— Royaume d'Emperas, point de vue du commandant du 4e ordre des chevaliers —
« Hein ? »
« Je vous dis que le mage Amagaru n'a pas dormi depuis trois jours entiers. Je m'inquiète, alors faites quelque chose, s'il vous plaît. »
À la supplique de mon subordonné, mon visage se crispait.
Je l'avais vu entrer dans sa chambre, mais je n'imaginais pas qu'il en ressorte pour observer la pierre magique en boucle.
Son acharnement force le respect, mais ce qu'il fait est inacceptable.
Il y a une dizaine de jours, la pierre magique a commencé à changer.
Elle brille par intermittences.
Et on dit qu'on entend un bruit.
Mais personne n'arrive à identifier ce son.
Et par malchance, le phénomène ne se produit jamais quand le mage Amagaru est présent.
J'ai autorisé quelques nuits blanches, mais ces derniers jours, je lui avais ordonné de retourner dans sa chambre en pensant à sa santé.
Il a déjà dépassé les soixante-dix ans.
Même pour un homme-bête réputé robuste, ce n'est plus l'âge de forcer.
Pourtant, il a continué à veiller de manière insensée.
C'est pour ça qu'il avait si mauvaise mine aujourd'hui.
Bon sang.
« Compris. Merci du rapport. »
Mon subordonné quitte la pièce.
Je m'enfonce dans mon fauteuil et laisse échapper un long soupir.
Que se passe-t-il avec cette pierre magique…
« Les problèmes s'enchaînent les uns après les autres… »
Haa, bon, allons voir le mage Amagaru pour l'instant.
Mais quoi lui dire pour qu'il arrête ses nuits blanches ?
S'il était du genre à écouter, il m'aurait déjà obéi.
… Le faire surveiller pendant sa nuit blanche ?
« Ça, c'est hors de question. »
Je sors de la pièce et me mets en marche d'un pas lent.
Les relations avec les pays autres qu'Entôl se sont enfin apaisées.
Le fait que « le roi sauvé par le Roi de la Forêt » constitue une protection redoutablement solide.
Sans ça, on serait probablement en guerre avec quelqu'un.
Côté nourriture aussi, on a de la marge, m'a-t-on dit.
Grâce au dieu de la forêt qui a retiré l'excès de puissance magique des champs, les cultures poussent bien.
La rivière qui descend de la forêt nous aide aussi énormément.
« On ne fait que recevoir de la forêt. J'aimerais les rencontrer, le Roi de la Forêt et le dieu de la Forêt. J'ai demandé une équipe d'enquête sur la forêt, mais on me l'a refusée. »
Je vais peut-être essayer de convaincre sérieusement Ganmiruze.
Ah~ mais Gazi risque de faire obstruction.
Quand ces deux-là sont ensemble, mes demandes passent difficilement.
En fait, je suis confiant pour convaincre Ganmiruze, mais Gazi, c'est impossible.
Il ne hochera jamais la tête.
… Têtu comme une mule.
Je marche lentement, mais me voilà déjà au bâtiment des mages où est la pierre magique.
Convaincre le mage Amagaru… impossible.
Ah~, même ligoté avec des cordes, il s'évaderait par la magie.
D'ailleurs, j'ai l'autorisation d'Entôl pour le capturer avec des cordes.
J'ai demandé, inquiet : « Est-ce vraiment sans problème ? » et on m'a répondu avec un sourire : « C'est habituel. »
Le visage de ce jour-là, souriant mais terrifiant.
Qu'est-ce que le mage Amagaru fait dans son pays, au juste ?
Bon, il doit faire des siennes.
Comme cette fois-ci.
En approchant de la salle de la pierre magique, j'entends du bruit.
Encore quelque chose ?
« Qu'est-ce qui se passe ? »
« Ah, Commandant Mizerost. La pierre magique a recommencé à briller, et le mage Amagaru… »
L'expression pitoyable de mon subordonné.
Il doit hésiter sur comment qualifier un mage d'un autre pays.
Je jette un œil dans la pièce… C'est ça.
« Laissez faire. »
Devant mon subordonné, je n'ai pas d'autre choix que de dire ça, mais honnêtement, j'aimerais confier ça à quelqu'un d'autre.
J'entre dans la pièce et observe le mage Amagaru un moment.
… Il frotte sa joue contre la pierre magique avec un sourire.
« Je n'ai rien vu. C'est une hallucination. »
Mes paroles ont dû l'atteindre, les mages présents sourient avec amertume.
Mais elle brille vraiment, cette pierre.
Et cette lumière… Je suis surpris.
La pierre magique est enveloppée d'une lueur pâle et émet un son.
Mais ce son, bien qu'il parvienne à mes oreilles, je ne parviens pas à le comprendre.
