires, une forme ancienne d'écriture chinoise. Comme il avait déjà visité plusieurs donjons secrets, même s'il n'osait pas affirmer tous les connaître, il en reconnaissait environ soixante-dix à quatre-vingts pour cent.
Ce qui était gravé sur la stèle étaient les deux caractères « Abîme de Plume ».
Il semblait que le lac immense n'était autre que le fameux Abîme de Plume.
« Abîme de Plume... » Zu An bouchea les deux mots en silence. Il les trouvait vaguement familiers, mais impossible de se souvenir où il les avait entendus, peu importe ses efforts.
L'Empereur Démon demanda à Wu Liang : « Y a-t-il des mécanismes ici ? »
Wu Liang regarda autour de lui. Il secoua la tête : « Non. Ce n'est qu'une stèle et une statue ordinaires. Il n'y a pas de passages secrets ni de salles. »
« Ordinaire ? » L'Empereur Démon ricana. Même le Feu Sacré du Corbeau Doré ne laissait aucune trace sur la surface des pierres, alors comment pouvaient-elles être qualifiées d'ordinaires ?
Il regarda alors Yan Xuehen, qui secoua la tête. Il n'y avait aucun signe de formations runiques là-bas.
« Continuons alors », dit l'Empereur Démon en fronçant les sourcils.
Le Prince Héritier du Corbeau Doré'ouvrit la bouche, comme s'il avait des pensées, mais n'osa pas parler.
« Depuis quand es-tu devenu si peureux et lâche ? » demanda l'Empereur Démon, un peu mécontent.
Le prince héritier répondit alors d'un ton étrange : « Cette tortue de pierre a l'air de me regarder. »
Les autres furent surpris. Ils se retournèrent pour regarder la tortue de pierre et virent que ses yeux brillaient légèrement. Elle semblait se tourner et les regarder. Ils ressentirent immédiatement un frisson leur glisser le long du dos.
L'Empereur Démon dit froidement : « Ce n'est rien d'autre que l'angle sous lequel nous la regardons et la façon dont le soleil la frappe. Je suis certain que la tortue de pierre est un objet inanimé. »
En même temps, il s'émerveilla intérieurement de la nature mystique des Régions Inconnaissables. Il y avait réellement quelque chose comme un soleil à l'intérieur.
« Si père empereur dit qu'elle n'est pas vivante, alors il n'y a pas d'erreur », dit le Prince Héritier du Corbeau Doré, soulagé.
L'Empereur Démon lança un regard à la tortue de pierre. Même si c'était un objet inanimé, elle lui donnait bien un sentiment indescriptible. Soudain, il leva la main, libérant un trait de lumière dorée. Une fissure s'ouvrit sur le dos de la gigantesque tortue de pierre.
« Hein ? » s'exclama l'Empereur Démon, surpris. Même si la tortue de pierre était grande, normalement, avec sa cultivation, il pouvait fendre un sommet de montagne d'une seule attaque. Et pourtant, il n'avait laissé qu'une seule fissure sur son dos !
Il grogna et agita à nouveau la main. Cette fois, la lumière dorée était encore plus éblouissante.
Quelle était la puissance d'une attaque à pleine force d'un Immortel Terrestre ? La fissure dans le corps de la tortue de pierre commença à s'agrandir de plus en plus. Avec un grand fracas, la tortue se brisa en deux, et les deux moitiés tombèrent au sol.
Peu après, le groupe vit ce qu'il y avait à l'intérieur. Leurs expressions changèrent.
« Des os ! Il y a tant d'os ! »