«C'est pas parce qu'on fourre le mot "amour" à toutes les sauces que ça règle le problème, bordel ! »
Je pensai.
Bon, vu que les concernés sont en pleine lune de miel — la période la plus fun —, je me disais qu'on pouvait fermer les yeux un peu… mais y a des limites.
Selon les explications, j'en étais arrivé à me tenir prêt à intervenir en tant que maître de la ferme.
« Le thème de ce tournoi de sumo… c'est "l'amour" !! »
« Encore un choix paresseux !? »
Pourquoi "l'amour" ?
Vous croyez que dire "amour" tout flou fait passer n'importe quoi !?
Ce mot est trop pratique, on l'utilise pour tout !!
« J'ai entendu dire que le sumo est un combat d'hommes. Une femme comme moi n'a pas sa place dans cette lutte. Est-ce bien ainsi ? Ne puis-je rien faire pour la victoire de l'homme que j'aime ? C'est ce que je me suis demandée. »
Un encouragement normal, ça marchait pas ?
C'était insuffisant ?
« Moi, j'ai réfléchi ! Comment mettre mes sentiments, mon amour, au service d'Okubo ! J'ai cherché, j'ai même laissé les affaires du chancelier homme-poisson en plan pour y penser, et j'ai trouvé une réponse ! Si on fait ça, Okubo sera bien plus fort ! C'est comme ça que j'ai inventé le "Mawashi de l'Amour" — un mawashi spécial trempé dans mon médicament magique original pour lui donner une fonction !! »
Encore un nom d'une franchise déconcertante.
Mais c'est précisément parce que ce nom est d'une franchise sans ruse que le sentiment est simple et fort.
Alors, quelle est la capacité du "Mawashi de l'Amour" ?
« C'est simple. Quand on porte le "Mawashi de l'Amour", le porteur est renforcé proportionnellement à l'amour qu'on lui porte. »
Hein !?
Ça veut dire que, par exemple pour Okubo, celle qui l'aime c'est Zoth Syla, non ?
Le "Mawashi de l'Amour" détecte l'amour émanant de Zoth Syla, le convertit en puissance et renforce Okubo… c'est ce mécanisme ?
Mais y a aucun signe de ça ?
« C'est parce qu'on est en mode gestion : toutes les fonctions des mawashi sont désactivées. Je vais basculer maintenant… Interrupteur, marche. »
« Hiiiiiiiiiiiiiiiiii !! »
Quoi !?
En un instant, tous les participants au tournoi se mirent à se tordre de douleur !?
Ce spectacle était tout bonnement bizarre !
On aurait dit qu'on avait utilisé une appli d'hypnose collective !
Qu'est-ce qui leur arrivait concrètement !?
« Oooooooh !! La puissance me envahit !! »
« Morale au max ! Force décuplée ! Je peux sortir dix fois ma force habituelle !! »
« Full power ! 100 % du 100 % du 100 % !! »
C'est comme ça que la puissance qui les envahit est… disons, intense.
C'est ça, l'effet du "Mawashi de l'Amour" inventé par Zoth Syla !?
Regardons de plus près !
« Hoooooooo ! Fuuuuuuuu !! »
Celui qui pousse ce cri, c'est le roi homme-poisson Arowana !
Lui aussi est en transe !?
« Je sais ! Je comprends ! Cette puissance qui emplit tout mon corps ! C'est ce que me donne ma femme Puffa !! »
Hé.
Puffa, qui a épousé Arowana, est maintenant fermement établie comme reine des hommes-poissons, mais avant d'y arriver, elle était typiquement nulle en amour et a bien emmerdé tout le monde.
Si quelqu'un peut donner la "puissance de l'amour" à Arowana, c'est bien Puffa, et cette力量 est en train de jaillir à flots !?
« C-c'est ça, l'efficacité du "Mawashi de l'Amour" !? »
La grande invention de Zoth Syla, démontrée en pratique.
Pas seulement elle — les gens qu'on appelle "sorcières" dans le monde des hommes-poissons font toujours des trucs choc !
Bien sûr, Arowana n'est pas le seul à frémir sous la "puissance de l'amour"…
« Mosu ! Mosuuuuuuuuuu !! »
« Nagas jusqu'à toi !? »
L'ancien roi des hommes-poissons, mon beau-père Nagas !?
Si quelqu'un peut lui donner de l'"amour", c'est bien sûr la reine Sheila, sa femme.
Eux aussi, c'est un grand amour qui les a unis, alors l'effet est absolu !?
« Mosumosumosumosu ? Mosuuuuuuuuuuu !! »
« Ara ara, mon chéri est tout excité grâce à mon amour ? Zoth-chan a encore inventé un truc marrant, hein »
La reine Sheila regarde ça depuis les gradins !?
Bah, c'est sûr, pour le vrai combat de son mari, elle vient l'encourager, c'est normal…
Au fait, la portée du "Mawashi de l'Amour", elle fait combien ?
Si la distance est trop grande, ça marche plus ?
