Je m'appelle Lamp-Eye.
Être comptée parmi ce groupe honteux des Sixes Sorcières de la Folie est déjà une chose, mais personnellement, je me suis vu attribuer le surnom tout aussi embarrassant de « la Sorcière des Flammes Infernales ».
Avant mon arrestation, j'étais une soldate sirène au service du Palais des Sirènes.
Ma maîtrise de la magie pharmaceutique, et plus particulièrement de l'usage de potions magiques offensives de type combustion ou explosion, est ce qui a fait naître ce surnom de « Sorcière des Flammes Infernales ».
Un jour, j'ai dû mater un individu insolent par pur sens de la justice.
Le problème, c'est que cet individu s'est avéré être le fils d'une famille de la haute noblesse du peuple des sirènes.
À cause de cela, j'ai été jetée en prison pour crime.
En temps normal, cela aurait dû se conclure par une exécution immédiate. Si je n'en suis tenue qu'à une incarcération, c'est sans doute grâce à l'influence discrète des membres de la famille royale.
Cependant, en tant que servante de la cour, je ne pouvais pas causer davantage d'ennuis à la royauté.
J'ai même sérieusement envisagé de me donner la mort en prison pour clore l'affaire par mes propres moyens.
C'est alors que le Prince Alawana m'a fait une proposition inattendue.
« Et si vous alliez vous calmer en servant votre peine dans un lieu d'exil lointain? »
m'a-t-il dit.
Quand la royauté se montre aussi prévenante, il est impossible de refuser.
J'ai donc accepté mon destin.
Et j'ai décidé de partir vers de nouveaux horizons.
Nous étions trois pour le voyage.
Paffa, la « Sorcière du Givre », et Gala Rufa, la « Sorcière de la Peste ».
Toutes deux sont des folles, tout comme moi, comptées parmi les Sixes Sorcières.
Même si le simple fait d'être comparée à ces individus est l'insulte ultime pour une soldate de la cour de mon rang.
Enfin, après divers péripéties, nous sommes arrivées sur notre lieu de servitude.
Et figurez-vous que c'était la terre ferme.
Nous allons vraiment devoir vivre sur la terre ferme?
« Je vais vous faire boire ceci! »
Le prince Alawana m'a tendu...
...!?
Mais ce n'est pas la toute dernière version de la potion de transformation humaine développée par la Princesse Platy!
Sans effets secondaires!
Aux effets illimités!
L'aboutissement de la potion de transformation humaine, l'un des plus grands exploits de l'histoire du peuple des sirènes réalisé par cette dame!
Je la bois! Laissez-moi la boire!!
Quel honneur pour une soldate du palais de pouvoir servir de sujet d'étude pour la nouvelle invention de la Princesse Platy!
Je vais la boire d'un trait, avec tout le respect que je vous dois!
Glou, glou, glou...!
Ça a un goût de médicament!
Et le bas de mon corps est en train de changer de manière frétillante!
Je possède désormais des jambes d'humaine. C'est tellement pratique de pouvoir marcher en séparant les membres!
« La potion de transformation humaine créée par Platy a des effets permanents ; vous ne redeviendrez jamais naturellement une sirène. Bien que des femmes aussi sages que vous le sachent sans que j'aie besoin de le préciser...! »
« Ah bon. »
Hein?!
Tout comme moi, Paffa-san, transformée par la potion, s'est précipitée dans l'océan!
Elle est partie avec la tête sous l'eau?!
« Beuuh, Paffa?! C'est étouffant! Je n'arrive pas à respirer! Je vais mourir!! »
C'est normal!
Nous sommes désormais de parfaits humains suite à notre transformation! Nous ne pouvons plus respirer sous l'eau!
« Bah, je voulais tester par moi-même. Un scientifique doit comprendre la réalité par l'expérimentation. »
Il faut quand même savoir se tenir.
Avec un tel comportement, vous ne pourrez pas vous plaindre si l'on vous tue pour tentative d'évasion!
...
Mais elle n'a pas totalement tort.
Comme c'est la première fois que je prends cette potion, j'ai demandé l'autorisation au prince pour essayer de plonger.
Blouh!?
C'est étouffant! Impossible de respirer par les ouïes! Impossible de respirer par les ouïes!?
C'est une sensation vraiment inédite.
On m'avait dit que la nouvelle potion développée par la princesse ne permettait pas de redevenir une sirène sans boire l'antidote.
Cela signifie que nous ne pouvons pas retourner dans l'océan sans autorisation.
Je vois, nous sommes donc dans un lieu d'exil.
D'un certain point de vue, il n'existe pas de lieu de bannissement plus cruel et désespéré pour une sirène.
Pendant que je réfléchissais, quelqu'un est arrivé depuis les terres intérieures.
C'est...!?
Un démon?
« Bienvenue. On m'a chargé de vous accompagner sur ordre du Saint. Je m'appelle Bati. »
Nous sommes donc dans le territoire des démons?
