Le chef des Monœils devant moi a l'air de bonne humeur.
Il dégage une sorte d'excitation, on dirait.
Et je sens une pression dans son regard fixe qui me scrute.
C'est un « Pose ta question », non ?
Je vais demander… mais j'ai un peu peur.
« Euh, tu as réussi à savoir en quelle année on est, non ? Dis-le-moi. »
« Oui. Nous sommes en l'an 847 de l'ère Rindan. »
Rindan ?
Ça a une signification ?
« Rindan ? »
Le dieu Aion réagit au mot du Monœil.
Je le regarde avec curiosité, il fait une tête contrariée.
« Tu connais ? »
« C'est le nom du dieu supérieur qui a guidé les apprentis. »
Ah ouais, sérieux ?
« Qu'est-ce qu'il voulait, lui ? Faire utiliser son propre nom comme ère ? »
De la répugnance flotte sur l'expression du dieu Aion.
Il a l'air de vraiment pas l'apprécier.
Cela dit, comme c'est déjà utilisé comme ère de ce monde, on n'y peut rien.
Toujours est-il que 847 ans.
C'est un monde à l'histoire peu profonde.
« Avant l'ère Rindan, chaque pays avait son propre calendrier, apparemment. »
Ah, je vois.
Donc ce monde existait avant l'an 847.
Ça fait 847 ans depuis l'unification, en fait.
« Et aujourd'hui, nous sommes le 30 du 7e Astre. Au passage, le 7e Astre va jusqu'à 37. »
Euh, je peux considérer les Astres comme l'équivalent des mois ?
Et le jour est 30.
Le 7e Astre compte 37 jours.
« Combien de jours dans une année ? »
Cette façon de demander est peut-être bizarre dans ce monde, mais tant pis.
« Une année en compte 365. »
365, comme au Japon à l'époque, mais ils n'utilisent pas le mot « jour », apparemment.
« Les mois s'appellent 1er Astre à 10e Astre. »
Donc ce monde divise l'année en 10 Astres.
365 ne se divise pas proprement.
Au Japon aussi les mois avaient des durées variables, et ici comment ça marche ?
« Le 1er Astre fait 37 jours, le 2e en fait 36, le 3e 37, et ça alterne. »
Je vois, les 10 Astres totalisent 365.
Heureusement que ce n'est pas une division compliquée.
Comme ça, je m'y habituerai vite.
« Celui qui a entendu l'histoire, c'est un gardien de porte de l'Empire d'Emperas, un chef d'équipe nommé Suria. »
Hein ?
L'Empire d'Emperas ?
Un nom que j'ai déjà entendu quelque part.
…… Euh… Ah, le pays des humains où étaient Usa et Kuuhi.
Ils sont allés jusqu là-bas et sont revenus en deux heures ?
Récemment on peut y aller en une journée, mais à la base ça prenait plusieurs jours.
Et ils l'ont fait en deux heures ?
Quelles sont les capacités des Monœils, au juste ?
J'ai un peu peur de vérifier.
« À l'époque du roi précédent, toutes les fêtes étaient interdites. Mais les fêtes du 5e et du 10e Astre ont été rétablies, apparemment. »
Des fêtes ?
C'est vrai ?
C'est quoi comme fêtes ?
« La fête du 5e Astre se tient avant la chaleur, au bord de l'eau. Celle du 10e Astre célèbre la récolte. »
Je vois.
Au fait, qu'est-ce que je suis en train de demander, moi ?
« À l'Empire d'Emperas, il y a un mouvement pour rétablir aussi les fêtes des hommes-bêtes, et le roi actuel les soutient. Donc une autre grande fête devrait être rétablie. »
« C'est ça. Euh… »
« Hmm ? Quoi ? »
« Quoi »… j'ai l'impression que ce n'est pas l'info dont j'ai besoin maintenant.
« Ah oui ! Il parait qu'il y a un envoyé de l'Empire d'Emperas dans la forêt. "Si le dieu de la forêt le permet, nous voudrions le rencontrer." On va le voir ! Il faut absolument le voir ! »
L'intimidation du chef Monœil me fait légèrement reculer.
« Ouais. »
Un mort ?
… Non, un envoyé.
Si on me disait de rencontrer un mort, je flipperais.
Attends ?
Je viens d'entendre le mot problématique de la bouche du chef Monœil.
Euh… dieu de la forêt… hein ?
« Je vois. C'est ça. »
Le dieu Aion a l'air convaincu.
J'ai pas envie de confirmer.
Nos regards se croisent, il sourit en coin.
« Apparemment, les gens de ce monde te reconnaissent comme le dieu de la forêt. C'est pour ça que tu as pu utiliser les privilèges divins. »
C'est donc bien ça.
Pourquoi les gens de ce monde me prennent-ils pour le dieu de la forêt ?
Depuis quand ?
Je sors pas si souvent de la forêt, moi.
