Je m'appelle Hint.
L'un des fidèles qui vénèrent le Saint.
Ce monde est enveloppé de complots. Un monde où des dirigeants ostentatoires comme le Roi des Démons ou le Roi des Hommes-Poissons font la loi.
Pourtant, le vrai maître est ailleurs, et c'est Lui qui, sans en avoir l'air, tire les ficelles dans l'ombre et impose l'ordre.
Ce marionnettiste, c'est le Saint Kidan.
Le monde est géré par le Saint Kidan, toutes les guerres ont été éradiquées par Kidan, tout l'ordre émane de Kidan.
La fin de la guerre entre humains et démons, la chute de l'arrogante famille royale de l'ancien Royaume des Hommes, et même l'alliance mondiale qui a suivi avec les Hommes-Poissons vivant au fond des mers — tout n'est devenu réalité que parce que le Saint Kidan l'a décidé.
Un être tout-puissant qui transcende tout et soumet tout, voilà le Saint Kidan.
Pourtant, le Saint Kidan ne se montre jamais aux yeux du commun des mortels, son existence même reste floue.
Car le Saint Kidan se tient au sommet de tous les sommets.
Il réside dans un domaine inaccessible aux gens ordinaires.
Seuls ceux qui possèdent une certaine capacité… ou une certaine noblesse d'esprit ont le droit de connaître la réalité du Saint Kidan.
C'est pourquoi nous devons, jour après jour, fournir des efforts acharnés pour connaître le Saint Kidan.
Acquérir du savoir, forge son corps, s'élever soi-même — voilà comment on s'approche du Saint Kidan.
Du moins, c'est ce que je crois, et je passe mes jours plongé dans l'entraînement.
Au cours de ce processus, j'ai rencontré des gens partageant la même aspiration. Nous avons sympathisé et fondé un groupe pour avancer vers le même but.
C'est l'« Alliance du Saint Kidan ».
Une organisation sacrée formée par ceux qui respectent, et en un sens vénèrent, le Saint Kidan.
Un collectif qui croit que le Saint Kidan est un être omniscient et omnipotent, et que lui vouer une loyauté directe revient à contribuer au monde lui-même.
L'Alliance a maintenant grossi jusqu'à compter plusieurs milliers de membres, se divisant en de nombreuses sectes aux pensées variées.
Ses membres transcendent les races, humains, démons et hommes-poissons s'y côtoient sans distinction.
Cela aussi doit être le fruit de la politique de concorde universelle ourdie dans l'ombre par le Saint Kidan.
Pour vénérer le grand Saint Kidan, nul besoin de se soucier des différences raciales.
Mais il est triste de constater que certains ne l'entendent pas ainsi : « Le Saint Kidan a fait gagner la guerre aux démons parce qu'il les aime le plus » ou « Le Saint Kidan a pris une femme poisson pour épouse, donc il favorise les hommes-poissons » — de telles opinions sont brandies.
Ces gens ont quitté l'« Alliance du Saint Kidan » pour créer une secte appelée les « Supremacistes ».
Qui s'est ensuite subdivisée en « Supremacistes démons », « Supremacistes hommes-poissons », « Supremacistes humains » et autres petites factions.
Je n'apprécie pas ce genre de pensée, c'est pourquoi j'appartiens aux « Équitables », la faction opposée aux « Supremacistes ».
Inutile de le dire, c'est la faction qui revendique qu'« il n'y a pas de distinction raciale pour vénérer le Saint Kidan ».
De ces « Équitables » s'est encore détachée la « Discipline », dont le but est de s'élever par l'entraînement pour se rapprocher du Saint Kidan. Et au sein de celle-ci, le « Cercle de la Pratique et de l'Existence » est le nom exact de ma faction.
Puisque son but est de percevoir le Saint Kidan par ses propres qualités et tourments, elle est moins active que les autres, disons tournée vers l'intérieur.
Cela lui donne un air détaché des affaires du monde, mais la reconnaissance que tous les changements qui apparaissent en ce monde sont l'œuvre du Saint Kidan est partagée par toute l'« Alliance du Saint Kidan » — c'est pourquoi nous restons constamment sensibles à la conjoncture.
L'événement majeur qui a le plus ébranlé la situation mondiale récemment… l'ancien Royaume des Hommes s'est affranchi de la domination des démons pour renaître en République Humaine… tout le monde sait que c'est l'œuvre sacrée du Saint Kidan.
Ce vaurien de Litéseus, qui se proclame premier président de la République Humaine, doit être un serviteur fidèle agissant sur l'intention du Saint Kidan.
Nous le savons tous.
Le vrai maître de ce monde, c'est le Saint Kidan.
Tout se déroule comme le souhaite le Saint Kidan. La fin de la guerre humains-démons, la naissance de la République Humaine — pourquoi en est-il ainsi ? Parce que le Saint Kidan a décidé que ce serait ainsi.
Refaire le monde à sa guise, voilà la grandeur du Saint Kidan.
Moi aussi, humble existence, je veux m'approcher du Saint Kidan.
Et, si cette ambition démesurée se réalisait, pouvoir servir le Saint Kidan — quel bonheur ce serait.