Tout cela devient suspect. Je suis prise d'une angoisse terrible.
« Je vais maintenant vous guider vers la demeure du Saint. Mais avant cela, j'ai une chose à vous dire. »
Une chose à dire?
« En effet. Le Saint a établi plusieurs règles pour votre vie ici. Parmi elles, il y en a une, plus particulièrement, que vous devez absolument respecter. »
Cela semble très sérieux.
Je n'ai pas d'objection, mais les deux autres ont un tempérament rebelle ; si vous utilisez un ton trop autoritaire, elles risquent de se braquer.
« Cette règle est l'interdiction de circuler en plein air avec le bas du corps dénudé! »
Hein?
« Je veux dire qu'il est interdit de se montrer en public les parties génitales ou les fesses à l'air! Bref! J'ai apporté des culottes, des jupes et des pantalons pour vous, alors mettez-les vite! »
***
Il semble qu'il existe des coutumes étranges sur la terre ferme.
Il faut s'adapter à son nouvel environnement. Ce que vous appelez un pantalon me serre tellement les fesses que c'est vraiment désagréable.
Quand j'ai exprimé cela, cette femme démoniaque nommée Bati-san a rougi et a crié : « Vous vous y habituerez vite! »
Il n'y a pourtant pas besoin de crier comme ça.
Paffa-san, Gala Rufa-san et moi-même avons continué vers les terres intérieures sous la conduite de cette femme démoniaque.
Puisque nous sommes des prisonnières, restons bien de marbre.
Les soldats chargés de la garde sont repartis, et seul le prince Alawana nous accompagne encore.
Quel genre d'endroit est-ce donc?
L'atmosphère ne ressemble ni à celle d'une ville, ni à celle d'un village.
En pénétrant dans les terres, ma surprise a redoublé.
Il y a des monstres.
Des Orcs et des Goblins. Ce qu'on appelle des monstres humanoïdes.
Même moi, qui ne connais pas bien les monstres de la terre ferme, c'est la première fois que j'en aperçois, des Orcs ou des Goblins!
«...Ah, bonjour. Vous êtes les nouvelles arrivantes venues du royaume des sirènes, c'est bien ça? »
« B-Bonjour? »
« Je m'appelle Orcbo, je dirige le groupe des Orcs. Ravi de faire votre connaissance. »
« R-Ravi de faire votre connaissance!? »
J'ai échangé des salutations avec un monstre.
Les monstres de la terre ferme possèdent donc une intelligence suffisante pour tenir une conversation. Je l'apprends à ma grande surprise.
Une fois les salutations terminées, le monstre s'est immédiatement remis à son travail habituel.
Des travaux agricoles.
En voyant ces monstres, mon angoisse ne fait que croître.
Après tout, dit-on que les monstres humanoïdes ont la tendance de se soumettre aux démons.
Un démon est apparu pour nous accueillir.
Et les monstres se soumettent à ce démon.
Ce lieu est donc bien le territoire des démons?
Ce humain que l'on appelle le Saint qui gouverne ici, est-il un démon?!
Est-ce qu'une alliance secrète aurait été conclue entre le royaume des sirènes et le royaume des démons?
Alors que je sombrais dans la confusion, nous sommes enfin arrivés au point final.
C'est visiblement notre destination réelle.
Quel bâtiment immense et imposant!
Même avec mes potions explosives, il me semble difficile d'en faire sauter les murs!
«...Ne les fais pas exploser, d'accord? »
Paffa-san, qui se tenait à mes côtés, m'a lancé une pique.
Quoi? Ne lisez pas dans mes pensées!
Ne me traitez pas comme une terroriste!
Alors que nous nous chamaillions, le prince Alawana a soudainement crié si fort que cela m'a fait sursauter.
« Oooooooooooh! Platy!! »
Hein?!
J'ai été choquée par la puissance de sa voix, mais aussi par le contenu de ses paroles.
Quel nom le prince vient-il de prononcer?!
« J'ai amené les renforts que tu demandais! Viens donc nous voir!! »
Répondant à cet appel, l'immense entrée d'un entrepôt a émis un grincement strident en s'ouvrant...!
Et ce qui en est sorti était...!?
« Oh là là, pas besoin de crier aussi fort, on t'entend très bien. Arrête de faire honte à la famille, grand frère! »
Princesse Platyeeeeee!?
La personne que je, soldate de la cour des sirènes, devrais servir toute ma vie!!
Princesse Platy!?
Pourquoi est-elle ici?!
Est-ce que... est-ce que c'est possible!?
Je vais donc servir la Princesse Platy ici même?!
Si c'est le cas, la terre ferme n'est pas seulement un enfer, c'est bien pire!!
C'est le paradis!
Non, c'est l'apothéose du paradis!
C'est le sommet de l'existence même!!