« Y a pas ce genre de truc. Mon invention n'a pas de défaut. Tant qu'il y a quelqu'un qui pense au porteur, l'"amour" arrive, que ce soit depuis le fond des mers ou depuis le royaume des cieux ! Parce que l'"amour" n'a pas de limites !! »
Ouais, ouais.
J'ai bien compris que quand un génie a le cerveau à l'envers pour l'amour, ça devient vraiment flippant.
« Ces mots… semblent vrais. »
Hein ? C'est qui ce commentaire ?
C'est Hendler, le gars du peuple-poisson, non !?
Il a l'air calme…
Mais on sent qu'il tremble sous une puissance qui bouillonne au fond de lui !?
« Ma femme Lamprey ne participe pas aujourd'hui, elle garde la maison. Mais ses sentiments, elle qui m'attend au pays des hommes-poissons, me parviennent clairement jusqu'ici !! »
Lamprey est pas venue aujourd'hui ?
La femme d'Hendler, Lamprey, a déjà bossé à la ferme, je la connais, mais depuis qu'elle s'est mariée, je l'ai presque pas revue.
Elle a eu des enfants, l'éducation et le ménage la prennent, mais quand même, elle pourrait passer de temps en temps montrer qu'elle va bien, non ?
« Elle est sérieuse. Elle se force à s'adapter à la maison parce qu'elle a conscience d'être la femme de la noble famille Betta. Comme elle a épousé une grande famille, elle fait tout pour avoir un garçon comme héritier… c'est ce qui la rend encore plus touchante… »
Hendler a les larmes aux yeux.
Bon, c'est pas aussi évident que le couple royal, mais j'ai compris que ce couple aussi s'aime mutuellement.
Et ça devient bel et bien de la force.
Et puis…
« Shahahaha ! Shahahahahaha !! »
Ce rire !?
C'est le général Shark !? Le général star du peuple-poisson, lui aussi a reçu de l'"amour" et il est boosté !?
« Shahahaha ! Moi, je suis célibataire à vie, y a personne qui pense à moi ! Donc pas de power-up du tout !! Mais admettre ça fait trop mal au cœur, alors je ris pour cacher la misère !! Shahahahahahahahahaaaaaaaaa !! »
Ah.
Euh, désolé.
C'est vrai. Tout le monde a pas quelqu'un qui pense à lui.
Du coup, ce tournoi, c'est pas les gens avec femme ou copine qui sont ultra favorisés ?
Les solos, interdits ?
C'est quoi cet événement cruel !?
Seuls les "winners de la vie" gagnent ! Les "losers" n'ont pas de droits humains ! C'est pareil !
Faut que j'intervienne avec mon autorité de maître de la ferme et que j'annule ce tournoi trop élitiste sur-le-champ !
Parce que !
Regardez ce couple là-bas !
Ou plutôt, ce couple marié !
Un couple de vieux bien rodés ! Je les connais pas, c'est des participants complètement lambda, des gens normaux que je connais pas !
Le mari participe au tournoi, on dirait un vieux pépère en forme… !?
« Hey… toi… »
« … »
Il échange un regard gêné avec sa femme dans les gradins.
Pourquoi ? Parce que le renforcement du vieux monsieur avec son "Mawashi de l'Amour" est… minable.
Là où Arowana et Nagas étaient au feu maximal, lui, c'est un briquet qui s'éteint.
Selon Zoth Syla, le "Mawashi de l'Amour" donne pas un effet fixe du moment qu'il y a quelqu'un : le renforcement change en proportion de la quantité d'amour que l'autre verse.
Donc si t'es aimé à fond, power-up maximal, mais sinon, ben c'est léger.
Du coup, le vieux qui n'a qu'un mini-boost, il est en plein doute.
Parce que boost faible = amour reçu faible, quoi…
« Qu'est-ce que tu veux dire ? On a passé tant d'années ensemble ! On a eu des enfants, notre vie de couple n'a manqué de rien ! »
« Arrêtez de parler du passé. Vous croyez qu'on s'est mariés hier ? Ça fait des décennies. On peut pas garder la passion aussi longtemps… »
La femme est froide.
C'est la routine ? Être ensemble est devenu si normal qu'on s'ennuie mutuellement. C'est le divorce des seniors ?
« C'est vrai, quand on était jeunes, on était vraiment… partout, n'importe où, on était inséparables. En y repensant, j'en ai honte. En sortie, on se tenait tout le temps par le bras, on s'embrassait devant tout le monde… »
« Oui, oui, c'était ça… »
« Et puis tu étais si énergique… J'ai bien dit "une famille nombreuse, c'est bien", mais je pensais pas qu'on en ferait six au total. Mais toi, tu t'es démené, tu les as tous élevés correctement malgré la galère financière ? »
« C'est grâce à toi ! »
« Oui, tu as toujours mis toute ton énergie à m'aimer… En me souvenant, les sentiments d'avant reviennent… ! Toi ! Moi aussi, je t'aime encore !! »
« Toaaaaaaaaaa !! »
Le renforcement du vieux a explosé d'un coup.
Même les frissons oubliés de la jeunesse peuvent resurgir. Le Grand Tournoi de Sumo du Château Okubo, c'est vraiment un chouette événement.