« Mage Amagaru, ne pourriez-vous pas vous calmer un peu ? »
« Comment voulez-vous que je reste calme ! Regardez ! La pierre magique qui attaquait la forêt avec le pouvoir de l'œil maléfique, la pierre magique ! »
Je comprends que le mage Amagaru s'excite.
Déjà, le fait que la puissance des ténèbres se transforme en puissance de la lumière est incroyable, mais en plus, on sent émaner de cette pierre un pouvoir de guérison.
Le pouvoir de guérison, qu'on appelle aussi pouvoir miraculeux, une force de niveau légendaire.
Certains ouvrages présentent les pierres magiques dotées de ce pouvoir comme des « pierres de protection ».
« Mais ce son, qu'est-ce que c'est ? »
À mes mots, le mage Amagaru arrête de se frotter la joue et prend une expression grave.
… Le contraste est saisissant.
Maintenant, je pourrais le respecter…
« Je ne sais pas. En ce moment, on est allé chercher une certaine personne. »
Une certaine personne ?
Je dirige mon regard vers le mage qui se trouve près de moi.
« C'est Assé-dono. »
À la réponse du mage, je penche la tête.
Assé ?
C'est parce qu'il utilise une magie spéciale qu'on l'a fait mage, aussi dans un but de protection.
Pourquoi faire appel à lui ?
« Excusez-moi. »
« Ah, vous arrivez à point. Assé-dono. »
Le mage Amagaru accourt vers Assé.
… Une vivacité qu'on ne croirait pas de ses soixante-dix ans.
Vraiment, quand il veut savoir quelque chose, il ne ménage pas ses efforts.
« Hii, euh, euh, y a-t-il quelque chose ? »
Le petit cri d'Assé me parvient.
Je comprends.
Le visage sérieux du mage Amagaru fait peur.
Et ça fond sur vous d'un coup, alors la terreur, c'est normal.
« Écoutez ce son ! »
« Hein ? Ah, compris. »
À quoi ça sert d'écouter le son ?
Assé sait quelque chose ?
« Ah ! »
Devant l'expression surprise d'Assé, je suis surpris à mon tour.
Il sait vraiment quelque chose ?
« Ça ressemble. Au son qu'a émis le dieu de la Forêt qui m'a sauvé. »
Quoi ?
« C'est bien ça, alors ! »
Je suis surpris aussi par les mots du mage Amagaru.
Il le savait ?
« Mage Amagaru, j'aimerais une explication. »
Au moment où le mage Amagaru ouvre la bouche, la lumière de la pierre magique s'intensifie.
Cette lumière teint toute la pièce d'un blanc pur.
Ébloui, je ferme les yeux et me protège le visage avec mon bras, mais le monde blanc m'envahit quand même.
Pourtant, je ne ressens pas la peur d'avant.
Avant, quand la pierre magique brillait, je tremblais de peur et de crainte.
Au bout d'un moment, ça se calme.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
« Ah, la pierre magique ! »
À la voix du mage Amagaru, je regarde la pierre : la surface qui brillait s'effrite et tombe par morceaux.
Un instant, j'ai cru qu'elle se brisait, mais à l'intérieur apparaît une pierre magique transparente, légèrement teintée d'eau.
Les fissures aussi ont disparu.
« Les fissures ont disparu. Et la pierre magique elle-même… »
« Magnifique ! Vous avez vu ? Voici le mystère ! Il y a peut-être d'autres changements, donc je dois la surveiller toute la journée ! »
C'est refusé !
« Mage Amagaru, vous avez veillé hier et avant-hier aussi, paraît-il. »
« ………………………… J'ai bien dormi, moi. On m'a bien raccompagné jusqu'à ma chambre, non ? »
Le mage Amagaru marque une légère pause, puis me fixe droit dans les yeux.
Même si je sais que c'est un mensonge, me le dire en me regardant si franchement…
C'est ça, le côté chiant de ce type : une fois qu'il a décidé, impossible de le faire bouger.
Le convaincre dans cet état, c'est impossible.
J'en ai déjà fait l'expérience maintes fois.
« Haa, restez ici alors, mais dormez. Ici, si quelque chose arrive, vous pourrez réagir tout de suite, non ? »
« Non, dormir, c'est « Faut-il appeler un médecin d'Entôl ? » ! C'est vrai, si y a un changement, je me réveille tout de suite, alors je vais dormir. »
Bon sang.
D'ailleurs, « proposer d'envoyer un médecin » m'intrigue : qui viendrait ?
Pour que le mage Amagaru en cet état en ait peur.
Bon, en tout cas, il a l'air d'accepter de s'allonger.
… Moi aussi, je vais passer une nuit blanche.
Quelqu'un ne peut pas me remplacer ?
Mais tous les subordonnés que j'ai fait tourner ces derniers jours sont venus pleurer : « C'est impossible. »
… Impossible, ouais.