Je m'appelle Orkbo.
Je suis l'orc qui a juré fidélité au maître de la ferme... au Saint.
Bien que je sois un orc, un certain temps s'est écoulé depuis que j'ai fondé un foyer et accueilli une épouse bien-aimée.
Apparemment, la période de jeunes mariés consiste avant tout à chérir le temps de l'autre.
Tout le monde autour de nous fait en sorte que mon épouse et moi puissions être seuls à deux.
Pour le travail à la ferme aussi, les autres orcs s'en chargent souvent à ma place, et pour la construction du sanctuaire ? de l'autre jour, ce sont presque entièrement les autres orcs qui s'en sont occupés, sans moi.
...Non, moi aussi j'aurais voulu le faire.
Cette histoire de construction de sanctuaire.
Pour nous, orcs de la ferme, la construction n'est plus un travail, mais un passe-temps.
Notre œuvre de vie consiste à élever les plus magnifiques édifices possible.
C'est pourquoi j'aurais voulu participer à la construction du sanctuaire proposée par mon seigneur, mais les autres orcs m'ont dit...
« Le chef doit rester à la maison, non !? »
« C'est quoi, ces jeunes mariés !? »
« C'est le moment le plus heureux de sa vie, alors si vous le gâchez, c'est nous que l'épouse va détester !! »
« Je veux pas me faire tuer par un coup de pied de Sleipnir !! »
Ils m'ont écarté du chantier en disant ce genre de choses.
...Non, je sais que c'est par bienveillance de leur part.
Ils pensent à moi.
En tout cas, il parait que c'est la bonne attitude à avoir envers des jeunes mariés.
C'est apparemment une information venant principalement de mon seigneur... du Saint.
Mais je suis un orc.
Un orc dont la mission est de servir la ferme et d'y travailler.
C'est pourquoi travailler est ma joie, et je pense que le bonheur se trouve précisément quand je travaille.
Ne serait-ce pas contre-productif pour moi qu'on me l'enlève ?
Hein ?
Tout le monde ?
Mais comme je sais que c'est par considération pour moi, je ne peux pas le refuser catégoriquement, et je finis par rentrer chez moi en suivant leurs conseils.
Je suis un orc qui se laisse porter par l'ambiance.
Et quand je rentre, celle qui m'attend, c'est ma nouvelle épouse, Zos Saira-dono, que je viens d'épouser l'autre jour.
« Aaah, mon mari, tu es bien rentré ! Tu veux le dîner ? Une expérience ? Ou bien... m·o·i ? »
« Zos Saira-dono... Qu'est-ce que c'est que cette tenue !? »
« Hein ? J'ai entendu dire que c'est la coutume pour une jeune épouse qui vient de se marier de faire ça... Apparemment, ça s'appelle "tablier nu". »
L'offensive de Zos Saira-dono est incroyable.
Même un soldat d'assaut qui a jeté sa défense ne mènerait pas une offensive aussi féroce.
Mais c'est sans doute ça, la radicalité des femmes-poissons.
Je croyais bien connaître ce genre de choses en ayant observé de près la vie conjugale de mon seigneur et de son épouse, mais...
Quand on en devient la cible soi-même, on ne peut s'empêcher de trembler devant tant de terreur.
Zos Saira-dono était si cool et même d'une beauté fière quand on s'est rencontrés, qu'elle devienne ainsi toute douce, amoureuse, l'incarnation même de la mignonnerie... !
Voilà le mariage.
C'est effrayant.
Vivre avec une personne du sexe opposé change à ce point un être humain, me dis-je.
Avant de m'en rendre compte, moi aussi je réduis mon travail à la ferme au minimum pour rentrer illico à la maison.
Parce que Zos Saira-dono m'attend à la maison.
« Mon mari ? Il serait temps d'arrêter, non ? »
« Heu ? Quoi donc ? »
« Le fait de m'appeler en ajoutant "dono". C'est quand même trop formel, non ? Je suis déjà ton épouse, de la famille, alors appelle-moi sans cérémonie. »
« Non, une chose aussi impolie !? »
« Sans honorifique... »
« Zo... Zos Saira !? »
« Oui, c'est moi ! »
Ka !
Kawaeeeeeeeeeeee !!
Zos Saira-dono... non, Zos Saira est vraiment adorable du fond du cœur !!
Elle a vraiment changé, pense-je en rentrant chaque jour avec empressement, et un jour, une pensée me traverse l'esprit.
...Est-ce que moi aussi, je ne suis pas en train de changer ?
.
Je suis un orc, celui qui travaille pour son seigneur, abat les ennemis, l'être le plus fort et le pire qui ne recule pas devant la mort, n'est-ce pas ?
