Sainte Maradona.
Je tournai immédiatement la tête et regardai l'autoproclamée sainte qui roulait par là-bas.
« Gyaaaaaah!? Les flammes qui ont jailli pour la régénération ne s'éteignent paaaaaaaas!? »
Celle-ci devrait être Sainte Maradona-san, normalement……!?
Comparée au récit historique de Yatérens-san tout à l'heure….
……Une homonyme, peut-être ?
Un personnage historique, cela signifie que l'on connaît déjà sa fin, n'est-ce pas ? Sa fin a-t-elle été paisible, je me le demande ?
Le sensei No-Life King tourna aussi la tête à une vitesse phénoménale pour porter son attention sur cette femme qui se roulait par terre.
Dans ses deux yeux brillait une lueur inhabituelle de « perplexité ».
C'est exact.
Un personnage historique est aussi un personnage du passé.
Et l'on parle de ceux qui ont achevé toutes les étapes de leur vie, de la naissance à la mort, pour devenir des « archives ».
Les gens du futur savent que cette personne a brûlé au Honnō-ji, que la vie de celle-ci n'était qu'un rêve dans un rêve, que cet autre s'est fait avoir par un tempura au baiser.
Et quelle fut la vie de Sainte Maradona, qui mit fin au système des saintes en tant que mauvaise coutume.
« Sainte Maradona était intègre et juste. On dit qu'elle détestait par-dessus tout l'injustice de son époque. Et qu'elle perça immédiatement l'absurdité du système des saintes de l'époque, s'élançant vers sa réforme. »
L'explication de Yatérens-san continue ainsi.
…………
Puisqu'elle fut elle-même choisie comme sainte, on dit qu'elle était d'une beauté remarquable.
Une beauté telle qu'elle aurait pu devenir la première maîtresse du pape…… non, même son épouse légitime, si elle l'avait souhaité.
Cependant, Sainte Maradona couvrit son beau visage d'un masque et vécut sans se montrer aux yeux du public, dit-on.
Et sa vie quotidienne était frugale…… des vêtements au strict minimum, aucun bijou, et pour repas quotidien seulement du pain, de la soupe et un verre de vin.
Une telle attitude de pauvreté volontaire devint à elle seule une critique cinglante envers tous les membres du clergé qui s'adonnaient au luxe.
À cette époque, la guerre entre humains et démons faisait encore rage, et alors que les frais de guerre pesaient lourd, le clergé s'adonnait au luxe, ce qui accumulait le mécontentement tant chez les roturiers que chez la noblesse.
C'est pourquoi le comportement de Sainte Maradona porta un coup de plus en plus dur à l'ensemble de l'Église.
L'Église, commençant à s'inquiéter, joua un coup pour renverser la situation.
Elle ordonna à Maradona, « la vraie sainte », d'anéantir le mal ultime qui infestait ce monde…… le No-Life King.
Profitant du fait que Maradona était louée partout comme « la vraie sainte », ils la pressèrent en disant : « Si tu es vraiment une sainte, tu devrais pouvoir vaincre aisément des morts-vivants. »
Si elle refusait l'ordre après qu'on lui eut tant dit, ou si elle échouait à la subjugation du No-Life King, on pourrait ternir sa réputation en disant : « Même une vraie sainte n'est que cela. »
Certains historiens soulignent qu'il y aurait eu aussi un ordre secret : si elle ne pouvait accomplir sa mission, elle devait entrer au service du pape comme épouse……
Mais Sainte Maradona repoussa les menaces et partit fièrement pour la subjugation du No-Life King.
Et elle ne revint pas.
Por sainte qu'elle fût, elle ne pouvait l'emporter en affrontant de front le roi des morts-vivants terrifiant.
Après quelques mois, la nouvelle de la mort en bataille de Sainte Maradona parvint à la capitale royale.
Cela aussi était peut-être exactement ce que l'Église visait.
Une sainte rebelle qui dénonçait l'Église par son attitude de vie modeste. Quelle que soit la forme, si elle disparaissait, leur position serait assurée.
Mais l'histoire enregistre froidement.
Que leurs attentes furent trahies de la pire des manières.
Ce furent d'abord les roturiers qui explosèrent.
Sainte Maradona, qui honorait la pauvreté volontaire et accomplissait seule le devoir originel de l'Église, le secours aux pauvres, bénéficiait d'un soutien immense chez les roturiers.
La rumeur qu'on l'avait tuée en la piégeant par un complot se répandit, la colère du peuple explosa, et des incendies volontaires et des destructions se multiplièrent dans les succursales de l'Église partout dans le pays.
Des malheurs s'abattirent sur l'Église au pire moment.
Juste au moment où la nouvelle de la mort de Maradona arrivait, un grand événement se produisit dans la guerre contre les démons.
Bien que ce fût un combat localisé, l'armée humaine subit une lourde défaite et d'énormes pertes.
La responsabilité en incombait à la famille royale du royaume des humains, mais on trouva un bouc émissaire dans le scandale de l'Église qui éclatait au même moment.