Pour connaître ce monde, je suis sorti un peu et j'ai été à l'Empire d'Emperas, mais pas dans les autres pays.
Pourquoi, alors ?
« Probablement pas seulement l'Empire d'Emperas, mais les gens des autres pays aussi te considèrent comme le dieu de la forêt. Pour être reconnu comme un dieu, il faut que le monde entier le pense. Quand as-tu échangé avec des gens de l'extérieur de la forêt ? »
Le dieu Aion penche la tête, mais moi aussi je la penche.
J'ai quasi aucun souvenir d'avoir « échangé » au vrai sens.
J'ai un peu discuté avec les hommes-bêtes comme Dadabis, mais on ne m'a pas traité de dieu, non ?
Ah ?
Maintenant que tu le dis, au début ils me parlaient super poliment…….
Non non, j'ai demandé qu'on me parle normalement.
Ils ont discuté avec moi, y a pas de raison qu'ils pensent que je suis un dieu.
Un dieu sans la moindre dignité, ça existe pas.
Hmm ?
Je regarde le dieu Aion.
Je repense à son comportement jusqu'ici.
Je pige.
« Les dieux n'ont pas besoin de dignité, c'était ça. »
« Hé. Tu viens de le dire en me regardant, non ? »
« T'as halluciné. »
Le dieu Demeter d'avant non plus n'avait pas de dignité.
Son image, c'est gamin capricieux.
Au fait, qu'est-ce qu'il est devenu, lui ?
…… Bon, tant pis.
« Moi aussi je suis un dieu supérieur, j'ai de la dignité. Qu'est-ce que tu crois que je… »
« Ouais ouais. »
Je réponds n'importe quoi à ses marmonnements, il me fusille du regard.
C'est pour ça qu'on sent pas sa dignité.
Mais c'est un des dieux supérieurs, donc quand il bosse, il doit en avoir, forcément.
… Il en a, non ?
Parfois les subordonnés du dieu Aion pètent un câble parce que le travail s'accumule et le traînent de force…
C'était quoi, la dignité, déjà ?
Je jette un œil de côté au dieu Aion.
Il boude, marmonne encore quelque chose.
Dieu et dignité, aucun lien.
Plus important que ça,
« Tu penses qu'on peut corriger une croyance ancrée chez les gens ? »
« Impossible. Complètement impossible. »
Si simple que ça.
« En entendant les paroles de ce Monœil, je me suis souvenu. C'est un cas ultra rare, mais il arrive que la forte volonté des gens crée un dieu. Il y en a eu un ou deux dans le passé, normalement. Mais il faut une volonté extrêmement forte pour devenir un dieu. »
La forte volonté des gens qui crée un dieu ?
En gros, les gens de ce monde me reconnaissent fortement comme un dieu ?
« Ils ont connu l'existence qui a contenu l'œil maléfique qui dominait la forêt, et se sont accrochés à lui comme un sauveur. Au début, ils étaient sceptiques, mais l'œil maléfique a disparu de la forêt. Nous, les Rois de la Forêt, n'avons pas pu y toucher. Une existence au-dessus du Roi de la Forêt, c'est un dieu, c'était inévitable qu'ils le jugent ainsi. »
Les mots du Dragon Volant me donnent envie de me tenir la tête.
Un sauveur… Je suis pas un aussi grand bonhomme.
En plus, la renaissance de la forêt, ça s'est fait sans que je m'en rende compte.
« Peut-être qu'on t'a vu au moment où l'œil maléfique a disparu, et qu'ils t'ont reconnu comme le dieu de la forêt. Enfin, tu es une existence équivalente à un dieu, c'est normal. »
Hmm ?
La fin de sa phrase était trop basse, j'ai pas entendu. Qu'est-ce qu'il a dit ?
Je regarde le Dragon Volant, mais il penche la tête et n'ajoute rien.
Toujours est-il, le dieu de la forêt, hein.
…… C'est plus de mon ressort, ça.
« Haa~, sérieux… »
« Savoir abandonner, c'est important aussi. »
Je fusille le dieu Aion du regard, il hausse les épaules.
C'est vrai, changer les idées des gens, c'est impossible.
Si je suis reconnu dans les conditions décrites par le Dragon Volant, c'est pas grave ?
« Mais toi, Shô, tu es différent d'un dieu, en fait. »
Je tourne mon regard vers le dieu Aion.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
« Un dieu peut communiquer n'importe où en passant par la puissance divine. Mais toi, c'était impossible. Je t'ai parlé par la puissance divine, mais tu t'en es pas aperçu, hein ? »
J'acquiesce aux mots du dieu Aion.
Au quotidien, j'ai jamais entendu la voix du dieu Aion.
« Donc tu es différent d'un dieu. »
Je suis toujours une existence à moitié, moi.
Cela dit, pouvoir échanger même à distance, c'est pratique.
Ah ?
J'ai oublié un truc ?
…… Ah, la configuration.