Rêvant à ce jour, moi aussi, aujourd'hui, je m'adonne à l'entraînement.
Le menu de base : deux cents coups de fouet sur moi-même. Un entraînement pour forger l'esprit en endurant la douleur.
Mais d'autres fidèles du Saint Kidan, appartenant à d'autres sectes, cherchent des raccourcis pour s'approcher du Saint Kidan et causent parfois des problèmes.
Ils tentent d'approcher directement les détenteurs du pouvoir.
Le Saint Kidan manipule dans l'ombre tous les puissants de ce monde.
Le Roi des Démons, le Roi des Hommes-Poissons, le nouveau Président Humain — tous, sans exception, doivent être les chiens de garde du Saint Kidan.
Ils doivent donc posséder un moyen de communiquer avec le Saint Kidan.
S'ils parvenaient à le leur extorquer, nous pourrions recevoir directement la parole du Saint Kidan… !
C'est ce que pensent ceux qui, ces temps-ci, lancent des assauts contre les puissants un peu partout dans le monde.
Les cibles principales : les rois des nations humaines, démons et hommes-poissons.
Le Roi des Démons, le Roi des Hommes-Poissons, le Président Humain.
Devant chacun de leurs châteaux, d'immenses foules se rassemblent, scandant « Libérez le Saint Kidan ! ».
Mais les puissants tiennent à leurs secrets ; quoi qu'on leur demande, ils ne divulguent rien.
Pire, ils font réprimer les manifestants par leurs soldats.
Les puissants ont toujours écrasé par la force les vérités qui les arrangent mal.
Du coup, récemment, les cibles ont changé : on s'en prend à des puissants de plus petite envergure.
Principales cibles : le seigneur humain Darkish, la firme Pandemonium du royaume des démons, le royaume souterrain des nains, etc.
Tous ont des antécédents de contact avec le Saint Kidan, on suspecte un lien direct.
Ils détiennent moins de pouvoir et de force militaire que les rois des nations, et il y a moins de risque d'être réprimés par la force, c'est pourquoi ils sont intensément ciblés par les manifestations.
Mais les principaux acteurs de ces activités sont les « Supremacistes » de l'« Alliance du Saint Kidan » et les « Sociaux », une secte issue des « Équitables ».
Des gens qui visent à s'infiltrer au cœur de la société pour s'approcher du Saint Kidan et tenter de lui être utiles.
Pour ma part, je ne m'entends pas avec ce genre de gens.
Puisque chaque puissant œuvre déjà, socialement, pour le Saint Kidan, quel sens y a-t-il à s'immiscer là-dedans ?
Mieux vaut, comme toujours, viser les hauteurs par son propre entraînement, et, au bout du chemin, mériter le regard du Saint Kidan — c'est là la meilleure voie.
C'est pourquoi je me borne à surveiller la conjoncture, et je continue de me fouetter, d'endurer la douleur pour favoriser ma croissance.
Un jour, alors que je menais cette vie d'ascèse, une information incroyable est parvenue à mes oreilles.
— « Le Saint Kidan descend sur terre. »
… Quoi !?
D'abord, j'ai douté de mes oreilles, douté de mes yeux, douté même de ma raison, mais tout semble normal.
Le Saint Kidan va se manifester dans ce monde présent !?
Devant nous, simples mortels, en plus !?
Une chose pareille peut-elle vraiment arriver !? Est-il bien convenable qu'Il apparaisse si facilement devant nous qui n'avons pas encore accumulé assez de mérites par l'entraînement !?
Non, regardons les choses sous un autre angle.
Voilà plus de trois ans que je pense au Saint Kidan et que m'entraîne corps et âme.
D'un cœur unique.
Est-ce que mes sentiments ont enfin atteint le Saint Kidan !
Mes jours d'entraînement ont été récompensés, c'est bien ça !!
Si c'est le cas, je n'hésiterai pas à m'immerger dans l'honneur d'une audience auprès du Saint Kidan !
C'est presque comme s'Il était descendu pour moi !!
Je me suis donc rendu, à la date et au lieu indiqués sur l'annonce.
Le lieu était bondé, noir de monde.
Je me demandais d'où tant de monde pouvait bien venir, mais apparemment, il y a aussi des membres des « Supremacistes » et des « Sociaux » de l'« Alliance du Saint Kidan ».
Eux aussi ont dû entendre la rumeur.
Ils veulent profiter du miracle que nous, les « Disciplines », avons provoqué — quel culot.
Aujourd'hui, l'honneur d'une audience auprès du Saint Kidan nous revient, à nous.
Bon, peu importe. Notre faction n'aime pas les conflits, alors on leur pardonnera de juste regarder.
Plus important encore : enfin, nous allons pouvoir contempler la silhouette du Saint Kidan !!
Nous pensons à Vous jour et nuit, nous nous fouettons nous-mêmes pour nous entraîner.
Daignez-nous montrer Votre姿 radieuse !!
« Wahahahaha ! Tout le monde ! Merci d'être venus aujourd'hui !! »
Oh !?
Baigné de lumière, Celui qui apparaît, Sa silhouette est !?
« Je suis l'allié de la justice, l'allié de tous, Kamen Seija !! »
Hein ?