La famille royale du royaume des humains sauta sur l'occasion pour faire porter à l'Église la responsabilité même de cette grande défaite.
Ils affirmèrent que la défaite précédente était due aux actes répréhensibles de l'Église, qui avaient suscité la colère des dieux célestes et fait cesser leur protection.
Ce fut la seconde explosion.
Prise en étau entre roturiers et noblesse, du bas et du haut, l'Église fut lynchée sans répit.
Même pour une organisation géante qui tenait le pays par la foi, il n'y avait aucun moyen d'esquiver cette critique féroce.
Finalement, elle leva le drapeau blanc et annonça la « canonisation » de Sainte Maradona.
La canonisation consiste à enregistrer comme saint spécial un croyant particulièrement pieux…… vu autrement, c'était reconnaître publiquement : « Elle avait raison. »
Naturellement, les hauts dirigeants de l'Église qui s'étaient opposés à Maradona durent tous quitter leurs postes, et ne purent bénéficier des immenses privilèges qui leur étaient promis après leur retraite.
Parallèlement, le tristement célèbre système des saintes contre lequel Maradona s'était battue toute sa vie fut aboli à ce moment-là.
Avec en plus le serment devant les dieux de « ne jamais faire revivre ce système ».
Pendant des décennies ensuite, l'Église porta de graves blessures, s'éloigna du centre du pouvoir et fut contrainte à une période d'attente humiliante.
Une seule femme porta un coup douloureux à l'Église géante, ce fut sans doute l'un des temps forts de l'histoire.
…………
« Voilà, c'est tout. »
Yatérens-san sirota son thé avec un bruit de *zuzu……*
C'est devenu un récit inattendument long, une simple conversation autour du thé.
« Parmi nous, gens d'Église, Sainte Maradona jouit d'une popularité égale à celle de la sainte vagabonde Tomakumoa, et on la transmet comme symbole de résistance au pouvoir. Le fait qu'aucune des deux n'ait connu une fin paisible… est aussi un point commun. »
Une sainte qui, sur un ordre injuste, défia un monstre invincible et y perdit sa jeune vie.
C'est assurément une tragédie, et c'est la nature humaine que de vouloir sanctionner le scélérat qui en fut la cause, s'il existe.
Uooooooooon!! Une telle, une telle fille courageuse, de ma propre main… Uooooooooon!!
Et à côté de moi, le sensei pleurait à chaudes larmes.
Quelle impression cela fait-il d'apprendre maintenant les arrière-pensées d'une bataille vieille de trois cents ans ?
« Euh… Tomakumoa-sama, qu'est-ce qui vous fait sangloter ainsi ? »
Dit Yatérens-san, perplexe.
C'est normal d'être perplexe. Quiconque croiserait le No-Life King en pleurs à chaudes larmes le serait.
« Laissons-le tranquille. Il regrette ses propres actes. »
« Tomakumoa-sama ne saurait commettre d'actes qu'il doive regretter!! »
Il l'affirma sans hésiter.
C'est effrayant, les fanatiques.
« C'est là qu'est le problème. Concernant cette demoiselle qui roule encore par là-bas… »
« Au fait, qui est cette fille ? Elle est bien peu calme. Si c'est une nouvelle élève de notre école, il faudra la prendre en main avec fermeté. »
L'éducateur Yatérens-san est sévère dans son évaluation de son manque de tenue.
Cependant….
« Il paraît qu'elle est Sainte Maradona. »
« Ha ? »
D'abord Yatérens-san montre qu'il doute de ses oreilles, puis se reprend….
« Non non, impossible, la blague est trop forte, Saint-sama. »
Comme prévu, il ne croit pas.
« On dit que c'est une sainte qui possède les trois beautés : le cœur, le corps et la manière de vivre ! Une telle impolie qui roule par terre comme un enfant ne saurait en être une!! »
C'est vrai.
Jusqu'à quand va-t-elle tourner comme ça, elle ?
Au contraire, n'est-ce pas qu'elle s'amuse à tourner sans fin ?
Les flammes qui jaillissaient pour la régénération se sont aussi éteintes.
« En premier lieu, Sainte Maradona est une personne de'il y a trois cents ans ! Les humains ne vivent pas si longtemps, et pour Sainte Maradona en particulier, l'anecdote de sa mort est transmise ! … Ah, quelle vie pitoyable fut la vôtre, Sainte. Pour avoir perdu la vie face au No-Life King maléfique… »
Ce No-Life King maléfique, c'est votre Tomakumoa-san respecté, pourtant.
« C'est pour ça qu'elle est morte une fois et a ressuscité. »
« Hein ? »
« Une sainte, ça ressuscite, non… »
Bon, la raison réelle de sa résurrection, c'est mon « Porteur Suprême », ceci dit.
Yatérens-san avait l'air à demi convaincu, mais comme il connaissait déjà les quelques miracles disséminés dans cette ferme, il dut s'en persuader.
Que ces divagations étaient la vérité.
Un cri de stupeur résonna.