Et qu'est-ce que c'est que cette déchéance récente !?
Est-ce qu'on peut encore dire que je suis un orc, moi qui suis complètement ramolli par une nouvelle épouse mignonne, gracieuse, débordante de sex-appeal, espiègle et envoûtante !?
Je suis ramolli !
Cette vie de mariage comme un bain tiède ces derniers temps m'a complètement ramolli les os !!
C'est ce que j'ai réalisé.
C'est dangereux.
Si j'avais mis plus de temps à m'en rendre compte, j'aurais sombré sans retour possible.
Je suis un orc de la ferme qui sert le Saint de la ferme !!
Je ne dois pas me tromper sur mon essence !
Quoi qu'il arrive à ma vie, je reste Orkbo, celui qui existe pour aider et protéger mon seigneur.
Je ne dois pas franchir cette ligne !!
C'est ce que je pense, mais la mignonnerie de Zos Saira ne fait qu'augmenter de jour en jour, et elle érode mon moi !
Ça va être grave si ça continue !
C'est vrai, comment va Gobukichi-dono !?
Gobukichi-dono, le gobelin qui s'est marié à peu près en même temps que moi et qui devrait construire un foyer heureux !?
Je me dis ça, et je jette un œil par-dessus la haie chez les Gobukichi d'à côté.
Et là...
« Gobukichi-sama, Gobukichi-sama ♥♥ »
« Qu'est-ce qu'il y a, ma chérie ? »
« Gobukichi-sama est encore merveilleux aujourd'hui ♥♥ »
« Toi aussi, t'es super mignonne, chérie »
Il y avait Gobukichi-dono qui ne faisait qu'flirter sans fin avec son épouse, Carpe-dono.
« Gobukichi-sama, pourquoi t'es si beau, si merveilleux et si cool ♥♥♥♥ »
« Ma chérie est la plus belle du monde. On dirait un bijou reflétant le coucher du soleil »
« Aaahn ♥♥ J't'aime Gobukichi-samaaa-n ♥♥ »
« Moi aussi j't'aime j't'aime j't'aime j't'aime, chérie »
Lui, c'est fini.
C'est trop tard.
Le Gobukichi-dono que je connais n'existe plus nulle part au monde.
Il a disparu.
Et c'est mon avenir à moi aussi.
Si je continue à m'immerger dans cette vie sans rien faire, je finirai comme ça.
Il faut absolument l'empêcher !!
Pas seulement mon moi qui s'érode, mais en tant que subordonné qui doit protéger mon seigneur jusqu'au bout, je ne pourrai plus accomplir ma mission, c'est grave !!
Il faut que je le retrouve ! Ce sentiment piquant !
Ce sens du guerrier, sec et acéré, de mon époque de célibataire !!
Je ne peux pas rester à tremper dans ce bain tiède de jeune marié !!
Alors que j'étais assailli par ce sentiment de crise, une proposition tombe à pic !!
Le tournoi de sumo en collaboration avec le château Orkbo... ?
C'est vrai que c'est un événement qui a commencé en portant mon nom, mais je me disais qu'on ne me voit plus du tout sur le devant de la scène ces temps-ci.
Mais c'est une chance.
Pour le sumo, moi aussi j'ai une riche expérience et des résultats. Après tout, c'est un jeu qui vient de la ferme.
De plus, même si c'est une compétition, c'est une lutte où la victoire et la défaite sont claires, donc c'est l'occasion idéale pour retrouver l'instinct de combat qui s'estompe en moi !
Quoi, mon seigneur ?
Vous voulez que je participe à ce tournoi de sumo en tant qu'attraction principale !?
C'est exactement ce que je veux !
Dans un événement qui porte le nom du château Orkbo, comment se fait-il que cet Orkbo ne soit pas au centre de toutes les attentions !
Et c'est aussi une chance de retrouver l'ardeur de la lutte.
Regardez bien, mon seigneur !
Sur le dohyō, je vais massacrer un à un tous les redoutables adversaires !
Je me couvrirai tout entier du sang qui gicle, je deviendrai l'Orkbo vêtu de cramoisi, et je vous montrerai à quel point les orcs de la ferme sont terrifiants !!
Je suis un orc !!
L'incarnation de la cruauté et de la férocité !!
Je vais retrouver l'instinct du monstre maléfique que tout le monde craint, lors du tournoi de sumo !!
Je ne suis pas ramolli !
Il n'y a pas de bain tiède !
Je suis Orkbo ! L'orc déchaîné que tous ceux qui s'approchent craignent !!